cover
Contact Name
Yulie Neila Chandra
Contact Email
jurnalbambuti@gmail.com
Phone
+6221-8649059
Journal Mail Official
jurnalbambuti@gmail.com
Editorial Address
Jl. Taman Malaka Selatan, Duren Sawit, Jakarta Timur, Jakarta 13450
Location
Kota adm. jakarta timur,
Dki jakarta
INDONESIA
Bambuti: Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
ISSN : -     EISSN : 27972232     DOI : https://doi.org/10.53744/bambuti
Bambuti : Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok is an national journal published by Program Studi Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok, Fakultas Bahasa dan Budaya, Universitas Darma Persada, Indonesia. It covers all areas of Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Culture, History and Literature. Bambuti aims to serve the interests of a wide range of thoughtful readers and academic scholars of China Studies, as well as politics, social, economic and others interested in the multidisciplinary study of China Studies
Articles 86 Documents
DISPOSISI TOKOH XIAO DENGAN LATAR BUDAYA TIONGKOK DALAM GAME GENSHIN IMPACT Shafanah, Qaffah Nala; Sutami, Hermina
Bambuti | Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada Vol 7 No 2 (2025): Bambuti : Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
Publisher : Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53744/bambuti.v7i2.181

Abstract

Tokoh Xiao dalam game Genshin Impact digambarkan sebagai seseorang yang setia, lurus hati, pemberani, tetapi penyendiri. Artikel ini membahas disposisi atau kecenderungan Xiao dalam bertindak secara verbal yang disebabkan oleh peristiwa tertentu yang dilatari budaya Tiongkok dengan menggunakan teori emosi P. Santangelo (2007). Disposisi merupakan bagian dari watak yang melibatkan emosi dan keadaan pikiran. Penelitian ini menawarkan kebaruan dalam memperdalam kajian semantik dengan ranah emosi yang belum dilakukan oleh peneliti lain.
PERBANDINGAN IMAJI BULAN DALAM PUISI KARYA LI BAI DAN PUISI KARYA PENYAIR-PENYAIR DI INDONESIA Wibowo, Gladys Vania; Vasantadjaja, Livia
Bambuti | Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada Vol 8 No 1 (2026): Bambuti : Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
Publisher : Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53744/bambuti.v8i1.178

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk membandingkan imaji bulan dalam puisi karya Li Bai (李白), penyair terkenal dari Tiongkok, serta dalam puisi karya penyair-penyair Indonesia seperti Hanna Fransisca, Tan Lioe Ie, Chairil Anwar, dan lainnya, dengan fokus pada perbandingan penggunaan imaji bulan. Bulan sering dijadikan objek dalam sastra karena maknanya yang kaya, melambangkan kesendirian, perenungan, keindahan, serta hubungan manusia dengan alam semesta. Dalam puisi Li Bai, imaji bulan menggambarkan perasaan personal, kesendirian, dan refleksi terhadap kehidupan. Demikian pula dalam puisi Indonesia, bulan kerap kali muncul sebagai simbol romantisme, kesedihan, atau simbol kebudayaan yang lebih luas. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan metode komparatif untuk menggali tema-tema dan makna imaji bulan dalam puisi-puisi tersebut. Hasil penelitian menunjukkan bahwa setiap tema puisi memiliki persamaan dan perbedaan dalam menyajikan makna imaji bulan. Selain itu juga, bulan memiliki berbagai citra tertentu. Penelitian ini memberikan wawasan mengenai puisi Tiongkok dan Indonesia dalam menyajikan imaji bulan dalam puisi serta memperkaya pemahaman lintas budaya terhadap simbol dalam sastra.
THE INFLUX OF UNQUALIFIED CHINESE WORKERS INTO INDONESIA: REGULATORY GAPS AND LOCAL LABOR MARKET IMPACTS Wibhisana, Yohanes Putut; Kencono, Dilah
Bambuti | Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada Vol 8 No 1 (2026): Bambuti : Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
Publisher : Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53744/bambuti.v8i1.182

Abstract

The influx of unqualified Chinese workers into Indonesia has become a pressing issue, raising concerns over employment fairness, regulatory integrity, and domestic workforce protection. Despite possessing limited skills, inadequate educational backgrounds, and no formal training, a significant number of Chinese nationals have successfully entered Indonesia's labor market, often occupying roles that could be filled by local workers. This study explores the root causes behind their migration, the mechanisms that facilitate their entry, and the resulting socio-economic impact on Indonesian labor. Relying on qualitative analysis of policy documents, interviews with workers from china who has arrived in Indonesia and who will go to Indonesia and still in China, the research identifies multiple push factors within China, including labor oversaturation, internal competition, and regional economic disparities, which drive individuals to seek opportunities abroad. At the same time, gaps in Indonesian labor regulations, weak enforcement, and opaque recruitment practices have created channels through which these unqualified workers are able to enter and remain in the country. The findings suggest that this phenomenon has contributed to wage suppression, increased competition for low-skilled jobs, and a growing sense of marginalization among native workers. The study concludes that more stringent labor screening, intergovernmental cooperation, and transparent employment oversight are critical to safeguarding Indonesia's labor ecosystem
PERBEDAAN SEMANTIS PREPOSISI SPASIAL 往 WANG DAN 向XIANG Trihardini, Ayu; Sutami, Hermina
Bambuti | Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada Vol 8 No 1 (2026): Bambuti : Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
Publisher : Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53744/bambuti.v8i1.208

Abstract

Spatial concepts help us in acquisition of knowledge. In Mandarin Chinese language, spatial concepts such as direction and location are expressed through the use of spatial prepositions. This paper presents a semantic analysis of the spatial prepositions 往 wǎng and 向 xiàng. This study aims to determine the distribution of nouns accompanying the two spatial prepositions. The method used is contrastive analysis with semantic classification. Nida's meaning field theory serves as a theoretical foundation. The research data were obtained from the Sketch Engine Chinese Web corpus 2017 Simplified zhTenTen17, consisting of 100 constructions containing 往 wǎng and 向 xiàng. The obtained noun types were cross-checked and verified with native speakers. The spatial prepositions 往 wǎng and 向 xiàng are one of the difficulties in learning Chinese. This is the main reason for this study. Research on Mandarin Chinese spatial prepositions can help Chinese learners visualize how native speakers think about spatial concepts. By understanding how the natives think, learners are expected to be able to produce more accurate speech. The results of this study indicate that only certain types of nouns can collocate with each of the spatial prepositions 往 wǎng or 向 xiàng. There is a similarity in meaning between 往 wǎng and 向 xiàng, namely expressing the process of achieving a goal, but the two prepositions are not completely interchangeable in their use.
互动式课堂对印尼世界大学中文A班中文素质的影响调查研究 Chu, Binyu Mettalina
Bambuti | Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada Vol 8 No 1 (2026): Bambuti : Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
Publisher : Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53744/bambuti.v8i1.210

Abstract

本文探讨了互动课堂对中文素质的影响,特别是在学生的语言表达能力、思维能力和跨文化理解方面的作用。通过对中文学习者进行调查研究,分析了互动式教学法如何促进学生在口语表达、语言组织、以及思维能力方面的提升。研究发现,互动课堂通过小组讨论、辩论和自由发言等形式,激发了学生的语言表达积极性和参与感,显著提高了口语流畅度和语言组织能力。同时,互动环节也帮助学生增强了思维灵活性和跨文化视野,进而提升了整体语言素质。数据分析表明,大部分学生认为互动式教学对语言学习有积极促进作用,尤其在口语表达和思维拓展方面,体现了互动课堂在中文学习中的重要价值。此外,互动课堂的多样化和趣味性激发了学生的学习兴趣,从而增强了他们的学习动力。总体而言,互动课堂为中文学习者提供了一个更为丰富和有效的学习平台,对提升学生的中文素质具有显著的推动作用。
素食在宋朝时期盛行的表现及原因 Metta, Cynthia
Bambuti | Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada Vol 8 No 1 (2026): Bambuti : Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok
Publisher : Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas Darma Persada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53744/bambuti.v8i1.219

Abstract

素食文化是中国饮食文化的重要分支,其在宋代完成了从先秦至唐代 “被动食素” 向 “主动崇素” 的文化转型,成为宋代社会饮食风尚的核心特征。本文以《东京梦华录》《梦粱录》《山家清供》等宋代典籍为核心依据,结合相关史学研究成果,系统梳理宋代素食文化盛行的餐饮专业化、菜品精致化、烹饪多元化、受众平民化四大表征,剖析背后多重驱动因素。研究表明,宋代素食的盛行是商品经济、文人引领、宗教渗透、技术革新等因素交织的结果,奠定了中国传统素食文化专业化、平民化的发展格局,对后世产生深远影响。