cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Basori
Contact Email
tjakbasori@gmail.com
Phone
-
Journal Mail Official
suarbetangbbkalteng@gmail.com
Editorial Address
http://suarbetang.kemdikbud.go.id/jurnal/index.php/BETANG
Location
Kota palangkaraya,
Kalimantan tengah
INDONESIA
Suar Betang
Published by Balai Bahasa Kalimantan Tengah
ISSN : 19075650     EISSN : 26864975     DOI : 10.26499/surbet.v14i1.91
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
SUAR BETANG is a journal that publishes articles in the study of literature, linguistics, and language teaching. This journal will be consumed by litterateur, linguists, researchers, university lecturers in language teaching, students in linguistics, language teachers, journalists, and other professionals. All articles in SUAR BETANG have passed reviewing process by peer reviewers and edited by editors. SUAR BETANG is published by Balai Bahasa Kalimantan Tengah twice a year, in June and December.
Arjuna Subject : -
Articles 249 Documents
 11   12   13   14   15 
PENGUASAAN PERIBAHASA SUNDA OLEH PENUTUR SUNDA DI KECAMATAN LURAGUNG, KABUPATEN KUNINGAN, PROVINSI JAWA BARAT Sugeng Riyanto; Tatang Suparman; Wagiati Wagiati
SUAR BETANG Vol 13, No 1 (2018): Juni 2018
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v13i1.73

Abstract

Peribahasa Sunda merupakan kumpulan kearifan lokal yang tersimpan rapi dalam bahasa, terutama berisi nasihat dan contoh pekerti yang baik. Penelitian yang dilakukan ini bertujuan membuktikan bahwa bahasa Sunda, melalui peribahasa, berperan penting dalam menyumbang kearifan bangsa. Penelitian ini berancangan kualitatif dengan data yang dikuantifikasi. Penelitiannya berupa penelitian lapangan. Lokasi penelitian berada di Kecamatan Luragung, Kabupaten Kuningan, Provinsi Jawa Barat. Data dikumpulkan dari dua belas pembahan yang berbahasa pertama Sunda dan berumur antara 13 tahun dan 47 tahun. Hasil penelitian menunjukkan bahwa informan muda jauh lebih sedikit menguasai peribahasa daripada informan dewasa. Semua informan menganggap penting untuk mengetahui peribahasa Sunda, tetapi disayangkan bahwa generasi muda kurang memiliki kesempatan untuk mempelajarinya dan antara lain juga terdesak oleh bahasa Indonesia. Semua informan bangga pada bahasa Sunda sebagai bahasa daerah dan sebagai penyimpan kebudayaan(The Mastery of Sundanese Proverbs by Sundanese Speakers in Luragung Sub-district, Kuningan District, West Java Province)Sundanese proverb is a collection of local wisdom stored neatly in the language, especially containing advice and examples of good character. This research aims to prove that Sundanese language, through proverbs, plays an important role in contributing to the wisdom of the nation. This qualitative research is a field research. The research location is in Luragung District, Kuningan Regency, West Java Province. The data were collected from twelve first language speakers of Sundanese language between 13 years and 47 years old. The results show that younger informants fewer master proverbs than adult informants. All informants considered it is important to know the Sundanese proverb but regretted that the younger generation lacked the opportunity to learn it and among other things also pressed by the Indonesian language. All informants are proud of Sundanese as a regional language and as a cultural store.
Pelayarputihan Roman L'élégance Du Hérisson Karya Muriel Barbery ke Film Le Hérrison Karya Mona Achache (Sebuah Kajian Ekranisasi) NFN Sunahrowi; Widya Arga Putri
SUAR BETANG Vol 14, No 2 (2019): Desember 2019
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v14i2.131

Abstract

The adaptation of literary works, romance in this case, into the film caused a lot of changes. Some main elements such as plot, setting, and characterization experience significant changes. This is caused by things related to the purpose of the film itself, which emphasizes more on the commercial side. This study aims to find changes in the elements of the plot, setting, and characterization of the literary media to the film caused by the adaptation or ecranization. Material objects in this study are roman l'Élégance du Hérisson by Muriel Barbery and Film Le Hérisson by Mona Achache. While the formal object in this study is the theory of Ecranization. The method used in this research is descriptive analytic method. Based on the analysis conducted on the material objects above produced 16 shrinkages, 13 additions, and 8 variations in the flow analysis. Then in the background analysis there are changes in the form of 5 collapse and 1 variation, in this case the background does not experience an increase because events occur only around the apartment, such as those contained in the romance. Finally, in the character analysis there are 5 downsizing, 1 addition, and 2 variations. AbstrakAdaptasi karya sastra, roman dalam hal ini, ke dalam film menyebabkan banyak sekali perubahan. Beberapa unsur utama seperti alur, latar, dan penokohan mengalami perubahan yang signifikan. Hal tersebut diakibatkan oleh hal-hal yang berkaitan dengan tujuan film itu sendiri yang lebih menekankan pada sisi komersialisme. Penelitian ini bertujuan untuk menemukan perubahan-perubahan unsur-unsur alur, latar, dan penokohan dari media karya sastra ke film yang diakibatkan oleh adaptasi atau ekranisasi tersebut. Objek material dalam penelitian ini adalah roman l’Élégance du Hérisson Karya Muriel Barbery dan Film Le Hérisson karya Mona Achache. Sedangkan objek formal dalam penelitian ini adalah teori Ekranisasi. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif analitik. Berdasarkan analisis yang dilakukan terhadap objek material di atas dihasilkan 16 penciutan, 13 penambahan, dan 8 variasi pada analisis alur. Kemudian pada analisis latar terdapat perubahan berupa 5 penciutan dan 1 variasi, dalam hal ini latar tidak mengalami penambahan karena peristiwa yang terjadi hanya di sekitar apartemen, seperti yang terdapat dalam roman. Terakhir pada analisis tokoh terdapat 5 penciutan, 1 penambahan, dan 2 variasi. 
ANALISIS MAKROSTRUKTURAL DAN MIKROSTRUKTURAL PUISI KARYA ALI SYAMSUDDIN ARSI Agus Yulianto
SUAR BETANG Vol 13, No 1 (2018): Juni 2018
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v13i1.37

Abstract

Tujuan penelitian ini adalah: 1) ingin mengungkapkan aspek sosial dan situasi yang terdapat dalam puisi yang dianalisis; dan 2) untuk mengetahui unsur-unsur grmatikal dan leksikal yang digunakan penyair dalam penciptaan puisinya tersebut. Adapun masalah dalam penelitian ini adalah: 1) bagaimana konteks sosial dan konteks situasi yang disajikan dalam puisi yang menjadi objek penelitian; 2) unsur-unsur gramatikal dan leksikal apa saja yang digunakan penyair dalam pembentukan puisinya. Kajian ini menggunakan metode deskriptif-analitik. Berdasarkan hasil analisis makrostruktural dapat diketahui bahwa konteks sosial dan konteks situasi yang ditampilkan dalam puisi adalah mengenai kerusakan alam di Kalimantan Selatan. Hasil analisis mikrostruktural menunjukkan bahwa puisi yang dianalisis memnfaatkan berbagai unsur gramatikal seperti referensi, ellipsis,dan konjungsi; dan juga memanfaatkan berbagai unsur leksikal seperti repetisi dan kolokasi
Puisi Indonesia Abad ke-5: Kajian Struktural dan Sosiologi Sastra Teks Yūpa Muarakaman Indra Sarathan; Widyo Nugrahanto; Randy Ridwansyah
SUAR BETANG Vol 14, No 1 (2019): Juni 2019
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v14i1.113

Abstract

The history of modern Indonesian poetry often begins in the 1920s. The first modern Indonesian poem refers to the poem ―Tanah Air‖ ‗Motherland‘ by Muhammad Yamin. The canonization of M. Yamin (1903—1962) as one of pillar modern Indonesian poetry was known from the contribution of A. Teeuw (1921—2012). The results of his research on Indonesian poetry continue to resonate in the spaces of literary and language education to this day (2018). However, there is still little attentions that explain the process of transformation from old poetry (mantra, pantun, karmina, seloka, gurindam, syair, etc.) to modern Indonesian poetry. The data only explained the milestones of modern Indonesian poetry starting in the 1920s. Even though the history of world literature dived until the time Before Century in his explanation of the history of poetry. Such as the Gilgamesh epic written on the 3rd century BC stone remains of the Sumerians in Mesopatami or the Beowulf long poem derived from oral literature as the beginning of the history of Anglo-Saxon (ancient English) poetry of the 8th century CE. Referring to the not strict definition of poetry, this paper will review the oldest text of the inscription in the Indonesia archipelago (5th century AD) as a form of old poetry by examining the structure and typology, as well as the social history of Indonesian ancient people that produced the inscription text in viewpoints sociology of literature. Thus, the results of this study are also expected to offer an alternative historiography of the history of Indonesian poetry.
NILAI KESANTUNAN DALAM MANTRA MEOLI Heksa Biopsi Puji Hastuti
SUAR BETANG Vol 12, No 2 (2017): Desember 2017
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v12i2.27

Abstract

Meoli spell present as one performance package within custom ritual called meoli ritual. Meoli ritual is a politeness expression of the perpetrators in expressing the purpose of request permission or apology to the sangia as the ruler of nature when opening the land to grow crops. This study examines the value of politeness in the meoli spell with the ethnopoetic approach. The issues raised are how has the politeness value existed in the meoli spell. By applying qualitative research method, data collection is done by observation, interview, and literature study. From the analysis, it is known that the value of politeness in the meoli mantra embodies the priority scale in which the preferred is the custom observer, followed by an apology by mentioning the whole of the target, newly expressed by the expression of intent and hope as the core message of the meoli spell. The beautiful way of disclosure also supports the value of politeness in the meoli spell
LEKSIKON PERTANIAN PADA MASYARAKAT DAYAK MAANYAN Dwiani Septiana
SUAR BETANG Vol 13, No 2 (2018): Desember 2018
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v13i2.74

Abstract

 Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan dan men- dokumentasikan leksikon pertanian pada masyarakat Maanyan dan menjelaskan makna leksikal dalam leksikon pertanian tradisional pada masyarakat Maanyan. Penelitian ini menggunakan konsep dasar teori semantik. Pengumpulan data penelitian dilakukan dengan observasi dan wawancara pada masyarakat Maanyan di desa Paku Beto, kecamatan Paku, kabupaten Barito Timur. Hasil penelitian menunjukan bahwa terdapat sedikitnya 13 leksikon yang berkaitan dengan tahapan yang dilakukan untuk menghasilkan padi, mulai dari mencari lahan sampai masa panen, 25 leksion yang berkaitan dengan peralatan atau perkakas pertanian dalam masyarakat maanyan dan dalam deskripsi mengenai kondisi padi dan kegiatan-kegitan yang dilakukan berkenaan dengan padi terdapat sedikitnya 24 leksikon.
IDENTITAS DAN POSISI PEREMPUAN DALAM ROMAN L’ENFANT DE SABLE KARYA TAHAR BEN JELLOUN nfn Sunahrowi; Gandis Prastiwi Damayanti
SUAR BETANG Vol 12, No 1 (2017): Juni 2017
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v12i1.17

Abstract

Identity and gender are sensitive issues in the third world. This issue has always clashed with the cultural nature of human beings and also become a foreign territory for them. Both men and women become opposite positions. They occupy different places in third world society. Women are culturally stereotyped less favourable for existence in the presence of men. Tahar Ben Jelloun, a French-born Moroccan author, was able to take quite a careful situation in his neighbourhood. He, in the novel L'Enfant de Sable is able to provide a clear picture of the position and identity of Algerian women and at the same time also posing with male characters. He who was born of a third world society was able to draw these themes into postcolonial issues, primarily on the themes of women and their existence in society.
Flouting Maxims in Hitam Putih Talk Show Lastri Wahyuni Manurung
SUAR BETANG Vol 14, No 2 (2019): Desember 2019
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v14i2.126

Abstract

Communication between speakers and hearer should fulfil maxims in order to have an effective communication and to avoid misunderstanding. In fact, sometimes people flout the maxims. People mostly have reasons behind that and whenever a maxim is flouted there must be an implicature to save the utterance from simply appearing to be a faulty contribution to a conversation. The importance of the research is about finding out the dominant flouting of maxims during the conversation between the participants in Hitam Putih talk show. Besides, the purposes of why flouting the maxim was also displayed as to make this research become more comprehensive. In analyzing the data, the writer uses Grice's theory on maxim. The data were collected by searching, listening and making the transcription, deciding which maxims are flouted based on the criteria, finding the intension of the flouting. As the result, the writer found that the first most flouted maxim is the maxim of quality. The reasons of flouting this maxim are to make a joke and to give a clearer information. In making a joke, a speaker can pretend not to know something, pretend not being honest. Another flouted maxims are also found from the data which are flouting the quantity maxim to give clearer information, to stress something, to avoid unpleasant situation. The relation maxim is also flouted as being polite, and the last the manner maxim is flouted as to make a joke. The characteristic of Indonesian speaker with long winded and not to the point, influence the flouting the maxim. AbstrakDalam peristiwa pertuturan, kadang-kadang penutur dengan sengaja mengabaikan maksim. Perilaku penutur dalam mengabaikan maksim tentu didasari alasan maksud tertentu. Penelitian ini sangat perlu dilakukan untuk menemukan pengabaian maksim yang paling dominan selama perbincangan antarpartisipan dalam acara Hitam Putih. Analisis data menggunakan teori Grice yang berkaitan dengan maksim. Data dikumpulkan dengan cara mencari, menyimak dan mentrasnkripsikan, memperhatikan video, memutuskan maksim apa yang diabaikan berdasarkan kriteria pengabaian dan menemukan tujuan terselubung dalam mengabaikan maksim tersebut. Peneliti menemukan bahwa maksim kualitas adalah maksim yang paling banyak diabaikan. Tujuannya adalah untuk membuat lelucon dan untuk memperjelas informasi. Dalam membuat lelucon tersebut, penutur dapat berlaku pura-pura tidak tahu tentang suatu informasi, berpura-pura untuk berbohong. Maksim lain yang juga diabaikan adalah maksim kuantitas, tujuannya adalah untuk memperjelas sebuah informasi, menegaskan informasi dan untuk menghindari situasi yang kurang nyaman. Maksim relasi juga diabaikan dengan tujuan untuk menjaga kesopanan, dan yang terakhir adalah pengabaian maksim cara untuk menciptakan lelucon. Karakteristik orang Indonesia yang bertele-tele dan tidak mengena langsung pada poin yang dibicarakan, telah mempengaruhi pengabaian maksim yang terjadi.
PENDERITAAN BATIN TOKOH PEREMPUAN DALAM CERITA PENDEK “NYAI SOBIR” KARYA A.MUSTOFA BISRI SEBUAH TINJAUAN PSIKOLOGI SASTRA Titik Wijanarti
SUAR BETANG Vol 11, No 2 (2016): Desember 2016
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v11i2.6

Abstract

Pengarang menyampaikan sebuah dunia kepada pembaca melalui karya yangdiciptakannya. Berbagai persoalan seperti sosial, budaya, politik, ekonomi,dan psikologis dapat ditulis pengarang dalam sebuah karya sastra. Penelitianini menganalisis sebuah cerpen karya A. Mustofa Bisri yang berjudul ―NyaiSobir‖. Cerpen tersebut bercerita pergulatan batin tokoh setelah suaminyameninggal dan harus menanggung beban melanjutkan kehidupan pesantrenpeninggalan suaminya. Usianya yang masih muda membuat dia banyakmengalami pertentangan dan pergulatan batin antara keinginan pribadi,pandangan masyarakat, dan bebannya sebagai pemimpin sebuah pondokpesantren besar. Masalah-masalah psikologis apa yang dialamai tokohperempuan dan bagaimana dia mengatasi masalah tersebut menjadi fokusutama dalam penelitian ini. Kerangka teori yang dimanfaakan dalampenelitian ini adalah psikologi sastra dengan metode deskriptif kualitatif.Berdasarkan analisis yang telah dilakukan diperoleh gambaran bahwaberbagai konflik batin yang dihadapi oleh tokoh tetap dapat diatasi dengsnsikap yang tetap mempertimbangkan norma dan nilai sosial yang berlaku dimasyarakat.
VOCABULARY LEARNING STRATEGIES USED BY MALE AND FEMALE FRESHMEN OF LINGUISTICS POSTGRADUATE PROGRAM IN BRAWIJAYA UNIVERSITY Michele Hitijahubessy
SUAR BETANG Vol 13, No 1 (2018): Juni 2018
Publisher : Balai Bahasa Kalimantan Tengah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/surbet.v13i1.65

Abstract

Vocabulary is very important in the learning process, and students have to master it. Thus awareness and understanding of vocabulary learning strategies can increase students’ vocabulary. This study aims to reveal more and less common strategies used male and female students, the difference vocabulary learning strategy between students who studied English in their undergraduate level and those who did not. In conducting this research, the researcher used survey methodology. A questionnaire adapted from the taxonomy of vocabulary learning strategies developed by Schmitt  was spread to sixteen first-year students. The most frequent strategy was “listen to English songs and news” and “using dictionary” as the most favoured strategy used by both male and female students who studied English and them who did not. From the results, it can be stated that be the students seem to enjoy learning English. Moreover, in order to increase vocabulary, both teacher and students must know about vocabulary learning strategies(Strategi Pembelajaran Kosakata yang Digunakan oleh Mahasiswa Baru S2 Linguistik Universitas Brawijaya)Kosakata sangat penting dalam proses pembelajaran dan mahasiswa harus menguasainya. Kesadaran dan pemahaman akan strategi pembelajaran kosakata dapat meningkatkan kosakata mahasiswa. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui strategi yang paling banyak dan paling sedikit digunakan oleh mahasiswa laki-laki dan perempuan, perbedaan penggunaan strategi belajar kosakata oleh mahasiwa baru pascasarjana ilmu linguistik yang belajar bahasa Inggris pada strata satu dan mahasiswa yang tidak belajar bahasa Inggris pada strata satu. Dalam melakukan penelitian ini, peneliti menggunakan metode survei. Kuesioner yang diadopsi dari taksonomi strategi pembelajaran kosakata yang dikembangkan oleh Schmitt diberikan kepada enam belas mahasiswa baru. Strategi yang paling sering dilakukan adalah "listen to English song and news", dan "using dictionary" sebagai strategi yang paling disukai digunakan, baik oleh mahasiswa laki-laki maupun perempuan yang belajar bahasa Inggris pada strata satu dan mahasiswa laki-laki dan perempuan yang tidak belajar bahasa inggris pada strata satu. Dari hasil tersebut, dapat dinyatakan bahwa para mahasiswa tampaknya menikmati belajar bahasa Inggris. Selain itu, untuk meningkatkan kosakata, baik guru maupun siswa harus mengetahui strategi pembelajaran kosakata.

Page 13 of 25 | Total Record : 249

 11   12   13   14   15 

Filter by Year

2016 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 20, No 1 (2025): June 2025 Vol 19, No 2 (2024): December 2024 Vol 19, No 1 (2024): June 2024 Vol 19, No 1: June 2024 Vol 18, No 2 (2023): December 2023 Vol 18, No 1 (2023): June 2023 Vol 17, No 2 (2022): December 2022 Vol 17, No 1 (2022): June 2022 Vol 16, No 2 (2021): Desember 2021 Vol 16, No 1 (2021): Juni 2021 Vol 15, No 2 (2020): Desember 2020 Vol 15, No 1 (2020): Juni 2020 Vol 14, No 2 (2019): Desember 2019 Vol 14, No 1 (2019): Juni 2019 Vol 14, No 1 (2019) Vol 14, No 1 (2019) Vol 13, No 1 (2018): Suar Bétang, Vol.13, No.1, Edisi Juni, 2018 Vol 13, No 1 (2018): Suar Bétang, Vol.13, No.1, Edisi Juni, 2018 Vol 13, No 2 (2018): Desember 2018 Vol 13, No 1 (2018): Juni 2018 Vol 12, No 2 (2017): Suar Betang, Vol. 12, Nomor 2, Desember 2017 Vol 12, No 2 (2017): Suar Betang, Vol. 12, Nomor 2, Desember 2017 Vol 12, No 1 (2017): Suar Betang, Vol. 12, Nomor 1, Juni 2017 Vol 12, No 1 (2017): Suar Betang, Vol. 12, Nomor 1, Juni 2017 Vol 12, No 2 (2017): Desember 2017 Vol 12, No 1 (2017): Juni 2017 Vol 11, No 2 (2016): SUAR BETANG, EDISI DESEMBER 2016 Vol 11, No 2 (2016): Desember 2016 Vol 11, No 2 (2016): SUAR BETANG, EDISI DESEMBER 2016 More Issue