Claim Missing Document
Check
Articles

Found 7 Documents
Search

Errors Made by Vocational School Students in Translating Analytical Exposition Text Permatasari, Ayu; Yuliasri, Issy
Language Circle: Journal of Language and Literature Vol 14, No 2 (2020): April 2020
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/lc.v14i2.23628

Abstract

The research aims to describe the kinds of translation errors made by vocational school students in translating analytical exposition text from English into Indonesian. The method used in the research was descriptive qualitative. The subject of the research was the eleventh graders of Fashion Program of SMK Al Asror Semarang. An analytical exposition text consisting of 5 paragraphs (source texts) and all of its’ translations in Indonesian (the target texts) were used in the research to find out the translation errors. Then the researchers classified them into 5 kinds of translation errors according to Vilar et al. (2006, p. 698). The results of the research revealed that there were 232 translation errors found in students’ translation. There were translation errors in the form of incorrect word (60.3%), punctuation (26.3%), missing word (6.0 %), word order (5.2%), and unknown words (2.2%). In conclusion, the three most prominent error categories made by the students were incorrect word, punctuation, and missing word errors.
KEMAMPUAN MENGGUNAKAN KATA KERJA “RENWEI” DAN “YIWEI” OLEH MAHASISWA/I STBA-PIA MEDAN SEMESTER IV TAHUN AKADEMIK 2021/2022 Hualangi, Anthony; Permatasari, Ayu
Linguistik : Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 8, No 4 (2023): LINGUISTIK: JURNAL BAHASA & SASTRA
Publisher : Universitas Muhammadiyah Tapanuli Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31604/linguistik.v8i4.654-663

Abstract

This research aims to determine the ability of STBA-PIA Medan Semester IV 2021/2022 Academic Year students to use the verbs "renwei" and "yiwei" and describe the factors that influence this ability. This research uses an integrative research design, where quantitative descriptive research methods are combined with qualitative research methods. The sampling technique used the Cluster Random Sampling technique, namely 33 STBA-PIA Medan students Semester IV 2021/2022 Academic Year and Research Subjects using the Purposive Sampling technique, namely, 3 students with the highest scores and 3 students with the lowest scores. The results of data analysis show that the ability of fourth semester students is relatively high with an average score of 80. The score that appears most often (mode) is 85, the middle score (median) is 85 and the standard deviation is 13. In addition, there are 9 people (27.27%) were classified as having very high ability, 13 people (39.39%) were classified as having high ability, 8 people (24.24%) were classified as having moderate ability and there were 3 people (9.1%) who are classified as having very low abilities. The factors that influence the abilities of STBA-PIA students are motivation factors, formal presentation factors, first language factors, and environmental factors (formal and informal).
Perancangan Sistem Informasi Pendaftaran Online Di Klinik Pratama Bhakti Asih Berbasis Website Dengan Metode Waterfall Raziq, Akmal; Hasanah, Anifatun; Permatasari, Ayu; Setiawan, Wira
BINER : Jurnal Ilmu Komputer, Teknik dan Multimedia Vol. 2 No. 5 (2024): BINER : Jurnal Ilmu Komputer, Teknik dan Multimedia
Publisher : CV. Shofanah Media Berkah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The development of information technology in the digital era has had a significant impact on various sectors, including healthcare. One notable advancement is the implementation of web-based information systems, which facilitate efficient and organized access to data and information. Klinik Pratama Bhakti Asih in Tangerang City, as a healthcare provider, still relies on manual systems for patient registration and queue management, which hampers efficiency and increases waiting times. This research aims to design and implement an online registration information system based on the Waterfall method to enhance service quality. The system enables patients to register, view doctor schedules, and obtain queue numbers online without having to visit the clinic. Using a qualitative approach and case study, data were collected through observations and interviews with clinic staff and patients. It is expected that the implementation of this system will reduce patient waiting times, speed up administrative processes, and improve the management of patient data at Klinik Pratama Bhakti Asih.
Pengembangan Poklahsar Pempek dan Kemplang Udang di Belo Laut, Kabupaten Bangka Barat Melalui Peningkatan Manajemen Produksi dan Pemasaran Kurniawan, Ardiansyah Ardiansyah; Kurniawan, Andri Andri; Setyawan, Ryand Daddy; Anjani, Tiara Puspa; Triswiyana, Ira; Permatasari, Ayu
ABDIMASKU : JURNAL PENGABDIAN MASYARAKAT Vol 8, No 1 (2025): JANUARI 2025
Publisher : LPPM UNIVERSITAS DIAN NUSWANTORO

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.62411/ja.v8i1.2707

Abstract

Food safety is one of the important elements in improving the quality of processed food products. Digital marketing plays an important role in expanding market share and increasing the number of marketing that can have an impact on improving the welfare of processed food product producers. Community service activities carried out by the academic community of Bangka Belitung University aimed to increase the understanding and awareness of the fisheries processing and marketing group (Poklahsar) of pempek and kemplang of shrimp about food safety and to improve the ability and skills of Poklahsar in branding and digital marketing. Community service is carried out through counseling and training activities in Belo Laut Village, Mentok District, West Bangka Regency, Bangka Belitung Islands Province. The results of community service activities show that Poklahsar was aware and concerned about the urgency of food safety and including the use of food additives in the production of food products. Poklahsar also gave a very good and enthusiastic response to digital marketing training by creating an Instagram account as a digital marketing instrument for Poklahsar pempek and shrimp kemplang. Community service activities really need to be followed up with mentoring activities so that outreach and training activities can continue and contribute to increasing the production and marketing of processed pempek and shrimp kemplang products in Belo Laut Village.
Penyuluhan Kesehatan Mengenai Pengetahuan Tentang Diabetes Mellitus Dan Kegiatan Senam Diabetes Mellitus Pada Lansia Di Dusun II Desa Pekik Nyaring, Bengkulu Tengah Muqaromah, Asmi; Permatasari, Ayu; Zubiyo, Ahmad; Lestari A, Sela Nova; Susanti, Meri Epriana; Annisa, Kintan
Jurnal Gotong Royong Vol 1 No 2 (2024): Oktober
Publisher : LPPM Universitas Dehasen Bengkulu

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37676/gotong royong.v1i2.6457

Abstract

Diabetes Mellitus (DM) is a disease that has been increasingly found lately. Diabetes Mellitus is also often referred to as diabetes or blood sugar disease. This one disease is a type of chronic disease whose initial sign is an increase in blood sugar levels as a result of a metabolic system disorder in the body. The organ that is disturbed is the pancreas which is no longer functioning as it should. The pancreas is no longer able to produce the hormone insulin in meeting the needs of the body. One of the factors that affect diabetes mellitus is a lack of knowledge. Public knowledge about diabetes mellitus is needed as a foundation for society in showing diabetes mellitus prevention behavior. Knowledge is very important for the formation of a behavior (Donsu, 2017). Knowledge is also related to the level of education. The higher a person's education level, of course, the more information they will have, which will affect a person's behavior (Notoatmodjo, 2002). One alternative in dealing with diabetes mellitus is to do diabetes mellitus exercises. Objective : At the end of the counseling process, all the elderly and pre-elderly in Hamlet II of Pekik Nyaring Village can understand and understand about Diabetes Mellitus and participate in doing diabetes mellitus exercises. Methods : The methods used in counseling about diabetes mellitus are lectures and questions and answers and distributing leaflets. Then the diabetes mellitus gymnastics method used is by direct practice of diabetes mellitus gymnastics. Results and Discussion : In this counseling activity, the elderly experienced an increase in knowledge from the pre-test with an average of 65 and the post-test with an average of 80, with a difference of 15. The final result of this diabetes mellitus gymnastics activity made the cadres agree to do diabetes mellitus gymnastics for the elderly at least 1-2 times every month.
KEMAMPUAN MENGGUNAKAN KATA KERJA “RENWEI” DAN “YIWEI” OLEH MAHASISWA/I STBA-PIA MEDAN SEMESTER IV TAHUN AKADEMIK 2021/2022 Hualangi, Anthony; Permatasari, Ayu
Linguistik : Jurnal Bahasa dan Sastra Vol 8, No 4 (2023): LINGUISTIK: JURNAL BAHASA & SASTRA
Publisher : Universitas Muhammadiyah Tapanuli Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31604/linguistik.v8i4.654-663

Abstract

This research aims to determine the ability of STBA-PIA Medan Semester IV 2021/2022 Academic Year students to use the verbs "renwei" and "yiwei" and describe the factors that influence this ability. This research uses an integrative research design, where quantitative descriptive research methods are combined with qualitative research methods. The sampling technique used the Cluster Random Sampling technique, namely 33 STBA-PIA Medan students Semester IV 2021/2022 Academic Year and Research Subjects using the Purposive Sampling technique, namely, 3 students with the highest scores and 3 students with the lowest scores. The results of data analysis show that the ability of fourth semester students is relatively high with an average score of 80. The score that appears most often (mode) is 85, the middle score (median) is 85 and the standard deviation is 13. In addition, there are 9 people (27.27%) were classified as having very high ability, 13 people (39.39%) were classified as having high ability, 8 people (24.24%) were classified as having moderate ability and there were 3 people (9.1%) who are classified as having very low abilities. The factors that influence the abilities of STBA-PIA students are motivation factors, formal presentation factors, first language factors, and environmental factors (formal and informal).
Pengaruh Psychological Capital, Leader Member Exchange dan Person organization Fit Terhadap Perilaku Kerja Inovatif Permatasari, Ayu; Ansori Yahya; Rizal Lutfi Aziz; Mukhlis Sholehuddin
Journal Tafkirul Iqtishodiyyah Vol. 1 No. 2 (2021): JOURNAL TAFKIRUL IQTISHODIYYAH
Publisher : Sekolah Tinggi Ilmu Syrari’ah Daru ‘Ulum (STSDU) Lampung Timur.

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.63761/10.63761/.2021.v1.i02.a82

Abstract

Era globalisasi yang terjadi sangat pesat menimbulkan banyak dampak dan perubahan di berbagai bidang. Hal ini membuat setiap organisasi menjadi lebih kompetitif dalam menghadapi persaingan yang semakin ketat. Persaingan yang semakin kompetitif di era globalisasi telah memacu bangsa-bangsa di seluruh dunia untuk meningkatkan kualitas sumber daya manusia, sehingga menuntut perusahaan untuk memiliki karyawan yang mampu bekerja secara produktif, efektif, efisien serta profesional. Perilaku kerja inovatif dipengaruhi oleh psychological capital, leader member exchange dan person organization fit. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menguji pengaruh psychological capital, leader member exchange dan person organization fit terhadap perilaku kerja inovatif. Penelitian ini menggunakan metode kuantitatif dengan SEM (Struktural Equation Modelling). Populasi dari penelitian ini berjumlah 230 orang dan mengenai ukuran sampel minimal dalam analisis SEM, menurut Hair et.al (Kusnendi 2008 :54) menggunakan seluruh populasi yaitu 230 responden. Metode pengumpulan data dengan data primer melalui kuesioner. Metode analisis yang digunakan dengan SEM (Struktural Equation Modelling) melalui Lisrel 8.80. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa psychological capital berpengaruh terhadap perilaku kerja inovatif. Leader member exchange berpengaruh terhadap perilaku kerja inovatif. Dan person organization fit berpengaruh terhadap perilaku kerja inovatif.