Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search

Comparing Malangan And Mataraman Javanese Dialect: A Case Study in The Border Area of Malang And Blitar Roosi Rusmawati; Ismatul Khasanah; Ismi Prihandari; Khilmi Mauliddian
Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Vol. 9 No. 2 (2023)
Publisher : Universitas Cokroaminoto Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30605/onoma.v9i2.3054

Abstract

This study aims to observe differences in the Javanese dialect of Malangan and Mataraman and the factors that influence the phenomenon, as both dialects are spoken in the border region of Malang and Blitar. The method used in this research is qualitative, which is to provide a general description of a situation as clearly as possible without any treatment of the object under study. This research is a sociolinguistic study based on the language phenomenon that occurs in the community in the cultural border area of a ​​language, especially regarding the form of dialect differences that occur. The results suggest that the differences lie in the description markers in Ngoko Javanese. Such phenomenon is observed based on various words spoken in various situations in both regions. In addition, despite the differences of the description markers between the two dialects, the meanings behind them are not significantly different. As for the factors that make the differences between the Malangan and Mataraman dialect spoken in the Malang and Blitar border areas, they are divided into four: speakers’ habits, self-identity, region/geography, and feeling of having a different dialect/language.
Fukugoudoushi dalam Novel Suzume no Tojimari Alfian, Muhammad; Prihandari, Ismi; Efrizal; Zuliastutik, Hendri
AYUMI : Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra Vol 11 No 1 (2024): AYUMI: Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra
Publisher : Japanese Literature Study Program, Faculty of Letters, Dr. Soetomo University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25139/ayumi.v11i1.8530

Abstract

This reasearch discusses the structure of fukugoudoushi formation based on the word classes that form it and the meaning relationships arising from the combination of word classes that form the fukugoudoushi. Both problems are analyzed using the theory of Himeno in Nohejl (2016) and the theory of fukugoudoushi forming meaning relationships of Himeno in Hayashi (1993). The method used is narrative qualitative, which discusses the meaning of fukugoudoushi seen in the novel Suzume no Tojimari with narrative chronology. The result of this research found 57 data points for verb and verb pattern (V1+V2). In addition, there are 9 data points having a V1 relationship as the determinant of overall meaning, 32 data points having a V1 relationship followed by a V2, and 13 data points having a V2 relationship that can only be expressed in other words, 3 data points having a V1 and V2 meaning relationship when combined becomes difficult to analyze. Keywords: fukugoudoushi; morphology; novel; Suzume no Tojimari.
Pelatihan Bahasa dan Pengenalan Budaya Kerja Jepang bagi Siswa SMK NU Miftahul Huda Kepanjen Malang efrizal, efrizal; Prihandari, Ismi; Dewi, Fitriana Puspita; Setyanto, Aji
Jurnal Gramaswara: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Vol. 4 No. 3 (2024): Jurnal Gramaswara: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat
Publisher : Faculty of Cultural Studies, Universitas Brawijaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21776/ub.gramaswara.2024.004.03.08

Abstract

Vocational School NU Miftahul Huda Kepanjen is one of the vocational schools in Indonesia that received a government assistance program to prepare non-English overseas internships in 2024. Since 2023, Vocational School NU Miftahul Huda has been holding a Japanese language training program to prepare its graduates to work in Japan following a technical internship program. otherwise known as the Ginou Jisshuusei program. In 2023, approximately 25 graduates of Vocational School NU Miftahul Huda will have taken Japanese language training and in 2024 as many as 23 students will take part in the overseas internship preparation program and 16 of them will receive government assistance. Vocational school graduates have technical skills and have many opportunities to work abroad, especially in Japan, to get decent work and improve family welfare as well as economic growth. This is in line with the SDGs (Sustainable Development Goals) which are global and national commitments in an effort to improve the welfare of society. SDGs is a sustainable development program in which there are 17 goals with 169 measurable targets with specified deadlines. Getting decent work for all and sustainable economic growth is one of the SDGs.
Penggunaan Ninshou Daimeishi Variasi Danseigo oleh Penutur Wanita dalam Anime Akame Ga Kill! Wulandari, Taurina Ayu; Puspitasari, Dewi; Prihandari, Ismi
Jurnal Budaya Vol. 3 No. 1 (2022): JURNAL BUDAYA, August 2022
Publisher : Department of Language and Literature, Faculty of Cultural Studies, Universitas Brawijaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penelitian ini membahas tentang terjadinya penggunaan ninshou daimeishi atau pronomina persona variasi danseigo ataubahasa pria oleh penutur wanita dalam serial anime berjudul Akame Ga Kill! Penggunaan ninshou daimeishi variasi bahasapria oleh penutur wanita sendiri merupakan sesuatu yang dianggap menyimpang dari kaidah kebahasaan yang terdapat dalammasyarakat Jepang. Sehingga, peneliti hendak menganalisis lebih lanjut mengenai bentuk-bentuk penyimpangan yangdilakukan beserta faktor yang mempengaruhi terjadinya penyimpangan. Adapun landasan teori yang digunakan dalampenelitian yakni teori sosiolinguistik, teori variasi bahasa, teori pronomina persona variasi danseigo, dan teori penyimpanganpenggunaan bahasa Jepang. Kemudian, metode yang digunakan oleh peneliti adalah metode kualitatif dan menggunakanteknik content analysis. Langkah yang ditempuh selama penelitian yakni menyimak episode 1-10 serial anime Akame GaKill!, mencatat dialog yang mengandung penyimpangan penggunaan ninshou daimeishi variasi bahasa pria, memberi kodeuntuk setiap data, melakukan transkrip dialog, melakukan klasifikasi serta tabulasi data sesuai kategori ninshou daimeishi,kemudian melakukan penarikan simpulan dan saran. Setelah dilakukan analisa lebih lanjut, peneliti menemukanpenyimpangan pada kata ware, waga, omae, kimi, soitsu, koitsu, aitsu, dan konna yatsu. Berdasarkan hasil temuan tersebut,dapat ditarik kesimpulan bahwa kata yang paling banyak mengalami penyimpangan adalah kata omae yang disebabkankarena adanya faktor relasi antara pembicara dan lawan bicara, yakni relasi antara atasan dan bawahan.