Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
2.374
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Indonesian Journal of Integrated English Language Teaching BASIS (BAHASA DAN SASTRA INGGRIS) Tonil, Jurnal Kajian Sastra, Teater dan Sinema Journal of Language and Literature Jurnal Ide Bahasa eScience Humanity Journal Jurnal Puan Indonesia Innovative: Journal Of Social Science Research EJI (English Journal of Indragiri) : Studies in Education, Literature, and Linguistics SCIENTIA JOURNAL : Jurnal Ilmiah Mahasiswa INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa LINGUISTS : JOURNAL OF LINGUISTICS AND LANGUAGE TEACHING
Rudianto, Gaguk
Unknown Affiliation
Religion Arts Humanities Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Education Environmental Science Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Public Health Social Sciences Other

Published : 15 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 15 Documents
Search

 1   2 
Exploring Archetypal Patterns of the Main Character in Maleficent Movie Alvina, Anastasia Chika; Rudianto, Gaguk
Linguists : Journal of Linguistics and Language Teaching Vol 9, No 2 (2023): December
Publisher : Universitas Islam Negeri (UIN) Fatmawati Sukarno Bengkulu

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29300/ling.v9i2.3856

Abstract

The purpose of the study is to explore the archetypal patterns and how it changes the main character that it gives effect to the movie. Archetypal patterns refer to recurring motifs or fundamental patterns that exist in various cultural expressions, myths, stories, and artworks worldwide. This study used Carl Jung’s theory to identify archetypal patterns. Studying archetypal patterns in film though Jungian theory offers more understanding how symbols are portrayed in the characters, plot, and themes in the movie. The Maleficent movie was used to gather the data. Data collection involved non-participant observation and note-taking technique. In collecting the data. The researchers watched the movie, highlight the parts that related to theory, and then connected to the theory. In analysing the data, the researchers used Miles & Huberman theory which: data reduction, data display, and data conclusion. Maleficent persona can be seen from her interaction with Aurora. Meanwhile, her shadow came out when she felt angry and wanted to revenge.
TRANSLATION ANALYSIS OF TRANSLATING MACHINE Rudianto, Gaguk; Mubarak, Zia Hisni
TONIL: Jurnal Kajian Sastra, Teater dan Sinema Vol 19, No 2: September 2022
Publisher : Institut Seni Indonesia Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24821/tnl.v19i2.8169

Abstract

Fenomena penerjemahan mempunya dampak yang sangat besar dalam kehidupan sehari-hari. Hal ini bisa dilihat dari hamper semua aspek aktivitas sangat dipengaruhi oleh penerjemahan. Contoh yang paling sederharna adalah dari penggunaan gawai Ketika seseorang memainkan game atau menggunakannya sebagai alat untuk berkomunikasi dengan orang lain. Dalam hal ini baik disengaja maupun tidak dia telah menggunakan jasa penerjemah yang telah menerjemahkan buku panduan dari penggunaan gawai tersebut dari Bahasa sumber dari produsen gawai ke Bahasa sasaran dari penggunanya. Tanpa buku panduan yang telah diterjemahkan ke Bahasa sasaran pelanggannya (TT), pengguna gawai tidak akan dapat menggunakannya dengan benar. Pengaruh penerjemagan secara besar-besaran juga dapat dilihat ketika seseorang pemeluk agama beribadah dimana sumberberasal dari nya  kitab suci yang sudah penerjemahan Dalam menerjemahkan dokumen, ada beberapa prosedur yang harus delakukan (Venuti, 2021). Seperti 1) peminjaman, 2) Calque, 3) Penerjemahan perkata 4) Transposisi, 5) Modulasi 6) Equivalensi dan 7) Adaptasi. Artikel ini menganalisa prosedur penerjemahan dari pidato Presiden Joko Widodo dalam Rapat Umum Perserikatan Bangsa Bangsa yang ke 76. Hasil dari Analisa tersebut dapat ditemukan sebagai berikut proses borrowing terdiri dari 34 kata, Calque terdiri dari 7 ungkapan, Literal Translation mempunyai 4 kalimat, Transposition terdiri dari 11 kata, Modulation mempunyai 7 kata dan  Equivalence mempunyai 2 katas. Metode pengumpulan data yang digunakan dalam artikel ini adalah non participatory observation dimana peneliti melakukan observasi tidak langsung yaitu dengan cara menonton video tersebut dan beberapa dokumen dan catatan dengan cara membandingkan pidato secara oral dan dibandingkan dengan teks berjalan  yang ada di bagian bawah dari pidato tersebut. Sementara itu metode Analisa data yang digunakan adalah categorisasi berdasarkan teori prosedur penerjemahan dari Vinay and Darlbelnet. Kata kunci: Prosedur penerjemahan, teks sasaran, rapat umum, teks berjalan.
Analysis of Semantic Relation in Short Story: Semantics Approach Adrian, Gilbert; Nugraha, Muhammad Ridho Fajar; Rudianto, Gaguk
INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa Vol. 9 No. 2 (2022): INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris, Universitas Pendidikan Muhammadiyah Sorong

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This research entitled Analysis of Semantic Relation in Short Story: Semantics Approach discussed the semantic relation used in the short stories by Kate Chopin. The objective of this study is to find and identify the kinds of semantic relation used in the short stories written by Kate Chopin and compare the semantic relation found in each short story. The research method for this research is qualitative descriptive. The data for this research will be the three of the short stories written by Kate Chopin: The Story of an Hour, Regret, and A Respectable Women. The method for this research will include collecting the words or phrases that have semantic relation and those words will be later categorized in their kind of semantic relation to compare the semantic relation used in Kate Chopin’s short stories.
The Use of Flouting Maxim in “Rise of the Guardians” Movie Ompusunggu, Meysy Claudiana Cindi Agatta; Rudianto, Gaguk
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 10 No. 1 (2023): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v10i1.2558

Abstract

This descriptive qualitative research analyzed flouting maxims found in Rise of the Guardians movie. The researchers used utterances that contained flouting maxims as the data and the theory of Grice (1975) was used. Maxims refer to linguistic principles that must be understood in communication between speaker and listener in order for the communication process to proceed well. Flouting maxims refer to the phenomena that happen when communicator do not obey the cooperative principal communication. The phenomena of flouting maxims come up in daily utterance and the existence even appears in movie as media that all utterances are scripted. The aim of this research is to analyze flouting maxims in utterances of Rise of the Guardians movie. In process of collecting data, the researchers used the non-participatory observational method. In this research, pragmatic identity method and the competence in equalizing technique used to analyze the data. Based on the results, the researchers found 10 utterances of flouting maxims from the beginning until end of the movie. Flouting maxim of relation had four utterances, three utterances were found in flouting maxim of manner, one utterance was in flouting maxim of quality, and flouting maxim of quantity appeared two utterances.
The Pragmatic Analysis of Flouting the Cooperative Principle in The Movie “Free Guy” Djihar, Rahmat; Rudianto, Gaguk
Innovative: Journal Of Social Science Research Vol. 4 No. 4 (2024): Innovative: Journal Of Social Science Research
Publisher : Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/innovative.v4i4.13056

Abstract

Para peneliti mengambil penelitian salah satu bagian dari pragmatik. Prinsip kerjasama sangat diperlukan dalam percakapan agar pembicaraan dapat berjalan dengan lancar. Prinsip kerja sama dapat dijelaskan dengan memperhatikan maksim prinsip kerja sama. Oleh karena itu, penelitian ini menganalisis pelanggaran maksim. Untuk memperkuat analisis, peneliti menggunakan teori Grice (1975) sebagai pedoman dalam melakukan analisis. Film dengan judul “Free Guy” ditetapkan sebagai data analisis peneliti. Film bergenre komedi sering kali menampilkan pelanggaran terhadap kaidah-kaidah tertentu. Oleh karena itu peneliti memilih film yang bergenre komedi. Peneliti juga menggunakan metode kualitatif sebagai desain penelitian karena penelitian terhadap data ini menghasilkan kata, kalimat atau frase. Peneliti juga menggunakan metode observasi dan teknik catat untuk memperoleh data. Hasil penelitian ini, peneliti memperoleh total 10 data terkait pelanggaran maksim. Meliputi, (3) kuantitas, (3) metode, (3) hubungan, dan (1) kualitas. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pelanggaran maksim kualitas merupakan jenis pelanggaran yang hanya muncul satu kali dalam data.
Co-Authors Adrian, Gilbert Afriana, Afriana Alvina, Anastasia Chika Djihar, Rahmat Elhamsyah, Galuh Virginia evyanto, winda Farhan Aslam, Muhammad Gultom, Sellyca Natasha Irawan, Nafdi Johan , Mhd. Johan, Mhd Johan, Mhd. Mubarak, Zia Hisni Nila, Shafa Firda Nugraha, Muhammad Ridho Fajar Oktavia, Yunisa Ompusunggu, Meysy Claudiana Cindi Agatta Pangaribuan, Jontra Jusat Sari, Fatia Novita Satria, ROBBY SIMANJUNTAK, DAIRI SAPTA RINDU Wulan , Eka Putri Saptari Zia Hisni, Mubarak