Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
1.745
P-Index
This Author published in this journals
All Journal BAHAS Al-Sharf: Jurnal Ekonomi Islam Jurnal Iqtirahaat Kode : Jurnal Bahasa Journal of Student Research JURNAL HANDAYANI PGSD FIP UNIMED JEKSya Jurnal Ekonomi dan Keuangan Syariah Al-Tarbiyah: Jurnal Ilmu Pendidikan Islam Educandumedia: Jurnal Ilmu Pendidikan dan Kependidikan Jurnal Manajemen dan Pendidikan Agama Islam
Muhizar Muchtar
Unknown Affiliation
Religion Arts Humanities Computer Science & IT Decision Sciences, Operations Research & Management Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Public Health Social Sciences Other

Published : 12 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 12 Documents
Search

 1   2 
ANALISIS SUMBER REFERENSI ONLINE DALAM MENERJEMAHKAN TEKS HUKUM PERJANJIAN JUAL BELI Hany Harriani; Muhizar Muchtar; Umar Mono
BAHAS Vol 29, No 3 (2018): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v29i3.12219

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menemukan sumber referensi online yang digunakan penerjemah dalam menerjemahkan teks hukum. Subjek dalam penelitian adalah dua orang penerjemah. Teks yang diterjemahkan merupakan teks perjanjian jual beli. Proses penerjemahan dilakukan dengan aplikasi Camtasia untuk menemukan laman web apa saja yang dirujuk penerjemah selama melakukan proses penerjemahan. Hasil analisis menunjukkan bahwa sumber referensi online yang dirujuk penerjemah antara lain adalah: Google Search sebanyak 82 kali, Proz.com sebanyak 13 kali, Google Translate sebanyak 18 kali,  the free dictionary.com sebanyak 2 kali.
TERJEMAHAN SATIRE PADA NOVEL ANIMAL FARM Azwar Arif; Muhizar Muchtar; Umar Mono
BAHAS Vol 29, No 3 (2018): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v29i3.12218

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji unsur-unsur ungkapan satire dan teknik terjemahan ungkapan satire pada novel Animal Farm dalam Bahasa Indonesia. Konsep tentang satire yang dikemukakan oleh Keraf (2006) digunakan dalam menganalisis unsur-unsur ungkapan satire pada terjemahan novel Animal Farm dan metode teknik terjemahan yang digunakan berdasarkan teori Molina dan Albir (2002). Metode penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan bentuk content analysis Penelitian ini bersumber dari teks novel berbahasa Inggris karya George Orwell yang berjudul Animal Farm dan terjemahnya oleh Bakdi Soemanto. Data penelitian ini adalah ungkapan satire yang bersumber dari novel Animal Farm dan terjemahannya Animal Farm. Hasil penelitian ini terdapat 29 data ungkapan satire pada novel Animal Farm dan terjemahannya yaitu Ironi 15 data (51,72%), sarkasme 8 data (27,59%), dan parodi  6 data (20,69%). Sedangkan teknik penelitian terdapat 11 teknik yang digunakan berdasarkan teori teknik penerjemahan Molina dan Albir (2002) yaitu Harfiah 21 data (43,75 %), amplifikasi 8 data (16,67 %), deskripsi 3 data (6,25 %), transposisi 3 data ( 6,25 %), adaptasi 2 data  (4,16 %), kompensasi 2 data (4,16 %), kreasi diskursif 2 data (4,16 %), generalisasi 2 data (4,16 %), modulasi 2 data  (4,16 %), reduksi 2 data (4,16 %), dan partikulasi 1 data (2,08 %). Dalam proses analisis terjemahan ungkapan satire dapat disimpulkan bahwa unsur-unsur ungkapan satire yang dominan yang terdapat pada novel Animal Farm adalah teknik harfiah.
Strategi Terjemahan Metafora dalam Novel Bumi Manusia Rodiyah Harahap; Umar Mono; Muhizar Muchtar
Kode : Jurnal Bahasa Vol 9, No 3 (2020): KODE
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (610.79 KB) | DOI: 10.24114/kjb.v9i3.19974

Abstract

Sebagai ungkapan figuratif, metafora mengungkapkan perbandingan antara dua hal secara implisit banyak digunakan dalam komunikasi secara lisan dan tulisan. Penelitian ini terbatas pada analisis metafora dengan merujuk pada terjemahan novel bahasa Indonesia berjudul Bumi Manusia yang diterjemahkan dalam bahasa Inggris. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui strategi yang diterapkan dalam menerjemahkan metafora dalam novel Bumi Manusia ke dalam bahasa Indonesia. Teori yang digunakan dalam analisis ini adalah teori strategi penerjemahan Larson. Metode pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dari 91 data yang dianalisis, terdapat 4 strategi yang digunakan dalam terjemahan metafora, yaitu metafora diterjemahkan ke dalam metafora yang sama sebanyak 59 data (65%), 14 data metafora diterjemahkan ke dalam metafora lain (15 %), 8 data (9 %) metafora diterjemahkan ke dalam bentuk simile, dan 10 data (11%) metafora yang diterjemahkan ke dalam ungkapan non-figuratif. Di antara strategi tersebut, metafora yang diterjemahkan ke dalam metafora yang sama paling dominan diterapkan oleh penerjemah. Kata kunci— metafora, terjemahan, strategi penerjemahan, bumi manusia
TERJEMAHAN WORDPLAY PADA “THE ILLUSTRIOUS CLIENT” DALAM BAHASA INDONESIA Siti Aulia Febriyanti; Roswita Silalahi; Muhizar Muchtar
JURNAL HANDAYANI PGSD FIP UNIMED Vol 9, No 1: June 2018
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (120.832 KB) | DOI: 10.24114/jh.v9i1.10497

Abstract

Abstract: Wordplay Translation On "The Illustrious Client" In Bahasa Indonesia. This study aims to describe the form and function of existing wordplay in the source text, to analyze the wordplay translation techniques used in translating wordplay, and to discuss the equivalence of wordplay translation on the quality of the text in general. This research is descriptive qualitative research. The data of this research is the adventure story of The Illustrious Client and its translation in Indonesian. The results of this study found that of 162 units of data analyzed found 10 forms of wordplay with Punning Repetition as the most widely used wordplay form. From this research also found that raising serious effects is the most common wordplay function that is 149 cases (91,97%). The techniques used to translate the wordplay vary, from single to combined. Translation quality with scale 3 (fully equivalent) was ranked the top with 112 cases (69,14%). With the frequency of wordplay translation is quite large, then in general the results of the translation can be quite goodKeywords: Wordplay, Shapes, Functions, Translation Techniques, ComparabilityAbstrak: Terjemahan Wordplay Pada “The Illustrious Client” Dalam Bahasa Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk dan fungsi wordplay yang ada dalam teks sumber, menganalisis teknik penerjemahan wordplay yang digunakan dalam menerjemahkan wordplay, dan membahas kesepadanan dari penerjemahan wordplay tersebut terhadap kualitas teks secara umum. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif deskriptif. Data penelitian ini adalah kisah petualangan The Illustrious Client dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Hasil penelitian ini menemukan bahwa dari 162 unit data yang dianalisis ditemukan 10 bentuk wordplay dengan Punning Repetition sebagai bentuk wordplay yang paling banyak digunakan. Dari penelitian ini juga ditemukan bahwa raising serious effects merupakan fungsi wordplay yang paling banyak muncul yaitu 149 kasus (91,97%). Teknik yang digunakan untuk menerjemahkan wordplay bervariasi, dari tunggal hingga gabungan. Kualitas terjemahan dengan skala 3 (fully equivalent) menduduki peringkat teratas dengan 112 kasus (69,14%). Dengan frekuensi hasil terjemahan wordplay yang cukup besar, maka secara umum hasil terjemahan bisa dikatakan cukup bagusKata Kunci: Wordplay, Bentuk, Fungsi, Teknik Penerjemahan, Kesepadanan
Analisis Simpanan Deposito Mudharabah Pada PT Bank Syariah Indonesia Kantor Cabang Pembantu Stabat Liyan Sari; Muhizar Muchtar; Rani Febriyanni
Al-Sharf: Jurnal Ekonomi Islam Vol 3, No 2 (2022)
Publisher : Yayasan Rahmat Islamiyah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.56114/al-sharf.v3i2.311

Abstract

The purpose of this study is to analyze mudharabah deposit deposits at PT Bank Syariah Indonesia Stabat Auxiliary Branch Office. This research is a type of qualitative research using a descriptive approach through field studies (field research) by making observations at the research site. Then continued by conducting interviews and document research and documentation to then make conclusions. The results showed that based on the results of interviews conducted with the head of Bank Syariah Indonesia KCP Stabat obtained information that The Indoesia KCP Stabat Sharia bank has several products and the most in demand are savings products with mudharabah and wadiah systems. Deposit deposits with the principle of mudharabah are quite in demand by the people in Langkat Regency who save at the Indonesian Islamic bank KCP Stabat because it is mutually beneficial and free from the element of riba prohibited by religion. Bank Syariah Indonesia KCP Stabat's mudharabah deposit system already uses the ARO (automatic roll over) system, meaning that deposits will be automatically extended by the bank without having to confirm to the holder of term deposits. Customers do not need to come to the office to extend the deposit period.
Penyelesaian Pembiayaan Bermasalah Pada Akad Murabahah dI PT. Bank SUMUT Syariah KCP Stabat Menurut Fatwa DSN MUI Hafis, Muhammad Hafis; Muhizar Muchtar
Jurnal Ekonomi dan Keuangan Syariah Vol. 1 No. 2 (2022): Vol 1 No 2 Desember 2022
Publisher : Peduli Riset dan Pengabdian Masyarakat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (826.153 KB)

Abstract

This study focuses on the discussion on the implementation of murabahah contract financing, the settlement of troubled murabahah contract financing at PT. Bank SUMUT Syariah KCP Stabat which is then analyzed and compared with the DSN MUI Fatwa regarding the settlement of problematic financing. The research method used in this study is a descriptive qualitative research method with an empirical approach. The results of the study explain that the implementation of murabahah contract financing at PT. Bank SUMUT Syariah KCP Stabat is almost the same as financing in general, namely starting with an application, survey and disbursement. Settlement of troubled murabahah contract financing at PT. Bank SUMUT Syariah KCP Stabat, namely intensive billing, giving warning letters, rescheduling, writing off, and the last is the execution of guarantees. Overall, the completion of problematic murabahah financing at PT. Bank SUMUT Syariah KCP Stabat is in accordance with the DSN MUI Fatwa, from the stage of intensive summons to execution of guarantees in line with the DSN MUI Fatwa, but regarding the release of customers who really are no longer able to pay off their financing payments even after the execution of guarantees is not carried out by PT. Bank SUMUT Syariah KCP Stabat because debt is something that customers still have to pay and avoid similar things being imitated by other customers
Pengaruh Pembiayaan Mudharabah Terhadap Pendapatan Nasabah Kategori Umkm Pada Bank Sumut Syariah Kcp Stabat Ade Salsabila, Ade Salasabila; Muhizar Muchtar
Jurnal Ekonomi dan Keuangan Syariah Vol. 2 No. 2 (2023): Vol 2 No 2 September 2023
Publisher : Peduli Riset dan Pengabdian Masyarakat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Nasabah bank khususnya pelaku UMKM memerlukan permodalan yang cukup untuk menjalankan usahanya yang pada kahirnya meningkatkan pendapatannya. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui pengaruh pembiayaan mudharabah terhadap pendapatan nasabah katagori UMKM pada Bank Sumut Syariah KCP Stabat. Pendekatan kuantitatif dengan menggunakan data primer yang dikumpulkan melalui kuisioner dilakukan pada penelitian ini. Sebanyak 60 responden diminta untuk menjawab kuisioner yang merupakan nasabah bank Sumut Syariah KCP Stabat. Metode regresi linier sederhana digunakan untuk menganalisis data yang dibantu dengan program SPSS 26. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat pengaruh variabel pembiayaan mudharabah terhadap variabel pendapatan nasabah. Hasil ini dibuktikan dengan nilai t hitung sebesar 9.023 < 1.670 dengan nilai signifikansi 0,000. Adapaun pengaruh variabel pembiayaan mudharabah terhadap variabel pendapatan nasabah sebesar 58%, hal ini dibuktikan dengan nilai R square diperoleh nilai sebesar 0,584 dan sisanya dipengaruhi variabel lain yang tidak masuk dalam model penelitian.
Upaya Meningkatkan Hasil Belajar Siswa Melalui Penerapan Metode Integrated Curriculum Pada Siswa Kelas VII MTS Jam’iyah Mahmudiyah Tanjung Pura Khuraina Ainal Qisti Dalimunthe; Muhizar Muchtar; Nurmisda Ramayani
Al-Tarbiyah : Jurnal Ilmu Pendidikan Islam Vol. 2 No. 1 (2024): Januari: Al-Tarbiyah: Jurnal Ilmu Pendidikan Islam
Publisher : STAI YPIQ BAUBAU, SULAWESI TENGGARA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59059/al-tarbiyah.v2i1.710

Abstract

From the explanation and research process carried out by the researcher, it is known that the Integrated Curriculum Method for class VII students at MTs Jam'iyah Mahmudiyah Tanjung Pura is very well implemented because it is able to improve learning outcomes. students who can be seen in the implementation of the second cycle. Students' understanding of learning is better with the implementation of the Integrated Curriculum method compared to the usual or conventional learning methods that have been applied so far. It can be concluded that the Integrated Curriculum method is effective. Efforts to improve student learning outcomes in learning moral aqidah in class VII MTs Jam'iyah Mahmudiyah Tanjung Pura were successfully carried out by implementing the Integrated Curriculum method in accordance with the plans that had been made. Efforts are made to actively involve students in every learning activity and explore students' potential so that students' creativity emerges. The increase in student learning outcomes by applying the Integrated Curriculum method is known through the student activity sheets that have been created and show good improvement through the application of the Integrated Curriculum method. Increasing student creativity in learning also influences student learning outcomes which also increase. In learning, students appear more active and enthusiastic in following the lesson material provided by the teacher in the learning process in class.
Analisis Penerapan Kurikulum Merdeka dalam Membentuk Profil Pelajar Pancasila pada Pelajaran Agama Islam Kelas VII MTsS Teladan Gebang Ribka Serly Lestari; Muhizar Muchtar; Zaifatur Ridha
Jurnal Manajemen dan Pendidikan Agama Islam Vol. 2 No. 6 (2024): November: Jurnal Manajemen dan Pendidikan Agama Islam
Publisher : Asosiasi Riset Pendidikan Agama dan Filsafat Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61132/jmpai.v2i6.631

Abstract

This study aims to analyse the application of Merdeka Curriculum in the formation of the Pancasila Student Profile in Islamic Religion lessons in class VII MTsS Teladan Gebang. This research method uses a qualitative approach with a case study method, this research collects data through observation, interviews, and documentation to understand how this curriculum is implemented in the context of religious learning. The results showed that MTsS Teladan Gebang has successfully adapted the Merdeka Curriculum in accordance with the Decree of the Minister of Education No. 56 of 2022, by giving teachers the freedom to adjust learning methods. The character building of Pancasila students is carried out through various activities that emphasise religious and social values, such as joint prayers, congregational prayers, and creative projects. The implementation of this curriculum shows success in integrating Pancasila values into students‘ daily activities, as well as adaptive assessment to monitor students’ overall development. This research shows that Merdeka Curriculum can effectively support students' character and skill development, making them religious, responsible and Pancasila-minded learners.
IMPLEMENTASI METODE 3T+1M DALAM MEMBANTU DAYA INGAT HAFALAN AL-QUR’AN PADA PEMBELAJARAN TAHFIDZH QUR’AN SISWA KELAS VIII MTsS DARUL ULUM HINAI KANAN Hilma Shalihat; Muhizar Muchtar; Ahmad Fuadi
Educandumedia: Jurnal Ilmu pendidikan dan kependidikan Vol. 4 No. 1 (2025): April 2025
Publisher : Yayasan Insan Cipta Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis implementasi metode 3T+1M (Talqin, Takrir, Tasmiq, dan Muraja’ah) dalam pembelajaran tahfizhul Qur'an, mengidentifikasi faktor kendala dan pendukung dalam penerapannya, serta menggali pengembangan kualitas daya ingat hafalan Al-Qur'an siswa kelas VIII MTsS Darul Ulum Hinai Kanan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan teknik pengumpulan data melalui observasi, wawancara, dan dokumentasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa implementasi metode 3T1M dilakukan secara sistematis melalui tahapan talqin untuk membimbing pembacaan ayat, takrir untuk pengulangan hafalan, tasmiq untuk penyetoran hafalan kepada guru, dan murajaah untuk memperkuat hafalan. Pendukung keberhasilan metode ini meliputi motivasi siswa, dukungan orang tua, dan lingkungan belajar yang kondusif, sedangkan kendalanya berupa keterbatasan waktu pembelajaran, rasa malas siswa, daya ingat siswa yang kurang dalam menghafal Al-Qur’an. Metode ini terbukti meningkatkan kualitas hafalan siswa, baik dari segi kekuatan menghafal maupun kestabilan daya ingat mereka melalui pengulangan yang sistematis.
Co-Authors Ade Salsabila, Ade Salasabila Ahmad Fuadi Azwar Arif Hafis, Muhammad Hafis Hany Harriani Hilma Shalihat Julhijni Tambusai Khairun Nida Khuraina Ainal Qisti Dalimunthe Liyan Sari Nurmisda ramayani Rani Febriyanni Ribka Serly Lestari Rodiyah Harahap Roswita Silalahi satria wiguna Siti Aulia Febriyanti Umar Mono Zaifatur Ridha