E-Journal of Linguistics
E-JURNAL LINGUISTIK adalah jurnal ilmiah linguistik yang terbit dua kali setahun, yaitu bulan Maret dan September yang dimulai pada awal bulan September. Jurnal ini memuat artikel yang mengkaji aspek-aspek kebahasaan, baik mikrolinguistik maupun makrolinguistik. Penerbitan jurnal ini bertujuan untuk mewadahi pemublikasian karya tulis ilmiah mahasiswa Program Magister (S2) Linguistik) Program Pascasarjana Universitas Udayana.
Articles
292 Documents
en
Dewi Sartipa;
Eny Munisah;
Dewi Sri Kuning
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p09
The popular social media network today is Youtube. In the context of teaching and learning, Youtube can be used as a learning medium. Youtube can increase students' interest in learning Speaking. The benefit of the results of this study is to describe how students are interestedtouse Youtube in a learning medium for Speaking. This research uses descriptive quantitative research methods. The instrument of this research is a questionnaire. The results in this research is the use of Youtube as a learning medium played a significant positive role in increasing students' interest in learning. Youtube also has a positive role to increase students' interest in learning.
The Meaning of Treasure of the Lexican Martige Customs of Sasak People North Lembok Regency: Description Overview
M Aris Akbar
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p05
The culture of the Sasak tribe is one of the natural resources owned by the supporting community. One of them is the marriage custom of the Sasak people in the North Lombok Regency. The purpose of the study was to identify the meaning of the traditional lexicon of the Sasak marriage, North Lombok Regency which is focused on lexicon has linguistic meanings aspect (the lexical meanings and the grammatical meanings) and the lexicon has cultural meanings aspect. The descriptive qualitative method was used to dismantle life experiences in order to understand social reality. The data collection methods used observation, listening, interview, and introspection. Data collection techniques were applied tapping technique, fishing, recording, and note-taking. Methods of data analysis utilized were equivalent and distributional methods. The technique of presenting the results of data analysis was undertaken through formal and informal techniques. The results of the study indicate that there are lexicon meanings in the marriage custom of the Sasak People in North Lombok Regency such as the linguistic meanings and the cultural meanings. The linguistic meaning consisted of two meanings, namely lexical meaning to reveal the meaning of the lexicon before it changes shape and the grammatical meaning to reveal the lexicon after undergoing the grammaticalization process such as repetition of words and phrases. While the cultural meanings expressed the form of the implied meaning of each lexicon used in the marriage customs of the North Lombok Regency community as a manifestation of the culture created by the Sasak people.
en
Syahdila Ika Putri;
Ambalegin Ambalegin
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p10
The article raised the implied meaning contained in the film entitled "suspicious couple" by Chiko Chiata. The goals or aims of this research are to uncover the use of implicature in a film using Grice's cooperative principle framework and to entangle the implied meanings in the conversations in terms of their maxim arrangement. The theory used is conversational implicature based on theory (Grice, 1989). Every implied meaning or conversational implicature in it is what is explained. To explain the various implied meanings, it is necessary to use methods and methods that are in accordance with the lines. the methodology used is the type of research, the method of collecting and analyzing data such as qualitative descriptive taken from theory (Sudaryanto, 2015) is this research method because words, phrases are forms to explain data. For data analysis, pragmatic identity is used in this study. Observational and non-participatory methods were applied in data collection. This study finds many implied meanings in both pronunciation and movement in the film "Suspicious Partner" which is a crime and life genre. but in this study took 16 examples of implied meaning to be understood properly. whose discussion is related to the type of conversational implicature in its implicature branch.
en
Farisani Thomas Nephawe
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p01
Nouns are one basic component of the syntactic category of the English language because they can be used as subjects, direct objects, indirect objects, subject complements, object complements, appositives, or adjectives of sentences. Transforming regular nouns from singular to plural forms is comprehensible since the usual patterning is used. Converting irregular nouns from singular to plural forms causes difficulties to non-native learners of English since conversion does not follow the usual patterning. The study examined English second language strategies for teaching irregular plural noun morphological inflection to Grade 8 learners. The researcher used a quantitative research design because the results could be analysed mathematically and statistically. A probability technique was used to randomly sample 25 participants whose ages ranged from 14 to 16 at Ndaedzo Secondary School in Limpopo Province, South Africa. A statistical Package for Social Sciences version 22 was utilised to interpret the findings. Initially, the participants were incompetent in this regard but after utilising the ‘irregular plurals reversi memory game’, and ‘irregular plural nouns in movement game’ strategies, learners’ performance improved remarkably. The research recommends teaching irregular plural noun morphological inflection using the games.
en
Claria Brigita Silaban;
Rudy Sofyan;
Dian Marisha Putri
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p06
This study aims to determine the method and type of self-corrections done by two professional translators in translating texts from English into bahasa Indonesia. This research used a descriptive qualitative method. The data were the recording of translating advertisement texts from English into bahasa Indonesia process using Translog II and Camtasia Studio 8. The findings are (1) Meaning Correction is the most frequent type of self-correction with the frequency of 36.2%; (2) Return Correction is never used by the professional translators; (3) The professional translators apply the multidirectional method in doing self-corrections. Finally, it can be concluded that self-correction is the crucial part that the translator should not skip in producing a better quality translation. This research also proves that translators cannot rely entirely on Google Translate as it cannot ultimately deliver the meaning from the source text (ST) into the target text (TT). Consequently, the translation provided by Google Translate needs to be revised.
en
Farahiyah Hafilah Miraza;
Hidayati Hidayati
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p11
The issue that will be examined in this research is how conflicts portrayed in the novel The Trial by Franz Kafka. The aim of this research is to analyze and describe the external conflict found in the novel. The research problems of this research are: First, is about the external conflicts found in the novel and how it is portrayed, second, is to reveal the most dominant type of external conflict found in the novel. The method of analysis used in this research is the qualitative research method, it is analyzed based on the theory of conflict by Tennyson (1967) with the approach of psychological literature. The findings of this research are, 1. There are two kinds of external conflicts found in the novel. 2. Man Vs. Man is the most dominant conflict found in the novel, with the calculation using the theory of Anas (2008) with the result; Man Vs. Man (71,42%) and 2. Man Vs. Society (28,57%).
en
Titis Sugiyantiningtyas
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p02
Wadanan utterances were the research objects. The research problems were related to how the manifestation of harassing the face in wadanan utterances in the Osing language and the context of wadanan implicatures as a manifestation of harassing the face. The objectives of this study consisted of (1) to describe the manifestation of harassing face in wadanan utterances in the Osing language and (2) the context of wadanan implicatures as a manifestation of harassing face in the Osing language.The design of this study was qualitative descriptive. The data source was wadanan utterances in the Osing language. The data collection method of this study used direct observation with note-taking techniques. The procedure used in this study were: data presentation stage, data analysis, and data presentation from data analysis results. Wadanan utterances data obtained were presented descriptively.The results showed four manifestations of wadanan utterances harassing faces in the Osing language, namely with harsh words, with cynicism, ridicule, and expressions of disappointment, forbidding, and complaining.
en
Hotman Nasution;
Ambalegin Ambalegin
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p07
The research identifies the type of expressive acts uttered by the characters in a special episode entitled Euphoria Part 1: Rue – Trouble Don’t Last Always and the research implements Norrick theory to analyze the data. Then, the research designs the activity in qualitative method which shapes how the report of the analysis would be descriptively. In collecting the data, the research appropriates Observational method and non-participation technique by Sudaryanto. On the other hand, in analyzing the data, the research appropriates Pragmatic Identity Method and Matching technique by Sudaryanto. The research found 26 utterances identified completely of the types of expressive acts; (2) apologizing, (1) thanking, (1) congratulating, (4) condoling, (5) deploring, (8) lamenting, (2) welcoming, (2) forgiving, and (1) boasting. Lamenting is the most frequent expressive act as the central story of the episode where the main character shared their sorrow and regret to their friend.
en
Zakia Rachmah;
Widya Widya;
Evi Jovita Putri
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p15
This research determines types of non-observance of maxim in influencing the implicatures arose and analyze the implicatures in characters' utterances. This is library research in which the data are collected from a movie script and presented in a qualitative descriptive approach. The subject of this study is the Cruella movie that was released in 2021. The data are obtained by watching, screenshotting the scenes, reading the script and highlighting the utterances. In executing the data, firstly is identifying the data, secondly explaining the context, thirdly examining the non-adherence to the maxim in those utterances, finally analyzing the implicatures based on the context. The main theory used is from Grice in (Yule, 1996) and (Thomas, 2013). Based on the theories used, it was found 4 types of non-observance of maxim: flouting (26), violating (7), suspending (4) and opting out (1). Flouting is the way frequently used by the speaker because the characters had other meanings and or additional meaning to be conveyed in delivering the message indirectly. The maxim frequently not adhered is maxim of quality. Hence, it is found conversational implicature: generalized (8) and particularized (30). According to the implicature, there are some negative values that related to issue of the movie, they are theft, lying, rude sarcasm, killing and sabotage.
en
I Wayan Ardi Sumarta
e-Journal of Linguistics Vol 16 No 2 (2022): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24843/e-jl.2022.v16.i02.p04
The existence of outdoor signs in places of worship not only conveys information, but also has the intention of persuasive invitations or appeals and contains symbolic meanings. This study aims to analyze the outdoor signs that exist in the mosque environment around Denpasar. The source of the data for this research is outdoor signs in mosques around Denpasar. This study uses methods and techniques which are divided into three stages, namely (1) The method of data collection using the method of documentation and observation. Data collection techniques with observation and photography techniques. (2) Data analysis using qualitative methods. The data analysis technique used descriptive analytic technique by describing the facts which were then followed by data analysis; (3) Presentation of the results of data analysis using informal methods and formal methods with the help of deductive techniques. The results show that outdoor signs are not only information elements such as announcements or notifications, but also have persuasive power and meaning.