Garuda - Garba Rujukan Digital

The Equivalence of Translated Songs Lyrics and their Effects - The Case of Translated Ecclesial Songs Suharto, S.; Subroto, Edi
Harmonia: Journal of Arts Research and Education Vol 14, No 2 (2014): (EBSCO, DOAJ & DOI Indexed, December 2014)
Publisher : Department of Drama, Dance, and Musik (Sendratasik), Semarang State University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/harmonia.v14i2.3294

This study aimed at describing the equivalence of eclessial song lyrics, which belong to the content word, the meaning of the sentences and their effect on church songs. The method used in this study is descriptive and qualitative by using music, language, and interdiciline approach. The data collection method used questionnaires technique, interview, documents and content analysis. The data used are 5 documents of songs chosen purposively as the primary data. Based on the data being analyzed, the results of this study were: 1) The translated content word located in the same bars and equivalent was around 27.07%, the translated content word located in the same bars, but not equivalent was 18.34%, the translated content word located in the different bars, but equivalent was 11.79%, the translated content word located in the different bars and not equivalent was 2.62%, and the untranslated words were 4.17%. 2) The translation of equivalence beautiful lyrics showed the beauty of the song was equivalent at 17.02%, the beauty of the song was less equivalent at 29.78%, the beauty of the song was not equivalent of 61.70%. 3). The differences of structure caused the incorrect dictions or choice of words and missing words in the translated lyrics.

The Equivalence of Translated Songs Lyrics and their Effects - The Case of Translated Ecclesial Songs Suharto, S.; Subroto, Edi
Harmonia: Journal of Arts Research and Education Vol 14, No 2 (2014): December 2014
Publisher : Department of Drama, Dance and Music, FBS, Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/harmonia.v14i2.3294

This study aimed at describing the equivalence of eclessial song lyrics, which belong to the content word, the meaning of the sentences and their effect on church songs. The method used in this study is descriptive and qualitative by using music, language, and interdiciline approach. The data collection method used questionnaires technique, interview, documents and content analysis. The data used are 5 documents of songs chosen purposively as the primary data. Based on the data being analyzed, the results of this study were: 1) The translated content word located in the same bars and equivalent was around 27.07%, the translated content word located in the same bars, but not equivalent was 18.34%, the translated content word located in the different bars, but equivalent was 11.79%, the translated content word located in the different bars and not equivalent was 2.62%, and the untranslated words were 4.17%. 2) The translation of equivalence beautiful lyrics showed the beauty of the song was equivalent at 17.02%, the beauty of the song was less equivalent at 29.78%, the beauty of the song was not equivalent of 61.70%. 3). The differences of structure caused the incorrect dictions or choice of words and missing words in the translated lyrics.

The Equivalence of Translated Songs Lyrics and their Effects - The Case of Translated Ecclesial Songs Suharto, S.; Subroto, Edi
Harmonia: Journal of Arts Research and Education Vol 14, No 2 (2014): December 2014
Publisher : Department of Drama, Dance and Music, FBS, Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/harmonia.v14i2.3294

This study aimed at describing the equivalence of eclessial song lyrics, which belong to the content word, the meaning of the sentences and their effect on church songs. The method used in this study is descriptive and qualitative by using music, language, and interdiciline approach. The data collection method used questionnaires technique, interview, documents and content analysis. The data used are 5 documents of songs chosen purposively as the primary data. Based on the data being analyzed, the results of this study were: 1) The translated content word located in the same bars and equivalent was around 27.07%, the translated content word located in the same bars, but not equivalent was 18.34%, the translated content word located in the different bars, but equivalent was 11.79%, the translated content word located in the different bars and not equivalent was 2.62%, and the untranslated words were 4.17%. 2) The translation of equivalence beautiful lyrics showed the beauty of the song was equivalent at 17.02%, the beauty of the song was less equivalent at 29.78%, the beauty of the song was not equivalent of 61.70%. 3). The differences of structure caused the incorrect dictions or choice of words and missing words in the translated lyrics.

HUBUNGAN PIJAT BAYI DENGAN PERKEMBANGAN MOTORIK BAYI USIA 3-6 BULAN DI PMB AIDA NOSPITA KEC. LABUHAN DELI KAB. DELI SERDANG TAHUN 2024 Subroto, Edi; Audry , Vidya Silvyani; Hutabarat, Dewi Sartika; Ernamari; Wahyuni, Retno; Markus Doddy Simanjuntak; Polma Ria Metawati Panjaitan
Excellent Midwifery Journal Vol. 7 No. 2 (2024): EDISI OKTOBER
Publisher : STIKes Mitra Husada Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Perkembangan motorik merupakan sesuatu proses gerak yang langsung melibatkan otot- otot untuk bergerak dan proses persarafan yang menjadi seseorang mampu menggerakkan tubuhnya. Kementerian Kesehatan RI menyatakan di Indonesia sebesar 16% bayi mengalami gangguan perkembangan saraf dan otak mulai ringan sampai berat. Salah satu cara yang dapat digunakan untuk memenuhi kebutuhan pada pertumbuhan Motorik adalah dengan melakukan pemijatan. penelitian ini untuk melihat hubungan pijat bayi dengan perkembangan motorik pada bayi usia 3-6 bulan di PMB Aida Nospita. Metode : Desain penelitian ini menggunakan survey analitik observasional dengan desain penelitian korelasi dan pendekatan cross sectional study. Populasi dalam penelitian ini adalah keseluruhan dari subjek penelitian dengan teknik pengambilan sampel menggunakan Non probability sampling yang dipilih secara total sampling yang terdiri dari 30 responden.

ANALYSIS OF FACTORS AFFECTING MOTHERS' BEHAVIOR IN THE LINTAS DIARRHEA PROGRAM IN BANGUN REJO VILLAGE IN 2025 Wahyuni, Retno; Sari, Febriana; Subroto, Edi; Zega, Petra Dian; Nuraisyah, Sitti; Efitasari, Yuni; Hutabarat, Yosefvania Agatha
Journal of Public Health Science Vol. 2 No. 2 (2025): Juni
Publisher : Yayasan Nuraini Ibrahim Mandiri

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.70248/jophs.v2i2.2956

Background: Diarrhea remains a major public health problem in Indonesia and is a significant cause of morbidity and mortality in young children, especially in areas with limited access to clean water and sanitation. Objective: This study aims to analyze the factors that influence mothers' behavior in implementing the LINTAS Diarrhea program in Bangun Rejo Village, Tanjung Morawa District, Deli Serdang Regency.Method: This analytical cross-sectional study involved 35 mothers of infants selected using purposive sampling. Data were collected using a closed-ended questionnaire and analyzed using the Chi-Square test (p<0.05). Results: The majority of respondents had good knowledge (62.9%), positive attitudes (60.0%), supportive family support (57.1%), and easy access to information (65.7%). Knowledge (p=0.001), attitude (p=0.020), family support (p=0.003), and access to information (p=0.002) were significantly associated with mothers' behavior in LINTAS Diarrhea.Conclusion: Knowledge, attitude, family support, and access to information influence mothers' behavior in the prevention and management of diarrhea.

Studi Korelasi Antara Pengetahuan Dan Sikap Remaja Dengan Tiga Ancaman Dasar Kesehatan Reproduksi (TRIAD KRR) Kristina Pangaribuan, Ingka; Sartika Hutabarat, Dewi; Ratna Dewi, Eva; Sari Sembiring, Isyos; Subroto, Edi
JIDAN: Jurnal Ilmiah Kebidanan Vol. 5 No. 2 (2025): Edisi Juli 2025
Publisher : UNIVERSITAS HAJI SUMATERA UTARA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51771/jidan.v5i2.1808

Kesehatan reproduksi remaja merupakan isu global yang semakin kompleks, terutama di era digital yang memudahkan akses terhadap konten seksual. Remaja berisiko lebih tinggi melakukan perilaku seksual pranikah yang berdampak serius, seperti meningkatnya kasus infeksi menular seksual (IMS), termasuk HIV/AIDS. UNICEF, pada tahun 2023, sekitar 360.000 remaja dan dewasa muda terinfeksi HIV secara global, Indonesia mencatat sekitar 28.000 infeksi HIV baru, dengan 49% di antaranya terjadi pada kelompok usia 15–24 tahun, dan Data Badan Narkotika Nasional (BNN) pada tahun 2024, sekitar 3,3 juta pengguna narkoba di Indonesia, didominasi oleh generasi muda. Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis hubungan antara pengetahuan dan sikap remaja terhadap tiga ancaman dasar kesehatan reproduksi remaja (Triad KRR), GBKP Km 8 Medan. Metode: Desain penelitian survei analitik dengan pendekatan potong lintang, melibatkan 83 responden dari 487 populasi menggunakan teknik pengambilan sampel acak sederhana dengan uji Chi-Square. Hasil: Terdapat hubungan yang signifikan antara pengetahuan dengan Triad KRR (p = 0,001) dan sikap dengan Triad KRR (p = 0,029). Tingginya angka kasus HIV/AIDS, perilaku seksual pranikah, dan penyalahgunaan narkoba di kalangan remaja menekankan pentingnya edukasi dan intervensi yang tepat untuk mengatasi masalah tersebut.

Socratic Leaflet Education to Improve Couples’ Knowledge on Long-Term Contraceptive Selection Hutabarat, Dewi Sartika; Tambun, Mastaida; Bakara, Srimuliana Putri; Butarbutar, Dyanti SR; Subroto, Edi; Aufa, Ka'sil
Jurnal Kesehatan dan Kedokteran Vol. 5 No. 1 (2026): Februari: Jurnal Kesehatan dan Kedokteran
Publisher : Asosiasi Dosen Muda Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.56127/jukeke.v5i1.2596

The high maternal mortality rate associated with frequent childbirth remains a significant public health issue, partly due to limited knowledge among couples of reproductive age about long-term contraception. The 2024 Indonesian Demographic and Health Survey reported that only 24.6% of respondents used long-term contraceptive methods. Low uptake is often linked to insufficient understanding and persistent myths in the community, indicating the need for interactive educational approaches. Objective: This study aims to analyze the effect of the Socratic method delivered through leaflets on improving the knowledge of couples of reproductive age in selecting Long-Term Contraceptive Methods (LTCM) at the Pematang Cengal Community Health Center. Methodology: The study employed a quantitative approach with a quasi-experimental one-group pre-test–post-test design. The population consisted of all couples of reproductive age within the health center’s service area, with 120 respondents selected through purposive sampling. Data were collected by measuring knowledge levels before and after the educational intervention and analyzed using the Wilcoxon Signed Rank Test. Findings: The results showed a statistically significant increase in the average knowledge scores after the Socratic-based education with leaflets (p-value < 0.05). Prior to the intervention, most respondents were categorized as having poor knowledge; afterward, the majority shifted to the good knowledge category. Implications: These findings suggest that interactive education using the Socratic method combined with leaflet media can serve as an effective strategy in primary healthcare settings to correct misconceptions, enhance understanding, and support informed decision-making regarding long-term contraception. Originality/Value: The originality of this study lies in the application of the Socratic method in LTCM education at the primary healthcare level, integrated with leaflet support, which promotes critical thinking about the effectiveness and safety of long-term contraception compared to conventional one-way education.

Title

Found 7 Documents
Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title Search

Found 7 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 7 Documents
Search