Claim Missing Document
Check
Articles

Found 15 Documents
Search

Analisis Kesalahan Konjugasi Regelmäßige Verben dalam Kala Präsens pada Siswa SMP Bebi Azzahra Kailandra; Hafdarani; Nur Muthmainah
Kopula: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pendidikan Vol. 8 No. 3 (2026): in Progress
Publisher : Program Studi Magister Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP Universitas Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29303/kopula.v8i3.11338

Abstract

Abstrak Konjugasi regelmäßige Verben dalam kala Präsens merupakan salah satu materi dasar yang harus dikuasai oleh siswa dalam pembelajaran bahasa Jerman tingkat A1. Meskipun konjugasi tersebut berpola konsisten, siswa sering melakukan kesalahan dalam penggunaan konjugasi verba sesuai dengan Personalpronomen. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tingkat kemampuan siswa dalam mengonjugasikan regelmäßige Verben, serta menganalisis, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan kesalahannya ke dalam jenis kesalahan berdasarkan teori Taksonomi Strategi Permukaan. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kuantitatif, yang melibatkan 23 siswa kelas VII di SMP Kuntum Cemerlang, Bandung. Data diperoleh melalui tes kemampuan konjugasi regelmäßige Verben berjumlah 50 butir soal, yang kemudian dianalisis menggunakan statistik deskriptif berupa frekuensi, persentase, dan interpretasi hasil. Hasil tes menunjukkan bahwa rata-rata hasil kemampuan siswa mencapai 66,00% (kategori cukup baik), dengan rincian: 56,5% siswa berada pada kategori tinggi, 34,8% siswa berada pada kategori sedang, dan 8,7% siswa berada pada kategori sangat tinggi. Analisis kesalahan menunjukkan bahwa kesalahan yang sering terjadi adalah misformation (salah formasi/bentuk) sebesar 69,55% dari total kesalahan, diikuti oleh omission (pelenyapan) sebesar 19,55%, dan addition (penambahan) sebesar 10,89%. Analisis per butir soal menunjukkan bahwa kesalahan tertinggi terjadi pada butir soal dengan subjek jamak (wir, sie, ihr). Temuan ini menunjukkan bahwa siswa masih mengalami kesulitan dalam menentukan bentuk akhiran verba yang sesuai dengan subjek kalimat. Oleh karena itu, diperlukan latihan intensif untuk memperkuat penguasaan konjugasi regelmäßige Verben dalam kala Präsens. 
Dominasi Anglizismen dalam Bahasa Mode: Kajian Bentuk dan Makna Denglisch pada Brigitte.de Nashma Azra Nabiela; Hafdarani Hafdarani; Lucky Herliawan
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 14, No 3 (2026): In Press
Publisher : Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/jbs.v14i3.138969

Abstract

This study analyzes the forms and meanings of Anglicisms as manifestation of the Denglisch phenomenon in articles from the Fashion and Beauty sections of the women’s magazine website Brigitte.de January 2026 issue. Denglisch is a phenomenon commonly found in the fields of fashion, lifestyle, and beauty through the blending of elements of English and German. This study aims to classify the forms of Anglicisms based on Onysko’s (2007) theory, and analyze their meanings using a framework synthesized from Onysko (2007), Yang (1990), and Leech (1981). The method used is descriptive qualitative with a linguistic approach. Data were collected from six articles on the Brigitte.de website, consisting of three articles from the Fashion section and three from the Beauty section. In total, 36 Anglicism data points were identified. The results show that in terms of form, Borrowing (direct borrowing) is the most dominant category in this study’s data, with 27 data items, followed by 4 items of Hybrid-Anglizismen, 3 items of Codeswitching, and 2 items of Pseudo-Anglizismen. In terms of meaning, 23 items have equivalent meanings (semantic equivalents), 4 items involved semantic restriction, 2 items show new denotative meaning, 5 items carry connotative meaning, and 2 items show socio-affective meaning. No items of semantic extensions were found in this study’s data. The dominance of Borrowing form in this study’s data indicates a tendency toward direct lexical borrowing in the analyzed text samples, while the occurence of Codeswitching has the potential to serve a stylistic function within the context of sentences.
Dinamika Hubungan Antartokoh Utama dan Konflik Naratif dalam Film Das Lehrerzimmer (2023) Farah Sasikirana Rosmadenis; Hafdarani Hafdarani; Lucky Herliawan
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 14, No 3 (2026): In Press
Publisher : Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/jbs.v14i3.138938

Abstract

Film represents conflict and power dynamics through character interaction. Das Lehrerzimmer (2023) presents a complex relationship among a teacher, a student, and the student's parent. Previous studies have approached the film mainly through racial, ethical, and institutional micro-power lenses, leaving the development of these three characters' relationships insufficiently examined. This study analyzes the relationships among Carla Nowak, Oskar Kuhn, and Friederike Kuhn, the factors influencing their dynamics, and their role in the development of conflict and plot. Using an interpretive close reading of eight key scenes in the original German version, the study combines Eder's concept of character constellation, used to identify forms of relationship, with Bowen's concept of triangulation, used to explain shifts between them. Data analysis follows Miles and Huberman's model. The findings show four forms of relationship: positive bond, conflict of values and power struggle, broken bond and physical violence, and tentative reconciliation. These shifts are influenced by Oskar's changing perception of Carla, his loyalty to his mother, Friederike's actions, and Carla's sustained commitment, alongside institutional pressure as a contextual factor. The relationships appear to translate institutional pressure into personal conflict, and the unresolved ending can be read as consistent with a triadic relationship that is never fully present in one space, alongside the director's possible aesthetic choice.
Kerja Perawatan dan Pengakuan dalam Cerpen Wolfgang Borchert: Pembacaan Naratologis-Feminis Reisya Citra Riana; Hafdarani Hafdarani; Lucky Herliawan
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 14, No 3 (2026): In Press
Publisher : Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/jbs.v14i3.139265

Abstract

Women's domestic care in Wolfgang Borchert's short fiction raises questions about agency, narrative mediation, and recognition. This article compares the representation of the wife in Das Brot and the mother in Die Küchenuhr through an interpretive qualitative design using comparative close reading. The analysis distinguishes bodily representation, access to interiority, speech representation, actions of care, and recognition within the story. Genette's narratology, Lanser's feminist account of narrative voice, and Beauvoir's account of situated subjectivity guide the interpretation. The findings identify two configurations of representation. In Das Brot, narration predominantly follows the wife while also providing access to the husband's thoughts. The wife's management of conversation and food distribution makes her deliberation available to readers without establishing equality within the relationship. In Die Küchenuhr, the mother's care is mediated through her adult son's retrospective account within a third-person frame narrative. His belated appreciation makes her contribution visible while leaving her own evaluation of that care largely inaccessible. These differences concern the representation of subjectivity rather than an absolute presence or absence of subjectivity. Both stories enable an ambivalent reading of domestic care as a meaningful practice whose costs and recognition remain unevenly distributed. The conclusions are restricted to these two texts and do not establish women's historical experience as a whole.
Pengaruh Blooket (Tower Defense) terhadap Kosakata Bahasa Jerman Siswa SMA: Analisis Eksperimen Semu dengan Kontrol Kovariat Sandwina Destia Sendyo; Hafdarani Hafdarani; Putra Sulung Baginda
Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 14, No 3 (2026): In Press
Publisher : Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24036/jbs.v14i3.139296

Abstract

Research into the use of game-based interactive media has generally not evaluated its effectiveness in depth through group comparisons that account for baseline disparities, particularly in the teaching of German vocabulary, which is often characterised by low motivation and repetitive teaching methods. This study addresses this gap by examining the effect of the Blooket platform, an interactive, gamified quiz-based digital learning tool, specifically its ‘Tower Defense’ mode, on senior high school students’ German vocabulary learning outcomes across experimental and control groups. Data collection was carried out through pre- and post-tests involving 47 eleventh-grade students at SMAN 19 Bandung and analysed using descriptive statistics, nonparametric tests, and Analysis of Covariance (ANCOVA). The results indicate that both groups experienced a significant improvement in learning outcomes following the intervention. At the raw-score level, the group using the Blooket platform showed higher relative gains compared to the control group: the N-Gain of the experimental group reached 0.79 (high category) versus 0.48 (moderate category) for the control group, with a within-group effect size (Cohen's d) of 1.43 compared to 0.83 in the control group. However, because the pretest scores between groups were not equivalent at baseline (85.74 vs. 73.50), statistical control using ANCOVA was conducted, revealing that the difference in adjusted posttest means between the two groups was not statistically significant (). These findings suggest that the Tower Defense mode is associated with short-term improvement in German vocabulary scores, but its superiority over conventional instruction is not empirically supported, particularly for learners with high baseline ability, for whom a ceiling effect limits measurable gains.