Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
1.066
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Al-Hayat: Journal of Islamic Education Adabiyyat: Jurnal Bahasa dan Sastra Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida) VISA: Journal of Vision and Ideas Litera : Jurnal Bahasa dan Sastra
Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani
Unknown Affiliation
Arts Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Environmental Science Languange, Linguistic, Communication & Media Public Health Social Sciences Other

Published : 7 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 7 Documents
Search

 1 
Code Mixing Used by Yuki Kato in Bicara Cinta on Puella Id Youtube Channel Anggelliya, Ni Putu Cahya; Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani; Sosiowati, I Gusti Ayu Gde
Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris Vol. 13 No. 2 (2024): Agustus 2024
Publisher : Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Komputer Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.34010/apollo.v13i2.9750

Abstract

Code-mixing gives an understanding of a mix of two languages or more by the multilingual. This study aims at defining the types and the factors causing the code-mixing used by Yuki Kato in a Youtube video. A mixed method was applied, with both qualitative and quantitative methods used in the study. The data is all of the words, phrases, or sentences that include the use of mixed codes in English and Indonesian Language, which was collected from one episode of Bicara Cinta on the PUELLA ID Youtube Channel. The code-mixing theory from Hoffman (1991) was used to analyze the data, including the types of code-mixing and the factors that caused the code-mixing. The analysis has identified 93 data on the use of code-mixing by Yuki Kato, including three types of code-mixing which are intra-sentential with 80 data found (86,02%), intra-lexical with 10 data found (10, 75%), and involving a change of pronunciation with 3 data found (3,23%). Six out of seven factors were applied in the code-mixing by Yuki Kato. The code-mixing produced by Yuki Kato is caused by several factors, those are talking about particular topic with 46 data found (49,46%), being emphatic about something with 35 data found (37,63%), intention of clarifying the speech content for the interlocutor with 7 data found (7,53%), repetition used for clarification with 2 data found (2,15%), interjection with 2 data found (2,15%), and quoting somebody else with only 1 data found (1,08%). There is no code-mixing caused by expressing a group identity. Keywords: Code-mixing, Codes, Youtube Channel
ETHNOGRAPHY OF COMMUNICATION IN MOVIE SCRIPT “HARRY POTTER AND THE SORCERER’S STONE” Bail, Regina Veronica Piga; Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani; Aryani, I Gusti Agung Istri
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 11 No. 1 (2025): LITERA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v11i1.3726

Abstract

Ethnography of communication is always an interesting topic to be discussed, because when people talk to others, they may convey specific intentions to the hearers. The aims of this research were to identify the ethnography of communication factors and the functions of utterances in the Harry Potter and the Sorcerer’s Stone movie script. This study employed the theory entitled SPEAKING model by Hymes and the qualitative research method was applied in this study. Based on the analysis result, the characters’ utterances have various functions such as claim, birthday wish, request, order, threat, swear, apology, welcome, suggestion, prohibition, assertion, explanation, awarding points, announcing score, as well as declaring the match winner.
KONSTRUKSI AKU DALAM DIATESIS MEDIAL REFLEKSIF BAHASA INDONESIA PADA NOVEL TERJEMAHAN Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani
Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 2 No 2 (2018)
Publisher : Sunan Kalijaga State Islamic University Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14421/ajbs.2018.02203

Abstract

The translation of the pronoun persona “I” on Indonesian translation novels is very dynamic and varied. This is interesting when simple and static forms in French are finally able to be translated into varied and unique forms, without breaking away from the rules of language that apply in Indonesian. This study examines the “I” figure contained in the construction of the medial diathesis of Indonesian which is translated from two French novels: Pendidikan Istri by Apsanti Djokosujatno from l’Ecole des Femmes by Andre Gide and Lara Kusapa by Ken Nadya from Bonjour Tristesse by Francoise Sagan. The critical linguistic approach is chosen in this study to see the ideology behind the “I” construction. From the analysis of this study, it is found that “I” construction is an important strategy carried out by the translators to construct the translators’ ideology in translating reflexive medial diathesis forms. Linguistically, the translations are carried out with positive lexicalisation, adverb addition, idiom use, nominalization, and the substitution of the “I” character with other pronouns when the “I” character is in a predominant position. Extralinguistically, the translations are related to the factors of creativity, ideology, and the context of the target language.
Women’s Language Features Used by The Female Main Character on It Ends with Us Novel Arta, Putu Deta Yunia Hapsari; Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani; Putra, I Komang Sumaryana
Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris Vol. 14 No. 1 (2025): Februari 2025
Publisher : Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Komputer Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.34010/apollo.v14i1.9852

Abstract

This study entitled Women’s Language Feature Used by The Female Main Character on It Ends Us novel aims to explore the women’s language features and the function that was used by the female main character, Lily Bloom from Colleen Hoover’s Novel ‘It Ends with Us.’ A documentation method was applied as the method of collecting data, to analyze the data, a descriptive qualitative was applied, formal method used to present the analysis. The female lead character's conversation in the movie "It Ends with Us" was used as the source for the study's data. Additionally, the data were categorized and analyzed in accordance with various types of women's language as described in Lakoff's theory (1973). and the function of its feature was analyzed based on the theory of women’s language function by Pearson (1985) The findings of this study, from 10 language features, only 7 language features that used by the female main character, there are lexical hedge, tag question, empty adjectives, intensifiers, super polite forms, avoiding super strong swear words and empathic stress. In addition, there were four functions of women’s language found in this study such as to express uncertainty, to get response, to express a feeling and to soften an utterance. Keywords: Language Features, Main Character, Novel
Ideological Contestation in Social Media: a Content Analysis of the Promotion of Islamic Education Institutions Setiawan, A. Ary; Sudi, Mohamad; Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani; Muslim, Asbullah; Saefudin, Arif; Saddhono, Kundharu
Al-Hayat: Journal of Islamic Education Vol 8 No 1 (2024): Al-Hayat: Journal of Islamic Education
Publisher : Letiges

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35723/ajie.v8i1.445

Abstract

Faith-based schools utilize social media as a new public space to promote their Islamic identity. This research focuses on the competition between three faith-based schools in Indonesia, as depicted through their digital content on social media platforms. This research observes the social media accounts of educational institutions that are the object of research. This study uses a qualitative method. The research design follows the qualitative content analysis framework developed by Bengtsson. Data collection was obtained from in-depth interviews and documentation. The analysis technique used is content analysis. The validity of the data was triangulated. This research has significant findings that the three Islamic educational institutions investigated proactively compete to articulate the meaning of Islam according to their ideological affiliation, including concepts, content, activities and identity of educational approaches. The implications of this competition are significant because it encourages healthy competition in promoting educational ideology and categorizing Islam based on ideological affiliation. In addition, this research opens the way to a deeper understanding of the diversity of Islamic interpretations and practices in society.
The Analysis of Language Style Used by Characters in Cars Movie Massing, Matthew Alexander Jovanca; Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani; Aryani, I Gusti Agung Istri
VISA: Journal of Vision and Ideas Vol. 4 No. 3 (2024): VISA: Journal of Vision and Ideas
Publisher : IAI Nasional Laa Roiba Bogor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47467/visa.v4i3.3343

Abstract

Language style is the use of language based on speech relationships with listeners to communicate with the conditions experienced in social interaction. The analysis is based on the five language styles using Martin Joos' theory. Namely frozen style (oratorical style), formal style (deliberative style), consultative style, casual style and intimate style. This style of language can be identified through the situation when the speaker is speaking, whether formal or casual, public or private, who listens to us when we speak, whether it's our friends, parents, or strangers. Because the data in this study are film dialogues that are transcribed into textual form, the researcher uses a qualitative method where data is collected by watching movies then finding out conversations that contain language styles in communication, then classifying based on the types of language styles found in the film, then find the dominant type of language style.
Deixis Found In Your Place Or Mine Movie Script vinnaruhitadewi; Indrawati, Ni Luh Ketut Mas; Matradewi, Ni Ketut Widhiarcani
International Journal of Linguistics and Discourse Analytics Vol 6 No 2 (2025): IJOLIDA Vol. 6 No. 2, March 2025
Publisher : Denpasar Institute

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.52232/ijolida.v6i2.164

Abstract

Deixis plays a crucial role in pragmatics by helping listeners interpret meaning through contextual cues within an utterance. Despite its importance in effective communication, many language users still struggle to identify and explain deictic expressions accurately. This study addresses that gap by categorizing deixis types and analyzing their referential functions in the movie script Your Place or Mine. Using a qualitative descriptive method, the research employed the film transcript as its primary data. The process involved obtaining the script, repeatedly watching the movie, identifying deictic expressions, and marking them for analysis. The study applies Levinson’s (1983) framework—covering personal, spatial, temporal, social, and discourse deixis—alongside Birner’s (2013) reference theory on anaphora and cataphora. The findings show that all five deixis types appear in the script, with personal deixis occurring most frequently. Overall, the results highlight how deixis enhances communicative clarity and demonstrate the value of reference theory in interpreting deictic expressions in film dialogue.
Co-Authors Anggelliya, Ni Putu Cahya Arif Saefudin Arta, Putu Deta Yunia Hapsari Asbullah Muslim, Asbullah Bail, Regina Veronica Piga I Gusti Agung Istri Aryani I Gusti Ayu Gede Sosiowati Kundharu Saddhono Massing, Matthew Alexander Jovanca Ni Luh Ketut Mas Indrawati Putra, I Komang Sumaryana Setiawan, A. Ary Sudi, Mohamad vinnaruhitadewi