Claim Missing Document
Check
Articles

Found 6 Documents
Search

Analisis Tantangan Penerjemah dalam Menerjemahkan Teks Bahasa Arab di Era Modern Herba, Nanda Tsabita; Pasaribu, Annisa Khairida; Fadilah, Hikmatul; Abdurrahim, Abdurrahim; Nasution, Sahkholid
Jurnal Pendidikan Tambusai Vol. 9 No. 1 (2025)
Publisher : LPPM Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai, Riau, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penerjemahan teks bahasa Arab di era modern menghadirkan berbagai tantangan, baik dari segi linguistik maupun budaya. Masalah utama dalam proses ini adalah perbedaan struktur bahasa, kosakata, dan dialek antara bahasa Arab dan bahasa target, yang sering kali menyulitkan penerjemah dalam menemukan padanan yang tepat. Selain itu, konteks budaya yang melekat pada teks sumber sering kali tidak dapat diterjemahkan secara langsung. Dalam era digital, alat bantu penerjemahan berbasis kecerdasan buatan semakin meluas, namun belum sepenuhnya mampu menangkap nuansa budaya dan makna mendalam dari teks asli. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis tantangan yang dihadapi penerjemah dalam menerjemahkan teks bahasa Arab di era modern serta mengidentifikasi strategi yang dapat digunakan untuk mengatasi kendala tersebut. Penelitian ini menggunakan metode studi literatur, dengan mengumpulkan data dari jurnal, buku, dan sumber-sumber akademik lainnya yang relevan dengan tema. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pemahaman mendalam tentang teori penerjemahan, penguasaan budaya dan bahasa Arab, serta kemampuan menggunakan teknologi informasi modern sangat penting untuk meningkatkan kualitas terjemahan. Implikasi dari penelitian ini adalah pentingnya pendidikan formal dan pelatihan penerjemahan yang terintegrasi dengan teknologi untuk menghasilkan penerjemah yang kompeten dan mampu memenuhi kebutuhan global di era digital.
Analisis Penerapan Pengelolaan Perencanaan, Pelaksanaan Dan Pertanggungjawaban Keuangan Desa Berdasarkan Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 20 Tahun 2018 Fadilah, Hikmatul; Lubis, Arnida Wahyuni; Nurlaila, Nurlaila
SEIKO : Journal of Management & Business Vol 6, No 2.1 (2023)
Publisher : Program Pascasarjana STIE Amkop Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37531/sejaman.v6i2.5291

Abstract

Perencanaan pengelolaan keuangan desa merupakan perencanaan penerimaan dan pengeluaran pemerintahan desa pada tahun anggaran berkenaan yang dianggarkan dalam APBDesa. Pelaksanaan pengelolaan keuangan Desa merupakan penerimaan dan pengeluaran Desa yang dilaksanakan melalui rekening kas Desa pada bank yang ditunjuk Bupati/Wali Kota. Pertanggungjawaban adalah laporan realisasi APBDes kepada Bupati/Wali Kota yang melalui camat pada setiap akhir tahun anggaran, paling lambat tiga bulan setelah akhir tahun anggaran berkenaan yang ditetapkan den gan Perdes(Peraturan Desa). Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui pengelolaan keuangan desa berdasarkan Permendagri Nomor 20 Tahun 2018 tentang pengelolaan keuangan desa dalam mewujudkan akuntabilitas pengelolaan keuangan desa melalui indikator perencanaan, pelaksanaan, dan pertanggungjawaban. Jenis penelitian ini merupakan studi kasus menggunakan metode kualitatif deskriptif komparatif, yaitu mendeskripsikan pengelolaan keuangan di desa Kuala Bangka dan membandingkannya dengan peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 20 tahun 2018, sehingga dapat ditarik sebuah kesimpulan. Teknik analisis data yang digunakan yaitu dengan: 1) mengolah dan mempersiapkan data untuk di analisis, 2) membaca keseluruhan data, 3) menganalisis lebih detail dengan meng-coding data, 4) menerapkan proses coding, 5) menunjukkan deskripsi data dan membuat tabel perbandingan pengelolaan keuangan desa, 6) menginterpretasi atau memaknai data. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pengelolaan keuangan di desa Kuala Bangka sudah sesuai dengan Permendagri Nomor 20 Tahun 2018, namun masih ada beberapa ketentuan yang belum dilakukan. Pertama, pada proses perencanaan keuangan desa masih mengalami keterlambatan dalam menetapkan anggaran Pendapatan dan Belanja Desa, pada proses pelaksanaan, penggunan biaya tak terduga tidak dibuatkan RAB. Selain itu, pada proses pelaporan dan pertanggungjawaban juga mengalami keterlambatan dalam penyampaian laporan realisasi pelaksanaan dan pertanggungjawaban keuangan desa. Sehingga perlu adanya peningkatan kinerja, akuntabilitas dan transparansi untuk mewujudkan pengelolaan keuangan desa yang lebih baik. Kata Kunci: Perencanaan, Pelaksanaan, Pertanggungjawaban, Permendagri Nomor 20 tahun 2018, pengelolaan Keuangan Desa
Sifat Fisis Tanah Lempung dengan Penambahan Limbah Serbuk Kulit Kopi Zhafirah, Athaya; Fadilah, Hikmatul; Hermadi, Madi; Febrijanto, Rudy
Jurnal Konstruksi Vol 23 No 1 (2025): Jurnal Konstruksi
Publisher : Institut Teknologi Garut

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33364/konstruksi/v.23-1.1932

Abstract

Coffee skin waste is waste obtained from the coffee fruit management process. Piling up coffee skin waste can pollute the environment, but it contains cellulose that can absorb water. This research aims to analyze the effect of the addition of coffee skin powder waste on the physical properties of clay soil in order to improve its quality as a construction and geotechnical material. The research method used experimental tests on the physical properties of clay soil, including moisture content, sieve analysis, content weight, specific gravity, and Atterberg limits. The variation of the addition of coffee skin powder waste was 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, and 50% of the soil weight. The results showed that the addition of coffee husk waste caused a decrease in moisture content from 64% to 44.89%, content weight from 1.185 grams/cm3 to 0.677 grams/cm3, and soil specific gravity from 2.6 to 2.28. The plasticity index value also decreased from 26.68 to 18.15, indicating an improvement in soil characteristics. In addition, the proportion of fine grains decreased, while coarse grains increased based on sieve analysis. These results are useful in the geotechnical field to improve soil stability and reduce its plasticity, and in the construction field to improve the bearing capacity of subgrade soils, so they have the potential to be applied in various civil and environmental engineering projects.
DINAMIKA KOMUNIKASI POLITIK DI ERA DIGITAL Rambe, Ahmad Sampurna; Fadilah, Hikmatul; Ritonga, Putri Nadia; Azzahra, Siti Nabila; Harahap, Zakiah Mahrani
Algebra : Jurnal Pendidikan, Sosial dan Sains Vol 5 No 2 (2025): ALGEBRA : JURNAL PENDIDIKAN, SOSIAL DAN SAINS
Publisher : Yayasan Amanah Nur Aman

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58432/algebra.v5i2.1315

Abstract

The development of digital technology has fundamentally reshaped the landscape of political communication, creating new spaces for interaction between political actors and the public through social media. This study aims to analyse the dynamics of political communication in the digital age by highlighting how media and algorithmic logic frame the construction of political discourse and public participation. Using a qualitative approach based on literature review, this study examines literature from accredited scientific journals discussing topics such as digital political communication, mediatisation, social media algorithms, and political literacy. The results of the study indicate that political communication in the digital space tends to be dominated by visual aesthetics and performance rather than political substance. Digital platforms, through non-neutral algorithms, reinforce opinion polarisation and create echo chambers that limit dialogue between groups. Meanwhile, public political participation has expanded in meaning but often gets stuck in shallow and reactive symbolic expressions. The discussion in this study emphasises that digital political communication is ambivalent: it opens up opportunities for the democratisation of information, but simultaneously increases the potential for manipulation and domination of discourse by certain powers. The conclusion of this study is that political communication in the digital age requires an increase in critical literacy so that the public can navigate the complexity of information and avoid the trap of symbolic proximity illusions and structured disinformation.
Penerapan Teknologi Dalam Program Kerja KKN Tematik di Dusun 1 Desa Wanamekar Fadli, Dicky Muhamad; Gani, Ilham Abdul; Sumarna, Ertansyah Rizal Priadi; Faturrahman, Muhammad; Mubarok, Husni; Khoerunisa, Sarah; Handihastuti, Sri Deti; Aisah, Sri; Ali, Fiqry Maulana; Hilmi, Rifqi Muhammad; Daffa, Muhammad Alfie Diyaulhaq; Mubarok, Erick Husni; Afgani, Farhan Fauzan Al; Awaludin, Anggi; Fadilah, Hikmatul; Fauziah, Syita; Yulianti, Lisna; Nurjaman, Muhammad Miftah; Ilmi, Bahril; Ramdhani, Rifaldi Muhamad; Febriana, Felinda
Jurnal PkM MIFTEK Vol 3 No 2 (2022): Jurnal PkM MIFTEK
Publisher : Institut Teknologi Garut

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33364/miftek/v.3-2.1310

Abstract

Real Work Lecture is a mandatory activity that combines the implementation of the Tri Dharma of Higher Education with the method of providing learning and work experience to students. Wanamekar Village is one of the villages located in Wanaraja District, Garut Regency. The area of ”‹”‹Wanamekar Village is 78.5 hectares. The rapid growth rate has made the development of settlements for the residents of Wanamekar Village so rapid. According to data obtained from the Village Head, the livelihood of most residents is traders in the market. The potential that can be developed in Wanamekar Village, especially in Hamlet 1, is MSME, including salt, knitting and noga. The method used is the ICT volunteer integration approach which consists of four stages. Based on the results of the KKN activities, several benefits were obtained in the economic field, including the knitting business getting a visual display as a form of implementing K3 in the work area. In the health sector, the results show that the environment is clean and encourages the community to carry out community service. In addition, the community is enthusiastic about visiting the posyandu and the community has adopted a healthy life such as carrying out routine healthy exercise. In the field of education, results were obtained based on data that had been collected from seminars and door to door activities of 500 digitally literate people. In the social field the KKN team succeeded in helping the community in welcoming Independence Day.
Eksplorasi Strategi Narasi Visual dalam Meningkatkan Daya Tarik Program Infotaiment Televisi: Studi Kasus Pada Acara Berita Hiburan Malam Kustiawan, Winda; Sahlaya, Muhammad Rishan; Ginting, Terbit Rizkinta; Purnama, Rahma Aulia Sukma; Fadilah, Hikmatul
Jurnal Pendidikan Tambusai Vol. 8 No. 2 (2024)
Publisher : LPPM Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai, Riau, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengeksplorasi strategi narasi visual yang digunakan dalam meningkatkan daya tarik program infotaiment televisi, dengan fokus khusus pada acara berita hiburan malam. Dalam konteks industri televisi yang sangat kompetitif, daya tarik visual menjadi faktor kunci untuk mempertahankan dan meningkatkan jumlah penonton. Studi kasus ini dilakukan pada salah satu program berita hiburan malam terkenal di Indonesia, yang telah lama menjadi favorit penonton dan mendapatkan rating tinggi. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode studi kasus untuk memahami secara mendalam bagaimana strategi narasi visual diterapkan dan dioptimalkan dalam program ini. Data dikumpulkan melalui metode triangulasi yang mencakup observasi partisipatif, wawancara mendalam, dan analisis konten. Observasi dilakukan selama proses produksi untuk mengamati penggunaan teknik visual secara langsung. Wawancara mendalam dilakukan dengan produser, editor, jurnalis, dan tim kreatif untuk mengungkap strategi dan pertimbangan di balik pembuatan konten visual. Analisis konten dilakukan terhadap episode terpilih untuk mengidentifikasi elemen-elemen visual yang paling efektif dalam menarik perhatian penonton. Hasil penelitian menunjukkan bahwa beberapa strategi narasi visual kunci berhasil digunakan untuk meningkatkan daya tarik program. Strategi ini meliputi penggunaan gambar dan video berkualitas tinggi, pengambilan gambar dengan sudut pandang yang menarik, efek visual yang dramatis, serta integrasi elemen grafis seperti teks dinamis dan animasi. Elemen-elemen ini bekerja secara sinergis untuk menciptakan cerita visual yang tidak hanya informatif tetapi juga menghibur, mampu memikat emosi penonton dan meningkatkan keterlibatan mereka. Selain itu, penelitian ini mengidentifikasi beberapa tantangan dalam penerapan strategi narasi visual, termasuk keterbatasan waktu produksi, biaya tinggi, dan kebutuhan akan kolaborasi yang efektif antar tim produksi. Meskipun demikian, strategi yang tepat dapat mengatasi tantangan ini dan menghasilkan konten yang menarik dan kompetitif. Penelitian ini berkontribusi pada literatur yang ada mengenai narasi visual dalam media televisi dan menyediakan panduan praktis bagi pengembangan program infotaiment yang lebih menarik dan efektif, membuka jalan untuk penelitian lebih lanjut dalam berbagai genre program televisi lainnya.