cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Rahmat Gaho
Contact Email
rahmatgaho@wahanapublikasi.com
Phone
+6281237694665
Journal Mail Official
austronesian.jlsl@gmail.com
Editorial Address
Jl. Terompong, Sumerta kelod, Kec. Denpasar Timur, Kota Denpasar, Bali 80239
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
Austronesian: Journal of Language Science & Literature
Published by CV Wahana Publikasi
ISSN : 29631548     EISSN : 29619947     DOI : -
Core Subject : Humanities, Education, Social,
Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences
Austronesian: Journal of Language Science & Literature is an open access journal, single blind peer-reviewed, published by CV Wahana Publikasi. This journal is an area studies journal that publishes research articles, especially in the field of linguistics and literature covering all regions or groups of Austronesian languages. Austronesian: Journal of Language Science & Literature aims to disseminate information and/or research results on Austronesian languages so that the characteristics (identity) of the Austronesian language are maintained and of course increasingly developed. This is done as an effort or preventive measure against the influence of science and technology developments that can destroy the function of language as the identity of a region. Austronesian: Journal of Language Science & Literature publishes original research articles and book reviews that are open to academics, researchers, students, practitioners and all language observers. Austronesian: Journal of Language Science & Literature focus on the field of language, linguistics, and literature covering all regions or groups of Austronesian languages. Specifically, the scopes of the journal are: - Pragmatics, Semantics, Syntax, Morphology, Phonology - Translation & Interpreting - Literature - Discourse Analysis - Sociolinguistics - Psycholinguistics - Computational Linguistics - Corpus Linguistics - Comparative Study - Education
Arjuna Subject : Ilmu Sosial - Linguistik dan Bahasa
Articles 5 Documents
 1 
Search results for , issue "Vol. 1 No. 3 (2022): Austronesian: Journal of Language Science " : 5 Documents clear
Adverbs of Manner and Its Translation Found in The Novel “Edensor” Maria Osmunda Eawea Monny
Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 3 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature
Publisher : CV Wahana Publikasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59011/austronesian.1.3.2022.119-130

Abstract

This study aims to analyze the translation of adverbs of manner and its’ translation techniques of adverb of manner from Indonesian as the source language to English as the target language. Adverbs are words that modify verbs, adjectives, and other adverbs, and in English, they mostly come in the form of -ly. The theory used in this study is the theory of Brown and Miller (1992). It is a descriptive qualitative study that takes data from the novel Edensor. The data is collected and analyzed based on its form, for example, from verbs, adjectives, or adverbs. The results of this study show that out of 75 data, there were 35 data from adjectives, 19 data from adverbs, 17 data from reduplications, and 2 data from verbs. The translation word categories used were (1) adjective in Indonesia to be adverb -ly, (2) reduplication in Indonesia to be adverb -ly, and (3) adverbs in Indonesia to be adverb -ly. Furthermore, the translation techniques were transposition, modulation, and literal.
Directive Illocutionary Acts in Venom: Let There Be Carnage Movie Ni Ketut Ica Rahayuni; Putu Devi Maharani; Komang Dian Puspita Candra
Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 3 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature
Publisher : CV Wahana Publikasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59011/austronesian.1.3.2022.148-155

Abstract

This study discussed the directive illocutionary act in Venom: Let There Be Carnage. It evaluates how all characters in the movie convey directive illocutionary acts. This study aims to find out the types of directive illocutionary acts. The data were collected using the observation method. The data is collected by watching the movie repeatedly while checking the conversation in the transcript and determining the utterance that contained a directive illocutionary act. Then, classify the utterance of the directive illocutionary act into three: command, request, and suggestions based on the theory by Kreidler (1998). In analyzing the data, the writer used the qualitative method. As a result, the writer found all types of directive illocutionary acts according to the theory from Kreidler (1998). There were 82 data found, and the most type of directive illocutionary act occurred was command with 51 data, request 23 data and suggestion 8 data.
Conjunctions Found in Short Story “Mr. and Mrs. Elliot” I Made Sutasoma; I Gusti Bagus Wahyu Nugraha Putra; I Komang Sulatra
Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 3 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature
Publisher : CV Wahana Publikasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59011/austronesian.1.3.2022.141-147

Abstract

A conjunction is a word used to link or connect sentences or clauses to another to make the words readable and easy to understand. This study aims to determine how many types of conjunction appeared in a short story entitled “Mr. and Mrs. Elliot.” The qualitative method was applied to collect and analyze the data source. The researchers used the theory from Halliday and Hassan (1976) to analyze types of a conjunction such as Additive, Adversative, Causal, and Temporal. In collecting the data, researchers used the observation method. Several steps were used, such as reading, collecting, and classifying the data based on the types of conjunction. As a result, the researchers found there are 27 or (57,4%) data of Additive Relation expressed by a conjunction and, or, 6 data or (12,7%) of Adversative Relation expressed by conjunction but 1 data or (2,1%) of Causal Relation expressed by conjunction so, and 13 data or (27,6%) Temporal Relation expressed by conjunction after, before, and when.
Alicia Berenson’s Complex Post-Traumatic Stress Disorder in Alex Michaelides’ The Silent Patient Amelia Pratiwi; Tri Pramesti
Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 3 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature
Publisher : CV Wahana Publikasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59011/austronesian.1.3.2022.131-140

Abstract

This study examines the psychiatric symptoms called Complex Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) experienced by Alicia Berenson in The Silent Patient by Alex Michaelides. This study aims to describe the symptoms and causes of Alicia Berenson, who experienced Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). In this study, the writer applies a theory of the psychology of literature by Wellek and Warren and the theory of PTSD by Carlson & Ruzek. This study uses a psychological approach. The method used is descriptive qualitative. There are several PTSD symptoms found in Alicia’s characters, i.e., reliving the trauma through flashbacks, negative self-view, aggressive behavior toward oneself or others, impulsive behavior, social isolation, emotional regulation, and relationship difficulty. The causes of Alicia’s PTSD are a car accident at a young age, verbal abuse, sexual abuse, child abuse, and betrayal by her husband. It can be concluded that Alicia experienced PTSD, which later became complex PTSD due to repeated verbal abuse over a long period.
Use of Diction in Monster Inc Movie Antonio Constantino Soares; Rika Purnama Sari; I Gusti Ayu Agung Wira Premagitari
Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 3 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature
Publisher : CV Wahana Publikasi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59011/austronesian.1.3.2022.103-118

Abstract

The research aims to describe the selection and use of vocabulary, the use of word morphological and syntactical aspects and the use of figurative language, especially the speech of the Monster Inc movie’s actors. This study used the descriptive qualitative method. The data was taken from the movie of Monster Inc. The data was analyzed based on Miles’ theory, namely data condensation, data display and drawing a conclusion. The results show that non-standard words, informal, showing stronger impressions, and emphasizing certain information tend to use in the movie. Morphologically aspect, words are used in the form of reduplication of words and phrases to emphasize what is being conveyed. Also, it was found that there is no affixation, reduplication, or compounding. Furthermore, syntactically aspect, most sentences are delivered in interrogative sentences, command clauses, complete sentences, exclamations, incomplete sentences, informative sentences, complete informational sentences, ungrammatical sentences, and complex sentences. The last figurative language used in several scenes is idiomatic phrases, metaphors, personification, and similes.

Page 1 of 1 | Total Record : 5

 1 

Filter by Year

2022 2022


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 4 No. 2 (2025): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 4 No. 1 (2025): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 3 No. 3 (2024): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 3 No. 2 (2024): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 3 No. 1 (2024): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 2 No. 3 (2023): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 2 No. 2 (2023): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 2 No. 1 (2023): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 3 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 2 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature Vol. 1 No. 1 (2022): Austronesian: Journal of Language Science & Literature More Issue