cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Khaerun Nisa Nuur
Contact Email
diwan@uin-alauddin.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
hjnisa82@gmail.com
Editorial Address
-
Location
Kab. gowa,
Sulawesi selatan
INDONESIA
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
Published by Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar
ISSN : 25030647     EISSN : 25805762     DOI : -
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab a peer-reviewed journal on Arabic Linguistic in the world. This journal is published by the Arabic Literature Department, Faculty of Adab and Humaniora, Alauddin State Islamic University of Makassar. Editors welcome scholars, researchers and practitioners of Arabic literature around the world to submit scholarly articles to be published through this journal. All articles will be reviewed by experts before accepted for publication. Each author is solely responsible for the content of published articles. This journal encompasses original research articles, review articles, and short communications, including: Arabic Linguistic Arabic Literature Arabic History Arabic Islamic Culture Modern Standard Arabic Arabic Second Language Acquisition.
Arjuna Subject : -
Articles 117 Documents
 4   5   6   7   8 
Hirarki Kebutuhan Tokoh Khalil dalam Cerpen “As-Sabiyy al-A’raj” karya Taufiq Yusuf ‘Awwād (Kajian Psikologi Humanistik Abraham Maslow) / The Hierarchy of Needs of Khalil in the Short Story "As -S abiyy al-A'raj" by Taufiq Yusuf 'Awwād (Study of Humanistic Psychology of Abraham Maslow) Syarif Bahaudin Mudore; Heni Alliana
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 6 No 2 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v6i2.12871

Abstract

هذا البحث يبحث في وفاء الحاجات النفسيّة للشخص الرئيسيّ خليل الأعرج في القصة القصيرة "الصبيّ الأعرج" لتوفيق يوسف عواد. إن جهاد خليل الأعرج في وفاء حاجاته يشير إلى ان فيه محاولة جدّية مستمرة في وفائها. ومن أغراض هذا البحث وصف عملية وفاء الحاجات النفسية للشخص الرئيسي. وهذا البحث هو بحث نوعي بطريقة التحليلة الوصفية باستخدام نظرية نفسية انسانية لأبراهام ماسلو التي تتكون من خمس طوابق ويسمي بنظام متصاعد. ويجد هذ البحث ان الحاجات للشخص الرئيسي خليل الأعرج قد تم وفائه وفاء جيدا في أربع حوائج  وهي حاجة فيسيولوجية، والأمان، والحب والإنتماء، والتقدير. ولكن حاجة تحقيق الذات لايتم وفائها ولايصل خليل إليها لأن فيها مقياس لايقدر خليل على وفائها، وهي: بريئ من الأمراض النفسية، يجري في عملية وفاء حاجاته، رفع قيمة الحياة الأبدية (eternal verities)، ويشغّل كل موهبته واستطاعته، وقوته وغير ذلك. الكلمات المفتاحية: الصبيّ الأعرج، وفاء الحاجة، نفسية إنسانية لأبراهام ماسلو Abstract: This paper examines how to fulfill the psychological needs of the main character Khalil in the short story "As-Sabiyy al-A'raj" by Taufiq Yusuf ‘Awwād. The struggle of the main character Khalil in fulfilling his needs shows that there is a strong effort continuously try to fulfill his psychological needs. The purpose of this study is to describe how the main character's psychological needs are fulfilled. This research is a qualitative research with analytical description method and is described using Abraham Maslow's humanistic psychological theory which includes five hierarchies of human needs. This study found that in the five hierarchies of needs attached to the main character Khalil, only four have been properly fulfilled, namely physiological needs, security needs, belonging and loving needs, and self-esteem needs. One of the five needs, namely: the need for self-actualization is not able to be fulfilled by the character Khalil because he is not able to meet the four criteria for the fulfillment of self-actualization, namely: free from psychopathology or disease, has undergone fulfillment of needs, is able to uphold the values of "Being" / the principles of eternal life (eternal verities), and have used all talents, abilities, potentials, and others.
تاريخ تطور اللغة العربية في إندونيسيا /The History of the Development of Arabic in Indonesia Besse Wahida; Saidah Saidah
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 6 No 2 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v6i2.15832

Abstract

هذا البحث يتحدث عن تاريخ دخول اللغة العربية في إندونيسيا، ومراحل وقضايا تطورها.  إستخدمت الباحثة منهج البحث الوصفي النوعي بدراسة مكتبية وبعدة مداخل وهي التارخيي والإجتماعي و التربوي .أما طريقة تحليل البيانات المستخدمة فهي الطريقة الاستقرائية والاستنتاجية. دلت نتيجة البحث على أن دخول اللغة العربية في إندونيسيا لا ينفصل عن دخول الإسلام فيها. وأول نظرية تذكر عن دخول الإسلام في نوسانتارا هي نظرية عربية حيث قالت إن الإسلام دخل فى إندونيسيا في القرن السابع الميلادي وحمله العرب مباشرة كان حينئذ تدرس اللغة العربية في شكل تعريف أحرف الهجاء. أما تطورها ينقسم إلى أربع مراحل وهي مرحلة تعليم أحرف الهجاء، ومرحلة تعليم اللغة العربية التقليدية، ومرحلة تعليم اللغة العربية العملية التطبيقية، ومرحلة تعليم اللغة العربية الافتراضية. أما قضايا تعليمها فهي تعالج أربعة أمور هي القضية اللغوية والقضية المنهجية والقضية الاجتماعية والقضية السيكولوجية. هذه الدراسة يجب من إجرائها لمعرفة الاتجاهات في تطور اللغة العربية وجميع القضايا التي تواجهها إندونيسيا، حتى يتمكن من جهد إصلاح أوسع نطاقا لتطوير اللغة العربية  في إندونيسيا اليوم والمستقبلالكلمات المفتاحية: تاريخ، تطور، اللغة العربية.AbstrakPenelitian ini membahas tentang sejarah pengenalan bahasa Arab di Indonesia, serta tahapan dan masalah perkembangannya. Peneliti menggunakan studi pustaka dengan analisis deskriptif dengan pendekatan induktif dan deduktif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pengenalan bahasa Arab di Indonesia tidak lepas dari masuknya agama Islam di dalamnya. Teori pertama yang menyebutkan tentang masuknya Islam di Nusantara adalah teori Arab, di mana dikatakan bahwa Islam masuk ke Indonesia pada abad ke tujuh M dan dibawa langsung oleh orang Arab, dimana pada masa itu bahasa Arab masih dipelajari dalam bentuk pengenalan aksara. Adapun perkembangannya terbagi menjadi empat tahap yaitu tahap pengajaran alfabet, tahap pengajaran bahasa arab tradisional, tahap pengajaran bahasa arab aktif praktis, dan tahap pengajaran bahasa arab virtual. Adapun problem pengajaran yang dihadapi ada empat hal: masalah linguistik, masalah metodologis, masalah sosial dan masalah psikologis. Kajian ini dilakukan untuk mengetahui trend perkembangan bahasa Arab dan segala persoalan yang dihadapi Indonesia, sehingga memungkinkan upaya reformasi yang lebih luas untuk mengembangkan bahasa Arab di Indonesia saat ini dan di masa mendatang. 
Preferensi Abu Dawud Sulaiman Bin Najjah dalam Kaidah Rasm Al-Mushaf / Preference of Abu Dawud Sulaiman Bin Najjah In Rules of Rasm Al-Mushaf Ibnu Rawandhy N. Hula
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 6 No 2 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v6i2.13969

Abstract

تناول هذا البحث  اختيارات أبو داود سليمان بن نجاح في قواعد رسم المصحف التي تم تحليلها من كتابه الأثري "مختصر التبيين لهجاء التنزيل". ،يستخدم كتاب المصحف كتابه وتأليفه مفهومه في علم رسم المصحف وجعلوه كمرجع رئيسي ومصدر أساسي في تثبيت معظم أنماط نسخ وكتابة الحروف و الكلمات القرآنية الصعبة والمتنوعة والمعقدة , حتى تكون آراءه تختلف كثيرة بعمل وعلم أستاذه (أبو عمّار الدّاني - المقنع). ومن مزايا كتابه (التنزيل) أنه تم تأليفه وترتيبه بالطريقة التحليلية من سورة الفاتحة إلى الناس, بحيث يكون متواصلًا ومفصلاً وشاملاً وسهلًا في المعلومات عن نسخ ورسم القرآن. هذا البحث دراسة شخصية رائعة بحيث تكون الطريقة المستخدمة هي البحث المكتبي من خلال جمع المراجع والمصادر ذات الصلة, ثم قام  بتحليلها واستنتاجها. أوضحت نتائج  البحث: أن اختيارات أبو داود سليمان بن النجاح  فى رسم المصحف موجود في القواعد الستة التي تضمنت فى قاعدة الحذف والزيادة والإبدال والهمزات والوصل والفصل و وقاعدة القراءتين وكتب على إحداهما. وتحتوي تلك الإختيارات  بشكل عام حول: 1) اختيار الحذف فضلا من الإثبات  2) اختيار الإثبات فضلا من الحذف ، 3) اختيار إلى  آراء مشهورة و أكثر الإستعمال ، 4) اختيار بسبب أوزان الكلمة المناسبة والمعيّنة ، 5) اختيار بسبب أصل الكلمة ، 6 ) إتباع على رأي أستاذه  - الداني ، 7) اختيار بنظر إلى بعض المخطوطات القديمة و  وموافقته إلى أكثر المصاحف العتيقة ، 8) اختيار بسبب وجود الرواية وبعض القراءات المسندة ، 9) اختيار بسبب التوافق بين اللّفظ مع رسمه ، 10) اختيار بسبب الأحسن والأجمل الأفضل فى تخطيط رسمه . الكلمات المفتاحية : اختيارات, أبو داود, قواعد رسم المصحفAbstractThis research is to analize preference of Abu Dawud Sulaiman bin Najjah in rules of rasm al-mushaf, analyzed from his monumental work, i.e“Mukhtasar al-Tabyin li Hija’ al-Tanzil”. In rasm al-Mushaf, his conception and attainments serve as the main reference (masdar asasi in deciding most copy patterns and letter or word writing in al-Quran  which is admittedly quite difficult and complicated, even when compared with his teacher’s attainments (Abu ‘Amar al-Dani - al-Muqni) not a little bit from his view is different with rules of rasm al-Mushaf. One of the excellence of his attainments (al-Tanzil) because it is arranged in tahlili from surah al-Fatihah up to al-Nas so it’s quite traced, detailed, comprehensive and considered easy in referring to the technical writing of al-Quran. This research is a study of figures and his creation so the method used in this research is library research by collecting related literature, then analyze and conclude it. The result shown that preference of Abu Dawud Sulaiman bin al-Najjah found in six rules of rasm, which covers rules of al-hazf, al-ziyadah, al-ibdal,  al-hamazat, al-wasl wa fasl, and qira’atani wa kutiba ‘ala ihdahuma. In general, preferences range from : 1) Choosing hazf  rather than isbat 2) Choosing isbat  rather than  hazf, 3) Choosing a more famous opinion, 4) Choosing for reasons to adjust certain words, 5) Choosing because seeing the origin of a word, 6) Following the opinions of his teacher (al-Dani), 7) Selecting and referring to certain ancient Manuscripts, 8) Choosing the writings because of the existence of history and certain reading, 9) Choosing because of compatibility between speech and writings, 10) Choosing because of his fondness for beauty, subtlety and virtue the pattern of rasm.
الظواهر اللغوية في سورة المدثر (دراسة التحليلية الأسلوبية) / Linguistic Aspects in Surah Al-Muddaththir (A Stylistic Analysis) Riqqotul Yumna
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 6 No 2 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v6i2.13651

Abstract

يهدف هذا البحث لمعرفة الظواهر اللغوية في سورة المدثر بالتحليل الأسلوبي من ناحية المستوى الصرفي والدلالي والتصويري. قام التحليل بالطريقة الوصفية التحليلية. بحثت الباحثة عن الدلائل اللغوية في سورة المدثر و وصفتها. ثم حللت الباحثة الدلائل اللغوية بالتحليل الأسلوبي من ناحية المستويات الثلاثة. من النتائج هذا التحليل هناك اختيار صيغة الاسم و صيغة الفعل مع أثر اختيارهما في المعنى. في المستوى الدلالي يوجد علافة مختلفة بين المعانى، كالترادف و الطباق و المشترك اللفظي. و في المستوى التصويري هناك استخدام أساليب بلاغية متنوعة كما التشبيه، ومجاز مرسل، والاستعارة. فالجو المراد في هذه السورة هو جو النشط، بما فيه من أمر لإنهاض و أداء بعض الأعمال. واستخدام النداء واختيار صيغة الأمر و الناهي دلالة على هذا الجو.الكلمات المفتاحية: التحليل الأسلوبي، سورة المدثر، التحليل اللغويAbstrakPenelitian ini bertujuan untuk mengetahui fenomena kebahasaan dalam surah al-Muddaththir dengan menggunakan teori stilistika al-Qur’an dilihat dari aspek morfologi, semantik dan imageri. Analisis dilakukan dengan metode deskriptif analitik, dengan jalan mendeskripsikan data-data yang telah ditemukan dalam teks surah lalu disusul dengan analisis stilistika berdasarkan ketiga aspek di atas. Hasil analisis yang ditemukan adalah adanya preferensi kata baik dari bentuk kata benda ataupun kata kerja beserta efek preferensi tersebut terhadap makna. Hubungan antar kalimat, seperti polisemi, sinonim dan antonim juga ditemukan dalam ranah semantik. Pada ranah imageri ditemukan berbagai macam gaya bahasa, seperti tashbi>h, majaz mursal, dan isti’arah. Kesan suasana yang didapat dalam surah adalah kesan semangat untuk melakukan aktivitas, terlihat dari penggunaan nida, shighat ‘amr, dan nahy. 
Sighah Al-Amr dalam Al-Qur’an Surah Maryam, Al-Anbiya’, dan Al-Mu’minun / Shigah Al-Amr in the Holy Qur'an Surah Maryam, Al- Anbiya, and Al Mu'minun Abdul Gani
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 6 No 2 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v6i2.15342

Abstract

هذا البحث يتحدث عن صيغ الأمر ومعانيها في القرآن الكريم (دراسة تحليلية بلاغية في سورة مريم وسورة الأنبياء وسورة المؤمنون). وهذا البحث يهدف إلى معرفة صيغ الأمر في القرآن الكريم في سورة مريم وسورة الأنبياء وسورة المؤمنون، ومعرفة معان صيغ الأمر وقيمها في القرآن الكريم في سورة مريم وسورة الأنبياء وسورة المؤمنون. والمنهج لهذا البحث هو منهج مكتبي الذي به قام الباحث بالتحليل المعاني التي تعتبر من نصوص القرآن التي تحتوي على صيغ الأمر. وبعد ما قام الباحث بتحليل ثلاث سور مريم والأنبياء والمؤمنون. فحصل الباحث على أن صيغ الأمر أمر حقيقي، ولكن إذا ارتبط بين النصوص والمقامات فحصل الباحث على أنها تحتوي على معاني متعددة من نحو (الدعاء) و(الوعيد) و(اللوم) و(الذم) و(التمني) وفي معاني آخر التي تعتبر بمقتضى الحال.الكلمات المفتاحية: صيغ الأمر في القرآن الكريم (دراسة تحليلية بلاغية)Abstract This research discuss about the form of orders and the meanings in holi Qur’an surah Maryam, al-Anbiya’, and al-Mu’minun with balagah analysis. As for purpose in this research namely to analyze the form of orders in holi Qur’an surah Maryam, al-Anbiya’, and al-Mu’minun, and then explain the meaning of form of orders with the values in this surah. This research is a library research with using an analysis discourse approach that’s examine the meanings implied in holi Qur’an which contain the command value. After the researcher conducted  an analysis of the three surah, get the form of orders which are in command but if correlated between the text and context it turn out the commond his multiple meanings such as prayer, threats, ridicule. Insults, hopes, and other meaning with are determined by the suitability of an expression with situation and condition surrounding it.
Pengandaian Tokoh “Aku” dalam Puisi Lau Annanaa Lam Naftariq Karya Faruq Juwaidah (Analisis Semiotika Roland Barthes) / Supposition of "I" Figures in the Poetry “Lau Annanaa Lam Naftariq” by Faruq Juwaidah (Semiotic Analysis of Roland Barthes) Lailiyatur Rohmah
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 6 No 2 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v6i2.14440

Abstract

هذا البحث يهدف إلى فهم المعاني واستكشاف المعاني في العلامة التي توجد في شعر لواننا .. لم نتفرق. تستخدم هذه دراسة تحليلية سيميائية لرولان بارت بمفهوم ترتيب الدلالة ، والتركيز على جوانب العلاقة بين دلالة الحرفية والمفهومية والخرافة. يوضح تحليل المعنى أن هذ الشعر مليئ بعمق المعنى والقيم الجمالية وجمال اللغة. تكشف نتائج هذه الدراسة أن التركيب العام للمعاني والعلامات الموجودة في شعر لواننا .. لم نتفرق هو افتراض الشخصية "أنا" ككائن يشير إلى الإنسان الذي يفترض عدم وجود الفصل ، "إذا لم نفصل" لمستوى دلالة حرفية التي تثير الحزن و الاضطراب العميق في شخصية "أنا" وظهور الآمال إلى مستوى دلالة مفهومية.الكلمة المفتاحية: الشعر لواننا .. لم نتفرق، تحليل سيميائية، رولان بارتAbstract:This research aims to understand and explore the meanings in the signs contained in the poem Lau Annanaa Lam Naftariq. This study used Roland Barthes' theory of semiotic analysis with the concept of order of signification, focusing on aspects of the relationship between denotation, connotation and myth. Meaning analysis shows that this poem is full of depth of meaning, aesthetic values and the beauty of the language. The result of this study reveal that the overall structure of meanings and signs found in Lau Annanaa Lam Naftariq's poetry is a supposition of the character "I" as an object that points to a human who presupposes no separation, "If we do not separate" as a denotation level that creates sadness and the deep turmoil of Aku character and the emergence of hopes became the level of connotation.
Puisi “Ḥanῑn” Karya Faruq Juwaidah dalam Antologi Lau Annanᾶ Lam Naftariq (Analisis Semiotika Riffaterre) / Poetry "Ḥanῑn" by Faruq Juwaidah in Lau Annanᾶ Lam Naftariq's Anthology (Riffaterre Semiotic Analysis) Sammad Hasibuan
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 7 No 1 (2021): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v7i1.19282

Abstract

الغرض من هذا البحث هو الكشف عن المعنى الكامل من الشعر. موضوع المادة التي تجري دراستها هو الشعر بعنوان "حنين" لفاروق جويدة وهي جزء من مختارات "لو أننا لم نفترق". الطريقة المستخدمة في هذا البحث هي المنهج الوصفي التحليلي باستخدام المنهج السميوطيقي لريفاتير. هو يقدم خطوات لفهم المعنى الكامل من الشعر أي من خلال القراءة الإرشادية والقراءة التأويلية ثم تحديد النموذج والفاريان والمصفوفة وتحديد .hypogram وأظهرت النتائج أن معنى الشوق كما يقصده الشاعر في شعر حنين هو الشوق إلى البلد أو الوطن باعتباره حبا للوطن. الى جانب ذلك  يختلف موضوع فاروق في هذه الشعر عن موضوع المعتاد وهو الحب والرومانسية. المصفوفة في هذه الشعر هي وفاء الاحتياجات الفسيولوجية (المأوى) في خطاب أبراهام ماسلو في علم النفس الإنساني.الكلمات المفتاحية:  فاروق جويدة;  شعر حنين; لو أننا لم نفترق; سميوطيقا لريفاتير Abstract:The purpose of this study is to reveal the full meaning of a poem. The object of material being studied is a poem entitled Ḥanȋn by Faruq Juwaidah which is a part of the anthology Law Annanȃ Lam Naftariq. The method used in this research is descriptive-analytical method with the Riffaterre semiotic approach. Riffaterre offers stages to understand the integrity of the meaning of a poem, namely through heuristic reading, hermeneutic reading, determining models, variants and matrices, and determining the hypogram. The results showed that the meaning of longing as meant by poets in Ḥanȋn's poetry is longing for the hometown or the country of origin as an attitude of love for the country. Apart from that, Faruq's theme in this poem is different from his usual theme, namely love and romance. The matrix in this poem is the fulfillment of physiological needs (shelter) in Abraham Maslow's Humanistic psychology discourse.
النظرية الدلالية لتفسير سورة النبأ في كتاب تفسير الجلالين / The Semantic Theory to The Interpretation of Surah An-Naba' in Tafsir Jalalain Marwah Limpo
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 7 No 1 (2021): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v7i1.16940

Abstract

هذا البحث يحلّل أنواع المعنى وعلاقة  المعنى الذي يستخدمها المؤلّف لتفسير الكلمة أو اللفظ في سورة النبأ, ويهدف إلى معرفة أوجه القصور في اختيار كل الكلمة التفسيرية.هذا البحث بحث مكتبي ونوعه بحث وصفي نوعي وتحليله تحليل علم الدلالة، وأما مصدر البيانات الرئيسيىة فهو كتاب تفسير الجلالين، وأما البيانات الثانوية فهي مقالات وكتب دلالية. نتيجة هذا البحث تشير إلى أن أوجه القصور في كتاب تفسير الجلالين تتمثلت في نوع المعنى الذي يستخدمه المؤلّف عند تفسير كل كلمة أو لفظ في سورة النبأ. وأما نوع المعنى المستخدم على الأغلبية فهو المعنى الإشاري أي المعنى الذي يتعلق على شيء الذي يشير إلى الكلمة أو الجملة.  ولكن في الواقع, ذلك المعنى له  العديد من أوجه القصور، منها يملك أحيانا الإشارات الأخري التي تمكن المستخدمة في تفسير الكلمة أو اللفظ. ولكن في هذا الحال ، كان  المؤلّف يستخدم إحدى من كلمة إشارية (المشار إليه) فقط لتفسير كل الكلمة أو اللفظ في الآية. ومن الممكن هناك كلمة إشارية أخرى يستخدمها المفسر بعده لتفسير الآيات. وأما علاقة المعنى السائد فهي  علاقة مرادفة لأن عدة كلمات في السورة يتم تفسيرها بكلمات أخرى  لها  نفس المعنى.الكلمات المفتاحية: النظريةالدلالية; تفسير الجلالين; سورة النبأAbstract:This study analyzes the types of meanings and meaning relations used to interpret each word or lafadz in Surah an-Naba’ to know the deficiencies of the Jalalain commentary book on each choice of words used as interpretive words. This research uses descriptive qualitative and employs library research for the data collection method. Moreover, the data analysis applies semantic analysis. The primary data is in the form of the Jalalain commentary book, and the secondary data is in the form of articles and semantic books. The results showed that the shortcomings were found in the type of meaning used by the author in interpreting each word or lafadz in surah an-Naba’. The dominant meaning used in interpreting is referential meaning, which is a meaning that depends on something/a reference pointed to by a word or sentence. However, in this case it turns out that the referential meaning has several drawbacks, sometimes the meaning has several reference words. But only one-word reference is used by the Mufassir(interpreter) to interpret each word or lafadz in the verse to allow for other references that interpreters can use to interpret the verse. The dominant interpretive word/pronunciation used is the synonym relationship. Hence, there are many words or lafadz have similarity in meaning or one meaning.
Huruf “Ba” dalam Bahasa Arab dan Implikasinya Terhadap Penafsiran Ayat Al-Qur’an / The Letter "Ba" in Arabic and Its Implications on The Interpretation of The Al-Qur'an Verse) M Napis Djuaeni; Basri Mahmud; Hamzah Hamzah
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 7 No 1 (2021): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v7i1.20511

Abstract

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن معانى حرف الباء باعتباره الحرف الثاني في الأبجدية العربية، وتضمينه على تفسير آية القرآن. ويعتبر هذا البحث من البحوث الوصفية النوعية، نوعه من حيث الموقع فهو البحث المكتبي الذي بياناته تعتمد على الكتب المرجعية والمجلات ونتائج البحوث المتعلقة بموضوع البحث مباشرة. والبيانات التي تم الحصول عليها تتم معالجتها بشكل تفاعلي عن طريق تخفيض البيانات حسب الحاجة وعرض البيانات ثم أخيرا التحقق من البيانات واستخلاص النتيجة  إما بشكل استقرائي أو استنتاجي. ونتائجه تشير إلى أن حرف الباء (ب) في اللغة العربية له معاني متنوعة بلغ مجموعه 14 معنى، وهي: 1) الإلصاق، 2) التعدية، 3) الإستعانة، 4) السببية، 5) المصاحبة والملابسة، 6) الظرفية، 7) البدل، 8) المقابلة (العواض)، 9) المجاوزة، 10) الإستعلاء، 11) التبعيض، 12) القسم، 13) الغاية، و14) الزائدة. وأما تضمينه على تنوع معني حرف الباء فإنه يؤدي إلى ظهور تفسيرات مختلفة لآيات القرآن كما في حالة سورة المائدة/5:6. الكلمات المفتاحية: حرف الباء; اللسانيات العربية; تفسير القرآن Abstract:This study aims to explore the meaning of the letter ba as the second letter in the Arabic alphabet and its implications for the interpretation of the al-Qur'an verse. This research is included in descriptive qualitative research. In terms of location, it is a type of library research which relies on direct data from reference books, journals and research results related to the researcher's theme. The resulting data is processed interactively by reducing the data as needed, and starting to compile it (data display), then finally verifying the data and drawing a conclusion (data verification and conclution) either inductively or deductively. The results of this study indicate that the letter ba in Arabic has a variety of meanings totaling 14 meanings, namely: 1) al-ilshaq, 2) al-ta'diyah, 3) al-istianah, 4) al-sababiyah, 5) al. -musahabah wa al-mulabasah, 6) al-dzarfiyah, 7) al-badal, 8) al-muqabalah (al-'iwadh), 9) al-mujawazah, 10) al-isti'la ', 11) al- tab'idh, 12) al-qasam, 13) al-ghayah, and 14) al-zaidah (al-taukid). The implications of the diversity of meanings of the letter ba, it gives rise to different interpretations of the verses of the al-Qur'an, such as the case in the QS. al-Maidah / 5: 6.
التغيير في معنى المفرد والجمع في القرآن الكريم / Changes in Lexical Meaning of Singular and Plural Words in the Quran Achmad Abubakar; Baso Pallawagau; M. Taufiq Hidayat Pabbajah
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 7 No 1 (2021): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v7i1.21050

Abstract

حاولت هذه الدراسة  الكشف عن أسرار استعمال المفرد والجمع في غير معناهما الأصلي في القرآن الكريم، وتتكون قضية هذه الدراسة مجيئ استعمال المفرد والجمع في غير معناهما الأصلي في القرآن الكريم،  والأسرار البلاغية في مجيء المفرد والجمع خارجاً عن معناهما الأصلي في القرآن الكريم وأمّا نوع البحث المستخدم في هذه الدراسة فهو البحث الوصفي النوعي وطريقة جمع البيانات من خلال الدراسة التوثيقية لأنها من ضمن البحوث المكتبية، وتحليل البيانات عن طريقة تحليل فني بلاغي على أساس المنطق الاستقرائي. ونتيجة البحث تشير إلى مجيئ استعمال المفرد والجمع في غير معناهما الأصلي في عدة آيات قرآنية؛ لأن التنوع في استعمال المفرد والجمع يؤدي وظائف أساسية في الخطاب القرآني. الأسرار البلاغية أو الدلالات البلاغية في استعمال الجمع عن المثنى والمفرد تأتي للتعميم، والمبالغة، والتكثير والتعظيم واستعمال المفرد عن الجمع يفيد التقليل والتصغير والتحقير والتوبيخ،  وقد يفيد المبالغة والإيجاز ورعاية الفاصلة. والمستفاد من هذه الدراسة نلاحظ أن القرآن الكريم يتوجه بالمتلقي إلى التأثير السريع والمباشر، وهذا منسجم مع الفكرة الإنسانية التي يخاطبها ليخدم الهدف من تنزيله من عند رب كريم رؤوف بعباده يهدف إلى هدايتهم للإيمان والتصديق بأقصر الطرق. الكلمات المفتاحية: استعمال الجمع، استعمال المفرد، الأسرار البلاغيةAbstract:This study aims to uncover the wisdom of using singular (mufrad) and plural (jamak) words that violate its original meaning. The research problem consists of two questions: what are the use of singular and plural words that violate the original meaning of the Qur'an? What is the wisdom and secret behind the use of singular and plural words that violate its original meaning in the Qur'an? The type of research is qualitative descriptive, the data collection method is library research and the data analysis used language arts (balaqhah) analysis. The results show that the use of singular and plural words that violate its original meaning is found in the Qur'anic clauses. The variety use of singular and plural is a fundamental function of the Quranic language. The wisdoms and connotations balaqhah, the use of plural mean mutsanna' (two) and singular denote common, exaggerated (hyperbola), many, and admirable meanings, whereas the use of a single word meaning plural indicates little, contempt, ostracize, humiliation, ridicule or criticisms and sometimes indicate excessive, concise and adaptable meaning. The implication of this study is that the Qur'an has a direct effect on its readers and listeners. This is in line with the human mind as the target, to implement the purpose of the Qur'an revealed by Allah SWT, to give guidance to people so they can quickly believe. 

Page 6 of 12 | Total Record : 117

 4   5   6   7   8 

Filter by Year

2017 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 11 No 1 (2025): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 10 No 2 (2024): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 10 No 1 (2024): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 9 No 2 (2023): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 9 No 1 (2023): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 8 No 2 (2022): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 8 No 1 (2022): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 7 No 2 (2021): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 7 No 1 (2021): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 6 No 2 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 6 No 1 (2020): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 5 No 2 (2019): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB Vol 5 No 1 (2019): Kajian Bahasa dan Sastra Arab Vol 4 No 2 (2018): Kajian Bahasa dan Sastra Arab Vol 4 No 1 (2018): Kajian Bahasa dan Sastra Arab Vol 3 No 2 (2017): Kajian Bahasa dan Sastra Arab Vol 3 No 1 (2017): Diwan More Issue