Claim Missing Document
Check
Articles

Found 12 Documents
Search

The Use of Edmodo to Improve the Writing Ability of English Department Students of State Polytechnic of Padang Desi Yulastri; Dhini Aulia; Hendro Saptopramono
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 5, No 2 (2016)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (550.581 KB) | DOI: 10.30630/polingua.v5i2.40

Abstract

This study aims to examine the usage of Edmodo for writing 1 subject for English Department students of StatePolytechnic of Padang. The design of this research is experimental design; two classes became the experimental and control groups.There were 25 students in experimental group and 27 students in control group. Edmodo was used in experimental group while thecontrol group was taught without using Edmodo. SPSS program was used to analyse the data. The result showed that theexperimental group had improved significantly in their post test result. The paired samples statistics result showed that the mean ofexperiemental group post test was 70.32, while the control group post test was 63.94. For the t test result, the p value (0.000) was lessthan 0.05 for the experimental group, which means that the null hypothesis was rejected. On the other hand, the p value of the controlgroup (0.06) was greater than 0.05 which means the null hypothesis was retained. From the statistic result, the study has proved thatthe use of Edmodo in writing class can improve students’ writing ability. Therefore, the researchers suggest other lecturers to use thedevice. However, further study may need to involve larger population in order to elucidate further the efficacy of this application.
The Application of Translation Strategies to Cope With Equivalence Problems in Translating Texts Dhini Aulia
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 1, No 1 (2012)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30630/polingua.v1i1.43

Abstract

Translation is a process to render the meaning from the source text into the target text. A translator, however, will find some problems during translation process. Equivalence is the case which often appears (i.e. culture specific concept, the source-language concept is not lexicalized in the target language, source-language word is semantically complex, etc). To cope with equivalnce problems in translation process, some experts suggest some strategies which can be applied in doing translation. Some strategies are transference, naturalization, cultural equivalent, etc. The strategies which often appears in the example texts in this paper are transference, naturalization, descriptive equivalent, couplet and  through-translation. It is recomended that translator apply the strategies if only there is no equivalence problem in target language. 
A Picture of Abanded Children in Padang, A Human Interest Radio Feature Hadi Permana; Sumira Sumira; Dhini Aulia
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 7, No 1 (2018)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30630/polingua.v7i1.64

Abstract

Abandoned children is  one of the problems faced by Padang city. Many reasons make the number of abanded children  still high. Although, the news about abandoned children have been posted in  newspaper,  magazine even online and   social media,  but  seen that they just inform in partially. Therefore the researchers conducted a project on presenting the data on the picture of abanded children in padang in form of radio feature.  It is expected that this radio feature can give useful information about the reason why they “work on the street”, the life that they run  everyday. Hence it is hope that it can touch the human care of people and government to find the best solution for them. The data  was gotten from the result of interview by using recorder tools. Then Cool Edit Pro 2.1 application was  used to  edit and mix the voice . Moreover this project applied the stages of making radio feature likes pre-production, production and post-production. The result of thisl project were  in form of audio, radio feature  with 15 minutes duration, and the English script with  756 word.
The Use of E-Portfolio for Improving Students’ English Skills: A Pilot Study in English Department, The State Polytechnic of Padang Dhini Aulia; Desi Yulastri; Witri Handayani
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 5, No 2 (2016)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (704.662 KB) | DOI: 10.30630/polingua.v5i2.37

Abstract

ne"> This research addresses the use of technology, especially information technology, by promoting the use of electronicportfolio (e-portfolio) for improving students' English skills. Some experts have suggested the use of e-portfolio for students inindependent learning activities and others proposed this as one of alternative assessment tools. Barret (2005) defines e-portfolio as thestore to collect and organize portfolio artifacts in many types of electronic media such as audio, video, graphic, and text; it usuallyuses hypertext links to manage the materials, connect evidence to appropriate outcomes, goals or standards. However, the term of eportfolio has not been popular among English teachers in Indonesia, especially in English Department of the State Polytechnic ofPadang, although some lecturers in this institution have been using social media in giving instructions, collecting assignments andgiving feedback to students. Moodle LMS has been applied as a platform for the e-portfolio in this research. This research examineswhether the use of e-portfolio improves students’ English skills. The English skills include four skills: Listening, Reading, Speaking,and Writing. An experimental research design will be employed. More specifically, this article discusses the students’ responsestoward the use of Moodle LMS in their learning. The questionnaire was distributed to students to find out their perceptions aboutMoodle LMS. It was found that 64.62% of the responses indicates positive perceptions. In other words, the students gave positiveresponses to the use of Moodle LMS. It can be concluded that Moodle LMS is considered to be used supporting the use of e-Portfolioin the next main study, which will be conducted as an experimental study.
Meningkatkan Kemampuan Mahasiswa dalam Memahami Grammar dengan Menggunakan Portofolio pada Mata Kuliah Grammar di Jurusan Bahasa Inggris Politeknik Negeri Padang Dhini Aulia; Desi Yulastri; Yaningsih Yaningsih
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 4, No 2 (2015)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1194.38 KB) | DOI: 10.30630/polingua.v4i2.93

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk melihat apakah dengan penggunaan portofolio kemampuan mahasiswa dalam mamahami Grammar dapat meningkat. Hipotesis yang diajukan pada penelitian ekperiment ini adalah penggunaan portofolio oleh mahasiswa dapat meningkatkan kemampuan mereka dalam memahami English Grammar. Portofolio itu sendiri adalah kumpulan hasil karya siswa yang bermanfaat dan dapat mempresentasikan usaha, kemajuan dan prestasi siswa dalam satu atau lebih wilayah kurikulum (Paulson, Paulson dan Meyer, 2003). Penelitian ini juga dilatarbelakangi oleh penelitian sebelumnya yang telah dikakukan oleh penliti sendiri tentang pemanfaatan portofolio untuk meningkatkan kemampuan menerjemah mahasiswa di Jurusan Bahasa Inggris Politeknik Negeri Padang. Penelitian tersebut membuktikan bahwa telah terjadi peningkatan kemampuan dalam penerjemahan pada kelompok eksperimen setelah menggunakan portofolio pada mata kuliah Theory and Practice of Translation 2. Semua data yang sudah terkumpul diolah dengan uji t menggunakan program SPSS. Berdasarkan hasil pengolahan data terdapat perubahan yang signifikan antara pre test dan post test pada kelompok eksperimen dimana mahasiswa tersebut mendapatkan tindakan berupa pemberian portofolio yang harus mereka isi dengan materi yangberhubungan dengan mata kuliah Grammar II. Namun demikian, hasil pre test dan post test yang didapat oleh partisipan pada kelompok kontrol juga meningkat secara signifikan walaupun mereka tidak mendapat tindakan yang sama dengan kelas eksperimen.
Senior High Schools Teachers’ Perception on Teaching English through Online Platforms during The Lock Down Policy for School due to Covid 19 Period Witri Handayani; Baetty Baetty; Difiani Apriyanti; Dhini Aulia; Nini Wahyuni
Journal Polingua: Scientific Journal of Linguistics, Literature and Language Education Vol 11, No 2 (2022)
Publisher : Politeknik Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30630/polingua.v11i2.168

Abstract

Online learning have changed its identity and purposes because of the pandemic covid-19 issue which creates the situation where online learning through the online platform media is obligated due to lock down policy for school. The main aim of this study is to observe the teachers perception on teaching English through online platforms during the covid-19 period. Beside, the evaluation of the implementation of the online learning through the online platform is also being emphasiszed. The participants of this study are the Senior Hight School English teachers on West Sumatera which have passed the proffesional certification for teachers. The result of study shows that the teachers’ perception through online platform has changed. Before the pandemic, some of them found that teaching by using online platform is useful and more interesting bacuse it combined with classroom activity. However, during the pandemic where the online platform is harsly required due to lockdown policy for school, the teachers found some obstacles in implementing the online learning. The result of this study will be used for further study about teaching English through online platform.
Difficulties in Pronouncing English Vowel and Consonant by EFL Learners Aulia, Dhini; Azelia, Dinda; Rosanti, Rosanti; Lubis, Yani
Jurnal Pendidikan Tambusai Vol. 9 No. 2 (2025): Agustus
Publisher : LPPM Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai, Riau, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/jptam.v9i2.29438

Abstract

Pengucapan masih menjadi tantangan penting dalam pembelajaran Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing (EFL), khususnya yang menyangkut artikulasi bunyi konsonan yang tidak ada dalam bahasa ibu pembelajar. Studi ini melakukan tinjauan pustaka deskriptif untuk mengeksplorasi kesulitan pengucapan umum di antara pembelajar EFL, dengan fokus pada konsonan bahasa Inggris seperti /θ/, /ð/, /ʃ/, /ʒ/, /v/, dan gugus konsonan. Mengacu pada sepuluh artikel jurnal yang ditinjau sejawat dan tiga buku akademis yang diterbitkan antara tahun 2010 dan 2024, tinjauan tersebut mengidentifikasi pola yang konsisten dari interferensi bahasa pertama (L1), ketidakakraban artikulasi, dan kesadaran fonologis yang tidak memadai sebagai faktor utama yang berkontribusi terhadap kesalahan pengucapan. Temuan tersebut mengungkapkan bahwa pembelajar dari berbagai latar belakang linguistik—termasuk mereka yang berasal dari Indonesia, Timur Tengah, dan Asia Tenggara—sering kali mengganti bunyi bahasa Inggris yang tidak dikenal dengan padanan asli atau menyederhanakan struktur yang rumit. Selain itu, pelatihan fonetik yang terbatas dan kurangnya instruksi pengucapan yang eksplisit di kelas semakin menghambat kemampuan pembelajar untuk menghasilkan bunyi bahasa Inggris yang akurat. Studi ini menyoroti pentingnya mengintegrasikan fonetik artikulatoris, analisis kontrastif, dan praktik interaktif ke dalam instruksi pelafalan. Studi ini diakhiri dengan merekomendasikan pendekatan yang lebih sistematis dan berpusat pada siswa untuk mengajarkan pelafalan, dengan menekankan penggunaan teori fonologis, perangkat teknologi, dan tugas komunikatif untuk meningkatkan kejelasan dan kepercayaan diri siswa dalam bahasa Inggris lisan.
From classroom to screen: Vocational English students’ copywriting practices in creating tourism promotion videos Aulia, Dhini; Muslim, Ahmad Bukhori; Hermawan, Budi
JEES (Journal of English Educators Society) Vol 10 No 2 (2025): October
Publisher : Universitas Muhammadiyah Sidoarjo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21070/jees.v10i2.1935

Abstract

While existing research on copywriting primarily assesses the impact of promotional content on audiences, there is a notable lack of studies exploring how copywriting is taught and practiced within language education. This study addresses this gap by examining the strategies employed by English language students at a state polytechnic in Indonesia as they create tourism promotional videos. Utilizing a qualitative content analysis approach, the research investigates students' final reports to identify key patterns and gaps in their copywriting practices. Findings reveal that while students demonstrated creativity and effectively showcases local cultural and natural attractions through engaging language, their work often lacked depth in audience profiling, inclusion of practical travel information, and alignment between video duration and selected media platforms. These limitations reduced the communicative effectiveness of their content. The study highlights the importance of integrating copywriting instruction into English for Specific Purposes (ESP) curricula, particularly in vocational education, to better prepare students for real-world communication tasks. Implications for ESP course design and project-based learning in language instruction are also discussed.
Literary genres in English textbooks for Senior High School Aulia, Dhini; Yusuf, Fazri Nur; Sukyadi, Didi; Aziz Lubis, Azhar
JEES (Journal of English Educators Society) Vol 9 No 2 (2024): October
Publisher : Universitas Muhammadiyah Sidoarjo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21070/jees.v9i2.1876

Abstract

While the potential of literary works in English as a Foreign Language (EFL) education is often discussed, limited research exist on their integration into Indonesian senior high schools English textbooks. The present study investigates how literary genres are incorporated into English textbooks in Indonesian senior high schools by investigating (1) the literary genre described in the textbooks and (2) the tasks that describe the language skills and the literary - specific knowledge to recognize the critical role of such content in fostering students' language development, cultural and intercultural awareness, and engagement in EFL education. The data sources of this study were three levels of senior high school English student textbooks published by the Indonesian government. The study combined a quantitative approach to examine the presence of literary works with qualitative content analysis to unpack the language skills and literary-specific knowledge included in the textbooks. The framework utilized literary genre terms and literary-specific knowledge. Among the 31 chapters in the textbooks, 12 chapters (39%) addressed literary works from various cultures, with 53% of the texts derived from the Indonesian context. In addition to language skills activities and tasks, there were literary knowledge activities. These findings implied that improving students' cultural and intercultural awareness may pose challenges. Moreover, these results highlight the importance of incorporating more authentic English literary works into English textbooks to prepare students for real - world English cultures. HIGHLIGHTS: The literary genres represented in these textbooks include fiction, nonfiction, and poetry. The authors of the analyzed textbooks predominantly utilized the term “genre-based text”,including narrative and recount texts, without introducing the term “literary" or "sastra". Over 53% of the literary content in these textbooks consists of texts or stories in anIndonesian context, so educators should include learning materials that feature originalliterary works to increase students' exposure to Western culture.
Community Engagement Through English Language Empowerment: Bridging Linguistic Artefacts and Educational Gaps in Pulo Bargot Village Aulia, Dhini; Dalimunthe, Ahmad Amin; Lathifah, Azhara Dwi; Hasibuan, Assyifa Padiska; Anwar, Ahmad Zain; Maifira, Hafiza; Harahap, Karlina; Arista, Milda Wahyu; Simangunsong, Dinda Azalia; Aulia, Nicky; Sundari, Dini
Jurnal Pendidikan Tambusai Vol. 9 No. 2 (2025): Agustus
Publisher : LPPM Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai, Riau, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/jptam.v9i2.31188

Abstract

Pengabdian masyarakat ini dilaksanakan oleh Kelompok 5 dari UIN Sumatera Utara, Program Tadris Bahasa Inggris, di Desa Pulo Bargot, Kabupaten Labuhan Batu Utara. Tujuan program ini adalah untuk menjembatani kesenjangan pendidikan melalui pemberdayaan bahasa Inggris, kegiatan keagamaan, dukungan sosial, dan pengembangan pemuda. Tim menyelenggarakan berbagai kegiatan seperti mengajar di SMPN 2 Merbau, kelas Tahsin, permainan seru Bahasa Inggris, pengabdian masyarakat (membantu petani dan membersihkan masjid), dan membangun perangkat pendidikan berkelanjutan. Pendekatan partisipatif dan kontekstual memungkinkan kolaborasi yang efektif dengan masyarakat, menunjukkan peningkatan keterlibatan, pengembangan kosakata, dan solidaritas masyarakat.