cover
Contact Name
Lisma Meilia Wijayanti
Contact Email
jlf@insuriponorogo.ac.id
Phone
+62895396616760
Journal Mail Official
jlf@insuriponorogo.ac.id
Editorial Address
Institut Agama Islam Sunan Giri (INSURI) Ponorogo; Pusat Bahasa INSURI Jl. Batoro Katong, No. 32, Ponorogo, Jawa Timur, Indonesia
Location
Kab. ponorogo,
Jawa timur
INDONESIA
Lingua Franca
ISSN : 28099133     EISSN : 28099079     DOI : https://doi.org/10.37680/lingua_franca
The Editorial Team Lingua Franca appreciates the submission of articles that have a degree of up-to-date on issues related to Language and Literature in a particular region or community. The Editorial Team has the policy to provide a publication platform through Open Journal System for article submissions so that articles can have scientific contributions and critical discourse on scientific developments. The objective of the editorial team is to create critical awareness for writers on the development of the world of language and literature. Meanwhile, the scope of the journal is as follows; Linguistics: Micro Linguistics Macro linguistics Applied linguistics Translation studies Contrastive analysis Education field Language Cognitive Anthropology Psychology Phonetics Stylistics Philosophy of Language Psycholinguistics Sociolinguistics Ethnolinguistic Phonology Semiotics Epigraphy Paleography Applied field Language teaching Lexicography Applied phonetics Applied sociolinguistics Development of an International Language Development of Special Language Medical Linguistics Graphology Mekanolinguistik Literature: Literature studies Poetry Prose Essay Drama Novel Philology
Articles 97 Documents
A Bibliometric Analysis of AI-Mediated Communication in Second and Foreign Language Learning Ervinda Dwi Meidyana
Lingua Franca Vol. 5 No. 1 (2026): Bahasa dan Sastra
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/lingua_franca.v5i1.9846

Abstract

Artificial Intelligence-Mediated Communication (AIMC) has become an increasingly influential area in second and foreign language learning, enabling new forms of interaction, feedback, and language support through AI technologies. Despite the rapid growth of this field, a comprehensive understanding of its research development, thematic structure, and emerging directions remains limited. This study maps the intellectual structure, thematic evolution, and research gaps in AIMC studies published between 2020 and 2025. Using bibliometric analysis and visualization techniques in VOSviewer, data were collected from the Scopus database and analyzed through keyword co-occurrence, thematic clustering, temporal overlay mapping, density visualization, and bibliographic coupling. A total of 521 publications were included in the analysis. The findings indicate a substantial increase in scholarly attention to AIMC in language education. Four dominant thematic areas emerged: generative AI and conversational systems; AI-assisted writing and automated evaluation; translation technologies; and socio-educational issues related to language learning. The results show particularly strong connections between AI technologies and writing-related applications, suggesting that writing remains the most extensively explored area in AIMC research. Temporal analysis also demonstrates a shift from earlier attention to machine translation toward generative AI and human–AI collaborative learning practices. However, several areas remain underexplored, particularly AI applications for speaking development, teacher professional development, assessment redesign, and non-English language contexts. These findings provide directions for future research and support more balanced, theoretically informed, and pedagogically meaningful integration of AIMC in language education.
Analisis Kemampuan Membaca Nyaring Siswa Sekolah Dasar dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia Farida Nugrahani; Nuha Nisrina Putri; Wijayanti Wijayanti; Dibyo Laksono Susilo; Dwi Handayani; Yuni Susilowati; Sri Hartati
Lingua Franca Vol. 5 No. 1 (2026): Bahasa dan Sastra
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/lingua_franca.v5i1.9920

Abstract

Reading aloud is a fundamental language skill for primary school children, enabling them to comprehend and articulate written material. Preliminary observations in Grade V at Gawan 1 State Elementary School revealed variations among students in pronunciation, intonation, fluency, expression, and pausing during oral reading. This qualitative case study, conducted from May 5–19, 2026, involved 11 fifth-grade students and one classroom teacher. Data were gathered through observation, interviews, and documentation, then analyzed using Miles and Huberman's framework, which encompasses data reduction, presentation, and conclusion drawing. Validity was ensured through method triangulation. The findings indicated that the overall reading-aloud ability of Grade V students was satisfactory. Among the 11 participants, two demonstrated excellent performance, five achieved good results, three fell into the less category, and one was classified as very less. Pronunciation and fluency emerged as the strongest aspects, whereas intonation, expression, and pausing still needed refinement. Interview results suggested that reading habits and self-confidence significantly affect students' oral reading performance. These findings suggest that consistent reading practice should be incorporated into Indonesian language instruction to enhance students' reading skills more effectively.
The Correlation between Vocabulary Mastery and Speaking Skills of Female Boarding Students at Islamic High School Rahita Rahmadya Waluyo; Muhammad Taufiq
Lingua Franca Vol. 5 No. 1 (2026): Bahasa dan Sastra
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/lingua_franca.v5i1.10079

Abstract

This study determines the relationship between vocabulary mastery (mufrodat) and speaking skills (maharah kalam) among female boarding students. Employing a quantitative correlational design, the total sampling technique was used to select all 32 tenth-grade female boarding students at MAN 2 Model Medan. Data were collected using valid and reliable vocabulary and speaking tests and analyzed using descriptive statistics and Pearson Product-Moment correlation tests in SPSS, along with tests of normality and linearity. Results showed 50% of students had moderate vocabulary mastery, and 71.88% fell into the moderate speaking category. The Pearson correlation yielded a coefficient () of 0.124 with a significance value of 0.501. Since , no significant relationship exists between vocabulary mastery and speaking skills within this population. Theoretically, this study offers an empirical critique of Arabic pedagogy by demonstrating a clear decoupling between lexical competence and communicative performance in high-control language environments. In practice, these findings shift the focus of boarding school language strategies from passive vocabulary accumulation (input) to mitigating psychological barriers, such as language anxiety, and maximizing active speech production (output) in daily communication.
Implementasi Project Based Learning Berbasis Deep Learning dalam Mengembangkan Berpikir Kritis Menulis Teks Deskripsi Tashilun Neli Amali; Muhammad Masykur Baiquni
Lingua Franca Vol. 5 No. 1 (2026): Bahasa dan Sastra
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/lingua_franca.v5i1.10206

Abstract

This study aims to analyze the acceleration of critical thinking skills among 7th-grade students at SMP Islam Gedangan in writing descriptive texts through a Project-Based Learning (PjBL) model integrated with Deep Learning. A qualitative case study approach involving 17 students was employed. Data were collected through observation, interviews, and written work, and were analyzed using the SOLO Taxonomy framework. The research findings reveal a significant cognitive transformation. Before the intervention, 82.35% of students exhibited a “surface learning” pattern—predominantly at the multi-structural level (70.6%)—due to issues such as copy-pasting and group passivity. Following the intervention, there was a marked shift toward “deep learning” (76.5%), with 35.3% of students reaching the highest level (Extended Abstract). Students demonstrated the ability to write critically—moving beyond the concrete text—by integrating deep personal reflection and insights. This cognitive transition was driven by the application of “meaningful,” “mindful,” and “joyful” pillars, which effectively activated the students’ metacognitive awareness. The study concludes that integrating Deep Learning-based Project-Based Learning (PjBL) effectively restructures students’ mindsets from a linear, fragmented approach to an integrative, conceptual one in language learning.
Nilai Emotional Spiritual Quotient (ESQ) dalam Novel Kami (Bukan) Sarjana Kertas Karya J.S Khairen Perspektif Psikologi Sastra Nafilatul Hasanah; Muhammad Masykur Baiquni
Lingua Franca Vol. 5 No. 2 (2026): Bahasa dan Sastra
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/lingua_franca.v5i2.10228

Abstract

This study aims to identify and describe the Emotional Spiritual Quotient (ESQ) values represented in the novel Kami (Bukan) Sarjana Kertas by J.S. Khairen. Using a literary psychology perspective, the research explores the psychological development of the characters in responding to quarter-life crisis and spiritual challenges. This study employed a descriptive qualitative approach with library research as the primary method. Data consisted of narrative passages and dialogues collected through close reading and note-taking techniques and were analyzed using the interactive model of Miles and Huberman. The findings identified 30 data classified into seven ESQ indicators: honesty, responsibility, discipline, visionary, fairness, caring, and cooperation. Among these, caring emerged as the most dominant indicator, whereas no data representing fairness were identified. The findings reveal that the characters' emotional maturity and spiritual awareness develop through the interaction between internal psychological potential and environmental pressures. This study contributes to literary psychology by demonstrating that integrating the Emotional Spiritual Quotient (ESQ) provides a comprehensive framework for understanding character development and psychological resilience in contemporary Indonesian novels. The findings also highlight the relevance of ESQ values in interpreting existential challenges experienced by university students.
Teaching Approaches of Experienced English Educators in Rural High Schools of Bali I Made Krisna Adi Chandra; Made Detri Suryantini
Lingua Franca Vol. 5 No. 2 (2026): Bahasa dan Sastra
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/lingua_franca.v5i2.10509

Abstract

This qualitative study examines the teaching approaches utilized by experienced English educators in high schools located in rural areas of Bali, with a specific emphasis on socio-cultural influences. Conducted between August and November 2021, the research was conducted within a senior high school in a rural Balinese setting. The study addresses instructional challenges stemming from the significant impact of the well-known folk song “Eda Ngaden Awak Bise” on the local Balinese community, which contributes to a prevailing low-profile demeanor. This cultural backdrop poses pedagogical hurdles, as students often exhibit limited engagement during class discussions and oral assessments. The research engages with five proficient English instructors in Bali, employing qualitative research methods. Direct classroom observations complement in-depth interviews with educators to assess the appropriateness and effectiveness of chosen teaching methodologies. The findings reveal various approaches, including the lecture-plus model, grammar translation method, collaborative techniques, narrative enactment, and gamification. Traditional and contemporary methods are observed and adapted to align with individual classroom dynamics and student needs, often influenced by the subject matter. In conclusion, this study underscores that the fusion of conventional and innovative pedagogies characterizes the instructional techniques employed by these educators.
Developing Persuasive English Communication Skills Among Hospitality Students in Housekeeping Kadek Feni Aryati; Putu Dian Yuliani; Kadek Ayu Ekasani
Lingua Franca Vol. 5 No. 2 (2026): Bahasa dan Sastra
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/lingua_franca.v5i2.10658

Abstract

This study aims to design and develop a persuasive English communication course specifically tailored to the professional demands of housekeeping personnel. Utilizing the Research and Development (R&D) method with the ADDIE model (Analysis, Design, Development, Implementation, Evaluation), this research integrates a needs analysis involving hospitality industry stakeholders, housekeeping managers, language instructors, and vocational students. Data were collected through surveys, in-depth interviews, expert judgment grids, and speaking performance tests. The needs analysis revealed that housekeeping students require practical training in critical floor scenarios, such as handling in-room cleanliness complaints, promoting laundry and express pressing services, explaining eco-friendly linen reuse programs, and managing Do Not Disturb (DND) safety protocols diplomatically. The developed syllabus and learning materials focus on persuasive rhetorical strategies, non-verbal congruence, professional boundaries, and case-based simulations spanning a comprehensive 14-session framework. Formative evaluation and field-testing indicate that the course design effectively improves students' confidence and persuasive communication skills. This study offers a practical contribution by providing an industry-aligned learning module relevant to modern housekeeping operations.

Page 10 of 10 | Total Record : 97