cover
Contact Name
Rudiansyah
Contact Email
rudiansyah@staff.uns.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
maobi@mail.uns.ac.id
Editorial Address
https://jurnal.uns.ac.id/maobi/about/editorialTeam
Location
Kota surakarta,
Jawa tengah
INDONESIA
Journal of Maobi
ISSN : 30321034     EISSN : 30321042     DOI : https://dx.doi.org/10.20961/maobi
Journal of Maobi is a scientific periodical published by the Confucius Institute, at Universitas Sebelas Maret which focuses on the development of Chinese studies. The scope of the publication is in the latest studies and research in the fields of language, linguistic, teaching, education, literature, culture, philology, history, and journalism. Journal articles are the result of studies and research originating from literature studies, field research, and best practice of literation of the Chinese studies. Each article contains the latest information by prioritizing the values of novelty, originality and usefulness. The purpose of publishing is to actively improve the quality and accessibility of scientific knowledge in the fields of language, linguistic, teaching, education, literature, culture, philology, history, and journalism. Journal of Maobi is published twice a year, in May and November. Every article published by Journal of Maobi has gone through a strict review and editorial process and respects the provisions of copyright law, privacy and scientific publication ethics. The informational content of this journal is open access under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY-4.0).
Articles 34 Documents
Qi, Yin, and Yang: Traditional Medicine Concepts of Acupuncture Lintang Kinaryosih; Farisha Jasmine Farahan
Journal of Maobi Vol 1, No 1 (2023): Journal of Maobi
Publisher : Confucius Institute Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/maobi.v1i1.79750

Abstract

Acupuncture is a traditional treatment from China with historical roots going back centuries. It uses the method of fine needles inserted into the skin at acupoints located along the body's meridians. The main concepts that govern this treatment are Yin and Yang, as well as the flow of vital energy known as Qi. The acupuncture treatment method was first discovered in China in ancient times and has been continuously developed. Today, acupuncture has become one of the standard therapies in China, along with herbs and massage techniques. Acupuncture treatment has preventive and curative purposes and is considered more economical and practical in the healthcare system. The concept of Yin and Yang is essential in acupuncture treatment. It reflects the balance and duality of the human body and nature. Acupuncture points are considered to have Yin or Yang properties, and needles on these points aim to restore the balance of energy in the body. In addition, acupuncture treatment also aims to optimize the flow of Qi, the vital energy that flows throughout the body. When the flow of Qi is obstructed or unbalanced, this can lead to health problems. Acupuncture today is still beneficial as an adjunctive treatment method for pain, primarily when conventional medicine does not provide adequate results. This research aims to analyze how Qi, Yin, and Yang affect the healing process in the human body. In this research, the literature study method is used to explore Qi, Yin, and Yang in the context of acupuncture treatment. The results of this research help us better understand how the concepts of Yin, Yang, and Qi are applied in acupuncture treatment and how they work in the human body.
印尼汉语学习者新HSK1-5级易混淆词语分析 Gerry Ariel Arlim
Journal of Maobi Vol 2, No 1 (2024): Journal of Maobi
Publisher : Confucius Institute Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/maobi.v2i1.87617

Abstract

This study examines the phenomenon of confusing vocabulary among Indonesian Chinese learners in the process of learning Chinese vocabulary. Through testing and analysis of homographs, homophones, near-synonyms, and words with different lexical features, it was found that the confusion rates for homographs and homophones are relatively high, while there is also considerable confusion with near-synonyms and words with different lexical features. The research results indicate that the main causes of the confusion phenomenon among Indonesian learners include negative transfer from their native language, different collocation habits, unclear semantic differences, and unclear lexical features. In response to these issues, the study proposes strengthening vocabulary teaching, providing more context, enhancing collocation training, and increasing explanations of lexical features to help improve the effectiveness of Chinese language teaching.
Bridging Language Gaps: A Dive Into Cross-Lingual Named Entity Transliteration in Chinese Somya Nayak; Biatrisha Mukhopadhyay
Journal of Maobi Vol 2, No 1 (2024): Journal of Maobi
Publisher : Confucius Institute Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/maobi.v2i1.86231

Abstract

Language is a fundamental component of culture and identity. The transliteration of language names into Chinese, a complex task requiring a deep understanding of both linguistic and cultural nuances, has been the subject of ongoing research and debate. This article delves into a comprehensive project conducted to explore the transliteration of various language names into Chinese. It discusses the methods employed, the challenges faced, and the implications of these transliterations on cross-cultural communication and understanding. The project deals with the transliteration of Proper Nouns such as names of person and place in Mandarin.  The proper nouns pertaining to names of people from different language family including Indian names, Arabic names as well western names into Mandarin. Named entity the project aims to develop a comprehensive transliteration system for the names of places located in the border areas into Mandarin. Transliterating border area place names into Mandarin, this project seeks to enhance cross-border interactions. Some of the primary tasks are to compile a database of place names in the border areas of the country. Moreover, to develop a transliteration system that accurately represents the phonetics and pronunciation of the place names into Mandarin. To develop a transliteration system that adheres to Mandarin pronunciation rules and captures the phonetic nuances of the place names. The process involves engaging linguists and experts in the development and validation of the transliteration system and phonetic sound recordings of the transliterated contents. A guidebook for reference and usage has also been part of the project. The outcomes of this project will benefit various stakeholders, including government agencies by providing an accurate representation of the border area place names and names of person (Named Entities) in Mandarin.
Confucius Institute: Soft Power and Cultural Diplomacy Nadia Nurhusna; Zaskia Sakinah
Journal of Maobi Vol 2, No 2 (2024): Journal of Maobi
Publisher : Confucius Institute Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/maobi.v2i2.79720

Abstract

Today advances in technology and human intelligence have made many countries flock to increase their soft power in the international arena. The Chinese government is no exception, actively trying to increase soft power through various programs. One of these efforts can be seen with the establishment of the Confucius Institute. China founded the Confucius Institute to promote Chinese language and culture abroad. These efforts include spreading the Mandarin language, holding cultural exhibitions, and collaborating academically with various countries. This research aims to analyze the Confucius Institute's role in increasing China's soft power. This research uses a qualitative approach by collecting and evaluating data through supporting literature, including academic journal articles and investing news. The Confucius Institute effectively increases the general public's understanding of China. However, there are concerns that Confucius Institutes exist to influence the political views and foreign policies of host countries. Overall, the Confucius Institute is essential to China’s cultural diplomacy efforts, but its approach must maintain a balance between cultural promotion and sensitivity to host country contexts.

Page 4 of 4 | Total Record : 34