Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
1.518
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Bahasa dan Sastra Lingua Susastra Persona: Kajian Bahasa dan Sastra Abdi Humaniora: Jurnal Pengabdian Masyarakat Bidang Humaniora
Hasanuddin WS Hasanuddin WS
Unknown Affiliation
Arts Humanities Education Environmental Science Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Social Sciences

Published : 33 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 33 Documents
Search

 1   2   3   4 
ALIH AKSARA DAN ALIH BAHASA TEKS SYAIR BINTARA MAHMUD SETIA RAJA Andani, Rike; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 7, No 3 (2019)
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/81088740

Abstract

This study aims to: (a) present the physical description form of the Syair Bintara Mahmud Setia Raja manuscript; (b) presents the form of the transcription of the text of Syair Bintara Mahmud Setia Raja in the text of the Syair Bintara Mahmud Setia Raja; (c) presents the form of the translation of the text of the Syair Bintara Mahmud Setia Raja text in the Syair Bintara Mahmud Setia Raja manuscript. This research includes philology research. This research resulted in (1) description of Syair Bintara Mahmud Setia Raja manuscript; (2) the transfer of Syair Bintara Mahmud Setia Raja's text which is transcribed from Arabic-Malay script to Latin script; (3) the transfer of the text of the Syair Bintara Mahmud Setia Raja text which was translated from Malay into Indonesian.
ALIH AKSARA DAN ALIH BAHASA TEKS SYAIR BIMBINGAN ROHANI JILID PERTAMA DISUSUN OLEH H. MANSYURUDDIN TUANKU BAGINDO Desrin, Fransiska; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 6, No 3 (2019)
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/81037230

Abstract

Transliteration and translation of  syair bimbingan rohani text on the first chapter compiled by H. Mansyuruddin Tuanku Bagindo ". Essay. Indonesian Literature Study Program, Indonesian and Regional Language and Literature Department, Faculty of Language and Art, Padang State University.This study aims to: (a) present a description of the manuscript of syair bimbingan rohani, (b) present the form of transliteration from the Malay Arabic script to the Latin script of the Syair bimbingan rohani text, (c) present the form of translation from Malay-Minang to Indonesian syair bimbingan rohani text.This research is philology. The object of the research is the text of the Syair bimbingan rohani. The method used in this study is adjusted to the stages of research. In the data collection stage, that used field study methods. In the data processing stage, that used the descriptive. At the stage of transliteration used the transliteration method, and the translation used the translation method.The results of this study are (a) describing the text of the Syair bimbingan rohani, (b) the presentation of the script from the text of the Syair bimbingan rohani which can be read and understood by the society, (c) the presentation of the text of the Syair bimbingan rohani adapted to the Spelling of the Language Indonesia (EBI). This text reflects about how to educate the heart and soul to understanding that is  called Happy Life According to Islam, blessed by Allah, that starts from nurturing the tongue, leading the physical realm, guarding the eyes, keeping the ears, guarding the feet, how to keep an eye on the spiritual realm or the heart, and both parts, the second is  upbringing, the friend's question to the prophet, and the third part is upbringing. so, In the text of the Syair bimbingan rohani is found in the old Malay language and some Minangkabau language vocabulary which is maintained to protect  the purity of the old vocabulary.Keywords: Philology, scripture, transliteration, translation
PERTANYAAN TRADISIONAL MASYARAKAT DI KENAGARIAN SUNGAI PINANG KECAMATAN KOTO XI TARUSAN KABUPATEN PESISIR SELATAN Oktafrian, Antoni; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS; Nurizzati, Nurizzati
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 6, No 2 (2018)
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/81023060

Abstract

This study aims to describe: (1) the traditional question structure of the community in Kenagarian Sungai Pinang, Koto XI Subdistrict, Tarusan, South Pesisir Regency: (2) the category of traditional questions of the community in Kenagarian Sungai Pinang, Koto XI Subdistrict, Tarusan, South Pesisir Regency: (3) Community Social Functions in Kenagarian Sungai Pinang Koto XI Subdistrict Tarusan South Pesisir Regency. This type of research is qualitative research using descriptive methods. This research data is a traditional question of the community in Kenagarian Sungai Pinang, Koto XI Sub-District, Tarusan, South Pesisir Regency. Data were collected from informants through interview techniques, observation and recording of interviews with informants. Based on the results of the study found the following: (1) the structure of traditional community questions in Kenagarian Sungai Pinang, Koto XI Subdistrict Tarusan, Pesisir Selatan Regency consists of: (a) traditional questions that are contradictory, and (b) traditional questions that do not contradict: (2 ) category of traditional community questions in Kenagarian Sungai Pinang Koto XI Subdistrict Tarusan Pesisir Selatan Regency consists of: (a) similarities with living things, (b) similarities with animals, (c) similarities with some animals, (d) similarities with humans, (e) similarities with some people, (f) similarities with plants, (g) equality with objects, (h) equation with parables, (i) equation with form and function, (j) equation with matter, and (k) equation with actions: (3) the social function of the traditional question of the Community in Kenagarian Sungai Pinang, Koto XI Sub-district Tarusan, South Pesisir Regency consists of: (a) testing the intelligence of others, and (b) amuse.Keywords: Structure, Category, Social Function
STRUKTUR DAN FUNGSI SOSIAL UNGKAPAN LARANGAN MASA BAYI DAN KANAK-KANAK DI KENAGARIAN BATU BULEK KECAMATAN LINTAU BUO UTARA KABUPATEN TANAH DATAR Juwita, Resi; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS; Juita, Novia
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 2, No 3 (2014): SERI B
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/833760

Abstract

The purpose of this study is to describe the structure and function of social expressions of prohibition of infancy and childhood in Kenagarian Batu Bulek Kecamatan Lintau Buo Utara Kabupaten Tanah Datar. Type this research is qualitative research with methods of descriptive. The object of the research was the oral literary expressions of prohibition of infancy and childhood are used communities in Kenagarian Batu Bulek Kecamatan Lintau Buo Utara Kabupaten Tanah Datar. This research comprises the informant and the informant's main one person supporting two people. The collection of research data is made through two stages, namely the stage of recording oral literary expression restrictions and environmental data collection stage of the narrative. Results of this study found as many as 68 expressions of prohibition of infancy and childhood. through two phases, namely the recording of oral literary stage expression restrictions and environmental data collection stage of the narrative. The ban on the phrase structure consists of two forms, that is composed of two parts that form of cause and effect, and the three-part structure of the sign, conversion, and the result. The social function of these prohibitions is the expression of the emotion of the religious belief or thicken, a collective imaginary projection system, educating, and bans.
ALIH AKSARA DAN ALIH BAHASA TEKS KISAH NABI ADAM ‘ALAIHISSALAM DALAM NASKAH QISHASHUL ANBIYA’ VERSI AZHARI AL-KHALIDI RAHMATULLAH Anti, Afni; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS; Nurizzati, Nurizzati
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 2, No 3 (2014): SERI A
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/833670

Abstract

This article was written to: (1) describe of text story about Adam prophet at text Story of Prophets version Azhari Al-Khalidi Rahmatullah; (2) describe the translation of story about Adam prophet at text Story of Prophets version Azhari Al-Khalidi Rahmatullah; (3) describe change language of story about Adam prophet at text Story of Prophets version Azhari Al-Khalidi Rahmatullah. The objeck of this study were story about Adam prophet at text Story of Prophets version Azhari Al-Khalidi Rahmatullah. The text was data processing by four step, is roundup of data, describe of the text, translation, and change language. The finding of the study is avalaible of text about Adam prophet at text Story of Prophets version Azhari Al-Khalidi Rahmatullah in Latin script and Indonesian language and more words that indicate old language charactheristic.
STRUKTUR DAN FUNGSI SOSIAL CERITA RAKYAT LEGENDA INYIAK SUSU SABALAH DI KANAGARIAN KOTO GADANG KECAMATAN TANJUNG RAYA KABUPATEN AGAM Devi, Mayona Sri; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 6, No 3 (2019)
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/81037320

Abstract

This research is aimed to describe: (1) the structure of folklore legends Inyiak Susu Sabalah in Koto Gadang Village, West Tanjung Raya, District Agam; and (2) the social function of folklore legends Inyiak Susu Sabalah in Koto Gadang Village, West Tanjung Raya, District Agam. This sort of research is a qualitative study using descriptive methods. This research data is structure and social function of folklore legends Inyiak Susu Sabalah in Koto Gadang Village, West Tanjung Raya, District Agam. Data is collected from informants through two stages, that is (1) recording folklore legends Inyiak Susu Sabalah, and (2) data collection about storytelling environment. The data were analyzed by the steps of: (1) a data inventory phase; (2) classification of data; (3) the stage of discussion or conclusion from data classification results; and (4) the stage of reporting. Based on the research, was found the following statements. (1) The structure of folklore legends Inyiak Susu Sabalah in Koto Gadang Village, West Tanjung Raya, District Agam including: (a) language style; (b) characterization; (c) background; (d) storyline; (e) theme; and (f) mandate. (2) Social functions contained in folklore is inheritance of oral traditions, owner’s society identity, and social control.Keywords: legends, Inyiak Susu Sabalah, Minangkabau
ALIH AKSARA DAN ALIH BAHASA TEKS SEJARAH RINGKAS AULIYAULLAHUSSHALIHIN SYEKH BURHANUDDIN ULAKAN YANG MENGEMBANGKAN AGAMA ISLAM DI DAERAH MINANGKABAU VERSI IMAM MAULANA ABDUL MANAF AMIN AL-KHATIB Dewi, Nova Sri; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS; Zulfadhli, Zulfadhli
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 2, No 2 (2014): SERI A
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/833570

Abstract

This article was written to (1) describe of teks story about Brief History Auliyaullahusshalihin sheikh Burhanuddin Ulakan The Developing Regions of Islam In Minangkabau version Imam Maulana Abdul Manaf Amin Al-Khatib, (2) describe the translation of story about Brief History Auliyaullahusshalihin sheikh Burhanuddin Ulakan The Developing Regions of Islam In Minangkabau version Imam Maulana Abdul Manaf Amin Al-Khatib, (3) describe change language of story about Brief History Auliyaullahusshalihin sheikh Burhanuddin Ulakan The Developing Regions of Islam In Minangkabau version Imam Maulana Abdul Manaf Amin Al-Khatib. The objeck of this study were story about Brief History Auliyaullahusshalihin sheikh Burhanuddin Ulakan The Developing Regions of Islam In Minangkabau version Imam Maulana Abdul Manaf Amin Al-Khatib. The text was data processing by four step, is roundup of data, describe of the text, translation, and change language. The finding of the study is avalaible of text about Brief History Auliyaullahusshalihin sheikh Burhanuddin Ulakan The Developing Regions of Islam In Minangkabau version Imam Maulana Abdul Manaf Amin Al-Khatib in Latin script and Indonesian language and more words that indicate old language charactheristic.
STRUKTUR DAN FUNGSI SOSIAL CERITA RAKYAT LEGENDA ANAK DURHAKA AWANG TIKULUAK DI KANAGARIAN SUNGAI SARIAK KECAMATAN VII KOTO KABUPATEN PADANG PARIAMAN Sabrina, Imelia; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 6, No 3 (2019)
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/81037250

Abstract

The study aims to describe: (1) the structure of local legend Awang Tikuluak in Kanagarian Sungai Sariak Sub-district VII Koto District Padang Pariaman, and (2) the social function of local legend Awang Tikuluak in Kanagarian Sungai Sariak Sub-district VII Koto District Padang Pariaman. The source of this research data is story about local legend Awang Tikuluak in Kanagarian Sungai Sariak Sub-district VII Koto District Padang Pariaman. There are four stages to analyze the data. First, data inventory, Second, data classification. Third, conclude the data classification result. Fourth, write the research report. Based on result of the study concluded: (1) The folklore of local legend Awang Tikuluak told by informant with local language, the main character is Saleha, and theme of the story is about rebellious child, and (2) social function of the local legend Awang Tikuluak are for education, cultural preservation, and group identity.Keywords: folklore, structure, social function
ALIH AKSARA DAN ALIH BAHASA TEKS CERITA NABI ISA AS DALAM NASKAH CERITA NABI-NABI VERSI AZHARI ALKHALIDI RAHMATULLAH Sari, Jeni Permata; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS; Nasution, Bakhtaruddin
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 1, No 2 (2013): SERI B
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/813270

Abstract

The purpose of this article to present change of the script and translation of story text of Isa in the Cerita Nabi-nabi manuscript Azhari Alkhalidi Rahmatullah version. Goal of this study in order textcan be readand understood bythe public andthe content ofthe text that containsthe values ​​andteachings ofreligionscan be knownby the public.The manuscriptwas written usingArabic-Malay script andMalay language. This study is a philology study and used descriptive method. The method that used was adjusted to the stage of study. On the stage of data collectoin used field research method. On the stage of data description used descriptive method. On the stage of change of the script used change of the script method. On the stage of translation used translation method. The result of this study is presented story text of Isa in theCerita Nabi-nabi manuscript Azhari Alkhalidi Rahmatullah version in Latin script and Indonesian language. The result of this study describe Isa life storystartsfrom the wombuntil hewas appointedby Godto heaven. In the textarearchaicwordsareretained.It aimstomaintain thepurity of thetext.
ALIH AKSARA DAN ALIH BAHASA TEKS KITAB MENERANGKAN PERKEMBANGAN AGAMA ISLAM DI MINANGKABAU SEMENJAK DAHULU DARI SYEKH BURHANUDDIN SAMPAI KE ZAMAN KITA SEKARANG Susilawati, Sri; Hasanuddin WS, Hasanuddin WS; Nurizzati, Nurizzati
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 2, No 3 (2014): SERI A
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/833720

Abstract

The aims of this article: (1) presents the results transliteration Text Kitab Menerangkan Perkembangan Agama Islam di Minangkabau Semenjak Dahulu dari Syekh Burhanuddin sampai ke Zaman Kita Sekarang and (2) presents the results of interpretation Text Kitab Menerangkan Perkembangan Agama Islam di Minangkabau Semenjak Dahulu dari Syekh Burhanuddin sampai ke Zaman Kita Sekarang. Object this article is the text of the manuscript Kitab Menerangkan Perkembangan Agama Islam di Minangkabau Semenjak Dahulu dari Syekh Burhanuddin sampai ke Zaman Kita Sekarang. The method used in this article tailored to the stage of research. At this stage of the data collection methods used literature study and field study methods. At this stage of the description text used descriptive method. At this stage of transliteration used transliteration method. At this stage of the language rather than the language used method. The results of this study is to present a text that can be read by the public on the development of contemporary Islam by Shaikh Burhanuddin brought to Minangkabau from the past and present. In this manuscript, there is a vocabulary that shows variance Malay and Minangkabau language in the presentation of the text is maintained. It is intended that the purity of the language contained in the manuscript is maintained.
Co-Authors Ade Komala Sari, Ade Komala Afrodhita Ahdi, Wafiatul Amril Amir Ananda, Gita Reski Andani, Rike Anti, Afni Bakhtaruddin Nasution Darma, Tesa Desrin, Fransiska Devi, Mayona Sri Dewi, Nova Sri Ella Elsis Emidar Emidar Hamidin Hamidin Helizar Helizar Hura, Chandra Firman I Ketut Suada Indah Galang Dana Pertiwi Januarinda Afra Jeni Permata Sari Juwita, Resi Muhammad Ismail Nasution Nafsi, Ghina Novia Juita Nurizzati Nurizzati Oktafrian, Antoni Prastika Aderia Rahman, Hidayatul reza Riani, Riska Rimata Ibrasma Sabrina, Imelia Sinaga, Wahyu Ananda Wahyudi, Fitra Wilda Afriani Winda Oktania Sari Yeni Putri Yovi Ersariadi Zulfadhli Zulfadhli