cover
Contact Name
Ummu Fatimah Ria Lestari
Contact Email
kibascenderawasih.journal@gmail.com
Phone
+6281248733789
Journal Mail Official
kibascenderawasih.journal@gmail.com
Editorial Address
Balai Bahasa Papua, Jalan Yoka, Kelurahan Waena, Distrik Heram, Kota Jayapura, Provinsi Papua 99358
Location
Kota jayapura,
P a p u a
INDONESIA
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan
Published by Balai Bahasa Papua
ISSN : 18584535     EISSN : 26560607     DOI : https://doi.org/10.26499/kc
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan aims at providing a media or forum for researchers, faculties, and graduate students to publish their research papers in the field of linguistic and literary studies. The scope of KIBAS CENDERAWASIH includes linguistic, applied linguistic, interdisciplinary linguistic studies, theoretical literary studies, interdisciplinary literary studies, literature and identity politics, philology, and oral tradition.
Articles 245 Documents
Penggunaan Ejaan dalam Surat Dinas di Polres Bulukumba: Spelling in Letter Official Service in Police Resort of Bulukumba Andi Indah Yulianti; Hasina Fajrin R; Amriani H
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 1 (2020): Kibas Cenderawasih, April 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (3230.964 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i1.236

Abstract

Mistakes that appear in the official letter proved that until now there are many institutions, private and government, that uses the letter as a means of communication, but in the writing process still there is a mistake. The writing of official letters should be written in official or formal languages in accordance with official language letters of language. This study could reveal the misuse of spelling and the factors that caused this mistakes. The method used in this research is qualitative descriptive method using interview technique and collect examples of official service letter at Polres Bulukumba. The findings in this study are, the inaccuracy of capitalization, the use of punctuation, and the error of dictions. While the cause of the error is caused by several factors namely, (1) the language user factor which includes (a) lack of understanding of Indonesian rules, and (b) unintentional use of language; (2) environmental factors; (3) language factors that include (a) language difficulties, and (b) the influence of regional languages.
Dekonstruksi Tokoh Perempuan dalam Novel Madame Bovary: Sebuah Jalan Untuk Melanggengkan Ambisi dan Hasrat: The Deconstruction of Women's Characters in Madame Bovary Novel: a Road to Establish Ambition and Passage Muhammad Fadli Muslimin
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 16 No. 2 (2019): Kibas Cenderawasih, October 2019
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (217.764 KB) | DOI: 10.26499/kc.v16i2.238

Abstract

The study discussed abitu the deconstruction of female character in the novel Madame Bovary using the deconstruction reading method. The purpose of this study was to find binary opposition in the novel and further describe how the author deconstructs female characters in the novel. The method used was descriptive argumentative method. Data was collected in the novel by finding and determining the significance of the quotations which show inconsistencies, contradictions, and logical inaccuracies that can be used to deconstruct and related binary opposition. The data analytical technique was descriptive argumentative in nature which focuses on dismantling the deconstruction narrative in the work. The results showed that there was a binary opposition which opposed each other. The binary opposition that became the center of the main character, Emma, ​​namely wealth, ambition, saturation, sensitivity, and environment became the trigger of instability in identifying her. The author displayed the figure of a woman who rejects the idea that women have no right to have ambitions and satisfy their desires. Emma was present as a person who followed her latent desires and ambitions.
Pengukuhan Budaya Patriarki dalam Novel Kartini karya Abidah El Khalieqy: Inauguration of Patriarchy in Kartini Novel Written by Abidah El Khalieqy Nur Halifah
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 1 (2020): Kibas Cenderawasih, April 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (215.05 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i1.240

Abstract

Kartini novel that written by Abidah El Khalieqy is one of Indonesia's best works inspired by the true story of the hero with the motto "habis gelap, terbitlah terang". Its setting in Javanese land and the period of Dutch occupation, this novel shows the struggle of Kartini's character in fighting for her right to school like her brothers. This study aims to describe how Javanese culture becomes a very solid benchmark in creating boundaries for women to obtain equality with men. The mindset of the Javanese people that suppresses all movements of women in showing their identity in the public sphere, thus placing Kartini as an object of oppression carried out by those around her. Society as a determinant of every woman's footsteps and bases the word safety to strengthen the position of women in the domestic sphere.
Fonologi Bahasa Nambla di Keerom Papua: Phonology of Nambla Language in Keerom Papua Arman Arman
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 1 (2020): Kibas Cenderawasih, April 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (366.371 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i1.241

Abstract

The research aims at describing phonological system of Nambla language in Dusun Nambla, specially: (1) the vowel system, (2) consonant system, (3) diphthong, (4) distribution of vowels and consonants, (5) form of syllables. The method applied in this research is descriptive method. The data was collected by using basic techniques such as ‘recording, participate, anda face to face” technique. From the analysis it is found that Nambla language has 27 phonemes. They are 6 vowels, 17 consonants, 4 diphthongs. Besides, it has 11 vowel sequences and 10 consonant cluster.
Apresiasi Sastra Siswa Sekolah Dasar di Kota Sorong: Literary Appreciation of Elementary School Students in Sorong City Muntihanah Muntihanah
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 1 (2020): Kibas Cenderawasih, April 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (223.171 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i1.243

Abstract

This paper aims to measure appreciation level of Grade V students in Sorong toward literature. This measurement uses penilaian acuan kriteria (PAK) approach beside Direct Evaluation of Literature and Indirect Evaluation of Literature. The result shows that on the whole appreciation level of literature of the Grade V students in Sorong Municipality is in Kurang with mean score 54.64.  Particularly, Indirect Appreciation Level of Literature got much lower score by mean score 37.13.  Meanwhile, Direct Appreciation Level got better level with predicate Satisfatory by mean score 62.77.
Kisah Tanah Jawa: Jagad Lelembut Sebuah Novel Penguat Akidah dan Akhlak: An Amplifier Akidah and Akhlak Novel Kisah Tanah Jawa: Jagad Lelembut Ferdian Achsani
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 2 (2020): Kibas Cenderawasih, October 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (288.272 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i2.245

Abstract

The Kisah Tanah Jawa Jagad Lelembut is one of the novels which included an astral figures in the Javanese. This book described various invisible or astral creature figures. Based on these figures stories, this novel can be used to  strengthen aqeedah and morals for the reader. This study aims to describe the aqeedah and morals values in the  Kisah Tanah Jawa: Jagad Lelelmbut novel. This descriptive qualitative research uses reading, note taking and documentation techniques in the data collection process. The results showed that this novel can be used as a strengthened aqeedah to increase the faith in God or Allah and have faith in qada and qadar. In the good character aspect, this novel teaches the reader to always do good things such as giving alms, praying before going to sleep and being polite and maintaining cleanliness. This novel also teaches the reader to avoid despicable acts such as murder and adultery, as a despicable act.
Novel Di Bawah Bayang-Bayang Ode karya Sumiman Udu: Makna Simbolik Penolakan Gelar “Ode” Sebagai Status Sosial Tertinggi Orang Buton: Novel Di Bawah Bayang-Bayang Ode Written by Sumiman Udu: The Meaning of Symbolic Rejection of “Ode” Degree As The Highest Social Status of Buton People Dara Windiyarti
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 1 (2020): Kibas Cenderawasih, April 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (264.092 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i1.246

Abstract

The purpose of this study is to describe the symbolic meaning in the novel Di Bawah Bayang-bayang Ode by Sumiman Udu published in 2015. The theory used in this study is symbolic interactional theory. Data collection is done by library techniques. The method used for data analysis is descriptive analysis. This discussion produces the following things. First, the imposition of customs and cultures that are already irrelevant, leading individuals to reject and oppose cultural customs. Second, customary rejection is done by violating norms. Third, customary rejection is done by not doing customary rituals. Fourth, customary rejection is done by removing the title in the name. Fifth, customary rejection is done by pursuing knowledge.
Hegemoni Wacana Kolonial dalam Cerpen “Mereka Bilang, Saya Monyet” karya Djenar Mahesa Ayu: Kajian Pascakolonial: Hegemony of Colonial Discourse in Short Story "Mereka Bilang, Saya Monyet" Written by Djenar Mahesa Ayu: Postcolonial Study Iwan Saputra
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 1 (2020): Kibas Cenderawasih, April 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (238.027 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i1.247

Abstract

Hegemony is the colonial’s effort done to legitimate its domination. By this hegemony, the colonizer is dominant to colonize. In this research, the writer attempts to elaborate about form and model of hegemony of colonial’s discourse in Djenar Mahesa Ayu’s short story “Mereka Bilang, Saya Monyet, by using postcolonial theory. To analyses this short story, the researcher would use the Homi K. Bhabha’s theory about postcolonial, that are stereotype, mimicry, and hybridity. The third concept is conducted to keep colonizer’s hegemony to colonized. The colonizer’s anxiety to colony encourages colonizer to do all effort to convince colonizer’s influence to colony. The colonizer attempts to do more ways by repetition of colonizer’s discourse. Based on the results of the analysis on their short story “Mereka Bilang, Saya Monyet”, the researcher found that the hegemony of colonial discourse was carried out by means of inculcating the identity of character “saya” who was considered a minority group. On the other hand, the mimicry made by character “saya” is an attempt to get recognition as a subject that has identity. The impersonation was a form of colonial discourse hegemony in character “saya” to make it look the same as “Kepala Anjing” representing the invaders. Repetition of the attitude shown by Kepala Anjing to character “saya” is a form of hegemony to convince.
Pronomina Bahasa Komering: Pronouns in The Komering Language Rahmat Muhidin
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 1 (2020): Kibas Cenderawasih, April 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (108.544 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i1.261

Abstract

This research aims to describe personal pronouns, indifinite pronouns, and interrogative pronouns in Komering language. This research used descriptive method. The data were collected through listening, speaking, and instrospection method. The result of the research shaws that these are three pronouns in Komering language in the Baturaraja, Ogan Komering Ulu Regency: (1) personal pronouns, (2) indefinite pronouns, (3) interrogativa pronouns. Personal pronouns in Komering language are (a) first person singular, (b) first person plural, (c) second person singular, (d) second person plural, (e) third person singular, and (f) third person plural indefinite pronouns in Komering language are (a) common indifinite pronouns, (b) place indefinite pronouns, and (c) interpretation pronouns.
Pakkiok Bunting Penyambutan Pengantin dalam Suku Makassar: Analisis Albert Parry Lord: Pakkiok Bunting Groom Welcoming in Makassar Tribe: Albert Parry Lord Analysis Syamsurijal Syamsurijal; Hasina Fajrin R
Kibas Cenderawasih : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Vol. 17 No. 2 (2020): Kibas Cenderawasih, October 2020
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Papua

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (228.471 KB) | DOI: 10.26499/kc.v17i2.263

Abstract

Pakkiok bunting was one of folklore found in Makassar. In modern era, pakkiok bunting has changed in some components. Therefore, the writer uses pakkiok bunting text issued firstly considering that the text was the oldest documented one. Method used in the writing is descriptive with library study. The result of writing concludes that formula and formula expression mostly found in pakkiok bunting are repetition, same words or its synonym. Besides that, some stylistics like metaphor, hyperbole, personification, litotes, associations, etc. are also found in the text. The writer also concludes that the easiness of the poet to perform pakkiok bunting caused by the content is like a series of stories started from welcoming the groom, the marriage, the meeting of bride and groom, and advices of being husband and wife, being the parents, to first meeting of woman and man.