cover
Contact Name
Akbar
Contact Email
akbar@iainkendari.ac.id
Phone
+6289630919092
Journal Mail Official
langkawi@iainkendari.ac.id
Editorial Address
Jl. Sultan Qaimuddin No. 17 Baruga Kendari
Location
Kota kendari,
Sulawesi tenggara
INDONESIA
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English
ISSN : 24602280     EISSN : 25499017     DOI : http://dx.doi.org/10.31332/lkw.v0i0
Core Subject : Education,
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English, invites scholars, researchers, and students to contribute the result of their studies and researches in Arabic and English with linguistic studies, both in micro and macro terms, such as applied linguistics, philology, script studies, including Arabic and English language education.
Articles 10 Documents
Search results for , issue "Vol 7, No 1 (2021)" : 10 Documents clear
Audio Speed Changer Application: Advancing Students’ Listening Comprehension Nur Fadillah Nurchalis
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2154

Abstract

As a receptive skill, listening is very influential for students' language development. Unfortunately, it often becomes the most challenging skill in learning a foreign language for students. One of the obstacles experienced by students of the English Study Program of STAIN Majene is the speed of spoken native language. This research aims to advance students' listening comprehension by using Audio Speed Changer (ASC). This research applied classroom action research of Kammis and Taggart model. It used four phases, namely planning, implementation, observation, and reflection. There were three instruments used in this research, namely listening test, observation sheet, and interview. The test was used to measure students' achievement. An observation sheet was used to identify speed development. An interview was used to gain information about students' responses to ASC application. There were two cycles in this research. The success of a cycle was determined by using two criteria as follow: (1) students' mean score had to be higher than 75 points in the last phase of a cycle; (2) there should be at least 80% of students who got at least 75 points for their final scores. This research found that students' scores dominated the poor category in the first cycle, but it reduced 35.32 points of its percentage in the second cycle. Students' scores in the second cycle dominated enough categories. ASC application was able to overcome one of the students' problems in listening comprehension.
The Emotional Geography of A Female EFL Pre-service Teacher in Teaching Practicum: Voice from Initial Teacher Education Misdi Misdi; Desy Rachmawaty; Nurani Hartini; Kardi Nurhadi; Hendriwanto Hendriwanto
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2321

Abstract

Despite a surge of research interest in pre-service teachers' experiences in teaching practicum over the past years, scant attention has been paid to exploring pre-service teachers' emotional aspects in teaching practicum. This study seeks to fill this gap by investigating the emotional experiences, in particular the emotional geography of a female pre-service teacher who has just completed her teaching practicum situated in Indonesian teacher education, by adopting a narrative inquiry.  The data were derived from interviews capturing the critical incidents of her emotional geography while interacting with her cooperating teacher, students and teacher educator. The data were qualitatively analyzed with Hargreaves' emotional geography framework, including physical, moral, socio-cultural, professional and political geography. Drawing on the findings, the participant expressed a wide range of positive and negative emotions such as dealing with a scary-imaged person, being more attentive employing bilingualism during then instruction, getting customized with varieties of instructional media,  and being good feeling. This study implied that the policymakers, teacher educator, and cooperating teacher should pay pre-service teacher teaching skills and the emotional aspect to get emotional understanding for continuing learning to teach in teacher education landscape
The Correlation Between Performances Among Lexical-Related Tasks and The Performance in The Sentence Construction Task Azwar Abidin
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2362

Abstract

This study employed a quantitative correlational design to explore the correlation between the students' performances among lexical-related tasks and how these tasks affect the performance in a sentence construction task. Using IBM SPSS Statistics Version 22’s Pearson Partial Correlation Test, this study calculated participants' performance in primary lexical attributes by recognizing the following aspects of lexical knowledge: pronunciation patterns, morphological structures, syntactic properties, semantic characteristics such as abstract and interconnectedness, and a complete sentence construction in a strict naturalistic classroom setting. The test results showed that the participants made 297.05 seconds on average for 42 correct responses in Lexical Decision Task, 5.88 seconds per picture projected on the screen in Picture-Naming Task, 8.33 seconds for each word in Semantic Judgment Task, and 30.17 seconds on average to complete a sentence. These results concluded that the participants' performance in identifying strings of letters does not correlate significantly with their performance in understanding how a particular word functions grammatically within a sentence. In terms of the level of automaticity, the participants’ performance exceeded the average performance. The findings suggested that their performance in understanding primary lexical attributes in single lexicons does not facilitate their understanding of semantic characteristics. Henceforth, the students’ lexical knowledge does not yet construct an integrated linguistic representation in the target language acquisition. The study confirmed previous evidence that stated that a better performance in lexical-related tasks significantly impacted sentence processing and construction skill.
Learner Autonomy in EFL Online Classes in Indonesia: Students’ Voices Rolisda Yosintha; Sukma Shinta Yunianti
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2637

Abstract

While learner autonomy has proved to be one of the determinants of successful language learning, little has been scrutinized when implemented in EFL online learning settings.   This study aimed to investigate learner autonomy in English as a Foreign Language (EFL) online classes as viewed from the students’ standpoints. Through a mixed-method approach, the researchers collected data both quantitatively and qualitatively using questionnaires and interviews. As many as 513 students from 8 universities across Indonesia filled out the questionnaires, and 10 of them were interviewed to corroborate the findings. The quantitative data were converted into percentages, while the qualitative ones were analyzed using content analysis by categorizing them into themes, coding, and evaluating to find connections. The findings show that most students (80.5%) had positive attitudes towards their autonomy during English online learning, as indicated in their motivation to be self-reliant. Even so, this positive attitude did not imply satisfactory learning outcomes, for there were only 18.5% of the students who got an A in their English course. To make learner autonomy impact achievement, lecturers could take pedagogical measures, such as encouraging peer-tutoring, selecting interesting and easy-to-use online learning platforms, and implementing the Project-Based Learning model. These findings imply that teachers should be more thoughtful in selecting learning activities and settings that could stimulate the development of learner autonomy.
Directive Speech Acts in Parenting and Politeness Implications Based on the Schools’ Missions: A Study on Kindergarten Teachers in Teaching Learning Process in Yogyakarta Surono Surono; Sumarlam Sumarlam; Tri Wiratno; Sri Marmanto
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2560

Abstract

This study aims to explore the types of directive speech acts (DSA) in parenting employed by the kindergarten teachers in the teaching-learning process in Yogyakarta, reveal their DSA patterns implying politeness, and determine the factors influencing the phenomena based on the schools' missions. Seven kindergartens and 10 teachers were recruited as the sample to participate in this research. The data were collected by interviewing the kindergarten teachers and observing and video recording their teaching-learning processes. Then, the data were analyzed by using the thematic coding method. Kreidler's (1998) theory was used to classify the DSA. The research findings showed that there were three main DSA realized by the kindergarten teachers in Yogyakarta, namely, command (f=543/45.10%), request (f=525/43.60%), and suggestion (f=136/11.30%). Concerning the three main DSA patterns based on the schools' missions, the Islamic and public-private kindergartens showed request, command, and suggestion respectively; meanwhile, the Christian and state kindergartens showed command, request, and suggestion respectively. It means the former showed more polite DSA and the latter showed less polite DSA. The factors influencing such phenomena were the institutional missions, teachers' teaching in one class, the teachers' teaching creativities, and cultural aspects. This study implies that language aspects, particularly DSA, need to be incorporated in parenting either in schools or home environments.
The Communicative Function of Non-Face Emoji "Folded Hands" in WhatsApp Interaction among Indonesians Muhammad Muzakky; Didin Nuruddin Hidayat; Alek Alek
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2374

Abstract

This study aimed to examine the communicative functions of the non-face “folded hands” emoji that Indonesians use in WhatsApp interactions. Using descriptive qualitative, the data were analysed through the social semiotic approach proposed by Lemke (1998),  the interactional sociolinguistic theory (Gumperz, 1982), and speech act theory. The data were taken from the messages that occurred naturally in several WhatsApp groups. It was re-transcribed and translated in English based on the theory by Dresner and Herring (2010). The findings revealed some functions of the non-face “folded hands” emoji in online communication. At the end of an utterance, it emphasizes message tone, politeness, and soft interaction. Furthermore, rather than this emoji expresses an emotion such as face emoji does, it performs illocutionary forces in communication such as thanking, apologizing, and asking.  It is also performed in situational interaction in which the relation of speaker and interlocutor has a formal relation such as teacher-students and leader-staffs. This empirical research added to computer-mediated discourse literature by analyzing the communicative function of folded hands emoji in written discourse. Practically, it might help users interpret the emoji as an abstract concept in the messages.
Readability of Articles in Journal of Religious and Socio-cultural Studies Ai Yeni Yuliyanti; Busro Busro
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2218

Abstract

Although the research on the readability of particular text has been extensively undertaken, little research applied to article journals. This study attempts to analyze the readability of religious and socio-cultural articles published in the Wawasan Journal. It is crucial to analyze it to prepare the journal indexed by Scopus at the international level and Sinta 1 at the national level. This study adopted the mixed method, quantitative to count the readability score, and qualitative to describe the readability score.  Data were collected from three issues: Volume 4, no 1 (2019), Volume 4, no 2 (2019), and Volume 5, no 1 (2020) because the journal uses English in those issues. Then, a test was undertaken by use of online software https://readabilityformulas.com on the texts of each article. The readability formulas are FKGL, CLI, SMOG, ARI, and LWF. The result shows that most articles of Wawasan Journal are appropriate with the targeted readers: college, college graduate, and college graduate and above. Nevertheless, many articles are still regarded as suitable for the lower level, namely school grade level. Based on the readability score average of three issues is relatively stable. Due to FKGL, CLI, SMOG, and ARI formulas, the three issues are appropriate at college level. Meanwhile, those are appropriate with college graduates and above based on LWF. It is still found inappropriate text with targeted readers, the researchers suggest that the editorial board need to check not only its originality and grammar but also the readability score of the proposed article.
Proposing a Typology of Ludification as a Translation Technique for PC, Console, Mobile and Online Games SF. Luthfie Arguby Purnomo; SF. Lukfianka Sanjaya Purnama; Lilik Untari; Arynaa Azzahra; Nadya Octaviana Pramana Putri
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2338

Abstract

Translation technique typology indicates a lack of specific technique to evoke playful nuance – ludification. We argue that ludification might also serve as a translation technique in video game translation context. This research attempts to prove the presence of ludification translation technique. To do so, we analyzed nine PC, console, mobile, and online games from various genres and developers under the umbrella of qualitative design. The theories of lability and merrines by Huizinga, ludification of digital media by de Lange et al, and skopos by Reiss and Vermeer were applied in the analysis. The findings reveal that ludification as a translation technique is existent. This type of translation technique is made possible due to the carte blanche of video game translators. The findings also indicate that ludification as a translation technique has a distinctive typology, making it different from the other translation techniques. First, it breaks translation rules and standards to generate contextual merriness. Second, it has explanative and expressive functions. Third, it has subtypes, namely emojization, referencing, and para-localization. This study implies that the scholars of translation studies might apply this typology not only on game translation context but also audiovisual context like subtitling especially fansub, where carte blanche and creativity are required to deal with the space restriction.
Hard-of-Hearing (HH) Students’ Perceptions of Multimodal EFL Learning Nur Arifah Drajati; Bunga Ikasari; Rizka Junhita
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2449

Abstract

Learners with hearing loss tend to learn visually. It attracted a teacher of hard-of-hearing (HH) students in a special needs school to implement multimodality that integrated all verbal and visual semiotic modes and used ICT in her English classroom. The study aims to explore the students’ perceptions of multimodal English learning. The interview of the two females and one male participant individually. In addition to the data gained from the interview, students' diaries were also analyzed based on themes that emerged from the codes and categories. The data were triangulated by checking the interviews with the diaries and confirming with the teacher and the students' parents.  The findings of the study revealed both positive and negative perceptions emerged. The students perceived ICT-based multimodal learning positively to help them learn new vocabularies and understand a story quickly, increase their motivation to learn, improve their engagement, and make them able to learn autonomously. Meanwhile, they perceived the EFL learning negatively so that it took much time to learn all of the materials. Also, the students felt unconfident in performing activities. Therefore, it is recommended for HH teachers to provide more significant assistance, time, and patience to successfully support students in learning English.
Functioning Expressive Speech Acts in the 2019 Indonesian Presidential Election Debates Azwar Abbas; Djatmika Djatmika; Sumarlam Sumarlam; Joko Nurkamto
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 7, No 1 (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v7i1.2573

Abstract

This study aimed at investigating and explaining how the expressive speech acts functioned and differed in use among the candidates. A case study research design was employed. The data were the formal forms of expressive speech acts, lingual markers, and contexts. The sources were videos of five debate programs containing utterances, conversations, or dialogs made by both candidates. Candidates 01 belonged to Jokowi-Ma’ruf Amin, while candidates 02 belonged to Prabowo-Sandiaga Uno. Non-participatory observation and documentation techniques were used to collect data, and then they were analyzed using the content analysis model. Findings show sixteen functions of the expressive speech acts, namely, thanking, greeting, apologizing, blaming, praising, regretting, complaining, criticizing, expressing hopes, agreeing, disagreeing, expressing optimism, expressing wants, insinuating, making jokes, and appreciating. Then, candidates had different tendencies in functioning these expressive speech acts. Both candidates used greeting, apologizing, praising, complaining, disagreeing, expressing optimism, expressing wants, and making jokes almost equally. Then, candidate 01 tended to express hopes and insinuate, while candidates 02 were to thanking, blaming, regretting, criticizing, thanking, agreeing, and appreciating. Finally, in the 2019 Indonesian presidential election debate, both candidates functioned the speech acts still with Indonesian norms and values.

Page 1 of 1 | Total Record : 10