Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies

culturalistics
Website

Published by Universitas Diponegoro

ISSN : - EISSN : 2614039X DOI : 10.14710/culturalistics.v6i2.14886

Core Subject : Humanities,

Humanities

Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies is a peer-reviewed triannual scientific journal published by Department of Linguistics, Diponegoro University, Indonesia. It publishes articles in the field of cultural, literary, and linguistic studies.

Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik

Articles 161 Documents

7 8 9 10 11

Teaching Project Based Learning in English for Specific Purposes Dwi Wulandari
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 2 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Mei 2022)
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

English course in Diponegoro University as the basic required course is offered mostly by the department without giving any prior consideration of its purpose, and mostly arranged by the teachers without any guidance from the departments. This study is conducted with the purpose to see the possibility of teaching English by focusing the materials on students’ main competence and emphasized on student centered learning. The action research is targeted on having students use their English in demonstrating their main competence both in speaking and writing, through the method of Project Based Learning. The result shows that students are more motivated to study English and that it helps students to take the benefit of learning English for the development of their main competence. The further benefit is that students are able to increase their ability in academic writing and that they have more confident in speaking English. The main drawback from the study is that the groups work well to help students work more completely and easily, however it is true that since the works are mostly in group, individual problem may not be easily catered.

The Depiction of White Savior Narrative in John Ferrely’s Green Book (2018) Movie Dania Rachma Prabasiwi; Rifka Pratama
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 1 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Januari 2
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

In the other manifestations, racism may refer to a very implicit condition and it called as a white savior narrative by an expert. In Green Book movie directed by Peter Farrelly’s depicts this phenomenon. The writer try tries to examine white savior phenomenon depicted inside the movie where there is the dominance of Tony lip as a white people who becomes a savior for black people, Don Shirley. Library research method is used as the research method of this study; meanwhile exponential approach is applied to focus its discussion by examining several of the intrinsic elements namely setting, character, and conflict. Meanwhile extrinsic approach, especially sociological approach, which discusses the white savior phenomenon inside the movie, is used in this study. The result of this discussion shows that there exist some white savior narrative phenomena reflected by Tony Lip, one of the main characters inside the movie. Keywords: white savior; racial discrimination; racism In the other manifestations, racism may refer to a very implicit condition and it called as a white savior narrative by an expert. In Green Book movie directed by Peter Farrelly’s depicts this phenomenon. The writer try tries to examine white savior phenomenon depicted inside the movie where there is the dominance of Tony lip as a white people who becomes a savior for black people, Don Shirley. Library research method is used as the research method of this study; meanwhile exponential approach is applied to focus its discussion by examining several of the intrinsic elements namely setting, character, and conflict. Meanwhile extrinsic approach, especially sociological approach, which discusses the white savior phenomenon inside the movie, is used in this study. The result of this discussion shows that there exist some white savior narrative phenomena reflected by Tony Lip, one of the main characters inside the movie

The Portrayal of Sutter Keely’s Defense Mechanism During Adolesence In The Spectacular Now Natasha Ivana; Arido Laksono
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 2 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Mei 2022)
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

This thesis is written to analyze the main character, Sutter Keely, in The Spectacular Now by Tim Tharp, who struggles his adolescence without proper parental guidance. He is also dealing with failed romantic relationships that influence in how he grows as an adolescent. In this novel, he uses several defense mechanisms on daily basis to deal with issues and difficulties in his life. This thesis aims to identify the triggers, the kinds, and the effects of his defense mechanisms. This thesis uses Freudian psychoanalysis theory and its branch, defense mechanism, as the main theories. Library research and exponential approach are used to help the writer to get the desirable results. The result of this thesis reveals that the main triggers of his defense mechanisms are his family and his failed romantic relationships. The defense mechanisms he uses are rationalization, displacement, suppression, denial, altruism, and distortion. The effects of his defense mechanisms bring more negative results to his life.Keywords: adolescence; defense mechanisms; Freudian Psychoanalysis.

An Analysis of Translation Shift in Novel Shine by Jessica Jung and Its Translation Nita Wardatul Latifah; Baharuddin Baharuddin; Udin Udin
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 2 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Mei 2022)
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

The purpose of this study is to analyze the translation shift and translation quality of novel shine. The objectives of this research are to (1) classify and describe types of level shifts in novel Shine, and (2) determine which type of level shift has the highest level of translation quality. The instrument used in this study is an indicator of translation quality which consists of indicators of accuracy, acceptability, and readability. This research employs both quantitative and qualitative methods. The data are collected through documentation and analyzed using comparative techniques. The researcher revealed that there are 18 cases of level shift found in novel Shine, with 11 cases of case shift and 7 cases of aspect shift. Based on the result of the calculation, it was found that case shift received 99% score of translation quality consisting 31 (100%) scores of accuracy, 30 (97%) scores of acceptability, and 31 (100%) scores of readability. Meanwhile, aspect shift received 97% scores of translation quality, consisting 19 (90%) scores of accuracy, 21 (100%) scores of acceptability, and 21 (100%) scores of readability. From the result of the calculation above it can be concluded that case shift received the highest score of translation quality.Keywords: level shift, translation quality, novel

Black Power Movement as Depicted in Blakkasman (2018) Movie Muhammad Faruq Bukhori; Arido Laksono
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 1 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Januari 2
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

America is a pluralistic country that often faces issues of racism and discrimination. This issue is often faced by African-Americans as one of the ethnic minorities. In this undergraduate thesis, I would like to analyze the Black Power Movement as depicted in the Blackkklansman movie using the sociology of literature approach by Abrams. Moreover, I also use an exponential approach to analyze the intrinsic elements in the movie. The result of the analysis shows that the Black Power movement occurs due to the white supremacy acts from the Ku Klux Klan members towards Blacks. As the result, the black community fought back by moving the masses of black people to carry out a revolutionary movement.Keywords: Blackkklansman; black power; discrimination; Ku Klux Klan; revolutionary movement

The Element of Archetypes that Focused on The Character of The Film Encanto (2021) Ani Widiyanti; Sthela Oktavia Husen; Ardetia Lara Zesika
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 2 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Mei 2022)
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

This study aims that cartoon films can also be analyzed by psychoanalysis, through the archetype theory approach from Carl Jung. archetypes are the means given some of the experiences and memories of our ancestors. This way is part of the collective unconscious. The characteristics of the archetypes that are generated due to sociocultural influences. This means that each individual cannot develop archetypes according to their own experiences, but also stems from their social and environmental existence. The author discusses this story using descriptive qualitative methods to discuss the problems that exist in the story. The author analyzes by watching, analyzing, then recording the results of the analysis in this journal. From this research, the writer finds several types of archetypes in the characters in the film, those archetypes are Animus, Persona, Hero, Great Mother, Wild Old Man, and Shadow. The author can find out about this through the character played by the Madrigal family.Keywords: archetype; character; encanto.

Analysis of Lexical of English Spoken by Non-Native Speakers in British Television Series Mind Your Language Session 1 Muhammad Ihsan; Catur Kepirianto
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 1 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Januari 2
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

In language, ambiguity is often considered a problem. Ambiguity can be found in every aspect of language whether it is written or spoken. Research in terms of ambiguity mostly found in written language, but this study conducted using spoken data. In this research, the ambiguity that is going to be studied is an ambiguity spoken by Non-native English speaker in a humoristic way. Lexical ambiguity is usually caused by homonymy and polysemy. This research aims to describe the ambiguity in the British television series Mind Your Language Season 1 and the writer focus on the lexical ambiguity and contextual meaning. The type of this research is descriptive qualitative. The technique of collecting the data is note-taking technique. The writer describes all possible meanings from the ambiguous jokes by analyzing the contextual meaning. This study conducted to find types of lexical ambiguity used by non-native English and described all possible meanings from the ambiguous jokes within the context. There are two lexical ambiguities found in this data, polysemy and homonymy. The writer found 51 words considered as lexical ambiguity. From 51 words, 15 words were classified as polysemy and 36 as homonymy. In homonymy, there are 18 words categorized in both homonyms and homophones. By analyzing the contextual meaning, the writer reveals the correct interpretation and intention of the ambiguous words. The writer also found the reason why the jokes are considered as lexical ambiguity. Finally, the writer reveals the type of lexical ambiguity used by non-native English.Keywords: ambiguity; contextual meaning; lexical ambiguity; polysemy; homonymy

Psychoanalytical Conflict, Anxiety, and Ego Defense Mechanism of Aza Holmes in John Green’s Turtles All the Way Down Yunindya Palarani; Hadiyanto Hadiyanto
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 1 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Januari 2
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

This research aims to explain the psychoanalytical conflict, anxiety, and the ego defense mechanism of Aza Holmes by using Sigmund Freud’s psychoanalysis theory. The method of approach used in this research is the Psychology of Literature approach, while the method of collecting the data is library research. The primary data comes from the novel Turtles All the Way Down written by John Green and the secondary data comes from other text-based sources related to Freud’s Psychoanalysis theory. Furthermore, this research suggests that Aza Holmes’ ego is weak which causes her to conflict with her own self and other people around her. This conflict leads to the rising of her neurotic and moral anxieties. To relieve the tension of her anxiety, Aza Holmes performs some ego defense mechanisms such as projection, fixation, and displacement. Keywords: personality structure; psychoanalytical conflict; anxiety; ego defense mechanism; Freudian psychanalysis

Revealing Cultural Aspects in Darmanto Jatman’s Poem Istri Sarif Syamsu Rizal; Jumanto Jumanto; Raden Arief Nugroho
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 2 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Mei 2022)
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

The study entitled “Revealing the Cultural Aspects in the poem Darmanto Jatman’s Istri discusses what cultural aspects are in a literary work of the poem. The purpose of this study is to find and prove the cultural aspects in the poem which consists of three aspects, namely the cultural concept, form, and components contained in the poem. The writer conducts a study with a qualitative descriptive model by determining the object of study in a poem text. The result of this study is an interpretative and explorative description of cultural aspects within the textual orientation of a literary work of the poem. The writer applies analytical techniques in literary criticism that prioritizes the terms of reference established by Taylor, Barker, Hoenigmann, and Kluckhohn in proving how well a literary work imitates life by finding cultural aspects in the poem.Keywords: concept; form; component; poem; cultural aspect.

The Equivalence in The Translation of English Idiomatic Expression into Indonesian by Students of English Education Department University of Mataram Nilam Sari; Arifuddin Arifuddin; Baharuddin Baharuddin
Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies Vol 6, No 1 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Januari 2
Publisher : Department of Linguistics, Faculty of Humanities, Diponegoro University

The aims of this study are: 1) to find out frequently used types of equivalence by the seventh semester students of English Education Department at University of Mataram in translating English idiomatic expression into Indonesia according to Nida’s equivalence theory, and 2) to find out the problem faced by the English students in the translating of the idiomatic expression of English into Indonesia. This study used mixed-method. The participant of this study were from the seventh semester English students of University of Mataram. To collect the data, this study used two types of instruments: translation test and questionnaires. The research findings showed that among 240 datas of students translation result, 73,64% of the datas categorized as dynamic equivalence and only 5,85% of the datas categorized as formal equivalence. Furthermore, based on close-ended and open-ended questionnaires answers about students dificulty in the translating of the idiomatic expressions, it reveals that students faced difficulty in translating process for the cultural background diferences, minim exposure to idioms, and how the idioms were used. three strategies were available to students to use in encountering the difficulties in translating English idioms into Indonesian: 1) giving their selves more familiar to idioms through reading and using various medias, 2) paying more attention to the context which the idioms being served, 3) and looking for the meaning in dictionary or google. It could be infered that the most frequently used types of equivalence by the students was dynamic equivalence and the students still faced some problem in translating English idiomatic expression into Indonesia.Keywords: idiomatic expression; translation equivalence; difficulties

Page 9 of 17 | Total Record : 161

7 8 9 10 11

Filter by Year

2017 2025

Filter By Issues

All Issue Vol 9, No 1 (2025): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Study (June 2025) Vol 9, No 2 (2025): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Studies (December Vol 8, No 1 (2024): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Study (June 2024) Vol 8, No 2 (2024): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Study (December 2 Vol 7, No 1 (2023): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Studies (June 202 Vol 7, No 2 (2023): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Study (December 2 Vol 6, No 2 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Mei 2022) Vol 6, No 1 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Januari 2 Vol 6, No 3 (2022): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Studies (October Vol 5, No 1 (2021): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistics Studies (May 2021 Vol 5, No 2 (2021): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (Agustus 2 Vol 5, No 3 (2021): Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Lingustics Studies (November Vol 4, No 1 (2020): December 2020 Vol 3, No 2 (2019): Desember 2019 Vol 3, No 1 (2019): January 2019 Vol 2, No 3 (2018): September 2018 Vol 2, No 2 (2018): May 2018 Vol 2, No 1 (2018): January 2018 Vol 1, No 1 (2017): September 2017 More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Sulistya Ningtyas

Contact Email
styas@lecturer.undip.ac.id

Phone
+6224-76480619

Journal Mail Official
culturalistics@live.undip.ac.id

Editorial Address
Departemen Linguistik Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro Jl. Prof. Soedarto, SH Tembalang, Semarang, 1269

Location
Kota semarang,

Jawa tengah

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Sulistya Ningtyas

Contact Email styas@lecturer.undip.ac.id

Phone +6224-76480619

Journal Mail Official culturalistics@live.undip.ac.id

Editorial Address Departemen Linguistik Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro Jl. Prof. Soedarto, SH Tembalang, Semarang, 1269

Location Kota semarang, Jawa tengah INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Sulistya Ningtyas

Contact Email
styas@lecturer.undip.ac.id

Phone
+6224-76480619

Journal Mail Official
culturalistics@live.undip.ac.id

Editorial Address
Departemen Linguistik Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro Jl. Prof. Soedarto, SH Tembalang, Semarang, 1269

Location
Kota semarang,

Jawa tengah

INDONESIA