Marhamah Marhamah
Universitas Sembilanbelas November, Kolaka, Indonesia

Published : 7 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 7 Documents
Search

Artificial Intelligence Enhanced Learning Management System: Supporting Merdeka Belajar-Kampus Merdeka (MBKM) at a State University in Indonesia Anisah, Lina; Yawan, Hendri; Marhamah, Marhamah
International Journal Of Education, Social Studies, And Management (IJESSM) Vol. 4 No. 3 (2024): The International Journal of Education, Social Studies, and Management (IJESSM)
Publisher : LPPPIPublishing

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.52121/ijessm.v4i3.414

Abstract

This research aims to develop an e-learning system integrated with ChatGPT in enhancing students' learning outcomes within the Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM). By adopting the Analyze, Design, Develop, Implement, and Evaluate (ADDIE) approach, this study indicates a remarkable 80% satisfaction rate among users of the e-learning platform. Despite focusing on the e-learning development stage and content preparation, there remains an avenue for further investigation, specifically in the realm of classroom action research. The implementation of this e-learning portal stands as a significant milestone in educational technology, emphasizing accessibility, adaptability, and cost-efficiency, offering a durable platform for educational content. User feedback underlines the success of this development, endorsing its continued usage and potential for further advancements. This research not only addresses the immediate effectiveness of integrating ChatGPT into e-learning but also showcases the potential for continual enhancement and the ongoing evolution of educational technologies within the MBKM initiative at Universitas Sembilanbelas November Kolaka.
Challenging Native Speakerism: TEFL in Indonesia Beyond Native Speaker Fallacy Yawan, Hendri; Marhamah
JLE: Journal of Literate of English Education Study Program Vol 5 No 1 (2024): Volume 5 Number 1 July 2024
Publisher : Universitas Islam Ahmad Dahlan (UIAD)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47435/jle.v5i1.2692

Abstract

This article examines the English native speaker fallacy and its implications in the field of Teaching English as a Foreign Language (TEFL) in Indonesia. The NS fallacy refers to the belief that Native English-Speaking Teachers (NESTs) are inherently superior and more competent in teaching English, disregarding the importance of their Pedagogical Content Knowledge (PKC). Through a synthesis research methodology, this article involves examining, integrating, and synthesizing existing conceptual and empirical studies related to teacher professional identity, NESTs, TEFL, and its implementation in Indonesia. The findings suggest that the notion of standard English taught in EFL classrooms should be questioned, as it is influenced by linguistic imperialism and marginalizes World Englishes. In Indonesia, the dominance of standardized English tests further reinforces the perception that NESTs are more competent in teaching standard English. To challenge native speakerism, the article argues for a shift in focus from linguistic proficiency to pedagogical expertise when evaluating NESTs' qualifications. Emphasizing the value of Pedagogical Content Knowledge can lead to a more inclusive and equitable hiring process, where NESTs are assessed based on their teaching capabilities and experience. By prioritizing pedagogical expertise, educational institutions can promote a culturally responsive learning environment that embraces linguistic diversity and enhances the quality of English language education in a globalized world.
Navigating Content and Language Integrated Learning (CLIL) in Indonesian Universities: Promise and Pitfalls Marhamah Marhamah; Marhamah, Marhamah
The Future of Education Journal Vol 3 No 5 (2024)
Publisher : Lembaga Penerbitan dan Publikasi Ilmiah Yayasan Pendidikan Tumpuan Bangsa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61445/tofedu.v3i5.466

Abstract

This study explores the implementation of Content and Language Integrated Learning (CLIL) in Indonesian higher education, highlighting its benefits and challenges. CLIL is an instructional approach that integrates subject content with a foreign language, aiming to enhance both linguistic competence and academic achievement. While widely adopted in primary and secondary education, its application at the tertiary level presents distinct difficulties that require critical assessment. Using a synthesis research methodology, this study examines 15 empirical studies from reputable academic databases, including ERIC, Scopus, and ProQuest Education Journal. The findings reveal that CLIL improves students’ language skills, subject knowledge, and motivation. Additionally, it offers professional development opportunities for educators by refining their English proficiency and pedagogical strategies. However, several obstacles hinder CLIL’s effectiveness in Indonesian universities. Students’ limited English proficiency affects content comprehension, while a shortage of well-trained instructors poses instructional challenges. Further difficulties arise in integrating content with language instruction and developing appropriate assessment methods. This study emphasizes the necessity of institutional support, teacher training programs, and supplementary language courses to optimize CLIL’s benefits and mitigate its challenges. Future research should focus on targeted interventions to enhance its feasibility and sustainability in Indonesian higher education.
CONTEXTUAL TEACHING AND LEARNING (CTL) IN OFFLINE SETTINGS: ENHANCING BUSINESS ENGLISH FLUENCY FOR WOMEN ENTREPRENEURS THROUGH REAL-WORLD SCENARIOS Muthmainnah Bahri A. Bohang; Aqzhariady Khartha; Heri Alfian; Marhamah Marhamah; Bimas Reskiawan; Hustiana Hustiana; Sri Hariati Mustari
KLASIKAL : JOURNAL OF EDUCATION, LANGUAGE TEACHING AND SCIENCE Vol 7 No 1 (2025): Klasikal: Journal of Education, Language Teaching and Science
Publisher : Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.52208/klasikal.v7i1.1289

Abstract

This study investigated the effectiveness of Contextual Teaching and Learning (CTL) in enhancing business English fluency among 30 Women micro-entrepreneurs in Makassar, Indonesia, through offline simulations of real-world business scenarios. A mixed-methods approach was employed, combining pre/post-tests (modified IELTS Speaking Test) with qualitative data from interviews and observations to assess improvements in linguistic proficiency and confidence. Participants engaged in eight sessions of CTL-based activities, including negotiation role-plays, product presentations, case studies, and collaborative proposal writing, aligned with Kolb’s Experiential Learning Theory and ESP principles. Quantitative results revealed significant gains: mean IBECT scores increased from 5.2 to 7.0 (Cohen’s d = 1.46, large effect), while self-reported confidence rose by 35% (p < 0.05). Qualitative insights highlighted enhanced critical thinking and strategic negotiation skills through simulations (e.g., adapting to non-verbal cues, tactical decision-making) and vocabulary expansion via peer collaboration. However, time constraints in role-plays were noted as a challenge, albeit fostering adaptability under pressure. Despite limitations such as a small sample and short intervention period, the findings underscored CTL’s potential to bridge theoretical knowledge and practical application, offering actionable strategies for inclusive, context-specific training programs. The study recommended flexible practices—like dual-role-play formats—to balance realism and pedagogical depth, ultimately empowering women entrepreneurs in global business contexts.
IMPLEMENTING DIFFERENTIATED INSTRUCTION IN INDONESIAN SECONDARY SCHOOLS: OPPORTUNITIES AND CHALLENGES FROM LANGUAGE TEACHERS Tundreng, Syarifuddin; Yawan, Hendri; Marhamah, Marhamah
English Review: Journal of English Education Vol. 13 No. 1 (2025)
Publisher : University of Kuningan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25134/erjee.v13i1.10741

Abstract

The implementation of differentiated instruction (DI) is significant, as Indonesia's new curriculum emphasizes its role in enhancing student learning outcomes and accommodating diverse learning needs. This study employs a qualitative case study approach to explore the teachers’ understanding, benefits and challenges in implementing Di within language classroom. The research involved five teachers from three public secondary schools in Indonesia, all with a minimum of five years of teaching experience. Data collection encompassed multiple ways, including semi-structured interviews, classroom observations, and document analysis, following a thematic analysis framework. Findings revealed that while teachers recognized the benefits of DI in fostering student engagement and catering to diverse learning needs, they faced challenges such as time constraints for preparation, varying levels of student responsiveness, and difficulties in obtaining parental support, which hindered the overall effectiveness of instruction. This research contributes to the discourse on DI in education by highlighting practical insights for enhancing teaching practices and addressing the complexities involved in meeting diverse student needs.
Bridging Languages: Metacognitive Strategies for Improved Narrative Translation Aqzhariady Khartha; Nur Wirawati; Marhamah; Muhammad Rifqi Syamsuddin
IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Vol. 13 No. 1 (2025): IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Lite
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/ideas.v13i1.6347

Abstract

This study aimed to enhance students' skills in translating narrative texts from English to Indonesian through metacognitive strategies among 10th-grade students at SMA Negeri 14 Gowa. Conducted as classroom action research (CAR) over two cycles, the study involved 36 students and utilized metacognitive strategies to foster self-regulated learning. Data were collected via observations, portfolios, formative assessments, and interviews, analyzed descriptively and qualitatively. Results showed significant improvements across six translation aspects: accuracy (16.67% to 66.67%), readability (19.44% to 72.22%), cultural relevance (13.89% to 61.11%), consistency (22.22% to 77.78%), grammar (16.67% to 69.44%), and completeness (25.00% to 83.33%). Metacognitive strategies enabled students to plan, monitor, and evaluate their translation processes, enhancing their contextual understanding, cultural adaptability, and analytical skills. The study underscores the effectiveness of metacognitive approaches in improving translation competence and promoting learner autonomy, with implications for integrating such strategies into language education to address global communication challenges.
Designing an AI-Integrated LMS: EFL Teachers’ Views on Affordances and Challenges Yawan, Hendri; Abin, Rais; Marhamah; Maharani, Puan
JLE: Journal of Literate of English Education Study Program Vol 6 No 1 (2025): Volume 6 Number 1 July 2025
Publisher : Universitas Islam Ahmad Dahlan (UIAD)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47435/jle.v6i1.3867

Abstract

The integration of generative artificial intelligence (GenAI) into English as a Foreign Language (EFL) learning is an emerging area of inquiry, particularly in contexts undergoing curriculum reform. This study explores how embedding ChatGPT into a Learning Management System (LMS) can support secondary EFL teachers’ instructional practices. Despite national efforts to improve digital infrastructure and pedagogical innovation, many EFL teachers still struggle with effectively using LMS platforms for language instruction. The study adopted a Design-Based Research (DBR) guided by the Software Development Life Cycle (SDLC) Waterfall model, to design, implement, and evaluate an AI-integrated LMS. Data were collected through surveys, interviews, and user walkthroughs with six secondary EFL teachers. Findings show that the AI-enhanced LMS improved usability, instructional planning, language material development, and teacher confidence. Teachers described the AI chatbot as a supportive thinking partner for generating lesson ideas, workload and encouraged pedagogical reflection. At the same time, they raised concerns about student overreliance, content accuracy, and the ethical boundaries of AI use. These insights highlight the importance of co-design, context-sensitive implementation, and critical digital literacy in GenAI integration. This study contributes to growing conversations on AI in secondary education by emphasizing the role of teacher agency, ethical awareness, and system adaptability. It suggests that GenAI, when grounded in local practice, can act not only as a technical tool but as a catalyst for language pedagogical instruction.