Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search
Journal : Register : Journal of English Language Teaching and Learning of FBS UNIMED

STUDENTS’ ERRORS IN TRANSLATING NARRATIVE TEXT BASED ON DULAY’S SURFACE STRATEGY TAXONOMY Dwi Handayani and Fahri Haswani
REGISTER: Journal of English Language Teaching of FBS-Unimed Vol 7, No 2 (2018): (APR-JUN)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (436.999 KB) | DOI: 10.24114/reg.v7i2.9205

Abstract

This study is purposed to find out the errors in translating narrative text based on Dulay‟s Surface Strategy taxonomy. In addition, this study is also aimed to describe the possible causes of those errors. This study applied the descriptive qualitative research which the data were obtained from the translation texts that were written by the second- year students of SMA Tunas Pelita Binjai. The data were collected by using the students‟ translation text. Then the data were analyzed by identifying the errors, describing the errors, and the last explaining the errors. The errors that occurred in students‟ translation texts are omission error, addition error, misformation error, and misordering error. The result of the research indicates that the students made 230 errors which classified into: 22,61% omission error, 11,30% addition error, 65,22% misformation error, and 0,87% misordering error. The most dominant error that occurred in the students‟ translation text is misformation errors and the causes of errors were influenced by the interlingual transfer and intralingual transfer.
THE REALIZATION OF SPEECH FUNCTION IN ENGLISH CLASSROOM INTERACTION BASED ON SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS THEORY Arini Supika and Fahri Haswani
REGISTER: Journal of English Language Teaching of FBS-Unimed Vol 7, No 1 (2018): (JAN-MARCH)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (392.105 KB) | DOI: 10.24114/reg.v7i1.9180

Abstract

This study deals with speech functions used by teacher and students during reading comprehension session in English vocational classroom interaction. The objectives of this study were to find out the types of speech function which were dominantly used by teacher and students and the reasons for the existences of that dominant one. A descriptive qualitative design was used in this study. The data were collected by observing, recording the utterances of teacher and the tenth grade students at SMK Jambi Medan, and by interviewing the subjects. The data were analyzed based on Systemic Functional Linguistics theory. There were 552 clauses produced as the total number where teacher produced 411 clauses and students produced 141 clauses. The results showed that question was the dominant type of speech function used by teacher followed by statement, acknowledgement, command, contradiction and offer. Meanwhile, the dominant type of speech function used by students was answer, followed by compliance, statement, acknowledgement, and disclaimer. The existences of initiating question on the teacher’s performance were affected by the presage category (teacher’s belief) and context category (the class in which the teaching process takes place), while, the existences of answer on the students’ performance were affected by the students’ thought processes category (students’ perception and understanding) and the context category. In conclusion, the teacher used the speech function which focused on using initiation of question, while students dominantly used answer speech function in English classroom interaction.
ENGLISH TEACHERS’ PROBLEMS IN IMPLEMENTING CONEXTUAL TEACHING AND LEARNING IN JUNIOR HIGH SCHOOL Vani Luciana Br. Sinaga; Fahri Haswani
REGISTER: Journal of English Language Teaching of FBS-Unimed Vol 11, No 3 (2022)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/reg.v11i3.41187

Abstract

This research has two aims: (1) To investigate teacher’s problems in implementing CTL in teaching (2) To describe the strategies used by teachers to solve the problems. The research was conducted by using descriptive qualitative analysis. It was completed at SMP NEGERI 37 Medan. The data were gathered by interviews and classroom observation. From the result of the research, It was found that the first teacher has some problems in implementing CTL. The problems are students were shy to speak up in the class because they had lack of vocabulary. Students think that their pronunciation is bad so that it makes them afraid of being wrong and make them are not active in the class, and the problems in implementing CTL for the second teachers are lack of students interest in learning English so it makes students do not focus in learning. The students also do not have confident to present in front of the class, so that the strategy of CTL does not work well. As a result of the research, the problems of teachers in implementing CTL is students don’t have confident to speak up in the classroom and the students are also lack of interest in learning so they less practice their English. Every English teacher uses different strategies in implementing CTL to make students interest and not get bored in learning process. Keywords: Teachers,CTL,and Strategies
Enhancing Cultural Competence in ELT: The Integration of Google Sites and Case Based Rika, Rika; Saragih, Anggraini T; Erlita, Yeni; Haswani, Fahri
REGISTER: Journal of English Language Teaching of FBS-Unimed Vol. 13 No. 3 (2024)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/reg.v13i3.63246

Abstract

The study aims to measure the use of digital media on Google sites which is integrated with case method in English culture in ELT course. It is qualitative research which elaborates the use of digital media Google Sites integrated with cased method in enhancing students™ cultural competence. This research involved 28 students who joined in English Culture in ELT course. Data was collected with observation, questionnaires, and documentation. Data analysis was done with a descriptive analysis. Research results obtained from the students™ perception regarding the media appearance, material and benefit. The data showed the score 83 for the appearance, 83 for the material presentation and 85 for the benefit of google sites cultural based. Based on this data, the research shows that digital media on google sites (case based) on the English culture in ELT is feasible to enhance students™ cultural competence.keywords: Cultural competence, Digital media, Google site, Case base