cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota banda aceh,
Aceh
INDONESIA
Englisia Journal
Published by Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh
ISSN : -     EISSN : -     DOI : -
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
Arjuna Subject : -
Articles 372 Documents
 9   10   11   12   13 
Translating German philosophy into English: The case of Martin Heidegger Arndt, Martin
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 8, No 2 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v8i1.7287

Abstract

Language endangerment and language loss have become of focal interest for linguists and cultural anthropologists who bemoan the loss of linguistic diversity. The coinage of the term “linguicide” indicates the inherent problem that is related to mondialisation, universalization, and urbanization, which in itself is a highly controversial subject. The recent discoveries of Martin Heidegger’s black notebooks cast a new perspective on his work, revealing his revulsion at universalist ideologies and his antimodernism – and, most fatefully, his antisemitism: Jews who are to him the incarnation of rootlessness, distance from the soil, and thus subversion. Heidegger was born in a rural provincial German – and for many remained so, walking in the countryside, hating TV, airplanes, pop music, and processed food that all conspire to distract us from the basic wondrous nature of Being, overwhelming us with information, killing silence, and never leaving us alone, and thus keep us away from the confrontation with “das Nichts” (the Nothing), which lies on the other side of Being, that is, however, unknown to the chatter (das Gerede), which can be perceived in the newspapers, on TV and in the cities Heidegger hated to spend time in. Although he was a Nazi to the end, this does not mean that nothing can be learned from him or problems connected to his work. This library research deals with the complexity of translating this German philosopher into the English language. It draws not only on typical examples from Heidegger’s path-breaking philosophical work Sein und Zeit and presents attempts at translating it, but also points out their shortcomings and drawbacks. Additionally, it presents solutions to the problems that emerge from Heidegger’s idiosyncratic language. Generally speaking, it reveals the almost unbridgeable language barriers that can only be overcome at the expense of depth and authenticity. Homogenization can be seen as a way of leveling down ideas and concepts that end in language death.
Subtle racism in English language: A socio-semiotic analysis of black-prefixed English lexicons Olagbaju, Oladotun Opeoluwa; Ogunyemi, Kehinde Olufemi
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 8, No 2 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v8i2.8132

Abstract

The English language has become a global language and as such, it is expected to be devoid of racial discrimination and prejudice. The English language has both verbal and non-verbal systems of communication which often requires semantic and semiotic analyses for the purpose of generating meaning. Most English words with the prefix 'black' have meanings that are either connotative or derogative. Using Jakobson’s transmutation theory, the study establishes the relationship between colour, culture, and racial prejudice in English language black-prefixed lexicons. This is a subtle form of racism when such words are taught in schools. The design adopted for this research was a qualitative, and no variables were manipulated because it was a library research. The study examined the socio-semiotic elements of black-prefixed words in the English language to establish that there is subtle racism in English expressions used and taught in schools. It was concluded that instruction in the language should be revitalized to eradicate racism of any form, especially in the second language classroom. 
The impact of bullying on EFL students’ academic achievement at state Islamic universities in Indonesia Muluk, Safrul; Habiburrahim, Habiburrahim; Dahliana, Syarifah; Akmal, Saiful
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 8, No 2 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v8i2.8996

Abstract

Issues and incidents of bullying may take place, regardless of time and place, notwithstanding at Islamic education institutions. This study is aimed at finding out types of bullying and their triggering factors taking place in the university classroom; examining steps taken by lecturers to anticipate and prevent classroom bullying; and analyzing the impact of bullying on EFL students’ academic achievement. This mixed-methods study involved 546 students and 30 lecturers of the English Language Education Department at three state Islamic universities in Indonesia; Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah in Jakarta, Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga in Yogyakarta, and Universitas Islam Negeri Ar-Raniry in Banda Aceh. Both surveys and interviews were employed to collect the required data. The findings elucidate that physical, social, verbal, and racial are among the most common emergent bullying incidents the students experienced. Revealing the triggering factors of bullying, the data show that competition in academic and social life, differences in thoughts and appearances, lack of understanding of bullying meaning, and lack of regulation are pointed as the source of bullying. The findings also indicate that bullying influences students’ academic achievement; bullying incidents have driven their victims into four pathetic conditions: less confident, stressed, anxious, and passive. Some steps are applied by the lecturer to prevent and handle bullying; they are: providing classroom regulation, being a counselor for students, enforcing the regulation, and massive socialization.
Auditory and kinaesthetic learning styles and L2 achievement: A correlational study Masela, Maximeliana; Subekti, Adaninggar Septi
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 8, No 2 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v8i2.7529

Abstract

This study investigated undergraduate non-English major university students’ auditory and kinaesthetic learning styles and their relationships to second language (L2) achievement in English. It was conducted to resolve the conflicting findings in the literature on the directions and strength of the relationships between learners’ learning styles and their achievements and to investigate the field in relatively under-researched Indonesian participants. The study used a survey as the method of data collection and found out that learners used auditory slightly more dominantly from kinaesthetic, yet both learning styles were merely used at low to moderate levels. The study further found very weak and statistically not significant associations between these learning styles and L2 achievements, suggesting that contrary to various learning theories highlighting the importance of learners’ learning styles in L2 learning, these learning styles may not be an important determinant of L2 achievement. Based on the findings, possible future studies are suggested concerning the implications, contributions, and limitations of the study.
Offline or online?: EFL students’ perceptions on working in face-to-face and virtual learning modes Yusny, Rahmat; Rizki, Fitria; Trisnawati, Ika Kana; Mulia, Mulia
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 9, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v9i1.10364

Abstract

Given the intensified number of online learning activities and having inadequate knowledge to identify the details of how it was organized within increased students’ language learning ability; this study focused on identifying the students’ perceptions of learning in two different situations. This study investigated how students perceived working in a new learning mode (online learning activity) compared to the traditional or face-to-face learning mode (offline learning activity) in regards to the learning frameworks, including the depth and comprehensiveness of learning, appropriate length for learning, comfortability of learning, and flexibility of learning. Ten students were selected to be the participants of the current study; all of whom were sixth and eighth semester students at the Department of English Language Education of Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh. They were served by several questions related to their experiences working on two different learning modes. The findings revealed that working in offline learning mode was still the common preference among the students and only a few of them preferred online learning. Even more interesting was the finding of one or two students who perceived no differences between participating in offline and online class learning activities. In addition, the findings also indicated that interaction between the course instructors and students still becomes a prominent element on the students’ satisfaction and comfort of learning. The students also suggested that the keys to their satisfactory learning experiences are access to learning materials and to their class instructors. To conclude, this study also provides new insights on what matters the most to the students’ learning experiences with respect to the current online learning trend. 
Codeswitching of bilingual preschoolers in Pakistan: A study of Arabic and Urdu alphabets Shahid, Muhammad Ali; Mahmood, Anser
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 9, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v9i1.9570

Abstract

Urdu is the official language of Pakistan, while Arabic is the language of the Holy Quran, Muslims' sacred book. Pakistan, as a Muslim country with a religious bond, makes it obligatory for Muslims to recognize and interpret Allah's commandments, as well as to pray and recite the Holy Quran. The most effective skill is oral communication. It has become one of the fundamental language learning skills, alongside listening, reading, and writing. Pronunciation is the process of processing speech sounds to communicate. The current research study focuses on the codeswitching of bilingual preschoolers while learning the Arabic and Urdu alphabets. The study demonstrates why preschool children fail to recognize images of simple words in Arabic and Urdu at the same time and how this challenge can be tackled with the ingenuity of a committed teacher. The researcher used the Oral Proficiency Test (OPT) to assess the quality of the children's pronunciation, and he processed the data using Setiyadi’s (2020) Triangulation of method, which includes three data collection techniques: observation, interview, and questionnaire. The observation focused on how the teacher pronounced both alphabets and how the children responded by pronouncing the same at the top of their voices to make good use of articulators. Later, an interview and a questionnaire were conducted to collect data that could be used to ensure the validity of the observational results. Creswell & Baez’s (2020) Model of the Structure of Study was implemented. The research on bilingual preschoolers is significant in that it reveals that the children had difficulty in discerning resembling sounds from the Arabic and Urdu alphabets and that this difficulty caused them to deviate from one alphabet to the other. Speech therapists, pathologists, psychologists, bilingual scholars, and researchers will all benefit from the research.
Scrutinizing EFL students' plagiarism practice Muluk, Safrul; Yanis, Fani Rahma; Dahliana, Syarifah; Amiruddin, Amiruddin
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 9, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v9i1.10492

Abstract

The current study was designed to investigate the types of plagiarism that appear in EFL students’ theses at Ar-Raniry State Islamic University, Indonesia. It sought to examine the plagiarism level, and investigate the triggering factors encouraging these EFL students of the 2019 batch to plagiarize. This study used a qualitative method with a case study approach. The participants in this study were ten EFL students of the 2019 batch and their theses. The participants were randomly selected. The data collection was carried out using two research instruments, namely document analysis, and interview. The researcher analyzed the student's thesis using Plagiarism Checker X. The results of the document analysis showed that there were two types of plagiarism detected in the student's thesis, namely word for word and mosaic plagiarism. Second, the researcher found that the plagiarism level of the 2019 batch English students' thesis of UIN Ar-Raniry was at the low-level plagiarism category, which can be observed from the result of the similarity index. The level of plagiarism found in these theses was less than 30%, still at an acceptable level as stipulated by the university regulation. Meanwhile, the result of the interview showed that all participants know what plagiarism is and they think that plagiarism is a negative conduct. Several factors influences EFL English students to plagiarize, such as poor time management, laziness, poor paraphrasing skills, affordable internet access, and running out of ideas.
An analysis of new English words created during COVID-19 Nabila, Ersyalia; Abdulrahman, Tryanti R.
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 9, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v9i1.9035

Abstract

The COVID-19 pandemic affects almost all aspects of life, including social and language aspects. One of the phenomena of language change is the emerging of new words during COVID-19. Taken from a linguistic perspective, this research aims to analyze the new words created during COVID-19, to analyze their meaning of the new words, and how they affect human social life. The method used in this research is discourse analysis using a descriptive qualitative research design. The researchers collected these new English words from social media, books, articles, and news. Findings reveal that there are nineteen new English words created during COVID-19. These new words are now very popular on social media and are used in general conversation. In addition, it suggests that these new words have profoundly affected our social life and also the teaching and learning process of English.
Addressing English language needs of Economic Development students in Indonesian context Dewi, Mercya Christ Sita; Indriani, Lilia
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 9, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v9i1.9746

Abstract

The heart of the study is English for Economics purposes as a branch of English for Specific Purposes (ESP). This study is dedicated to addressing the immediate needs of economics students in English language courses. By employing an explanatory survey method, researchers distributed a self-administrated survey and interviewed five first-year students majoring in Economic Development in one of the state universities in Indonesia. In this study, the researchers attempted to analyze Economic Development students’ target situation, present situation, and learning situation in English courses to prepare them to face global competition. The results revealed that most students admitted that English is essential for their future careers. Thus, they expected English courses should include materials related to their discipline and emphasize more authentic activities. Following the discussion, this need analysis can be a consideration in designing English learning materials for economics students.
Translation techniques used in translating a smartphone user manual Mustafa, Faisal; Aziz, Zulfadli A; Khabri, Ihsanul
Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities Vol 9, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Islam Negeri Banda Aceh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/ej.v9i1.10494

Abstract

As many smartphones are imported from overseas and the user manuals are written in English, the translation of a user manual is, therefore, very important for the Indonesian customers whose English is not their second language. Good translation results are then very essential in order that the customers understand the information easily and clearly. The focus of this research is the bilingual English-Indonesian Samsung’s GT-19500 user manual. This research aims to find translation techniques applied in the book. In this descriptive research, the sentences were the tokens that were recorded in Microsoft Excel. The tokens were then analyzed based on the categories of translation techniques in question. It was found that there were nine translation techniques used in the user manual. The translation techniques used in Samsung’s GT-19500 user manual are borrowing (41%), literal translation (25%), calque (13%), transposition (7%), equivalence (6%), adaptation (5.3%), modulation (3%), and omission (2%). Therefore, the techniques used in translating a smartphone user manual are unique to this type of document because the document consists of many terms without Indonesian equivalence.

Page 11 of 38 | Total Record : 372

 9   10   11   12   13 

Filter by Year

2013 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 12 No 2 (2025) Vol 12 No 1 (2024) Vol 12, No 1 (2024) Vol 11, No 2 (2024) Vol 11 No 2 (2024) Vol 11 No 1 (2023) Vol 11, No 1 (2023) Vol 10 No 2 (2023) Vol 10, No 2 (2023) Vol 10, No 1 (2022) Vol 10 No 1 (2022) Vol 9 No 2 (2022) Vol 9, No 2 (2022) Vol 9, No 1 (2021) Vol 9 No 1 (2021) Vol 8, No 2 (2021) Vol 8 No 2 (2021) Vol 8 No 1 (2020) Vol 8, No 1 (2020) Vol 7 No 2 (2020) Vol 7, No 2 (2020) Vol 7, No 1 (2019) Vol 6, No 2 (2019) Vol 6, No 1 (2018) Vol 5, No 2 (2018) Vol 5, No 1 (2017) Vol 4, No 2 (2017) Vol 4, No 1 (2016) Vol 3, No 2 (2016) Vol 3, No 1 (2015) Vol 2, No 2 (2015) Vol 2, No 1 (2014) Vol 1, No 2 (2014) Vol 1, No 1 (2013) Vol 1 No 1 (2013) More Issue