cover
Contact Name
Djatmika
Contact Email
s3linguistik@mail.uns.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
djatmika@staff.uns.ac.id
Editorial Address
-
Location
Kota surakarta,
Jawa tengah
INDONESIA
PRASASTI: Journal of Linguistics
ISSN : 25032658     EISSN : 25032658     DOI : -
The Prasasti: Journal of Linguistics (PJL) is devoted to the problems of general linguistics. Its aim is to present work of current interest in all areas of linguistics. Contributions are required to contain such general theoretical implications as to be of interest to any linguist, whatever their own specialisation. PJL, previously known as UNS Journal of Language Studies, is a journal of linguistics to accommodate scientific articles from Descriptive Linguistics, Pragmatics, and Translation Studies.
Arjuna Subject : -
Articles 10 Documents
Search results for , issue "vol 8, no 2 (2023)" : 10 Documents clear
Constructing Gambling Reality: A Critical Multimodal Analysis on Online Gambling Advertisements Mochammad Rizki Juanda; Eri Kurniawan; Budi Hermawan
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.69337

Abstract

This study aims to reveal the ideology contained in online gambling advertisements that appear on social media. The data for this qualitative descriptive research was three online gambling advertisements that were taken randomly on Instagram social media at the hashtag #judionline on September 18, 2022. The analysis process was carried out by analyzing the signs on the ads using a triangular semiotic theory framework by Charles S. Pierce. The findings showed that the three online gambling advertisements that appear on Instagram have similarities and differences in the use of the signs to construct the reality presented on online gambling advertisements. The continuity between the signs in online gambling advertisements creates an impression that online gambling is a fun, profitable and promising activity for the audience. The researcher suggests that readers who find online gambling advertisements on social media should be more careful and critical in reading the information raised by advertisements so that they can avoid things that can cause losses.
Imperatives Translationa Technique in Subtitle: A case Study of Frozen II Rachel Beny Andani; Salsabila Cintia Setiadery; Fitry Alfarisy
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.68135

Abstract

Translation is the process of delivering messages from the source language into the target language so that it can be reached by the reader. Translator activities also occur in films. Film is an audiovisual media that is very popular with the public. In this study, the author focuses more on the translation of the subtitles in the Frozen II film. This study aims to describe the technique of translating imperative sentences with subtitles in the Frozen II film and to describe the most dominant translation techniques in the subtitles of the Frozen II film. This study uses qualitative methods and data collection. This study uses 18 translation techniques belonging to Molina Dan Albir (2002). The results showed the dominance of the use of literal techniques in imperative sentence subtitles as much as 39 data or 63.93%. In future research, it is hoped that there will be further research with a wider scope.
Penerjemahan Adaptasi Subtitle Lagu dalam Album Tabassam yang Dipopulerkan oleh Mesut Kurtis Amelia Abnah; Darsita Suparno; Mauidlotun Nisa
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.73097

Abstract

This study aims to translate songs popularized by Mesut Kurtis in the Tabassam Album. The data of this research are six songs (Tabassam - تَبَسَّمْ, Rouhi Fidak - روْحِيْ فِدَاكْ, Ghar Hira - غَار حِرَاء, Ataytu Bithanbi - أَتَيْتُ بِذَنْبِيْ, Farha - فَرْحَةُ, dan Adnani - عَدْنَانِي) by using the adaptation translation method. After the song is translated, then edited using the VN (Video Editor) application, the video karaoke system is uploaded to the Youtube application. The method used in this research is a qualitative-descriptive method. The results of this study are that the adaptation translation that is carried out is more inclined to adapt aspects of Indonesian language literature by choosing a diction with the same vowel or consonant sound at the end of the song's stanza for example ‘Kenapa kau mempersulit hidupmu sendiri?’ then the next line, ‘Putus asa dan bersedih hati’, both end in the vowel -i. Therefore, in the context of translating this tabassam album, the researcher adapted it by harmonizing the rhymes or the final sound because in this context it describes the Prophet Muhammad and Allah SWT who are universal, so there are no different cultural elements in this song.
The Social Factor of Second Language Acquisition on Adult Learner Sri Aulia Samosir; Sholihatul Hamidah Daulay; Khairun Niswa
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.68932

Abstract

Second language learning for adults is an activity to help adults in acquiring a second language is done consciously. The learning process for an adult second language is unfounded educator considerations but based on interests learners. Educational implications for practical adults is a necessary understanding of characteristics of adult education, principles, methods, and learning techniques second language for people mature. The purpose of this study is to find out the social factor in the classroom influence second language acquisition in adult learners. The researcher found there are classroom situations, namely: Teachers' strategy, students’ personality include (Motivation, introversion/ extroversion, self-esteem, inhibition, risk-taking, anxiety), and learning the English language as a part of a group.
English Teachers’ Ability in Writing Journal Articles in the Indonesian Language Djatmika Djatmika; Riyadi Santosa; Tri Wiratno; Rara Sugarti; Agus Hari Wibowo; Tati Sugiarti; Rudiansyah Rudiansyah; Ulfah Yanuar Lianisyah; Dimas Adika
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.75446

Abstract

This research was conducted to study the language skills of English teachers of senior high schools in Sragen Regency in composing a journal article for publication in Bahasa Indonesia. This is aimed to see the quality of Bahasa Indonesia skills of the teachers in the article even though they have an English education background and they are English teachers at present. Members of the High School English Teachers Association in the regency were involved in the research. A questionnaire consisting of 45 statements was distributed to the teachers. They were asked to give responses and then the collected responses were analysed to see their language quality related to the process of article production. Furthermore, they were also asked to write a journal article in Bahasa Indonesia, and the collected manuscripts were then analysed for their text structure and text texture. The results show that they do not have good knowledge and language skills in identifying as well as producing texts of certain types. Furthermore, they also got problems positioning what type of text to which part of a journal article. This condition indicates that the teachers still need an upgrading program for their language skills to compose a journal article, and in addition, they need others to give a hand during the process of article writing
Eufemisme dalam Visi dan Misi Ganjar-Mahfud tentang Lingkungan: Kajian Ekolinguistik Kritis Tanuya Aini Harahap; Dwi Widayati; Rachmad Fadillah Maha
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.81594

Abstract

This research attempts to examine linguistic problems contained in environmental discourse in the speech of sources in the mass media in Indonesia, namely regarding euphemisms. This research is a qualitative descriptive study. Data was collected from online mass media, such as Kompas TV, Liputan6.com, and Jawa Pos using the listening method, with advanced techniques in the form of note-taking techniques. However, this data is limited to issues such as air pollution, the climate crisis and green economy programs on the environment. There are five types of euphemisms used by the resource person, Deddy, a spokesperson for the Ganjar-Mahfud National Winning Team (TPN) in the news on environmental discourse, namely loan word euphemisms, euphemisms where one word is replaced by another word, circumlocutionary euphemisms. , euphemistic forms of jargon (special terms), and euphemistic forms of abbreviations. This form is found in the form of words and phrases.
Alih Kode dan Campur Kode dalam Interaksi Pembelajaran Bahasa Inggris di Fakultas Pertanian Universitas Trunojoyo Madura Eka Susylowati; Meria Zakiyah Alfisuma; M.Masqotul Imam Romdlani
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.70628

Abstract

The purpose of the research is to describe code choice and code mixing in the interaction of learning English in Agriculture Faculty University of Trunojoyo Madura.  The reseach data included the code switching and code mixing of Agriculture students when learning English in the classroom. The data analysis use a contextual approach of Speaking by Dell Hymes. The result of the research showed that code switching used by the students in the Faculty of Agriculture, namely English and Indonesia, switching codes from English into Indonesia and vice versa, meanwhile code mixing from English into Inonesia, and mixed Indonesia into Javanese, mixed Javanese into English.
Analisis Tindak Tutur Direktif pada Daftar Putar Video Pembelajaran Bahasa Indonesia Quipper Video Jaroatin Nabila; Maulida Zahra Qutratu'ain; Chaerunnissa Chaerunnissa; Muhamad Diky Yulianto; Asep Purwo Yudi Utomo
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.67574

Abstract

The study of directive speech acts underlies this study. Speech acts used to direct other people or state what the speaker wants are known as directive speech acts. Directive speech acts serve a number of functions, including commands, requests, invitations, advice, criticism, and prohibitions, etc. The objective of this study was to discover and describe numerous types of directive speech acts in Quipper Vidio Indonesian Language Learning videos based on the functions of commands, requests, invitations, advice, criticism, and prohibitions, etc. This study was designed with a qualitative descriptive method which shows where there is evidence of directive speech acts and explaining them based on existing facts in line with the explanation to enable to produce a presentation as it is. The study data collected was obtained from five video sources on YouTube. Based on the results of this study, there are 25 command functions, 6 request functions, 36 invitation functions, 15 advise functions, 0 criticism functions, and 1 prohibition function. The objectives of this study are to improve the theory of language development by studying the form of directive acts in the learning objects to be studied. It is expected that the study will expand readers' perspectives on directive speech acts as well as classifying the functions of directive speech acts in the Quipper Vidio Indonesian Language Learning playlist.
Why Did People Argue on Twitter? Scrutinizing Argumentation Strategies Used in the Tweets of #InternationalWomensDay Nur Alfiana Isnaini
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.65153

Abstract

The phenomenon reflected in the tweets used in #InternationalWomensDay as the campaign has provided many people to argue freely on social media platform. Giving an argumentation will conceal the hidden problems spread in the society. Several public problems will be left without any attention. Therefore, this study aims to scrutinize argumentation strategies used by Twitter users in tweets using the #InternationalWomensDay using the Critical Discourse Analysis approach. This present research employs argumentation strategies theory proposed by Teun A. Van Dijk (2000) as well. The data were collected from the tweets using #InternationalWomensDay. In addition, the descriptions of the data were displayed qualitatively. Overall, the results reveal that from the data analysis, the number game strategies became the most frequently used strategy in tweets using the #InternationalWomensDay and the fewest strategy used in this hashtag was pseudo-ignorance. In summary, every tweet made on Twitter using a particular hashtag tends to have a certain purpose.
Strategi Ketidaksantunan Bahasa dalam Kalangan Komunitas Facebook di Malaysia Mohd. Adam Fazery Jeffry; Nor Shahila Mansor; Siti Zobidah Omar
PRASASTI: Journal of Linguistics Vol 8, No 2 (2023)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/prasasti.v8i2.49488

Abstract

This study focuses on the impoliteness strategies used in interactions among Facebook users in Malaysia. It is also scrutinized the perception of Malaysian netizens regarding the impoliteness strategies used in social media interactions. A mix of the qualitative descriptive and quantitative methods was employed. An approach of a qualitative descriptive is to comprised social interactions in the selected Facebook pages that contained the construction of impoliteness strategies. A total of 288 comments from netizens were selected, examined, and analyzed using the Impoliteness Strategies (Culpeper, 2011). The findings showed that there are various patterns of impoliteness strategies used, such as bald on record impoliteness, sarcasm, and inappropriate address forms. Whereas a quantitative approach involved a questionnaire that intended to determine the perception of netizens regarding the use of impoliteness strategies and factors that instigate the use of these strategies in social media interactions. Respondents consisted of 100 students aged between 18 to 35 years, randomly selected from public universities in Malaysia. The analysis of the questionnaires has shown that most respondents accept negatively the use of impoliteness strategies in social media interactions. Essentially the results of the questionnaire were inconsistent with the practicalities of the interaction on Facebook, which clearly demonstrated the widely used impoliteness strategy.

Page 1 of 1 | Total Record : 10