Garuda - Garba Rujukan Digital

APPLICATION OF AN ADAPTATION APPROACH THROUGH NARRATIVE COMPARISONS IN THE NOVEL AND FILM TWILIGHT Hartati, Yolla Ajeng; Kustanti, Dewi; Permanaludin, Udayani
CALL Vol 6, No 1 (2024): CALL
Publisher : Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/call.v6i1.24074

In the realm of fine arts, it is common for one form of art to draw inspiration from another, a process known as transformation. This research focuses on the film adaptation of literary works, examining the ecranization of novels into films and the use of adaptation theory to convert novel texts into visual films while preserving the essence of the novel as a hypogram. The study employs a qualitative descriptive method, utilizing close reading and close viewing techniques. It classifies the transformations using Pamusuk Eneste's ecranization (1991) approach and Seymour Chatman's interpretation theory (2018) of the change process in novels and films. The findings reveal that films often include additional stories to convey the setting more explicitly. Although various settings are altered, these changes are justified as it is often impractical to visually depict the atmosphere detailed in the novel. The introduction of new characters in the film aligns with the expanded plot, necessitating the inclusion of characters absent in the novel. Additionally, the visualization of characters in the film undergoes modifications, yet remains consistent with the novel's descriptions. Backgrounds are condensed to fit the film's plot, resulting in the omission of some novel locations in the film adaptation.Keyword: transformation, ecranization, novel, film, twilight

Brewing Faith: How Coffee Shops in Garut and Bandung Foster Spiritual Growth and Community Connections Kustanti, Dewi
Socio Politica : Jurnal Ilmiah Jurusan Sosiologi Vol 15, No 1 (2025): Jurnal Socio-Politica
Publisher : FISIP UIN SGD Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/socio-politica.v15i1.43750

This research explores the potential of coffee shops as informal venues for religious mentoring in urban communities, focusing on Garut and Bandung regencies. As public spaces increasingly shape social interactions and personal identities, coffee shops have emerged as modern hubs for both socializing and spiritual engagement. The aim of this study is to investigate how these informal settings contribute to religious and cultural growth by offering a platform for meaningful discussions on spirituality. Using a qualitative approach with a descriptive design, the study employs participant observation and semi-structured interviews to gather data from coffee shop patrons and owners involved in religious mentoring. The findings highlight that, beyond their role as social spaces, coffee shops can effectively foster religious dialogues, providing an accessible and relaxed environment for spiritual development. Mentors within these settings guide participants to integrate religious teachings into their daily lives, thus promoting a balanced lifestyle in a fast-paced urban context. This study offers insights into the evolving role of coffee shops in urban societies, suggesting that such spaces are not only conducive to casual interactions but can also serve as vital venues for spiritual engagement and growth. The research concludes that religious mentoring in coffee shops contributes to a more harmonious and spiritually enriched urban culture. Contribution: The insights gained from this study can inform future community-based spiritual initiatives, encouraging other urban areas to explore similar models. By leveraging the appeal of coffee culture, communities can create supportive environments for spiritual growth and cultural exchange.

The Role of Parents in Preventing Children's Gadget Game Addiction Through Child-Friendly Sports Kustanti, Dewi; Nurlinah, Nurlinah
Socio Politica : Jurnal Ilmiah Jurusan Sosiologi Vol 14, No 2 (2024): Jurnal Socio-Politica
Publisher : FISIP UIN SGD Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/socio-politica.v14i2.41243

Gadget addiction in children is a growing concern in the digital age, negatively impacting their physical, social, emotional, and academic development. Parents play a vital role in preventing this addiction by understanding their children's developmental needs and guiding them toward healthier activities. Engaging children in sports can effectively reduce gadget dependency, as studies indicate that excessive screen time decreases physical activity. Parental involvement is essential, particularly as mothers often take a more active role in their children's lives. This study utilizes parental guidance and a literature review to explore the importance of parental education in promoting balanced gadget use. Ultimately, the findings highlight that parents are crucial in shaping their children's personalities and fostering positive habits for healthy development. Contribution: The findings underscore the necessity for targeted interventions that empower parents, particularly mothers, to take an active role in shaping their children's behaviors and promoting a balanced lifestyle in an increasingly digital world.

Directive Speech Act Performed by Male and Female Speakers’ in Ted Talk Language Learning Videos Husnan, Donni; Kustanti, Dewi; Fauzi, Erfan Muhammad
JALL (Journal of Applied Linguistics and Literacy) Vol 9, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Galuh

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25157/jall.v9i1.17750

This study analyzes the use of directive speech acts in TED Talk language learning videos through a pragmatic approach, focusing on orders and suggestions as primary categories. The research examines the speeches of four speakers Matyas Pilin, Chris Lonsdale Lydia Machova, and Marianna Pascal to understand how their speech styles influence the delivery of language learning strategies. This research employed a descriptive qualitative method with purposive sampling data collection. From the 273 data that the author found, 47 data of utterances were selected from four different videos for analysis. The findings reveal that male speakers predominantly use orders, emphasizing a structured and authoritative instructional approach, while female speakers favor suggestions, promoting a supportive and motivational teaching style. This balance between orders and suggestions highlights the diverse strategies employed to address both cognitive and emotional aspects of learners. This study contributes to the fields of pragmatics and educational communication by demonstrating how directive speech acts influence instructional effectiveness. The findings provide valuable insights for educators, linguists, and public speakers in developing more impactful and learner-centered teaching methods. Moreover, the study offers a foundation for further research into the interplay of speech acts, instructional strategies, and cultural or contextual influences in educational settings.

Translation techniques and acceptability of translation in sentences containing religious term in the bilingual book entitled Prophet Nuh AS Listimariam, Elen; Kustanti, Dewi; Budiarti, Dian
Journal of Research on English and Language Learning (J-REaLL) Vol. 6 No. 1 (2025): Journal of Research on English and Language Learning (J-REaLL)
Publisher : Universitas Islam Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33474/j-reall.v6i1.23102

Translation plays a crucial role in facilitating communication among people who speak different languages. However, challenges arise in maintaining the acceptability or cultural relevance. Many previous studies have examined translation techniques and translation quality assessments, but few have specifically explored the acceptability of sentences containing religious terms in bilingual books. This research focuses on analyzing types of translation techniques and the translation acceptability in sentences containing religious terms in a bilingual book entitled Prophet Nuh AS. This research utilized translation quality assessment, focusing on the acceptability aspects. A qualitative descriptive method was employed in this research by using the documentation technique to collect the data. The findings show that there are 5 translation techniques used in the translation of sentences containing religious terms, which are established equivalent, modulation, literal translation, amplification, and reduction. The dominant technique is the literal translation technique, while the least is the reduction technique. In terms of translation quality assessment of the acceptability aspect, the calculation of the quality score shows that the translation is acceptable. This research has limitations, including its focus on a single book, which may not adequately represent the broader context of translation. Future research could extend the scope by examining multiple religious texts to gain deeper insights. The results of this study imply that it is important for translators to improve their skills in applying effective translation techniques, as well as pay attention to the acceptability of the readers.

Brewing Faith: How Coffee Shops in Garut and Bandung Foster Spiritual Growth and Community Connections Kustanti, Dewi
Socio Politica : Jurnal Ilmiah Jurusan Sosiologi Vol. 15 No. 1 (2025): Jurnal Socio-Politica
Publisher : FISIP UIN SGD Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/socio-politica.v15i1.43750

This research explores the potential of coffee shops as informal venues for religious mentoring in urban communities, focusing on Garut and Bandung regencies. As public spaces increasingly shape social interactions and personal identities, coffee shops have emerged as modern hubs for both socializing and spiritual engagement. The aim of this study is to investigate how these informal settings contribute to religious and cultural growth by offering a platform for meaningful discussions on spirituality. Using a qualitative approach with a descriptive design, the study employs participant observation and semi-structured interviews to gather data from coffee shop patrons and owners involved in religious mentoring. The findings highlight that, beyond their role as social spaces, coffee shops can effectively foster religious dialogues, providing an accessible and relaxed environment for spiritual development. Mentors within these settings guide participants to integrate religious teachings into their daily lives, thus promoting a balanced lifestyle in a fast-paced urban context. This study offers insights into the evolving role of coffee shops in urban societies, suggesting that such spaces are not only conducive to casual interactions but can also serve as vital venues for spiritual engagement and growth. The research concludes that religious mentoring in coffee shops contributes to a more harmonious and spiritually enriched urban culture. Contribution: The insights gained from this study can inform future community-based spiritual initiatives, encouraging other urban areas to explore similar models. By leveraging the appeal of coffee culture, communities can create supportive environments for spiritual growth and cultural exchange.

Illocutionary Acts in Kenny Sebastian's Stand-Up Comedy YouTube Videos Risnawati, Ela; Kustanti, Dewi; Budiarti, Dian
Wanastra: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 17, No 1 (2025): March 2025
Publisher : LPPM Universitas Bina Sarana Informatika

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31294/wanastra.v17i1.25279

This research identified the use of illocutionary acts in Kenny Sebastian’s stand-up comedy performances on YouTube, focusing on their role in humor and audience engagement. The research employs a qualitative descriptive method by analyzing three performances, identifying 198 illocutionary acts consisting of representatives (67), directives (54), commissives (11), expressives (49), and declarations (17). Data were categorized using Austin and Searle’s (1979) classification. The findings show that representatives, as the most frequent type, function to criticize, reflect, and describe situations humorously. Directives engage the audience by prompting responses, while expressives convey emotions such as amusement, sarcasm, or gratitude. Commissives contribute to comedic exaggeration through promises or refusals, and declarations create dramatic or authoritative comedic effects. These results highlight how illocutionary acts shape comedic narratives and enhance audience interaction. Future research could explore how different comedy styles or cultural contexts affect the use of speech acts in stand-up comedy.

Analyzing Science Fiction Plot and Setting in Stranger Things Season 1 Rosediana, Erika Intan; Kustanti, Dewi; Sudarisman, Yoga
Linguistics and ELT Journal Vol 13, No 1 (2025): June
Publisher : Universitas Muhammadiyah Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31764/leltj.v13i1.31280

This study utilizes Joyce G. Sarick's theory to examine the plot and setting of the Netflix series Stranger Things season 1. The objective of this study is to identify the science fiction genre element in the Netflix series Stranger Things season 1. The analysis employs a qualitative methods, with primary data sourced from the Netflix series Stranger Things season 1, which was aired on Netflix in 2016. The researcher acts as the primary instrument for data collection and categorization, while secondary data is derived from Stranger Things season 1 episodes. This analysis demonstrates that the plot and setting of Stranger Things Season 1 on Netflix align with the criteria associated with the science fiction genre. The incorporation of key science fiction elements in the series constitutes a pivotal aspect of its storytelling structure

FLOUTING MAXIM IN EMMA WATSONâ€™S â€œBEING 30 AND HAPPILY SINGLEâ€ BRITISH VOGUE INTERVIEW Rahayu, Yulia; Kustanti, Dewi; Fauzi, Erfan Muhammad
CALL Vol. 4 No. 2 (2022): CALL
Publisher : Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/call.v4i2.16998

This study was done to find out more about how a person talks. Conversations between two or more people are usually inseparable from mistakes, uncooperative actions and often exceed expectations. Therefore, an observation in an interview between Paris Lee and Emma Watson is intended to examine the flouting maxim in the speeches made. This research uses qualitative methods with Griceâ€™s supporting theories cooperative principle and flouting maxim. Several data are included in the flouting maxim, namely four data flouting maxim of quantity, three data flouting maxim of quality, four data flouting maxim of manner, and two data flouting maxim relation. From the data analysis, it can be known that the flouting maxim arises when one of the participants, Watson and Paris, insert implied meaning into their speech until they were not cooperative during the interview.Â Keywords: flouting maxim, cooperative principle, utterance, conversation, interview

APPLICATION OF AN ADAPTATION APPROACH THROUGH NARRATIVE COMPARISONS IN THE NOVEL AND FILM TWILIGHT Hartati, Yolla Ajeng; Kustanti, Dewi; Permanaludin, Udayani
CALL Vol. 6 No. 1 (2024): CALL
Publisher : Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/call.v6i1.24074

In the realm of fine arts, it is common for one form of art to draw inspiration from another, a process known as transformation. This research focuses on the film adaptation of literary works, examining the ecranization of novels into films and the use of adaptation theory to convert novel texts into visual films while preserving the essence of the novel as a hypogram. The study employs a qualitative descriptive method, utilizing close reading and close viewing techniques. It classifies the transformations using Pamusuk Eneste's ecranization (1991) approach and Seymour Chatman's interpretation theory (2018) of the change process in novels and films. The findings reveal that films often include additional stories to convey the setting more explicitly. Although various settings are altered, these changes are justified as it is often impractical to visually depict the atmosphere detailed in the novel. The introduction of new characters in the film aligns with the expanded plot, necessitating the inclusion of characters absent in the novel. Additionally, the visualization of characters in the film undergoes modifications, yet remains consistent with the novel's descriptions. Backgrounds are condensed to fit the film's plot, resulting in the omission of some novel locations in the film adaptation.Keyword: transformation, ecranization, novel, film, twilight

Title

Found 11 Documents
Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title Search

Found 11 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 11 Documents
Search