cover
Contact Name
Faisal Mustafa
Contact Email
faisal.mustafa@usk.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
sielejournal@usk.ac.id
Editorial Address
Gedung FKIP Universtitas Syiah Kuala, Jalan Tgk Hasan Krueng Kalee, Desa Kopelma Darussalam, Kecamatan Syiah Kuala, Kota Banda Aceh, Indonesia, Kode Pos 23111
Location
Kab. aceh besar,
Aceh
INDONESIA
Studies in English Language and Education
ISSN : 23552794     EISSN : 24610275     DOI : -
Core Subject :
Studies in English Language and Education (SiELE) is a peer-reviewed academic journal published by the Department of English Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh, Indonesia. The journal presents research and development in the field of teaching and learning of English language, general linguistics and literature. Authors must register to this journal before submitting their work and they must follow the Author Guidelines of the journal. Submissions that do not adhere to the guidelines provided will be REJECTED. Please submit your article through the online submission of this journal. You may address further inquiries to the Editor at sielejournal@usk.ac.id. From 2014 to 2020, Studies in English Language and Education (SiELE) was published twice a year, in March and September. Since 2021, the journal has been published three times a year, in January, May, and September. Starting in 2027, SiELE will publish four issues annually, in January, April, July, and October. The journals have a policy of “Zero Tolerance on Plagiarism”. We recommend that authors check their articles with plagiarism prevention tools (ithenticate.com, turnitin.com, etc.) before submission.
Arjuna Subject : -
Articles 99 Documents
Perception of linking, assimilation, and elision by Saudi EFL students Gamal Rabeea Khalefa Mohamed; Roshidah Hassan; W. A. Wan Aslynn
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1640

Abstract

Linking, assimilation, and elision are key features of connected speech that facilitate natural communication in English. However, they receive limited attention in EFL instruction, particularly in Arab contexts where written forms are prioritised. Limited exposure to natural speech and reduced forms leads Saudi male learners to struggle with listening comprehension. This study investigated Saudi male university students’ perceptions of connected speech features at the University of Prince Mugrin using a background questionnaire, dictation tests, and ABX discrimination tests, with participants purposively selected in line with the institution’s gender-segregation policy. It specifically addressed how Saudi students at the University of Prince Mugrin perceive the connected speech features of assimilation, elision, and linking. The study adopted quantitative and qualitative methods to evaluate perceptual sensitivity across these three targeted features. Thirty pre-intermediate learners, identified through the institutional placement test, participated in controlled classroom-based data collection. The results revealed that linking was the most difficult to perceive, followed by assimilation, while elision was perceived most accurately. The findings indicate that learners rely on contextual cues and lexical familiarity rather than phonological decoding, with performance shaped by L1 influence, cognitive load, and limited exposure to natural speech. The study concludes that explicit instruction and increased exposure to authentic input can enhance Saudi EFL learners’ perception of connected speech.
Teachers’ practices and challenges in teaching multimodal texts: Insights from Indonesian secondary school EFL classrooms Ika Lestari Damayanti; Budi Hermawan; Nur Hafiz Abdurrahman; Arif Husein Lubis; Muhammad Agung Ibrahim
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1648

Abstract

Literacy has undergone a profound transformation in recent decades, shifting from an emphasis on reading and writing print-based texts to a recognition that multimodal meaning-making is the core of 21st-century communication. Indonesia has long faced significant challenges in promoting language and literacy, and the recent national English language curriculum underscores the need for pedagogical activities that develop students’ multimodal literacy skills and competencies. This paper reports on a study investigating the teaching and learning of multimodal texts, seeking to equip both educators and students with multiliteracies perspectives for classroom practice. The principal research question investigates how teachers incorporate multimodal literacy, as evidenced by two data-collection techniques: (1) focus-group discussions involving nine English teachers and (2) classroom observations of two selected teachers. Employing a case-study design to facilitate an in-depth contextual analysis, the research captures situated practice through the critical framing of teachers’ efforts and their transformed activities to encourage multimodal literacy in the classroom. The findings reveal that participating teachers employed elements of multimodal literacy primarily during pre-teaching activities using multimodal resources. However, they also reported limited familiarity with multimodal literacy-enhancement strategies. They expressed a strong desire for further professional development to effectively comprehend and master multimodal literacy in diverse classroom contexts.
The effect of auditory exposure on pronunciation improvement among compulsory secondary education Spanish students Isabel Maria García Conesa
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1649

Abstract

Pronunciation, while essential to developing communicative competence and oral intelligibility in English as a foreign language (EFL), has received less attention in Compulsory Secondary Education (CSE) than other language skills. This study aimed to evaluate the impact of auditory exposure on the improvement of English pronunciation among CSE students studying EFL and how students perceived its use in teaching pronunciation. The impact of auditory exposure on students’ pronunciation was obtained using a pre-test and post-test, with an intervention involving 22 students in the experimental group and 24 in the control group. The experimental group received pronunciation instruction with auditory exposure, while the control group was taught using the standard lesson plan. Meanwhile, the students’ perceptions were measured using a questionnaire anonymously completed by 20 students in the experimental group after they received the intervention. The data was analysed descriptively due to the limited sample sizes. The results show that auditory exposure improved students’ pronunciation, and the students perceived that this teaching approach positively influenced their confidence in speaking English and their motivation to keep improving their pronunciation. In addition, the students considered that auditory exposure was a useful learning activity to improve their pronunciation. Therefore, it is recommended that teachers incorporate auditory exposure as a learning activity when teaching pronunciation to EFL students.
Epistemic beliefs and self-assessment as drivers of writing perceptions in AI-supported EFL writing Ive Emaliana; Dennis Alonzo; Hamamah Hamamah
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1650

Abstract

In English as a Foreign Language (EFL) writing instruction, the pedagogical value of generative AI depends less on technological capability than on how learners are guided to evaluate, regulate, and respond to AI-mediated feedback. Framed within assessment as learning, this study examines how Internet Epistemic Beliefs (IEB) shape students’ Writing Perceptions (WP) directly and indirectly through Self-Assessment (SA) and perceptions of ChatGPT as a writing self-assessment tool (GPT). A cross-sectional survey was conducted among 223 Indonesian EFL university students with prior experience using ChatGPT for academic writing. Composite scores from validated measures of IEB, SA, GPT, and WP were analyzed using theory-driven path analysis with regression procedures. The results indicate that the model significantly explained variance in WP (F = 60.46, p < .001). SA emerged as the strongest predictor of WP (β = 0.43, p < .001), underscoring the central role of reflective judgment in writing development. IEB also exerted a significant direct effect on WP (β = 0.28, p < .001) and strongly predicted SA (β = 0.53, p < .001). Although IEB significantly predicted perceptions of ChatGPT (β = 0.44, p < .001), GPT did not independently predict WP when epistemic beliefs and self-assessment were controlled (β = 0.06, p = .27). Mediation analysis confirmed that IEB influenced WP primarily through SA rather than through AI feedback perceptions. Pedagogically, the findings highlight the importance of prioritizing epistemic awareness and structured self-assessment when integrating AI tools into EFL writing classrooms.
Second language online assessment practices: What L2 teachers think, do, and feel Nicole B. Ribano; Jessie Saraza Barrot
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1660

Abstract

The digital transformation of education has revolutionized second language (L2) writing, reshaping how students compose texts and how teachers assess writing and develop assessment literacy. However, existing research has provided an incomplete picture of what university L2 writing teachers in the Philippines thought, did, and felt when assessments were conducted in fully online learning spaces. Addressing this gap, this study explored how L2 writing teachers understood, enacted, and managed online assessment within the conceptual, praxeological, and socio-emotional dimensions of teachers’ assessment literacy. Using a case study design, semi-structured interviews were conducted with nine university L2 writing teachers, and the multilevel coding method was employed to enable close analysis of their assessment reasoning, enacted strategies, and experienced pressures. The findings showed that within the conceptual dimension, teachers largely viewed online assessment as a continuation of traditional goals while adapting to digital environments. Within the praxeological dimension, they reported redesigning tasks for digital submission and interaction, shifting feedback to multimodal and more iterative formats, and adjusting scoring procedures to fit platform constraints. Within the socio-emotional dimension, they emphasized encouragement, fairness, and trust to reduce anxiety and sustain engagement in virtual classrooms. The findings highlight the need for professional development and institutional support that strengthen teachers’ online assessment literacy across its conceptual, praxeological, and socio-emotional dimensions.
Fostering critical engagement: A qualitative postcolonial exploration of Palestinian literature in an Indonesian EFL classroom Nita Novianti; Rano Khamraeva; Jakhongir Shaturaev; Subhida Jabborova
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1662

Abstract

Postcolonialism has long served as a theoretical framework for examining how colonialism shapes identities, power relations, and representations in literature. It is particularly relevant in analysing Palestinian literature, where ongoing colonialism continues to shape lived experiences and narratives. Although many studies have applied postcolonial theory to literary analysis and social justice education, few have empirically examined how EFL students critically engage with postcolonial texts, particularly within Indonesian EFL classrooms and in relation to the Palestinian context. This study addresses this gap by examining the critical engagement of Indonesian EFL undergraduate students in the specialisation in literature in the teaching and learning of Palestinian literature through a postcolonial lens. Data were collected from the students’ essays and semi-structured interviews conducted at the end of the unit. Thematic analysis reveals varying levels of critical engagement among the students. All students identified key postcolonial themes, such as resistance, identity, trauma, and hybridity. Those achieving criticality were able to contextualise these themes within broader global power relations and articulate implications for social justice or advocacy. Contrarily, the students with emerging criticality tended to focus on textual interpretation and personal empathy, showing limited translation of critical insight into social or political action. Grounded in qualitative inquiry, this study highlighted the pedagogical and political significance of centring Palestinian narratives within postcolonial literary studies. Through its contextual and interpretive focus, it sought to enrich ongoing dialogues on decolonising English education, particularly in the teaching of English literature within postcolonial EFL settings.
A study on Vietnamese–English translation errors made by Google Translate as classified by text types Phuong Thi Lan Nguyen; Hanh Thi Vu
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1663

Abstract

While Google Translate (GT) is widely used in Vietnamese–English communication, its translation errors across different text types remain insufficiently understood. This study investigates errors made by GT in Vietnamese–English translation classified by text types. Specifically, it examines error frequency, common error types, and the most error-prone text type. A linguistic corpus consisting of 26 Vietnamese texts (totaling 5,740 words) classified into three types (expressive, informative, and vocative) is used as the input for GT’s translation into English. Three kinds of analyses were used in the analytical procedure, including translation analysis to analyze the source texts, translation comparative analysis to compare the source and target texts to identify errors, and statistical techniques to quantify the error frequency. The findings reveal that GT has made a smaller number of errors than indicated in previous studies on the English–Vietnamese language pair; however, it still makes 103 errors (an average of one error per 55.7 words), of which semantic errors are the most common (36 errors), far higher than lexical (26) and orthographic (20), while morphological, syntactic, and pragmatic errors are the least common with 7 errors each. Of the three types, vocative texts have the highest number of errors with 44 errors, followed by expressive texts with 40, while informative texts have the lowest error frequency (only 19). Based on research findings and discussions, implications have been made on how GT should be used, how its translation quality can be improved, and how translators should respond to machine translation.
'A tsunami will strike in 500 years': Disaster mitigation literacy in Indonesian children's storybooks Rahmad Nuthihar; Yeti Mulyati; Ahmad Bukhori Muslim; Dadang S. Anshori; Ixsir Eliya; Achmad Ja&#039;far Sodik; Herida Panji Olivia Azhar
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1664

Abstract

Children’s storybooks not only depict everyday experiences but also function as educational tools for conveying factual narratives about natural disasters. Despite the growing body of studies on disaster mitigation education, research that specifically investigates children’s storybooks as a medium for disaster literacy remains scarce. This study addressed this gap by analyzing five bilingual children’s storybooks published by the Ministry of Education, Culture, Research, and Technology through the Language Centers of Aceh Province and West Java Province. Using the Multimodal Discourse Analysis approach, this research examined communication strategies for disaster literacy, the relationship between text and imagery, and the construction of disaster-related knowledge through concordance analysis. The findings revealed that ‘earthquake’ and ‘tsunami’ appeared most frequently (43 times in total), highlighting a strong thematic focus on natural disasters. This finding reflects the integration of regional linguistic elements. Moreover, the frequent occurrence of the terms ‘flood’ and ‘Cianjur’ (18 instances) indicated references to the flood and the earthquake that affected Cianjur. The books employed narrative and persuasive language styles as communication strategies. The interaction between text and illustrations showed patterns of contradiction, equivalence, and complementarity. The concordance analysis further revealed that the diction used in these books constructed a framework of disaster literacy, including predictive information such as the possibility of a tsunami occurring 500 years later. The study offered pedagogical implications for enhancing children’s awareness of disaster mitigation, which is particularly important in Indonesia, a country highly prone to natural disasters.
Integrating local culture-based gamification to enhance EFL reading literacy in elementary education Rahmi Hayati; Nurlaili Nurlaili; Zuraini Zuraini; Edi Syahputra; Edy Surya; T Rafli Abdillah
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1667

Abstract

Reading literacy is crucial for EFL learners. Nevertheless, elementary school students often struggle to comprehend English texts because they lack meaningful, contextually appropriate learning experiences. Although gamification has been used extensively to increase students’ participation and learning achievement, little empirical research has examined the integration of local culture into gamified EFL reading instruction at the elementary school level. This study examined the effectiveness of local culture-based gamification in enhancing EFL students’ reading literacy in terms of achievement, engagement, and motivation. Two Grade VI students in an Indonesian elementary school participated in this quasi-experimental pretest-posttest control group design. The control group received conventional reading instruction, while the experimental group received reading instruction through local culture-based gamification. A validated EFL reading literacy exam, an engagement observation rubric, and a learning motivation questionnaire were used to collect data. The results showed that the experimental group performed considerably better in EFL reading literacy than the control group (p < .001, Cohen’s d = 1.63). Additionally, students in the experimental group not only showed increased engagement but also developed a high level of learning motivation throughout the learning process. These results suggest that incorporating local culture content in gamified EFL reading instruction creates meaningful, engaging learning opportunities that improve students’ reading literacy and encourage their participation. By providing empirical evidence of the effectiveness of local culture-based gamification as a teaching strategy to support literacy development in elementary education, this study contributes to the growing body of research on culturally responsive EFL pedagogy.
When algorithms fail: Why traditional teaching still outperforms AI in language learning Ramchanso Awungshi Shimray; Tanate Panrat; Hambalee Jehma
Studies in English Language and Education Vol. 13 No. 3 (2026): In progress
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v13i3.1670

Abstract

This quasi-experimental study investigates the comparative efficacy of generative AI-enhanced self-learning and traditional Communicative Language Teaching (CLT) in Thailand’s low-proficiency English as a foreign language (EFL) context. The intensive exploration was conducted through pre/post-tests (TOEIC-modelled, α = 0.82) and a mixed-methods analysis of 36 students who shared similar English proficiency backgrounds. The findings reveal a statistically significant advantage for the teacher-led CLT approach. The CLT group (n = 16) attained a post-test mean of 63.6% (SD = 9.4), substantially outperforming the AI group (n = 20) at 38.7% (SD = 8.1), with a large effect size (Cohen’s d = 1.12). Qualitatively, while AI was valued for its flexibility (33.3%) and grammar support (16.7%), students eagerly reported critical shortcomings in developing oral proficiency and a sense of dehumanised interaction (19.4% cited loneliness). Conversely, CLT was strongly associated with essential social engagement (41.7%) and immediate feedback. Grounded in sociocultural and self-determination theories, these findings underscore AI’s current inability to provide human-mediated scaffolding in low-proficiency settings. The study concludes by advocating for a context-sensitive hybrid model integrating AI’s adaptive features with CLT’s interpersonal strengths, cautioning against AI-centric approaches in foundational language acquisition. This can suggest that AI is most effective when carefully scaffolded by human instructors who can compensate for its social and contextual limitations, and has important implications for teacher training programs, which may need to incorporate technology mediation skills alongside traditional pedagogical methods.

Page 8 of 10 | Total Record : 99