International Journal of Humanity Studies (IJHS)
International Journal of Humanity Studies (IJHS), a double blind peer-reviewed journal, publishes scientific full papers written in English. IJHS is a biannual, published twice a year, namely in September and March.
Articles
10 Documents
Search results for
, issue
"Vol 5, No 1 (2021): September 2021"
:
10 Documents
clear
TRANSLATION OF ENGLISH-INDONESIAN NOUN PHRASES: IDENTIFICATION OF LOSS, ADDITION AND SKEWING
I Gusti Agung Sri Rwa Jayantini;
I Komang Sulatra;
Donatus Darso;
Ni Komang Arie Suwastini
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3711
This study focuses on the analysis of how information may be lost, added, and skewed in the English-Indonesian translation of noun phrases in the novel The Valley of Fear. This study utilized descriptive qualitative method through note-taking technique. Nida’s principles of translation were applied to investigate how these three principles occur. The results showed that loss, addition, and skewing were found with several classifications, namely (1) omission of adjectives and indefinite quantifiers as well as different grammatical points of view for loss of information, (2) different linguistic and cultural aspects for addition of information, and (3) deviation of meaning and the choice of closest natural equivalence for skewing of information. Of the 507 cases found, addition of information occurs on the highest percentage, i.e. 54,81% (278 data), loss of information takes 41,42% (210 data) and skewing of information takes the lowest percentage, i.e. 3,74% (19 data). These findings indicate that actually loss, addition and skewing take place in translation of noun phases from English into Indonesian for the sake of finding naturalness without neglecting the accuracy of transferring meaning.
DISCOURSE ANALYSIS ON TAYLOR SWIFT’S YOU NEED TO CALM DOWN MUSIC VIDEO WITH SEMIOTIC APPROACH
Jonathan Irene Sartika Dewi Max;
Aries Utomo
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3634
As a mode of expression, music video involves the process of meaning-making. Its unique method of assembling symbolic codes should be apprehended differently from films even though some film technical terms are found applicable. This research takes Taylor Swift’s music video for her song You Need to Calm Down (YNTCD) which won two MTV VMA as Video of the Year and Video for Good in 2019. Barthes’s theory of semiotics is firstly applied to scrutinize the music video which is done by answering how the denotation and connotation meaning is made to respond to these issues. Discourse analysis is then applied to study what discourses are influential in the signification system of the music video. As a response to issues of hate speech, LGBTQ, and media toxic contestation, meaning in this video is built by (1) the objects symbolizing personal experiences, (2) borrowing meaning from the iconic show, (3) cameos demonstrating social conflict, (4) stage-setting exemplifying media toxic contestation, and (5) the painting indicating historical context. Thus, the YNTCD music video symbolically voices a counter-discourse to the mentioned social problems.
KINGYAW’S RECITING POEM ON AFRO-AMERICAN ACCENT: THE WORLD-ENGLISHES MOVEMENT
Wijayanti, Nurvita;
Wilujeng, Panggio Restu
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3729
Fanon in his book titled ‘Black Skin, White Masks’ says that no matter how smart black people may become, white people will always feel the sense of ‘inferiority’ in which black people speak Pidgin. The sense of imitation of imitating makes the colonizer culture, in which the black people come across inferior from the white’s perspective. KingYaw’s YouTube video tries to break such a false perception. In his video, he talks the way black people have their unique accent It cannot be compared to the Received Pronunciation (BrE). Therefore, this study aims to unravel the linguistic theory on language variation as a part of the World-Englishes movement. This study uses descriptive qualitative method by having one of KingYaw’s video performing and reciting a poem titled “Accent” that was uploaded in YouTube on December 17th, 2018. Post-colonialism allows the people to see the world without discrimination.
RESPECT: A SIMPLE METHOD TO AVOID PLAGIARISM IN EFL CONTEXT
Behnam Aghayani
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3670
Academic Plagiarism, consciously or unconsciously, is on the rise and it hurts the scientific community. So, regarding the absurd nature of this academic misconduct, the present study aimed to introduce and develop a new and simple method, called RESPECT, to avoid plagiarism in EFL context. To this end, first, the reasons behind plagiarism and factors that influenced on plagiarism have been discussed. Second, all types of plagiarism have been identified and then, some important studies on plagiarism in EFL context have been reviewed. Finally, the components of RESPECT have been defined. Based on the key role of RESPECT, it would eliminate plagiarism not only in the EFL context but also in all areas of science. Moreover, it is hoped that we will no longer see the occurrence of such academic misconduct by following the strategies to avoid plagiarism in academic writings. In addition, some recommendations to avoid plagiarism have been provided at the end.
AN ECOLINGUISTICS ANALYSIS OF THE WIND GOURD OF LA’AMAOMAO
Kristiawan Indriyanto
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3717
This study foregrounds the Native Hawai’ians’ interconnection between culture and nature through ecolinguistic analysis of the Wind Gourd of La’amaomao. The language use in this Hawai’ian folktale emphasizes the reverence Hawai’ian people have toward their environment based on familial kinship. The analysis mainly focuses on two aspects of language use, based on Stibbe’s theory of ecolinguistic, ideology/discourse and evaluation/appraisal. The study also posits the ecosophy/ecological philosophy derived from the text in line with the current state of environmental crisis. The study argues that the discourse employed in the text is positive, based on recognizing the need of sustainability. The positive discourse is also reflected through close emotional connection between people and place which is reflected in wind naming pattern and Hawai’ian place names. Secondly, nature is also appraised positively as seen in the celebratory tone and vocabulary used. The study concludes that alternative way of perceiving the environment, as seen from the reading of the Wind Gourd of La’amaomao should be considered as a critique toward Western anthropocentrism.
COUNTERING XENOPHOBIA AND RACISM THROUGH SHORT STORIES FOR HISTORY STUDENTS
Novita Dewi
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3697
Short stories provide suitable reading materials to enrich the study of American History. Using literary works can help foster transformative history teaching, especially when discussing the violent past to construct a better future. This study aims at examining two American short stories that deal with racism and prejudice. Used as primary data are “Désirée’s Baby” (1893) which tells about racial intolerance in a pre-Civil War plantation society; and “Shame” (1964), a story about intolerance experienced by a Black schoolboy. Critical reading method is applied by making contextualization with different American historical periods. The results show that (1) themes of xenophobia, racism, and intolerance are evident in these short stories; (2) authorial backgrounds help explain their dealing with the history of racism shown in their works; and (3) stories of inter-racial relations make good reading supplements for teaching American History. In conclusion, literature is history which is beautifully condensed that can help raise students’ awareness about the evil pasts and to grow a historical empathy in facing current realities in order to build a more just, civil, and compassionate society in the future.
EQUAL GENDER REPRESENTATION IN EFL INSTRUCTIONAL MATERIALS DURING EMERGENCY REMOTE LEARNING
Hilda Triyaswati;
Ive Emaliana
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3774
Gender representations in EFL instructional materials can be given less attention amid covid-19 pandemic because there are abundant resources offered in online learning. The current paper aims to investigate a measurement to determine whether males and females are portrayed equally in EFL instructional materials, as proposed in RUU No. 81 A of 2013 the Republic of Indonesia's Ministry of Education and Culture which stated: “The curriculum should be oriented toward the production of good manners and a fair attitude, with a focus on gender equality". Employing library research method, researchers attempt to achieve this by examining ten experts’ theories which postulate equal representations of gender in EFL textbooks, namely (Dominguez 2003), Cohen, L Manion (1992), (Porreca 1984), Stockdale (2006), (Sovič and Hus 2015), (Hall 2014), (Gharbavi and Mousavi 2012), Holmqvist and Gjorup (2006), Nofal and Qawar (2015), and Chung (2014). The findings from the analysis indicate that gender representations in learning materials measured through language items and illustrations showed inequal and further complete sub dimensions descriptions are elucidated in the discussions. Pedagogical implications of selecting and developing instructional materials, which represent gender equality, are explored more to foster effective emergency remote learning
INVESTIGATING EFL LEARNERS’ “INDONGLISH” USAGE BY ENGLISH DEPARTMENT STUDENTS: A QUALITATIVE STUDY
Ikrar Genidal Riadil
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.1943
The aim of this study was to analyze the specific vocabulary in the Indonglish phenomenon that the Tidar University students use in the educational environment at Tidar University, the meaning that exists in Indonglish at Tidar University, and the impact Indonglish usage in the use of Indonesian is correct and right in the environment education in universities in Tidar University in a signification effort Indonesian. Indonglish is a term often used for the use of the English language which is nuanced by Indonesian culture. Indonglish study focuses on environmental education, particularly in higher education that is not only limited to the academic setting but also non-academic. The researchers used qualitative research, the data of this research were a wide range of speeches acquired in an educational environment, especially in Java, in which there are forms of language linguistically mixed Indonesian and English. Locational data source of this research were the perpetrators of students in environmental education at Tidar University. The result is the 5th semester students produced 35 Indonglish vocabulary and the 7th semester students produced 31 Indonglish vocabulary. The basic assumption for determining the locational data sources was the consideration that the students, faculties, and staffs had a varied background of social, economic, cultural so that it was expected to describe the condition of society. The data analysis was conducted by applying the distributional method that was commonly done in linguistics. The method of analysis was done after the data were collected and properly classified. Furthermore, the interpretation of the data was done. Then, the interpreted data were presented informally.
INDONESIAN GRADUATE STUDENTS’ ATTRIBUTIONAL BELIEFS AND METACOGNITIVE STRATEGIES IN THE ACADEMIC READING COMPREHENSION
Elizabeth Emmanuela Sulistyawati;
Concilianus Laos Mbato
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3679
The field of students’ beliefs in reading comprehension has become an increasingly significant research issue in the educational context. However, there have been very few studies examining attributional beliefs and metacognitive strategies adopted by EFL graduate students to deal with comprehension skills and reading difficulties. Applying the attribution framework, this study aimed to fill in the gap by investigating students’ attributional beliefs, metacognitive reading strategies, and the correlation between attribution and metacognitive reading strategies. The researchers employed mixed-method research with questionnaires and interviews as the instruments to collect data. The results showed that the majority of students attributed their successes or failures to internal factors (efforts and strategies). Many students claimed that they often experienced reading difficulties during online learning. Lastly, the Pearson correlation showed that there was a strong correlation (r = 0.746) between attributional beliefs and metacognitive reading strategies. This study offers several implications for language learning, in particular, the academic reading comprehension. First, students need to have a higher awareness of attributional beliefs in academic reading. Second, language teachers should support students to develop internal attribution and metacognitive strategies in academic reading.
A PHILOSOPHICAL ANALYSIS OF COMPATIBILISM FROM THE INDIGENOUS NOTION OF KAHIMTANG
Arian Gula Acampado
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 5, No 1 (2021): September 2021
Publisher : Sanata Dharma University
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24071/ijhs.v5i1.3423
The Freedom-determinism debate is one of the important current discussions. Its scope covers philosophy to theology, psychology, and even the neurosciences and genetics. Though there are already attempts to reconcile the freedom-determinism perspective, a definite answer to it remains unclear. This research attempts to contribute an input offered by an indigenous understanding of the two perspectives. Using the hermeneutic phenomenology on the Visayan people in the Philippines, this paper attempts to contextualize and understand the debate from their perspective. As such freedom and determinism are put into the context of Kahimtang. The discussion is divided in two parts. The first part discusses three themes or nuances of kahimtang: 1) kahimtang as hatag sa Ginoo (God-given), 2) the notion of kahimtang as latid sa kinabuhi (path in life), and 3) the concept of kahimtang as baruganan sa pagkatawo (state of being-human). The second part discusses the determinism and freedom found in the themes of the previous part and argues on a framework of compatibilism in kahimtang. The study concludes that life for the Visayan is an interplay of freedom and determinism.