Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

Idiomatic Expressions in J.K. Rowling’s Harry Potter and The Prisoner of Azkaban Amalia, Mutiara; Hilman, Evert H.; Putri , Evi Jovita
JL3T (Journal of Linguistics, Literature and Language Teaching) Vol 7 No 2 (2021): JL3T Vol. VII No. 2 2021
Publisher : UPT. Pengembangan Bahasa IAIN Zawiyah Cot Kala Langsa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32505/jl3t.v7i2.3276

Abstract

The paper argues that the quality of idiom translations depends on the appropriate strategy used while translating them because idiomatic expressions cannot be translated from their words. This study was carried out to describe the meaning of the idiomatic expression and the application of Chesterman's strategies in translating idioms and identify the speech acts of the utterances conveyed by the speaker in the data. This research used a descriptive qualitative method. The data were gathered from J.K. Rowling’s Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. The study also used their Indonesian version to find out the translation of the idiomatic expressions. One hundred five quotes were taken from the novels. As a result, Unit Shift appears more frequently in the novel as a syntactic strategy followed by Scheme Change. Furthermore, in terms of semantic approach, distribution Change is the most common strategy that emerges from the novels, followed by Trope Change. The Assertive Act is the most dominant act delivered by the speaker behind the utterances in speech acts.
Literature Review: Factors Associated with the Incidence of Diabetic Retinopathy in Patients with Type II Diabetes Mellitus Amalia, Mutiara; Yanti, Andi Kartini Eka; Nurtania, Ariyanie
Journal La Medihealtico Vol. 6 No. 4 (2025): Journal La Medihealtico
Publisher : Newinera Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37899/journallamedihealtico.v6i4.2338

Abstract

Diabetes Mellitus (DM) type II is a metabolic disorder caused by insulin resistance in muscle and liver cells, as well as pancreatic beta cell failure. Diabetic retinopathy is one of the diseases that is a microvascular complication of the retina due to chronic hyperglycemia in patients with Type II DM. Chronic hyperglycemia in patients with type 2 DM can change the physiology and biochemistry of cells, resulting in endothelial damage. In this condition, various biochemical pathways are activated, and this affects the occurrence of 4 pathophysiologies of diabetic retinopathy. Several risk factors suspected of triggering diabetic retinopathy are age, duration of disease, poor blood sugar control or hyperglycemia and blood pressure, dyslipidemia, hyperviscosity, kidney failure, anemia, and smoking. Blood sugar control is the most dominant risk factor for diabetic retinopathy among other factors in patients with type II DM. Based on the background, the author is interested in conducting research on risk factors that influence the incidence of diabetic retinopathy. The purpose of this study was to determine the risk factors that influence the incidence of diabetic retinopathy. The research conducted was a Literature Review with a Narrative Review design. Based on the search results, 7 relevant articles were obtained for use in this Narrative Review. The conclusion is that the risk factors suspected of causing diabetic retinopathy include the duration of diabetes mellitus, uncontrolled blood sugar levels, and Type II DM patients with hypertension or dyslipidemia.
SOSIALISASI PENGGUNAAN WORDWALL UNTUK MENINGKATKAN AKTUALISASI GURU MGMP MATEMATIKA RAYON 2 DI MTsN 2 KOTA JAMBI Nuraida, Elis Muslimah; Murtadlo, Ali; Bulan, Defina Dwi; Amalia, Mutiara
LOKOMOTIF ABDIMAS: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 1 No. 2 (2022)
Publisher : LPPM UIN Sulthan Thaha Saifuddin Jambi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30631/lokomotifabdimas.v1i2.1647

Abstract

Tujuan dari kegiatan Pengabdian Kepada Masyarakat (PKM) ini yaitu agar guru MGMP bidang mapel matematika bisa mengaktualisasikan diri melalui kegiatan sosialisasi penggunaan WordWall agar guru-guru bisa lebih beriinovasi dalam pembelajaran matematika sehingga pembelajaran matematika akan lebih menyenangkan dan tujuan pembelajaran tercapai dengan maksimal. Kegiatan PKM ini menggunakan metode ceramah, diskusi dan Praktek. Kegiatan PKM ini diikuti oleh 18 orang guru matematika yang berasal dari MTs yang berbeda-beda se Kota Jambi dan 10 dosen Tadris matematika UIN STS Jambi. Kegiatan PKM ini berlangsung dengan baik, antusias diikuti dengan tertib oleh guru MGMP rayon 2 MTsN kota jambi. Hasil Kegiatan ini berdampak positif bagi guru-guru untuk menambah pengetahuan dan keterampilan guru dalam menggunakan aplikasi WordWall.