cover
Contact Name
Puspita Dewi
Contact Email
humanitatis@universitasbumigora.ac.id
Phone
+6285238395258
Journal Mail Official
humanitatis@universitasbumigora.ac.id
Editorial Address
Jalan Leo No.11, Lingkungan Selaparang, Ampenan Leo Street
Location
Kota mataram,
Nusa tenggara barat
INDONESIA
Journal of Language and Literature
Published by Universitas Bumigora
ISSN : 2472267     EISSN : 23389362     DOI : https://doi.org/10.30812/humanitatis
Humanitatis : Journal of Language and Literature adalah salah satu Jurnal Ilmiah yang terdapat di Universitas Bumigora Mataram yang dikelola di bawah Lembaga Penelitian, Pengembangan dan Pengabadian kepada Masyarakat (LPPM). Jurnal ini bertujuan untuk memberikan wadah atau sarana publikasi bagi para dosen, peneliti dan praktisi baik di lingkungan internal maupun eksternal Universitas Bumigora Mataram. Jurnal Humanitatis memuat publikasi pada bidang Bahasa, Sastra, Budaya dan Pengajaran Bahasa dan Sastra.
Articles 301 Documents
Perempuan yang (Coba) Dikuasai dalam Lakon Memaling Anak Umat Karya Mikyal Fatonah Yuliatin, Riyana Rizki
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 1 (2019): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i1.557

Abstract

Tulisan ini bertujuan untuk mengetahui relasi yang terdapat dalam naskah Memaling Anak Umat. Tulisan ini menggunakan teori kuasa dari Michael Foucault. Metode yang digunakan adalah metode kualitatif dengan menjadikan kata-kata dalam naskah sebagai data utama. Hasil penelitian menunjukan bahwa terdapat dua bentuk relasi, yaitu (1) relasi antara Amaq Umat dengan Inaq Raudah dan Halimah dan (2) relasi adat dengan pemegangnya: sebuah kekuatan dan alat perlawanan perempuan.
THE ANALYSIS OF PSYCHOLOGICAL ASPECTS OF THE MAIN CHARACTER IN MOVIE “JOKER”BASED ON SIGMUND FREUD THEORY Fitriani, Yustina
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 1 (2019): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i1.559

Abstract

The aim of this research was to analyze the main characters on the movie “Joker” by Todd Phillips. This research were categorized as descriptive qualitative research. The data were taken by watching the movie and reading the scripts repeatedly.The theory of the psychological aspect is based on Sigmund Freud theory. They are the Id, ego, and superego. The main character’s Id is about his negative thought to the unfair life due to the negative response from his surrounding. It is a pleasure principle that works through primary process thinking. The main character’s ego is killing people who are wrong. It is a reality principle which works to satisfy all of the Id’s demand through secondary process thinking. The main character’s superego is keeping a good people alive. It is a moral principle that reflects to an idealistic standard through the rules of parents and society. Keywords:psychological aspects, main character, movie, Sigmund Freud Theory
Situasi Diglosia Pada Penutur Bahasa Bali Di Kota Mataram Nusa Tenggara Barat Suktiningsih, Wiya
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 1 (2019): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i1.560

Abstract

The linguistic situation a group of people is influenced by linguistic aspects and context. This research was conducted to see the Balinese speakers' diglossia, among teens of Balinese and the factors that influence the situation. Ethnic Balinese in the city of Mataram, have the ability to speak Balinese (B1), Sasak (B2) and Indonesian (B3). Teens of Balinese in Mataram have a high mobility, interacting with various speech partners with different backgrounds and domains. That affects the choice of language based on domain factors, participant, speech event and topic. This situation is interesting topic to study using the Sociolinguistic studies. This study identifies the factors that influence the choice of language by Balinese speakers, especially teens of Balinese in a speech event in a particular domain. This research is a qualitative study used the data were collected using the methods and techniques: Survey, interview and observation. The sample used was 30 teens of Balinese aged 18-25 years who lived in the city of Mataram. The findings out the research revealed. First: the language situation of Balinese speakers of Mataram city becomes the background there is a process of language choice B1, B2 or B3. Second: This study conducted observations in four domains: family, friendship, education and vogue. Third: This research finding three main factors as influencing the choice of speakers' language in social interactions : (1) time and place; (2) participans in the interaction, (3) and topic in the speech event.
Revealing Messages in Graphic Novel The Hobbit Handayani, Hasti Dwi; Novitasari, Nine Febrie; Lailiyah, Sufil
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 1 (2019): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i1.561

Abstract

This study analyze the messages that imply and how the author sends the messages in graphic novel The Hobbit. The data in this study are in the form of utterances and pictures that refer to the moral values also direct and indirect messages. The design of this study is descriptive qualitative. The method that the researcher used is library research. The data of this research are in the form of pictures and utterances. The steps of data collection are reading graphic novel The Hobbit, finding the messages in the form of utterances and pictures in every chapter in graphic novel The Hobbit, writing / noting down the utterances and pictures that imply a message. The steps of data analysis are doing data reduction by choosing the relevant messages, describing the messages found using Nurgiyantoro’s theory on messages (2007), describing how the author sends messages based on its types using Mahsuri’s theory (2015), concluding the data. From the data, the researcher found thirty four data for the messages. The messages are mostly about how to behave well and to have good atitude towards others. There are three data showing the messages are delivered in a direct way by the author, and there are thirty one data that shows indirect way.
ANALISIS IDEOLOGI DAN TEKNIK PENERJEMAHAN PADA TEKS TERJEMAHAN MAHASISWA STIBA BUMIGORA TAHUN AKADEMIK 2017/2018 Pahrul Hadi, Muhammad Zaki
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 1 (2019): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i1.562

Abstract

This objectives of this study are to discuss and describe the ideology and techniques of. The method used in this research is descriptive analysis. The data of this study are qualitative based on types and sentences that use ideology and translation techniques based on Molina and Albir's theories taken from the translation texts of STIBA Bumigora students for the academic year 2017/2018. In gathering data, the researchers use the observation method. The results showed of the 18 translation techniques, there are 8 techniques used by the students consisting of; Adaptation (1.35%), Amplification (2.70%), Borrowing (27.02%), calque (30.40%), Established Equivalent (2.70%), Generalization (1.35%), Literal Translation (33.78%), and Particularization (0.67%). The most widely used of translation technique is Literal Translation with 33.78% occurance. Based on the findings of the translation techniques used by students in translating texts, it can be concluded that the ideology used is forenisation. The the translation techniques that focus on the source language, namely borrowing, Calque and Literal Translation are more dominant, with an average frequency of 25% occurrence in each text according to the use of techniques which is oriented towards the target language which only plays 5 techniques with a frequency of occurrence of less than 10% in each text.
LEKSIKON HEWAN PADA AMA SAMAWA, KAJIAN SEMANTIK KOGNITIF Djuwarijah, Siti Djuwarijah
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 1 (2019): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i1.597

Abstract

Abstrak Penggunaan leksikon hewan dalam ama samawa berkaitan dengan semantik kognitif. Penelitian ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan dan mengklasifikasikan bentuk leksikon hewan pada ama samawa,(2) konsep positif dan negatif,(3) ama samawa yang termasuk dalam konsep posituf dan negatif.. Penelitan ini merupakan studi pustaka. Hasil peneltian menjunjukkn 12 leksikon hewan , ama samawa yang bernilai positif 5 buah, bernilai negatif 31 buah. Kognisi yang ditemukan berupa kesombongan, hal yang sia- sia, kemalangan, dan pedoman hidup Kata kunci : leksokon, hewan, ama samawa, semantik kognisi
TEACHING ENGLISH FOR YOUNG LEARNERS THROUGH ICTs Dewi, Puspita
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 1 (2019): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i1.612

Abstract

Nowadays, most people throughout the world learn English because English has an important role in economics, politics, and other aspects, especially for facing free trade in the ASEAN Economic Community (MEA). However, Teaching English as second language becomes more challenging to teach, particularly for young learners. In this case, Information and communication technologies (ICTs) has a pivotal role in assisting teachers in teaching and learning English and for helping students to learn English easier. Numerous scholars, educators and teachers believe that ICT has positive effects in teaching and learning English. Through ICT by incorporating local cultures and values, gender equality, and the others, it will make the activities in classroom to be more interactive and interesting. Language, cultures and IT should be embedded and incorporated. Teachers can encourage children’s motivation and improve their English abilities through ICTs. This reviews some theories of using ICTs by integrating the diversity of cultures and values either local or national and international cultures and values in the teaching and learning process. It can assist teachers to establish their teaching and learning in classrooms to be more effective, interactive, and communicative.
ANALISIS RAGAM BAHASA PROKEM ANTAR TOKOH SINETRON GANTENG-GANTENG SERIGALA Destianingsih, Arita; Satria, Ari
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 2 (2020): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i2.675

Abstract

Abstract The objectives of this research are to know the description of changes in phonological structure of vocabulary prokem language, and morphologically used between characters in Ganteng Ganteng Serigala (GGS) cinema in each scene. This research is descriptive qualitative research. The subject in this research is inter-character dialogue between the characters in the GGS cinema in episode 1-30. The objects of this study include speech prokem languages that exist in interpersonal dialogues in the GGS cinema. Data collection techniques used in this research is the technique observed and noted. Data analysis in this research using descriptive method. The technique used is distributional technique. The results showed that 1. Based on changes in the phonological structure, the vocabulary of the language between the GGS cinema has a sound change. Experiencing sound changes. Changes that occur are modifications and neutralization. Modification is the change in vowel sound as a result of the influence of other sounds that follow, while neutralization is a change in phonemic sound as a result of environmental influences, which means that the phonological changes in the prokem language between the GGS cinema have changed which are arbitrators. The process of change is the removal of vowels, replacement of vowels, removal of the last syllables, and insertion of vowel consonants. 2. Based on the morphological formation of vocabulary language between the characters of the GGS cinema, there is a process of abbreviation of the word. The process is 1) abbreviation consisting of acronyms formed from one initial letter of each word, 2) acronyms are formed from two words and duplicated, 3) acronyms are formed from three words, and 4) acronyms are formed from two syllables last in the first word and combined with the second word. Keyword: style, language, prokem, cinema Abstrak Penelitian ini untuk mengetahui deskripsi perubahan struktur fonologis kosakata bahasa prokem dan secara morfologis yang digunakan antartokoh sinetron Ganteng Ganteng Serigala (GGS) dalam setiap adegan. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif. Subjek dalam penelitian ini adalah dialog bahasa prokem antartokoh dalam sinetron GGS dalam setiap adegan setiap episode 1-30 yang ditayangkan. Objek penelitian ini meliputi tuturan-tuturan bahasa prokem yang ada pada dialog antartokoh dalam sinetron GGS. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik simak dan catat. Analisis data dalam penelitian ini menggunakan metode deskriptif. Teknik yang digunakan adalah teknik distribusional. Data analisis memberikan paparan bahwa1.Berdasarkan pembentukan secara morfologis kosakata bahasa prokem antartokoh sinetron GGS, terdapat proses abreviasi (pemendekan) kata. Proses tersebut yaitu 1) abreviasi yang terdiri atas akronim yang dibentuk dari satu huruf awal dari masing-masing kata, 2) akronim dibentuk dari dua kata dan direduplikasi, 3) akronim dibentuk dari dari tiga kata, dan 4) akronim dibentuk dari dua suku kata terkahir pada kata pertama dan digabungkan dengan kata kedua. 2. Berdasarkan perubahan struktur fonologisnya, kosakata bahasa prokem antartokoh sinetron GGS mengalami perubahan bunyi. mengalami perubahan bunyi. Perubahan yang terjadi adalah modifikasi dan netralisasi. Modifikasi yakni perubahan bunyi vokal sebagai akibat dari pengaruh bunyi lain yang mengikutinya, sedangkan netralisasi merupakan perubahan bunyi fonemis sebagai akibat pengaruh lingkungan, yang artinya perubahan fonologis bahasa prokem antartokoh sinetron ganteng ganteng serigala mengalami perubahan yang bersifat arbiter. Proses perubahan tersebut yakni penghilangan vokal, penggantian vocal, penghilangan suku kata terkahir, dan penyisipan konsonan vokal. Kata kunci: ragam,bahasa, prokem, sinetron.
GANGGUAN BERBAHASA PADA PENDERITA CEREBRAL PALSY SEBUAH KAJIAN LINGUISTIK KLINIS Syahid, Agus
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 2 (2020): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i2.677

Abstract

This study describes language disorders in the people with cerebral palsy and what kind of treatments to people with cerebral palsy related to language disorders. Cerebral palsy is a series of disorders with problems regulating muscle movements where it is as a result of some damage to the motor centers in the brain. Damage to the motor center in the brain that causes cerebral palsy can occur prenatal (before birth), perinatal (during the birth), or even postnatal (immediately after birth). There are several main problems that are often found and faced by children with cerebral palsy, they are: (1) difficulty in eating and swallowing caused by motor disturbances in the mouth, (2) difficulty in speaking, (3) difficulty in hearing, and (4) language disorders.
MORAL VALUE IN ONE PIECE ANIME MOVIE OF CHOPPER PLUS BLOOM IN THE WINTER Hastuti, Hilda; Dewi, Puspita
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol. 6 No. 2 (2020): Humanitatis: Journal of Language and Literature
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i2.746

Abstract

This research aims to describe moral value in One Piece Anime Movie of Chopper Plus Bloom in The Winter created by Eiichiro Oda. The researchers obtained the data from the movie Video through watching, screenshot the video and copied the every single of scene in the movie video. Researchers took data only the appropriate the data which contained the moral value. The method used of this research was descriptive analysis method. The result of the research found that moral value was intrinsic moral value and three types of moral values that were the issue of human relationship with themselves, the human relationship with others, and relationship with God. Three types of those moral values shown (1) Chopper couldn’t accepted by others and It was shot by inhabitants (2) Luffy as a captain of the straw hat Pirate crew took responsibility to his crew by taking care of his crew (3) Chopper was considered as disgrace of his family because chopper has got blue nose and he was isolated by others and he found his the first friend dr Hiluluk as a form gratitude. Keywords: Anime, moral values, one piece