cover
Contact Name
Dwi Setiawan
Contact Email
katakita@petra.ac.id
Phone
+62312983066
Journal Mail Official
katakita@petra.ac.id
Editorial Address
Jl. Siwalankerto 121-131
Location
Kota surabaya,
Jawa timur
INDONESIA
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching
ISSN : -     EISSN : 25987801     DOI : 10.9744/katakita
Core Subject : Education,
Kata Kita is a journal dedicated to the publication of students research in the areas of literature, language, and teaching. In the study of language, it covers issues in applied linguistics such as sociolinguistics, discourse analysis, critical discourse analysis, pragmatics, sylistics, corpus linguistics and others. In the area of literature, it covers modern and contemporary literature in English in the forms of printed, screened, aired or performed texts. In the field of teaching, it covers teaching materials and practices, especially those related to English Language Teaching.
Articles 613 Documents
A Fallacy Analysis of the Arguments on the First U.S. Presidential Debate Between Hillary Clinton and Donald Trump Jennifer Marella Santoso
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 5, No 2 (2017)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.5.2.65-71

Abstract

This research studies the fallacy in the arguments on the first 2016 U.S. presidential debate between Hillary Clinton and Donald Trump. This research is aimed to find out the fallacies occurred in the debate, the dominant fallacy made by each candidate, and the similarities and differences in each candidate’s fallacy. The topic on fallacy is chosen because fallacies are persuasive, yet misleading arguments which might contribute on influencing the people’s vote. In analyzing the data, the writer used the theory of arguments by Bierman and Assali (1996) and the theory of fallacy by Inch and Warnick (2011). From the total of 22 arguments, four of which are sound arguments. There is a total of 25 fallacies falling into six types which occurred. The most frequently occurred fallacy type is the “straw person” while the “audience-based” category becomes the dominant fallacy category. Furthermore, the writer found that Clinton made all of the sound arguments while Trump made all of the “hasty generalization” and the “ad populum” fallacy.
Children Picture-Book Series on Exploring the Causes of Low Self-Esteem Issues in Children and the Positive Effects after Overcoming Them Graciela Adelia; Stefanny Irawan
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 8, No 2 (2020)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.8.2.152-160

Abstract

This paper discusses creating children picture-book stories which highlight the issue of self-esteem in children, particularly exploring the causes of low self-esteem in children as well as what children get after regaining their self-esteem. Serving as the theoretical framework are Erik Erikson’s Psychosocial Development, the concept of Praise Paradox, Body Image, and Colorism. In the first and second story, the main characters have low self-esteem because they feel unappreciated, and they later feel more loved and happier after overcoming their issues. In the third story, the main character has low self-esteem because she keeps receiving the wrong type of praise but later becomes calmer after overcoming her issue. The main characters in the fourth and fifth story have low self-esteem because of their appearances, but they will later be more confident and secure after overcoming their issues.Keywords: Children Picture-Books, Self-Esteem, Psychosocial Development, Praise Paradox, Body Image, Colorism
A MARKETING BOOKLET FOR THE SQUARE APARTEL & ARCADE: A WAY TO ATTRACT MORE CUSTOMERS TO THE HOTEL Nadia Natasya Goliat; Samuel Gunawan
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 3, No 4 (2015)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.3.4.15-20

Abstract

The Square Apartel & Arcade is a new exclusive apartelle (a mixture of apartment and hotel) with a “one stop living” concept. It is located at Siwalankerto Street 146 – 148, Surabaya, East-Java, Indonesia. It is divided into two different types of business; an apartment and a hotel. In reality, many people think that The Square Apartel & Arcade only provides apartments, not lodgings. Therefore, it has become a problem for The Square. To solve this problem, The Square needs a media which can help its owner to show the real business of The Square, i.e. apartment and hotel. As a result, the writer decided to make a marketing booklet which contains eight parts: table of contents, company overview (“About The Square Apartel & Arcade”), product description (“Room Types”), the price of the product (“Room Rates”), additional services, building facilities, shopping arcade, and contact information (“Contact Us”). By having all the information above, prospective customers would have more precise information about the business of The Square. Hopefully, this marketing booklet will enable The Square to attract and get more customers
Translation Strategies in Indonesian Subtitle and Dubbing of The Greatest Showman Yovita Jane; Julia Eka Rini
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 10, No 1 (2022)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.10.1.1-9

Abstract

Several studies have compared translation strategies to analyze subtitles and dubbing in movies, but few have compared the differences between the two mediums. This study compared the translation strategies used in movie subtitles and dubbing. Baker's (2018) translation strategies are used to analyze the Disney+ subtitle and dubbing of The Greatest Showman. Baker (2018) identifies 12 translation strategies used in the subtitle and dubbing: general word, more neutral/less expressive word, cultural substitution, loan word and explanation, paraphrase using related words, paraphrase using unrelated words, omission, idiom of similar meaning and form, idiom of similar meaning but dissimilar form, paraphrase, omission of a play on idiom, omission of entire idiom. One strategy, borrowing the source language idiom, employed by the dubbing is not found in the subtitle and one strategy, illustration, is not used in both. The fact that using the same strategy does not produce the same translation result shows that there are infinite interpretations. Keywords: translation strategies, subtitle, dubbing
Flasher: Exploring the Mind of an Exhibitionist Patricia Amanda
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 6, No 3 (2018)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.6.3.275-285

Abstract

Exhibitionism is a mental disorder characterized by compulsive disorder for exhibiting genital to an unsuspecting stranger. Through my creative work, I would like to raise awareness about exhibitionism for all readers, especially Indonesian people. I hope after reading my screenplay, readers will be able to understand more about exhibitionism. My screenplay explores the struggle of an exhibitionist to repress his desire to exhibit and his effort to change into a “normal” person sexually through Peter, my main character. The story goes around Peter who is an exhibitionist that is struggling with his desire to expose his genital to his victims while he does not really accept his sexual deviation which resulted internal conflict inside him. Later, he meets a girl that he really likes which makes him motivated to change. He tries his best to change before the girl realizes that there is something else about him.
The Hypermasculine and Ubersexual Men in the Harlequin Novels of the 1980s and 2000s Sari M.R.D Soedibio; Jenny M. Djundjung
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 1, No 1 (2013)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.1.1.%p

Abstract

Harlequin novels are so popular that Harlequin romance emerges as a genre. Unlike on the heroines, there are scarcely any studies or works on the heroes, thus, I want to focus my study on the heroes of Harlequin Romance. By analyzing using the Male Sex Role in the 1980s and themes of masculinity in the 2000s, I will prove that there are four types of ideal men in the 1980s Harlequin novels whose characteristics originated from the ideal men in the society at that time, the Hypermasculine men with extreme masculinity and avoidance of any feminine sides. I will also prove that there are three types of ideal men in the 2000s Harlequin novels whose characteristics are in accordance with the Ubersexual men’s, the ideal men in the society in 2000s having positive characteristics of traditional manliness with some “feminine“ characteristics. The reason behind these changes is because of the changes in the heroines and the characteristics of men in the society in time and these push for the changes in the heroes. As a publisher, Harlequin’s goal is the highest selling rate, thus, they adjust to the market’s demand.
PROMOTING PT. ANEKA INDO MAKMUR AND ITS PRODUCTS USING A COMPANY PROFILE VIDEO Amelia Abrianti; Jusuf I Ibrahim
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 5, No 1 (2017)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.5.1.21-27

Abstract

This Business Communication Final Project (BCFP) is made for PT. Aneka Indo Makmur (AIM), one of the biggest biscuits manufacturers in Indonesia. The background of the study is the fact that the company has a hard time getting new partners or distributors. PT. AIM does not have a right promotional tool that can convince the partners to work together with the company. Because of this problem, the company cannot develop the business. Thus, PT. AIM needs a company profile video which not only can give a clearer information about the company, but also can function as a marketing tool for PT. AIM, to promote its unique strengths and attract more partners or distributors. This company profile video contains the company’s history, product description, structure of the company, employee performance, company’s vision and mission statement, company’s working environment, and also rewards that the company has received.
Increasing Maru Design’s Brand Awareness by Making a Promotional Video Amerine Tabita
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 10, No 2 (2022)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.10.2.322-328

Abstract

Maru Design's main target market is start-up businesses and small to medium business owners, ranging between 20 to 30 years old. Due to COVID-19, Maru Design had a problem managing and dividing the team because the company lacked workforce. Consequently, Maru Design’s Instagram and YouTube page tended to be inactive. As a result, Maru Design was experiencing low brand awareness problem. I conducted an online questionnaire to 102 people who were representatives of Maru Design’s target market, which was Surabaya citizens between the ages of 20 and 40. The solution was creating a promotional video in partnership with Maru Design. This promotional video can be used to increase the brand awareness of Maru Design by showing the unique selling point (USP) of the company. The promotional video was made by applying theories in the steps of making a promotional video (Maguire, 2016) and language used (Samantha, 2014). This video is aimed at improving the company’s brand awareness for future clients. Keywords: Brand Awareness, Promotional Video, Branding
Heart of a Marionette: Understanding the Nature of Child Neglect and Abuse Febyanti Soetrisno
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 7, No 3 (2019)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.7.3.311-315

Abstract

This creative project is an epistolary novel in form of a diary of a young girl named, Caroline Kusnadi, who is usually referred as Carol. She is a daughter of a family of four, whose parents are divorced. She writes her diary entries while trying to survive her mother’s and sister’s worsening mistreatments toward Carol even though they know Carol’s condition. In this creative work, I use child neglect and abuse my topic, and I propose to understand the nature of child maltreatments as my theme. With this, I can show the experiences of child neglect and abuse itself from the eyes of the victims. This story was created based on how Indonesia society does not pay sufficient attention and appropriate measures in protecting children’s rights. This would be shown on how Carol’s father, mother, and sister for not giving appropriate treatments for Carol who should have deserve more than she has. Keywords: child maltreatment, child neglect, child abuse, epistolary, realistic fiction, slice of life
EORTHE: BUMI [BOOK ONE] Astari - -; Budi Darma
Kata Kita: Journal of Language, Literature, and Teaching Vol 2, No 3 (2014)
Publisher : Institute of Research and Community Outreach - Petra Christian University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.9744/katakita.2.3.12-16

Abstract

This creative project is a novel that is telling the story of a young man named, Rei, in his journey to find the truth about his late parents to help him find who he is, and a young princess called Aria in her quest, accompanied by Rei and their friends, in order to regain her right as the one and only successor to the throne of a Kingdom named Earendel. In this story, I decided to use quest and social criticism as the two main themes, while the sub-themes are quest for identity, quest for power, and for social criticism, it is change versus tradition. This to assist me in realizing my aim for writing this work which is to help raising more awareness towards our surroundings by promoting discovery process in the young adult world and social change. During their journey, the two major characters will see how some people is still having difficulty in accepting a change in their tradition from having men as the heads of the family to having a woman as one. The family here represents the patriarchal tradition or custom that most of families hold. As for the genre, I chose fantasy with the sub-genre epic fantasy and using the common epic fantasy properties, such as magic, supernatural creatures, the quest conducted by the two major characters, and also the existence of the good and the evil one.