Garuda - Garba Rujukan Digital

KONFLIK BATIN TOKOH AKIRA SAKAMOTO DALAM MANGA FAMILY COMPLEX KARYA MIKIYO TSUDA Hariyanti, Ayuk Silvia; Rahmah, Yuliani; Fadli, Zaki Ainul
Japanese Literature Vol 2, No 1 (2016): Volume 2, Nomor 1, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (431.883 KB)

This research discusses about Akira’s personality conflict in Japanese comic’s Family Complex by Mikiyo Tsuda. Akira is the second son of the Sakamoto Family and he lived with his Family in harmony. Sakamoto Family are japanese family who livedsame with another japanese family.The different is, all of the member from Sakamoto Family has a perfect face, except Akira. That different makes Akira feel uncomfortable if he gather round with his family. The writter thought, what happened with Akira can be happenedtoo with another child in the world.The purpose of this research areto answer the problem about personality conflict of Akira Sakamoto based on Family Complex’s manga by Mikiyo Tsuda. The methods which used in this research are structural method and Sigmund Freud’s personality method. The result shows that most of Akira’s personality influenced with his superego. Akira’s low self-confident make him involvedthe conflict with his self. For example, when Akira going out with his family for dinner. His “Id” want to stay at home because he feel so uncomfortable with his family, but in the other side, his “superego” want to going outbecause he won’t make his family sad. The winner from the conflict between Akira’s “Id” and “superego” is “superego”. So, Akira’s “ego” doing the “superego” which is going out with his family for dinner.

ANALISIS STRUKTUR DAN NILAI-NILAI MORAL YANG TERKANDUNG DALAM CERPEN TEN MADE TODOKE KARYA YOSHIDA GENJIRO Lado, Susana Fitriana; Fadli, Zaki Ainul; Rahmah, Yuliani
Japanese Literature Vol 2, No 2 (2016): Volume 2,Nomor 2, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (266.655 KB)

The sequence of this thesis are: first the writer collects the references and analyzes the data. Then, she obtained the data from Anthology of Japanese children's literature's book. The problems that will be studied in this thesis are intrinsicelements and the moral values contained in Ten Made Todoke Yoshida Genjiro’s short story. This study uses structural method. The method is used to analyze the intrinsicelements that lead to moral values of the story. It makes the writer easier to analyze the moral values of story. The intrinsic elements that will be discussed in this thesis are theme, character, plot, setting, point of view, and the message of story.

Latar Belakang Ketertarikan Tokoh Watashi terhadap Tokoh Rokuzoo dalam Cepen Haru no Tori Hera, Berlinda; Rahmah, Yuliani; Noviana, Fajria
Japanese Literature Vol 2, No 1 (2016): Volume 2, Nomor 1, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (358.582 KB)

This thesis is a research of a short story, Haru no Tori by Kunikida Doppo which was published on 1904. Haru no Tori means The Spring Bird. Haru no Tori is a story about 11 years old boy named Rokuzoo, who’s got a mental disorders, which makes a teacher, Watashi, is interested by Rokuzoo’s pathetic life. This research is made for answering 2 main questions, such as: 1) to know the structure of Haru no Tori short story, and 2) to know why is Watashi interested on Rokuzoo’s life. The method that will used by the author of this thesis is structural method by Greimas. Greimas’s method is using two methods, they are actancial scheme and the functional structure. The methods used to facilitate the author to determine the storyline and different points of view, so the author will know what makes Watashi interested in Rokuzoo’s life from Haru no Tori. The results of this research by actancial scheme and structural method by Greimas are 14 of actancial schemes, 5 of functional structure, and one main actan which is the main core of Watashi’s interest on Rokuzoo’s life.So, the conclusions of this research are; 1) because Watashi is a teacher, he thinks he needs to do something to help Rokuzoo’s pathetic life by giving Rokuzoo a better education. 2) because Watashi feel so grateful by the kindness of Tanuguchi who lets Watashi stay in a rented room for a living place. 3) besides, Watashi is always interested to Rokuzoo’s strange fondness on bird.

ANALISIS STRUKTUR DAN NILAI-NILAI MORAL YANG TERKANDUNG DALAM CERPEN TEN MADE TODOKE KARYA YOSHIDA GENJIRO Lado, Susana Fitriana; Fadli, Zaki Ainul; Rahmah, Yuliani
Japanese Literature Vol 2, No 2 (2016): Volume 2,Nomor 2, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (266.655 KB)

The sequence of this thesis are: first the writer collects the references and analyzes the data. Then, she obtained the data from Anthology of Japanese children's literature's book. The problems that will be studied in this thesis are intrinsicelements and the moral values contained in Ten Made Todoke Yoshida Genjiro’s short story. This study uses structural method. The method is used to analyze the intrinsicelements that lead to moral values of the story. It makes the writer easier to analyze the moral values of story. The intrinsic elements that will be discussed in this thesis are theme, character, plot, setting, point of view, and the message of story.

MINWA : GAMBARAN NILAI KEHIDUPAN MASYARAKAT JEPANG Yuliani Rahmah
IZUMI Vol 6, No 2 (2017)
Publisher : Universitas Diponegoro

[Title: MINWA: The Reflection of Japanese society’s Life ] Folklore is part of a collective culture that is spread and passed down from generation to generation. In this paper we will discuss about the type of oral folklore that developed in Japan. This exposure focuses on an explanation of the values of life contained in all three. The values of life discussed include religious values, social values and moral values. By knowing these values can be known also things that became the origin of the formation of Japanese society identity. The results of this research is that folklor which in Japan known as Minwa, can be categorized into 3 types and knows as Shinwa, Densetsu and Mukashi Banashi. In the three types of folklore Mukashi Banashi is a type of folklore that is full of life values. In mukashi banashi the religious values, social values and moral values described not only in all the elements of the story builder, but they are expressed in more detail.

CERPEN “KOROSHIYA DESU NO YO” SEBUAH KAJIAN FEMINISME Yuliani Rahmah
IZUMI Vol 4, No 2 (2015)
Publisher : Universitas Diponegoro

This article discusses about the Japanese short story which studied by feminism approach.. As the object of this study is one of Hoshi Shin Ichi‟s shortstory Koroshi desu no yo. This short story told about a female figure called Onna that with her intelligence, she can defeated the men of the upper classes. With the approach of power feminism, the authors conducted a study on the Onna‟s figure as main female character to find what kind a power that she used againts male domination in Japanese society and how she used that to reach her goal. As a result it is known the forms of feminine power which is owned by prominent Onna, and what kind of achievement that Onna can get by using girl power she has. As a woman this Onna figures as main character were able to show that power she had can make her survive in a society dominated by men. She also was able to show her existence as an independent individual and get the same rights as men.

UNGKAPAN RASA TERKEJUT DALAM RAGAM KANYOUKU Yuliani Rahmah
IZUMI Vol 3, No 2 (2014)
Publisher : Universitas Diponegoro

This paper describes about Kanyouku which used in Japanesse daily conversation. Kanyouku used to express what we feel about something more specific than the common sentences. There are many expressions of kanyouku, but this paper is focused on a kanyouku which used to show surprise expressions. Kanyouku that introduced in this description only 10 of Doushi Kanyouku types. Those kanyouku not only described the meanings but also given examples of simple sentences that are commonly encountered in daily conversation.

SANMAI NO OFUDA DALAM PERSPEKTIF GREIMAS Yuliani Rahmah
IZUMI Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : Universitas Diponegoro

This paper entitled Sanmai no Ofuda in Greimas’s perspective. Sanmai no ofuda is the title of Japan’s folktale has similarities with localfolktales from several regions in Indonesia. In this paper, the writer tried to explain the narrative structure of Sanmai no Ofuda in Greimas’s perspective.Its mean to reveal the narrative structure of this folktale,the writer used structural naratology approaches with Algirdas Julien Greimas’s theory. The writer tried to understand about the intrinsic elements in Sanmai no Ofuda by examining the actans schemes and functional structure. The findings show that the narrative structure can explain the intrinsic elements more specificly.

METODE DAN TEKNIK PENERJEMAHAN KARYA SASTRA Yuliani Rahmah
KIRYOKU Vol 2, No 3 (2018): Jurnal Kiryoku
Publisher : Diponegoro University

(Title: Methods and Techniques of Translating Literary Works) With the mass media globalization today, a literary works can be translated into many different languages. This situation makes the translation literature become one of the prose that is in great demand by literary learners. A good translation literature cannot be separated from the translation system that can convey the contents of a literary work in the target language as well as in the original language. To get a good translation process, an interpreter (specially the beginner) must know the right way to transfer the original language into the target language. Difficulty translating literary works can be solved by the knowledge of translation. This article will explain about that knowledge which includes types, techniques and methods of translation. The purpose of this presentation is to provide some information for the Japanese language learners, especially those who learns the Japanese literature. Using the literature study method, it can be seen that there are three types of translation which include intralingual translation, interlingual translation and intersemiotic translation. The three types of translation can be translated by choosing the right method and technique from eight translation methods and nine translation techniques. By choosing the right method and technique, a translation literature is not only translated into the language system, but can also be further translated along with the sign and cultural meaning implied by that literary work.

Omamori dalam Kepercayaan Masyarakat Jepang Yuliani Rahmah
KIRYOKU Vol 3, No 2 (2019): Jurnal Kiryoku
Publisher : Diponegoro University

(Omamori in Japanese Belief ) Omamori known as one of animisn and pantheism`s tradition. Omamori, which has been known since the Tokugawa period, still exist in modern Japanese society as a talisman. Theres some questions about what and how the shape of this Japanese charm is. By using literature study approach this article will describe the existence of omamori in Japanese beliefs which includes the definition, form and type of omamori. Omamori is spiritual charms, talismans and amulets in the Japanese religious tradition that possess the power to ward off misfortune and procure good luck. They can be made of pieces of wood, patches of cloth, strips of paper or rings of metal, and come in various sizes. There are seven types of omamori which are most used by Japanese people. That seven types of omamori are used as protective charms for each stage of the human life cycle.

Title Search

Found 32 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 32 Documents
Search