Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
2.967
P-Index
This Author published in this journals
All Journal LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra JURNAL PESONA OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra International Journal of Science and Applied Science: Conference Series Arabi : Journal of Arabic Studies RETORIKA: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Adabiyyat: Jurnal Bahasa dan Sastra Hijai - Journal on Arabic Language and Literature Jurnal Inovasi Penelitian dan Pengabdian Masyarakat JILSA (Jurnal Ilmu Linguistik dan Sastra Arab) Journal of Arabic Language and Literature Studies Translation and Linguistics
Reza Sukma Nugraha, Reza Sukma
Program Studi Perhotelan, Politeknik Pajajaran (Poljan)
Arts Humanities Chemistry Education Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics Physics Other

Published : 14 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 14 Documents
Search

 1   2 
A GLOSSARY OF LEGAL TERMS IN A SCENARIO-BASED JUDICIAL CONTEXT Zaman, Mochamad Nuruz; Nugraha, Reza Sukma
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 19, No 1 (2024): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v19i1.23038

Abstract

The use of English in judicial interactions has increased during court proceedings. A glossary is necessary to design bilingual usage in the context of real-life scenarios. This study is grounded in two theoretical foundations: legal terminology and an ethnographic approach. Qualitative research is employed to investigate the cases presented in the issue. Data are obtained through document analysis and interviews containing technical terms related to the field of judiciary and its scenarios. The data are analyzed using domain, componential, taxonomy, and cultural themes to implement the glossary design based on interviews with language practitioners in the judicial domain. Ten data samples are presented to consider the context, connotations, and clarity of the translations in judicial practice. The findings of this research indicate that implementing an ethnographic approach in designing a scenario-based bilingual legal terminology glossary has significant benefits in ensuring the appropriateness and accuracy of translating legal terms between Indonesian and English.
Green Narratives in the Indonesian Context: Exploring Ecological Issues and Adaptation Strategies in the Children’s Book Nugraha, Reza Sukma; Gunawan, Gun Gun; Farhah, Eva; Luthfi, Khabibi Muhammad
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 19 No. 2 (2025): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra (In Progress)
Publisher : Center of Language Development, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v19i2.20657

Abstract

Children’s literature serves as an effective medium for instilling various ideologies, including ecological awareness, in young readers. This study analyzes the representation of ecological issues in the children’s book Pilus Rumput Laut untuk Rasi (2022). It evaluates its suitability for children’s literature, considering its adherence to children’s literature characteristics and the challenges of adapting complex topics. Using a qualitative approach with ecocritical content analysis, grounded in Glotfelty and Fromm’s (1996) theoretical framework, this study identifies five main issues: local climate change, mining-induced damage, plastic pollution, environmental justice, and ecocentrism. The results indicate that the book effectively adapts complex issues through simple language, action-based narratives, a focus on hope, and strong visuals, aligning well with characteristics of intermediate-level children’s literature (Jenjang Semenjana). However, criticisms include the potential for oversimplification of complex structural environmental justice issues and the risk of eliciting anxiety or controversy. This research contributes to filling gaps in studies on environmental issue representation within Indonesian socio-cultural contexts, the effectiveness of visual/narrative messages, and the handling of emotional dimensions in children’s literature.
Indonesian Pencak Silat Tradition Models as The Intangible Cultural Heritage of Humanity Ediyono, Suryo; Nugraha, Reza Sukma; Ahmad, Alif Al Hilal
International Journal of Science and Applied Science: Conference Series Vol 6, No 1 (2022): International Journal of Science and Applied Science: Conference Series
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/ijsascs.v6i1.69953

Abstract

Background of this research tradition Indonesian Pencak silat martial arts Intangible Cultural Heritage (ICH) certificate or an intangible cultural heritage certificate from the United Nations educational, scientific and cultural organization, or UNESCO. This research aims to find the cultural models of pencak silat as a martial art inherited from the ancestors of the Indonesian people to their children and grandchildren, which contain a lot of philosophy in them. Like the stance of the horses in pencak silat, they are rarely in a clenched fist, but always with their hands open. That means that pencak silat is not a form of self-defense to hurt people. But, aiming to defend yourself from the attacks of others. In the stance model of the horses, if someone invites a fight, they tend to avoid it. And if the opponent continues to attack, then the stance used is usually evasion. If the opponent is still attacking, then a defense is used. After being parried, it turns out that the opponent is still attacking, so we catch it and we paralyze it with a lock. That is, a fighter will never look for enemies. The stages of this research method use a historical-hermeneutic approach, descriptive qualitative with phenomenological methods. Javanology as a center of excellence for universities to develop Javanese ethics, Hamemayu hayuning bawono, and based on the value of local wisdom can show that the character of a warrior. Superior character is the process of cultural inheritance in the younger generation to form personality as a basis for perspective, think, behave and act. The targeted output of this research is the accredited national journal Sinta 2 Patanjala: Journal of Historical and Cultural Research, as well as reputable international journals indexed by Scopus Q1 Journal of Cultural Heritage.
PEMBACAAN SEMIOTIKA NOVEL LAYALI ALFU LAILAH KARYA NAJIB MACHFUDZ Farhah, Eva; Nugraha, Reza Sukma; Anis, Muhammad Yunus; Hidayati, Tri Yanti Nurul
Translation and Linguistics (Transling) Vol 1, No 02 (2021): Translation and Linguistics (Transling)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/transling.v1i02.52640

Abstract

Najib Machfudz is an Egyptian writer whose majority of his works are philosophical. His philosophical works cannot be separated from their influence on the thoughts of writers, thinkers and politicians. Readers of philosophical literary works certainly need their own understanding to be able to enjoy these literary works. One of the literary works that need to be understood by the readers is Layali Alfu Lailah by Najib Machfudz. The meaning of this work can be read by reading the semiotics of literature on the work. Thus, indirectly, this study aims to reveal the meaning of the novel Layali Alfa Lailah. The method for expressing this meaning is by reading heuristics and reading hermeneutics, or reading both of these is done directly together. As a qualitative research, this novel will be described according to the results of heuristic and hermeneutic readings and strengthened by explanations from secondary data supporting other analysis. Thus, the results of this study can be concluded that the novel Layali Alfu Lailah is a symbolic novel philosophy that concretely contains criticism and solutions from Najib Machfudz on the socio-political realities that occur around him and are experienced by the author. The benefit of this research is to provide examples of problems and alternative solutions to problems faced by a nation. This good example has a good influence on the readers.
Co-Authors Ahmad, Alif Al Hilal Anis, Muh. Yunus Arifuddin Arifuddin Arifudin arifudin Arummi, Afnan Ediyono, Suryo Eva Farhah, Eva Gun Gun Gunawan, Gun Gun Luthfi, Muhammad Muhammad Ridwan Muhammad Yunus Anis Nurul Hidayati Nurzanah, Azka Ramandhani, Intan Triyanti Nurul Hidayati Varhah, Eva Zaman, Mochamad Nuruz