Martini Martini
Department Of English, Politeknik Negeri Padang

Published : 5 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 5 Documents
Search

Bahasa Inggris Bisnis dari Perspektif Alumni Jurusan Akuntansi Politeknik Negeri Padang Martini Martini
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 4, No 1 (2015)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (379.342 KB) | DOI: 10.30630/polingua.v4i1.106

Abstract

As a part of dissertaion research entitled “Developing A Model Of Business English Teaching Material For Students Of Politeknik Negeri Padang”. This article tells about the needs of Business English in workplaces from the graduate students persperctive. The information gottten can be used as inputs is designing Business English curriculum which in based on Link and Match concept between the needs of workplaces and educational institutions. A survey was done by spreading online questionnaires by using Google drive to the graduates of accounting department, who work for some companies in Indonesia. By using descriptive analysis, finding of the research obtains an overview that four language skills (speaking, listening, reading, and writing) are very impportant in business communication. It menas that they must be taught in Business English class. Next, it is also obtained that grammar, vocabulary, pronounciation, and translation are also very important to be taughy. Besides, this study can determine some business topics that are needed for Business English class.
Translating the Subtitle of MacGyver Movie “On a Wing and a Prayer” form English into Bahasa Indonesia Bona Paramitha Putri; Martini Martini; Witri Handayani
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 7, No 1 (2018)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30630/polingua.v7i1.63

Abstract

This study discusses about the complete translating process that was used to translate the subtitle of MacGyver Movie “On a Wing and a prayer” from English into Bahasa Indonesia. This movie told about how to keep survive in certain condition, and also several tips and tricks in utilizing the equipment that are found in the environment. In translating the movie, the process, the method and the procedure of translation were applied. The process of translation that was used namely analyzing, drafting, revising and finalizing. Moreover, adaptation method was used in translating the subtitle of this movie. Then, the procedures that were applied are transference, through-translation, cultural equivalent, functional equivalent, shift or transposition, compensation, modulation, reduction and expansion, and synonymy. As the result, by translating this subtitle into Bahasa Indonesia and inserted it into the movie, this subtitle can be used to help the viewers to understand the content of the movie.
E-political caricatures-assisted cooperative learning: Disengaging EFL learners from individualistic, competitive and racial discrimination’s learning settings Yohannes Telaumbanua; Yalmiadi Yalmiadi; Martini Martini; Hasbi Hasbi
Studies in English Language and Education Vol 7, No 2 (2020)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (698.584 KB) | DOI: 10.24815/siele.v7i2.16492

Abstract

This qualitative research was aimed at reviving the principles of cooperative learning in the English class and critically studying the effects of it on the learners’ learning process and language skills. A number of 25 English learners were purposively selected as research participants. Journal writing, observation, and interview were techniques for collecting the data. Miles and Huberman’s model was a way of analysing the data while triangulation (credibility and dependability) was the strategy for qualifying the finding. The findings indicated that the e-political caricatures-assisted cooperative learning requires authentic and global learning themes. It improves the qualities of the learners’ global awareness, intercultural competence, communication skills, collaboration (team building, capitalisation on one another resources, deep learning, mastering language knowledge or competence and skills of English), critical thinking skills, and creativity (4Cs). It then leads the learners to active learning, project and problem-based learning, and develops digital skills and digital literacy skills. When compared to the previous language skills, the levels of the learners’ English language performance were between “intermediate” (22 learners) and “proficient” (three learners). These results signify that cooperative learning strongly enhance the learners’ language competence and skills of English and inspire them to collaboratively work and learn regardless of differences. In conclusion, the cooperative learning treats equally all class members, understand and accept differences in race, level of language skills, intelligence, etc., to achieve the shared learning goals, and further encourage learners to construct the knowledge and skills of English collaboratively.
E-political caricatures-assisted cooperative learning: Disengaging EFL learners from individualistic, competitive and racial discrimination’s learning settings Yohannes Telaumbanua; Yalmiadi Yalmiadi; Martini Martini; Hasbi Hasbi
Studies in English Language and Education Vol 7, No 2 (2020)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v7i2.16492

Abstract

This qualitative research was aimed at reviving the principles of cooperative learning in the English class and critically studying the effects of it on the learners’ learning process and language skills. A number of 25 English learners were purposively selected as research participants. Journal writing, observation, and interview were techniques for collecting the data. Miles and Huberman’s model was a way of analysing the data while triangulation (credibility and dependability) was the strategy for qualifying the finding. The findings indicated that the e-political caricatures-assisted cooperative learning requires authentic and global learning themes. It improves the qualities of the learners’ global awareness, intercultural competence, communication skills, collaboration (team building, capitalisation on one another resources, deep learning, mastering language knowledge or competence and skills of English), critical thinking skills, and creativity (4Cs). It then leads the learners to active learning, project and problem-based learning, and develops digital skills and digital literacy skills. When compared to the previous language skills, the levels of the learners’ English language performance were between “intermediate” (22 learners) and “proficient” (three learners). These results signify that cooperative learning strongly enhance the learners’ language competence and skills of English and inspire them to collaboratively work and learn regardless of differences. In conclusion, the cooperative learning treats equally all class members, understand and accept differences in race, level of language skills, intelligence, etc., to achieve the shared learning goals, and further encourage learners to construct the knowledge and skills of English collaboratively.
The Key Factors of Project-Based Learning Implementation On Higher Education: A Discourse Analysis Point of View Muthia Damaiyanti; Desi Yulastri; Martini Martini; Edwar Kemal; Song Doo Jin
Jurnal Gramatika Vol 10, No 1 (2024)
Publisher : Universitas PGRI Sumatera Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22202/jg.2024.v10i1.7931

Abstract

It is an essential factor that using a suitable learning model will enhance the learning outcomes for students. Project Based Learning (PJBL) is cosidered one of the learning model that guide the student to study inside the classroom and on the industrial world. The students learn theoritically and practically. This research was to find out the strength and weakness of PJBL during teaching and learning inside and outside of the classroom. It used qualitative research by using descriptive design. Data were collected by using interview question using semi structure interview and documentation. Data were analyzed by using theory of Miles & Huberman and Mc Carthy about discourse analysis. There were 71 students becoming the sample of the research from Politeknik Negeri Padang. After conducting the research, it is found some strengths and weaknesses of the PJBL for teaching and learning. PJBL. The strengths are for example: improving the student motivation, making the student to be diligent and challenging, being able to solve the problem, increasing the student collaboration and cooperation, teaching the student to make decision and conceptual framework, and how to work on the field. For the weakness are for example: taking much time and money, difficult to collect the information and best decision, do not make all student creative and innovative, and needing sufficient facilities and technologies to do the project.