cover
Contact Name
Mirsa Umiyati
Contact Email
mirsa.umiyati2@gmail.com
Phone
+6281237083338
Journal Mail Official
mirsa.umiyati2@gmail.com
Editorial Address
Jl. Terompong No. 24, Sumerta Kelod, Kec. Denpasar Timur., Kota Denpasar
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa
Published by Universitas Warmadewa
ISSN : 24069019     EISSN : 24430668     DOI : 10.22225
Core Subject : Education,
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 2406-9019 (Print ISSN), 2443-0668 (Electronic ISSN) is the Journal of Linguistics who published research articles and of theoretical articles in linguistic science which published by Linguistic Department, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa. The journal is published twice a year every April and October published by Warmadewa Press. This journal encompasses original research articles, review articles, and short communications, including: Morphology Syntax Phonology Semantic Pragmatic Language Typology Discourse Analysis Translation Comparative Linguistics History Linguistic Anthropology Linguistic Ecology Applied Linguistic Language Learning
Articles 12 Documents
Search results for , issue "Vol. 5 No. 2 (2019)" : 12 Documents clear
The Lexicon of Kaliuda to Improve the Student’s Descriptive Writing Text Tatu Rija; Ida bagus Putra Yadnya; Putu Sutama
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (894.845 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1078.97-103

Abstract

This study aims to determine the kinds of lexicon discovered in kaliuda that has several motive so the students can learn and finding out the lexicon that improve students’ writing descriptive text. Because by studying and multiplying the vocabulary the students will be easier to write the descriptive text. Students’ ability to write descriptive text relates to mastery of vocabulary. Mastery vocabulary as a basic for mastering language skills that can increase students’ ability to express and writing as productive skill. The method of data collection in this study were obtained by observation consist of several technic, observe the students’ learning process then continued by data arranging suitable with lexicon that contained in Kaliuda as a learning media. The data obtained was conveyed by qualitative method. The students’ writing skill can increase of lexicon was found from kaliuda. The result of this study show that kaliuda has many lexicon inside. At the beginning the students asked to find out the various motive to described it. Based on the students’ descriptions of the kaliuda is able to make the students improve their writing descriptive text skill. By using kaliuda motive the students directly imagine what they will learn such as the lexicon, language use, and etc. Kaliuda as description quite interesting and good to enrich their vocabularies in order to improve the capability of writing descriptive text.
Politeness in Anggoro Ihank’s "Pak Guru Inyong" Comic Ni Putu Venia Marelda Artha; I Nyoman Muliana; Ni Wayan Kasni
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (880.252 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1081.104-113

Abstract

This research aims to explore the accomplishment of politeness principles and the violation on the politeness principles in “Pak Guru Inyong” comic. This research was carried out using qualitative type of research. The data were collected by reading and taking notes from a 40 episode of the comic texts written by Anggoro Ihank and uploded in a Webstoon Aplication. The application was reached in Line application via android. The data were analyzed by using the theory of general strategy of politeness by Leech. The results of the analysis show that there are ten general strategies of politeness accomplished by the characters in the comic: generosity maxim, tact maxim, approbation maxim, and modesty maxim, obligation S to O maxim, obligation O to S maxim, agreement maxim, opinion maxim, sympathy maxim and feeling reticence maxim. There are five maxims violated by Pak Inyong, such as the maxims of generosity, approbation, modesty, agreement, feeling reticence.
The Translation of Reiteration Komang Astiari; I Wayan Budiarta; Agus Darma Yoga Pratama
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (940.398 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1093.138-147

Abstract

Lexical cohesion has been a serious issue as it is one of the important features in a text. Every writer must consider kinds of lexical devices in writing a text and so do the translator. The main problem in translating the lexical cohesion devices is the different structure between two languages. One device can be applied in one language but not in other language. This journal analyzed the translation of reiteration as part of lexical cohesion devices appeared in the short stories The Black Cat and The Cask of Amontillado written by American writer, Edgar Allan Poe. The short stories were translated by two Indonesian translators namely Anton Kurnia and Shinta Dewi. This research is conducted to share the practice of translating literature works especially a short story which contains a lot of lexical cohesion devices and to give contribution to the development of translation as part of linguistic studies. In doing the research, qualitative and quantitative method is applied including observation, interviews, or document reviews. In the source text, it was found 120 of lexical cohesion devices in the short story ”The Cask of Amontillado” and 187 lexical cohesion devices in the short story “The Black Cat”. The results obtained from this research were that Anton Kurnia translated 73% of lexical cohesion devices in the source language into the target language. Meanwhile, Shinta Dewi translated 94% of lexical cohesion devices in the source text to the target text.
Values of Life in Mitch Albom’s “Tuesday With Morrie” Gusti Ayu Made Rai Suarniti
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (810.545 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1096.91-96

Abstract

The title of this research is Values of Life in Mitch Albom’s Tuesday With Morrie. This research focuses on analyzing the types of values which are found in novel Tuesday With Morrie. This study aims to analyze the types of value of live on the novel Tuesday With Morrie and describe its implementation in human’s life. There are four methods of research used in this paper, they are: finding data resource, collecting and clasifying the data, analyzing the data, and the last is presenting the result of the analysis. All of the data used in the research are taken from Albom’s Tuesday With Morrie. The result of the analysis showed that in general there are two kinds of value found, they are entertainment value and educational value. Based on the educational value, there are three values found, such as society and civilizations value, moral – ethic – religion value, and practical value. The result of the study also showed that all of the all datacan be implemented in daily human’s life.
Diagnostic Assessment to Analyse Learning Style of Students of Travel Business Management Program in Sekolah Tinggi Pariwisata Bali Desak Gede Chandra Widayanthi; Putu Irmayanti Wiyasa
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (722.484 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1113.114-121

Abstract

To understand the learning style of the learners is important and useful to decide what learning strategy is the most suitable to be implemented. Considering that significance, this study aims at analysing learning style of students of Travel Business Management, Sekolah Tinggi Pariwisata Bali (Bali Tourism Institute). The data was collected through questionaire in which the contentc is the adaptation of VARK questionaire which was developed by Flemming (1993, in Pritchard, 2009). Data was analysed quantitatively through tabulation and then described qualitatively. As the result, the students are found to have different learning styles, namely 6 students (20,69%) are aural, 5 students (17,24%) have read/write learning style, 15 students (51,72%) are kinaesthetic, and 1 students to each has bimodal kinaesthetic Read/write-kinaesthetic, bimodal aural-kinaesthetic, and trimodal visual-aural-read/write. Based on the result, it can be proposed a recommendation to the teacher that the strategies of teaching have to facilitate all the learning styles own by the students to make them able to learn at their best.
Can Alumnus of English Learner Remember Their English? A Case Study on Fldi Nurul Jadid Achmad Naufal Irsyadi; Althafurrahman Althafurrahman
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (816.218 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1131.130-137

Abstract

This research attempts to explain a phenomenon that occurs psycholinguistics in everyday life, especially in the environment of English learner. The basic assumption is the English learner faces difficulties in producing English sentence orally, so that problems such as forgetting the language in producing the language could happen. The research will involve alumnus of English learners of English Language Institute LPBA Nurul Jadid domiciled in Jember. From the observations, there are approximately 86.7% of respondents admitted that they often run into problems in the production of English as second language. There are 60% of respondents admitted that they had experienced of forgetfulness in the production of English as second language in the level of the sentence. 80% in the level of words, 78.6% in the level of expression, and 71.4% in the level of the phrase. This study shows that forgetfulness in producing English has a neural factor that is the Short term Memory (STM) of the alumnus. They have difficulty in recalling the vocabularies in English.
Semantic Roles of The Verb “To See” in Javenese of Kertosono A.A.A Ngr. Adriyanti Weda Ningrat; I Nyoman Kardana; Mirsa Umiyati
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (851.721 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1139.122-129

Abstract

This study reveals the semantic fields from the "to see" verb in Javanese. The aims of this research is to describe the shape, function, meaning and role of semantic of each variant of the verb "to see". To realize this goal, qualitative research design was applied in this study and the semantic role theory of Vole and Van Valin (1984). Was also oriented in data analysis. Verbs that have semantic fields that are associated with the "to see" verb with intentional entities numbering 33. Each of them is ndêlok, ndêlêng, ningali, mirsani, ndeleng sacleraman, ndêlêng tênanên, ningali saestu, mirsani saestu, ningali sekedhap, mirsani sekedhap, mlengos, ngwasi, ngêmatake, ngematakên, ndhangak, dingkluk, nginceng, ngêlirêk, mêntêlêngi, ndelok mburi, and maca. The semantic roles of the arguments of each verb consist of agents and themes. This study only sheds light on the meaning field verb "to see" of the type of variant and a little about the general semantic role. For this reason, a more detailed study of the specific role of each variant of the verb is a topic that can be raised in the next study.
Code Switching in English Language Learning at Pabelan Islamic Boarding School Cintia Yudita
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (741.626 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1204.148-158

Abstract

This research aims to describe the use of code switching in English language learning, in terms of the form of code switching, the kind of code switching, the aim of code switching, the function of code switching and the causal factors of code switching. This study belongs to qualitative research. The subjects of this research were the English teacher and students. Meanwhile, the data were utterances of English teacher and students that contained code switching. The data were collected through observation, recording, note-taking and interview. Classroom activities, particularly in the teaching of English language, were recorded on video tapes and field notes. The data analysis revealed several findings. First, both teacher and students used word form of code switching, phrase form of code switching and sentence form of code switching when they were in the classroom. Second, the English teacher and the student used intern and extern code switching, temporary code switching, situational and metaphorical code switching. Third, the aim of using code switching done by the teacher and students were compensating for language limitation, to explain the material and strategy in teaching learning process. Fourth, the functions of code switching for teachers and student were as clarification, emphasis, repetition, translation, checking for understanding, tool for communication, developing vocabulary and tolerance. Fifth, the factors that caused code switching were to fulfil a need, to express or declare solidarity, to respect the listener and to be more informative.
Form, Meaning and Function of Argot in French Rap Song: Sociolinguistics Study Aisyah Nadila Andree; Nany Ismail; Nani Darmayanti
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1147.382 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1214.159-167

Abstract

Music is one of the way to express emotions, opinions, and also criticism. The lyrics helps us to communicate, and spread its story. Argot in rap song is a sociolinguistic phenomenon that spreads in all languages, including French. The author conducted this study with the aim of knowing the formation of argot used, the meaning behind, and what correlation it has with situation in Marseille. The writer uses descriptive analysis method and theories that support this research are the theory of sociolinguistics and the process of forming argot Calvet (1994), as well as the theory of meaning Baylon and Mignot (1995). The conclusion contains apocope, apheresis, suffixation, and metonymy. The most uses type of formation is metonym. Metonym can deliver a figurative meaning to achieve dramatic effect, but still maintain its secretive nature. Argot has a relation with how singer express their situation and condition within their lyrics.
Function and Meaning of Penebel Society’s Prohibition Ida Bagus Cahya Ambara; I Nyoman Kardana
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 5 No. 2 (2019)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (784.151 KB) | DOI: 10.22225/jr.5.2.1247.177-186

Abstract

This research is of two objectives, which are to examine the functions of Penebel Community’s expressions of prohibition and to reveal the meanings of the expressions. This research was conducted using qualitative research design. Data were collected by visiting the farmers’ habitats, observing their activities while recording using voice memo app in gadget, and conducting interviews to confirm the researchers’ understanding of the recorded messages. Results showed that the functions of Penebel inhabitants’ expressions of prohibition are informational and directives. Meanwhile the meanings of the expressions are both explicit and implied. The explicit meaning refers to the lexical meanings of the words that form it, which can be seen in the dictionary. The implied meaning is found based on the context of its use. Instead of containing illogical meanings and are considered to be out of date with the times, these phrases of prohibition needs to be preserved by providing their comprehensible meanings to the younger generation for they are a part of living culture and language.

Page 1 of 2 | Total Record : 12