Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search
Journal : ASH-SHAHABAH : Jurnal Pengabdian Masyarakat

Attracting Customers Buying A Product: Pelatihan English Copywriting Melalui Pendekatan Genre Pada Mahasiswa Sastra Inggris Warsidi Warsidi; Alfiandy Kamal; Dahniar Dahniar
Ash-Shahabah : Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol. 2 No. 1 (2023): Volume 2 Issue 1, Juni 2023
Publisher : LPPM Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashabdimas.v2i1.628

Abstract

Pelatihan copywriting telah banyak dilakukan di Indonesia, namun sepanjang review kami belum ada yang melakukan pelatihan copywriting yang berbahasa Inggris. Tulisan ini bertujuan melaporkan hasil pelatihan English copywriting para peserta training. Pelatihan ini menerapkan pendekatan genre of English copywriting yang terdapat di Instagram. Dalam konteks ini, partisipan diminta untuk menganalisa struktur retorika dari 10 English copywriting di Instagram agar mereka memahami informasi apa yang harus dimasukkan di dalam English copywriting. Setelah itu, mereka diminta praktek menulis English copywriting dengan mengikuti pola yang telah mereka dapatkan di Instagram. Selama proses praktek menulis, mereka dibimbing untuk memastikan bahwa yang mereka lakukan sudah tepat, dan hasilnya menunjukkan bahwa mereka memang betul-betul telah mampu menerapkan retorika English copywriting yang terdapat di dalam Instagram ke dalam copywriting mereka.
Pelatihan Penerjemahan Indonesian-English Dengan Menggunakan Kombinasi Google Translate dan Menerapkan Manual Translation Strategies Warsidi; Kamal, Alfiandy
Ash-Shahabah : Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol. 1 No. 2 (2022): Volume 1 Issue 2, Desember 2022
Publisher : LPPM Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashabdimas.v1i2.534

Abstract

Pelatihan penerjemahan telah banyak dilakukan oleh beberapa akademisi, tetapi hanya sedikit dari mereka yang menerapkan teknologi artificial intelligence untuk penerjemahan. Padahal, kemampuan memanfaatkan teknologi tersebut dapat membantu mempermudah, mempercepat kinerja, dan meminimalisir kesalahan penerjemahan. Pengabdian pelatihan ini bertujuan untuk menerapkan kombinasi antara Google translate sebagai artificial intelligence dan penerapan manual translation strategies kepada para peserta pelatihan di program studi Sastra Inggris, Universitas Islam Makassar. Pelatihan ini menunjukkan hasil yang positif, yaitu sebagian besar peserta memiliki persepsi yang positif terhadap pelatihan penerjemahan ini. Artinya, pelatihan ini memiliki kontribusi yang positif terhadap peningkatan keterampilan penerjemahan mereka. Sayangnya, baru sebagian saja dari mereka yang berani menerima projek terjemahan secara professional dan berbayar.
Kolaborasi Membangun Desa (Refleksi Kegiatan KKN Universitas Islam Makassar tahun 2023) Bakri, Suardi; Setiawan, Ince Prabu; Kamal, Alfiandy
Ash-Shahabah : Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol. 2 No. 2 (2023): Volume 2, Issue 2, Desember 2023
Publisher : LPPM Universitas Islam Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59638/ashabdimas.v2i2.947

Abstract

Kuliah Kerja Nyata (KKN) Mahasiswa adalah salah satu bentuk kegiatan kuliah yang memberi kesempatan kepada mahasiswa langsung berinteraksi dengan kenyataan sosial sebenarnya, mengaplikasikan keilmuan yang diperoleh di ruang kelas maupun laboratorium kampus. Kegiatan KKN ini sangat sejalan dengan kebijakan Merdeka Belajar-Kampus Merdeka (MBKM) serta Indeks Kinerja Utama (IKU) Perguruan Tinggi, mahasiswa maupun dosen berkegiatan diluar kampus, berinteraksi dan menghadapi perubahan sosial, budaya, lingkungan, dan teknologi. KKN Mahasiswa Universitas Islam Makassar tahun 2023 dilaksanakan pada Bulan Oktober-November 2023 di tiga Kecamatan yaitu Kecamatan camba, Kecamatan Mallawa dan Kecamatan Cenrana (Cemara) Kabupaten Maros. Jumlah Mahassiswa yang mengikuti KKN tahun 2023 ini sebanyak 560 orang dari seluruh fakultas yanjg ada di Universitas islam Makassar. Mahasiswa yang melaksanakan KKN tersebut dibagi dalam 26 Desa/Kelurahan dan melaksanakan kegiatan mulai dari pengenalan desa, seminar awal, pelaksanaan program, hingga seminar akhir dan penyerahan hasil kegiatan kepada pemerintah desa. Kata kunci: desa, kuliah kerja nyata, kolaborasi, pembangunan desa