cover
Contact Name
I MADE JULIARTA
Contact Email
madejuliarta330@gmail.com
Phone
+6283115041037
Journal Mail Official
fjlg@balidwipa.ac.id
Editorial Address
JALAN PULAU FLORES 5, DENPASAR, BALI, INDONESIA
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
Focus Journal Language Review
Published by UNIVERSITAS BALI DWIPA
ISSN : -     EISSN : 29617537     DOI : 10.62795
Focus Journal Language Review (FJLG) is a blind peer-reviewed journal published twice a year that is dedicated to the publication of quality research results in the field of Linguistics (Semantics & Syntax, Phonetics-Phonology, Pragmatics, Applied Linguistics, Language and Gender, Semiotics, Systemics Functional Linguistics, Discourse Analysis, Sociolinguistics, Psycholinguistics, and Cognitive Linguistics). Focus Journal: Language Review (FJLG) also accepts research results in the field of Literature (Post-Colonialism, Children Literature, Gender Studies, Popular Literature Studies, and Comparative Literature). All publications in Focus Journal Language Review are open access which allows articles to be freely available online without any subscription.
Articles 35 Documents
The Analysis of Code Mixing Used By The Employees of the Shacks Hotel at Sandy Bay Area: Ni Luh Taman Sanji Giana Wati; Ni Nyoman Ayu Tri Hidayanti; I Made Juliarta
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.285

Abstract

The abstract of the article should be well-written and include at least the following five essential things to enable the reader to grasp what the study is about: The hotel employeees’ conversations were used in the research. Within those conversations, there were several of Code Mixing types applied. They were also applied in the daily working conversations at The Shacks Hotel. The Code Mixing types were analyzed to find out their types and functions. The research method applied in the research was qualitative method. The data were analyzed based on the Code Mixing theory proposed by Jendra (Khusaini, 2019: 120) stated that code mixing is divided into three types, namely word-form code mixing, phrase-form code mixing and clause-form code mixing. The analysis was grounded in Jendra's (Khusaini, 2019: 120) code-mixing theory, which categorizes code-mixing into three types: word-form, phrase-form, and clause-form. This research aims to understand the prevalence and purpose of these different code-mixing forms within the specific context of hotel employee interactions.
Shifts In Bilingual Book “Mengapa Bali disebut Pulau Seribu Pura”: Systemic Functional Linguistics Dewi Putriani Yogosara Lodewijk; I Ketut Suardana; Komang Astiari
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.325

Abstract

Translation is process of transferring messages from the source language into the target language. The process of transferring message from the source language needs certain strategy. Shifts can be avoided occurring in translation to achieve equivalence between the source language and the target language. This research would like to explore the level of equivalence by getting shifts from the source language into the target language in the book entitled “Mengapa Bali Disebut Pulau Seribu Pura”. The book is written in two languages, English serves as the source language, while Indonesia serves as the target language. The clauses used in the source language gets shift in the equivalence in the target language. Therefore, the shifts explored in the translation are argument shifts involving; participant, process, and circumstance. The theory used to explore shifts found in the target language is Systemic Functional Linguistics theory especially ideational function. This research uses qualitative approach, grounded theory, namely to improve theory of SFL in translation field. The data used for this research were clauses getting shifts in the book such as; participant, process, and circumstance. The result of this research is presented in description supporting with the tables of the source and the target languages. The tables involve the arguments in the clauses getting shifts. The tables are supported by the description. the result of this research shows that the shifts occur in the participant, process, and circumstance. The shifts occurring in participants indicate that shifts in functions of participant since the function of participant is influenced by shifts in the process. The shifts occurring in process indicate the absence of modality and shifts in type of activities. The shifts occurring in circumstance indicate shifts in tense so the meaning of the text become far equivalence. This research is categorised as applied linguistics research so this research has significance for; translation studies, Systemic Functional Linguistics, semiotic, and teaching. This research is expected to add linguistics library so this research can be used as reference for the following translation research. This research is expected to be able to trigger other translation and Systemic Functional Linguistics researchers so the translation and Systemic Functional fields become more popular in the study. In addition, the research is expected to give some knowledge for the communities that translation is not the same word, but the shifts can occur which cause far equivalence.
The Analysis of Idiomatic Expressions Found in “Alice’s Adventure in Wonderland and Through To The Looking Glass” Ni Mentari Sonia Kristin; I Putu Eka Suardana; Ni Nyoman Ayu Tri Hidayanti
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.326

Abstract

This research aims to analyze the types of idioms and meanings in the novel entitled Alice Adventure in Wonderland and Through the Looking Glass. Idiomatic expressions are part of the elements of the English language, it needs to be mastered by Englishlearners because idioms are often found orally and in writing and communication. With the explanation above, Novel Alice In Wonderland can be used as a source for learning idiom because this novel is written in English language like in explain above idiomatic expression are part of the elements of the English language. This study was used qualitative descriptive method to analysis idiomatic expression on Alice Adventure in Wonderland and Through the Looking Glass. The researcher used the theory from Adelnia & Dastjerdi (2011) to find out form of idiomatic expression and the theory from Fernando (1996) to analyze meaning of idiomatic expression. The result of this research based on the data finding the total of form idiomatic expression are 60 idiomatic expressions. So, total of classified of form idiomatic expression is 10 colloquialism, 2 proverbs, 4 slang, 2 Allusion, 42 phrasal verbs. Based on the data there finding the total of meaning idiomatic expression are 60 idiomatic expressions. So, total of classified of type meaning idiomatic expression is 29 transparent idioms, 11 semi-transparent idioms, 12 semi-opaque idioms, 8 opaque idioms.
The Analysis of Sense and Reference in The Dialogues Used by Spa Trainers in Silversand Resort and Spa Grenada Ni Putu Dewi Indrayati; I Putu Eka Suardana; Komang Astiari
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.327

Abstract

This study explores the Semantics dimensions of language employed by spa trainers in their professional interactions with clients. Using a qualitative approach, the research focuses on two key aspects of Semantics: sense, which examines the intrinsic meaning of linguistic expressions, and reference, which investigates the relationship between these expressions and their real-world referents. The objective is to uncover how spa trainers utilize these dimensions to enhance communication effectiveness, foster client trust, and create a welcoming environment. The data were collected through audio recordings of client-trainer interactions, field observations, and semi-structured interviews with spa trainers. The findings reveal that spa trainers strategically use descriptive and sensory language, metaphors, and a professional tone to evoke vivid mental imagery and establish emotional connections with clients, aligning with the dimension of sense. Similarly, the trainers employ clear and specific references, deictic expressions, and contextual adaptations to connect abstract linguistic expressions to tangible realities, ensuring that clients understand the services offered. The study highlights the interplay between sense and reference in professional communication, demonstrating how their balanced use contributes to client satisfaction and service quality.
Analysis Of Figurative Language Used In Poem Written By Emily Dickinson Remigius Astanjo; I Made Juliarta; I Putu Eka Suardana
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.328

Abstract

This research aims to explore the use of figurative language in Emily Dickinson's poems through a theoretical study approach, providing new insights into the aesthetic richness and meaning of these classic literary works. The study analyzes various types of figurative language in Dickinson's poetry, specifically focusing on simile, metaphor, personification, paradox, and hyperbole. A qualitative research method is employed, with data collected from books and online sources related to literature and poetry. The researcher examines Dickinson’s poems by reading, identifying, understanding, and drawing conclusions about the use of figurative language. The findings indicate that figurative language in Dickinson’s poetry plays a crucial role in engaging readers, prompting them to think and imagine deeply. Additionally, the historical context and biography of the poet offer valuable insights into how literary works reflect and respond to both social and personal circumstances. The study also recommends conducting comparative research between Dickinson’s poetry and that of other female poets from the same period or those with similar literary styles. These recommendations aim to guide students, researchers, and academic institutions in studying literature, particularly in understanding how language is used to convey ideas and create a distinctive literary experience for readers.
Figurative Language Used In “25” Album Sung By Adele Laurie Blue Adkins Ni Kadek Kristina; I Made Juliarta; Ni Nyoman Ayu Tri Hidayanti
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.329

Abstract

This research is aimed to answer two problems of the stud, they are: (1) To find out the types of figurative language used in the “25” album sang by Adele Laurie Blue Adkins, (2) To describe the meanings of figurative language in “25” album sang by Adele Laurie Blue Adkins. The researcher used the theory from Knickerbocker and Reninger (1963) to find out types of figurative language and the theory from Leech (1974) to analyze the meaning of figurative language. This study was used qualitative descriptive method to find out types of figurative language and the meaning of figurative language in “25” album song lyrics. The result of this research there are 5 types of figurative language found in “25” album song lyrics. There are simile, metaphor, personification, hyperbole, and paradox. Based on the data there are 23 lyrics that contains figurative language. The researcher found simile with total data 5, metaphor with total data 3, personification with total data 4, hyperbole with total data 10, and paradox with total data 1. This research also aimed at analyzing the meanings of figurative language in “25” album sang by Adele Laurie Blue Adkins. There are 2 types of meaning found in “25” album song lyrics. They are connotative meaning and affective meaning.
Moral Values of the Text “Bujang Katak” Critical Discourse Analysis Christofher Davidson Sem; I Ketut Suardana; Komang Astiari
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.331

Abstract

The text "Bujang Katak" is a narrative text originating from Bangka Belitung Province. The text contains moral values that need to be known by the community. This study aims to explore the moral values contained in the text. The approach used to explore social values in the text is critical discourse. Data taken from sentences in the text uploaded on the page https://stptower.com/wp-content/uploads/Cerita-Rakyat-Kalender-STP_compressed.pdf. This study uses a qualitative approach, grounded theory. The results of the study state that the text "Bujang Katak" contains high socio-religious values that are very useful for society. The values embedded in the text are: (i) We must not belittle others. People who are insulted will be given strength by God. (ii) The occurrence of the law of cause and effect cannot be avoided by the perpetrator. The findings of this study are that this text teaches us how to be a wise person, we must not look down on others. This study makes a positive contribution to the philosophy of language, teaching, and discourse studies. The results of this study are expected to stimulate other researchers to dissect moral values in other narrative texts.
PHILOSOPHY OF THE TEXT “THE LEGEND OF BUKIT FAFINESU” FUNCTIONAL SYSTEMIC LINGUISTICS Oktavianus Kaka; I Putu Eka Suardana; Ni Nyoman Ayu Tri Hidayanti
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 1 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i1.334

Abstract

The text "Legend of Fafinesu Hill" is a narrative text originating from the Province of East Nusa Tenggara. This text contains conditions of meaning that are still held by the local community. This study aims to explore the noble values ​​conveyed in the text through complex clauses. The theory used to dissect the noble values ​​of this text is the theory of complex clauses from the theory of Systemic Functional Linguistics. This study uses a qualitative approach, grounded theory. The data sources taken from the text, namely sentences categorized as complex clauses. The results of this study indicate that this text teaches us to be grateful to God. In addition to into, this text teaches us to make sacrifices sincerely. This research is an applied language research so that the results of this study are useful for education, discourse studies, semiotics, and sociolinguistics.
Language Variation Analysis in Social Media: A Literature Review on Code-Switching Phenomena among Indonesian Millennials , I Gusti Ngurah Gede Setia Widiana; I Ketut Suardana; I Made Juliarta
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 2 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i2.406

Abstract

This literature review examines code-switching phenomena among Indonesian millennials in social media contexts, synthesizing existing research to understand patterns of language variation and multilingual communication practices in digital environments. The study employs a qualitative library research methodology, analyzing peer-reviewed academic sources published between 2010-2024 from major databases including Scopus, Web of Science, and Google Scholar. The review identifies three primary code-switching patterns: intra-sentential, inter-sentential, and tag-switching, with Indonesian millennials demonstrating sophisticated multilingual competence across platforms. Key findings reveal that code-switching serves multiple functions including social identity construction, emotional expression, and audience accommodation, with significant variations across different social media platforms. Instagram exhibits high English-Indonesian mixing for aesthetic and global appeal, Twitter shows complex multilingual combinations due to character constraints, Facebook demonstrates more formal patterns for diverse audiences, and TikTok enables innovative multilingual performances. The analysis reveals that theoretical frameworks such as Markedness Theory, Social Network Theory, and Identity Theory require adaptation for digital contexts. Significant research gaps include insufficient longitudinal studies, limited regional comparative analysis. The review concludes that Indonesian millennials use code-switching as a deliberate communicative strategy rather than linguistic deficiency, challenging traditional deficit models and supporting additive multilingualism perspectives. These findings have important implications for educational policy, cross-cultural communication training, and digital literacy development, suggesting the need for more inclusive language policies that recognize multilingual digital competencies as valuable linguistic resources.
Comparison of the Concept of Politeness in Language in a Pragmatic Perspective: A Literature Review of the Theories of Politeness Strategy , Ni Luh Putu Setianingsih; I Made Juliarta; I Putu Eka Suardana
Focus Journal : Language Review Vol 3 No 2 (2025): Focus Journal Language Review
Publisher : Universitas Bali Dwipa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62795/fjlg.v3i2.407

Abstract

This study examines the comparative conceptualization of language politeness in a pragmatic perspective through a systematic literature study approach to contemporary politeness strategy theories. A descriptive qualitative methodology was used to analyze academic publications for the 2020-2024 period related to linguistic politeness. The findings reveal that the Brown- Levinson theory remains the dominant paradigm, but it requires adaptation to diverse cultural and situational contexts. Comparative analysis shows significant variability in the implementation of politeness strategies based on communication medium, social hierarchy, and cultural orientation. The context of digital communication presents new challenges that require theoretical reformulation to accommodate the unique characteristics of virtual interactions. The theoretical implications point to the need to develop an integrative model that harmonizes universal principles with local particularities in the analysis of pragmatic linguistic politeness. The findings indicate that Brown and Levinson’s (1987) theory of politeness continues to serve as the dominant paradigm in politeness research due to its structured categorization of positive and negative politeness strategies. However, despite its enduring influence, the theory shows limitations when applied to diverse cultural and situational contexts, particularly in non-Western societies where norms of interpersonal interaction often diverge from its original assumptions.  

Page 3 of 4 | Total Record : 35