Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.888
P-Index
This Author published in this journals
All Journal HUMANIS Journal of Marine and Aquatic Sciences LINGUAL: Journal of Language and Culture Jambura Law Review International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida) Udayana Journal of Social Sciences and Humanities (UJoSSH) Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH)
I Made Sena Darmasetiyawan
Program Studi Manajemen Sumberdaya Perairan, Fakultas Kelautan Dan Perikanan, Universitas Udayana, Badung, Bali
Arts Humanities Earth & Planetary Sciences Education Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Social Sciences

Published : 14 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 14 Documents
Search

 1   2 
A CASE STUDY OF CROSS-CULTURE MARRIAGE BETWEEN JAPANESE AND BALINESE Sena Darmasetiyawan, I Made
Lingual: Journal of Language and Culture Vol 1, No 1 (2013)
Publisher : Lingual: Journal of Language and Culture

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

From the viewpoint of sociolinguistics, marriage is one of the crucial events that may affect the development of language use. Comprehending the actual application of Japanese and Balinese culture in marriage would need a significant overview on several factors that emphasize the characteristics. In Japanese culture, the actual characteristics may be seen through their attire, equipments, and common practices. While in Balinese culture, characteristics may be seen through their appearance, instrument, and process. Implication in the result is best seen through the child that gives several changes in daily language use and usual habit or even manners.
MICRO LINGUISTIC VIEW ON THE PROBLEMS OF TRANSLATION Sena Darmasetiyawan, I Made
Lingual: Journal of Language and Culture Vol 2, No 3 (2014)
Publisher : Lingual: Journal of Language and Culture

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article aims at revealing the significant problems of translation, which translators may not realize, depending on their level of source language comprehension. These problems were viewed from the micro linguistic perspectives, in which semantics and pragmatics may hinder the translation process in finding equivalences.
Psychological Condition Of The Main Character As The Main Factor In Dealing Withconflict In Henry’s The Gift Of The Magi konflik Sri Purnami; I Gusti Ayu Gde Sosiowati; I Made Sena Darmasetiyawan
Humanis Volume 17. No. 1. Oktober 2016
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (245.633 KB)

Abstract

Studi ini di buat dengan tujuan untuk menjelaskan kondisi psikologi dari tokoh utama dan untuk mengetahui kondisi psikologis tokoh utama yang mempengaruhi cara dia memecahkan konflik dalam prosa The Gift of The Magi. Data studi ini diperoleh dengan menggunakan metode kepustakaan dan dianalisa dengan metode kualitatif. Teori yang digunakan adalah teori yang dikeluarkan oleh Kenney dan Benhardt. Hasil dari analisis studi ini memperlihatkan bahwa Della adalah tokoh utama dalam cerita ini. Dia memiliki sifat yang hangat dan merelakan segalanya demi seseorang yang dia cintai. Selain itu, dia harus menghadapi internal konflik yang membuatnya harus melepaskan sesuatu yang berharga dalam dirinya.
Transposition and Modulation Shifts of Figurative Senses in Lone Eagle and its Translation in Cinta Pertama Christina Made Dwi Utami; Ida Bagus Putra Yadnya; I Made Sena Darmasetiyawan
Humanis Volume 16. No. 1. Juli 2016
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (168.268 KB)

Abstract

Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan tipe-tipe pergeseran dalam penerjemahan. Teori “transposisi dan modulasi” oleh Blum-Kulka (Venuty 2004:141) digunakan untuk mengidentifikasi dua prinsip padanan dalam penerjemahan. Fokus penelitian ini adalah unit terjemahan berupa kata, frasa atau klausa. Unsur leksikal dari makna kiasan dikutip dari sebuah novel berbahasa Inggris ‘Lone Eagle’ yang diterjemahkan ke Bahasa Indonesia ‘Cinta Pertama’. Metode deskriptif kualitatif digunakan untuk menganalisa data. Hasil penelitian ini adalah perbedaan dua sistem linguistik dan budaya yang menyebabkan pergeseran dalam penerjemahan tidak dapat dihindari. Ada dua tipe pergeseran dalam penerjemahan, yaitu: transposisi yang identik dengan pergeseran kategori gramatikal dan modulasi yang identik dengan pergeseran sudut pandang budaya.
A Psychological Analysis of the Main Character in the Novel A Breath of Fresh Air by Erica James Ida Ayu Ari Putri Kartini; I Wayan Resen; I Made Sena Darmasetiyawan
Humanis Vol 20 No 1 (2017)
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (414.933 KB)

Abstract

Skripsi ini diberi judul “Menganalisis Psikologi dari karakter utama di dalam novel A Breath of Fresh Air oleh Erica James”. Topik ini mendiskusikan tentang motif dari karakter utama menceraikan suaminya dan bagaimana faktor psikologi mempengaruhi motivasi dari karakter utama untuk melakukan perubahan dalam hidupnya. Tujuan dari penulisan judul skripsi ini adalah untuk mengamati bagaimana aspek psikologi mempengaruhi tujuan dan motivasi dari karakter utama di dalam menjalani kehidupan rumah tangganya. Menganalisis sebuah karakter tidak bisa lepas dari elemen intrinsik didalamnya seperti plot dan setting. Data yang dikumpul menggunakan metode dokumentasi dengan cara membaca dan mencatat data yang dibutuhkan. Penulisan dari skripsi ini menggunakan teori kesusastraan oleh Wellek and Werren dan teori Psikologi oleh Bernhardt. Tujuan dari karakter utama menceraikan suaminya bisa dilihat dari lima jenis motif manusia yang diterbitkan oleh Bernhardt yaitu the Appetites, The want, the emotion, feeling and attitude, and social motive. Dan faktor psikologis yang mempengaruhi motivasi Charlotte yaitu motivasi dari luar dirinya sendiri. Dari luar yang dimaksud adalah dia banyak mendapatkan dukungan dari sahabat, saudara dan teman baiknya.
THE TRANSLATION OF PREPOSITIONS AT, ON AND BY WITH REFERENCE TO GREEN’S THE FAULT IN OUR STARS Made Jaya Maharani; Putu Ayu Asty Senja Pratiwi; I Made Sena Darmasetiyawan
Humanis Volume 16. No. 2. Agustus 2016
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (315.88 KB)

Abstract

Studi ini di buat dengan tujuan untuk mengidentifikasi fungsi dan menganalisa kesepadanan preposisi at, on dan by yang ditemukan pada novel The Fault in Our Stars oleh John Green. Data studi ini diperoleh dengan menggunakan metode kepustakaan dan dianalisa dengan metode kualitatif. Teori yang digunakan adalah teori yang dikeluarkan oleh Larson dan Quirk. Sedangkan temuan dalam studi ini adalah preposisi at, on dan by berfungsi untuk menyatakan, tempat, posisi, waktu, kondisi, stimulus, target/tujuan, alat, dan agen. Selain itu juga ditemukan padanan terjemahan preposisi at adalah di, pada, dalam, atas dan kepada. On diterjemahkan menjadi di, pada, di atas, dengan dan ke. By diterjemahkan menjadi dengan, oleh dan di.
The Analysis of Conjunction in Political and Business Articles of International Bali Post Ni Putu Alina Putri; I Made Winaya; I Made Sena Darmasetiyawan
Humanis Vol 17 No 3 (2016)
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (251.554 KB)

Abstract

Jurnal berjudul The Analysis of Conjunction in Political and Business Articles of International Bali Post bertujuan untuk menganalisa jenis dan penggunaan konjungsi yang terdapat pada artikel politik dan bisnis dalam koran International Bali Post. Data yang digunakan diambil dari enam artikel dalam koran International Bali Post yang terbit pada tanggal 24 Mei 2015. Analisa menggunakan metode kualitatif dan teori Kohesi (Language, Context and Text; Aspect of Language in A Social-Semiotic Perspective, di dalam buku Halliday M.A.K and Hasan, 1976). Hasil dari studi ini menunjukan ada beberapa jenis konjungsi dan penggunaan kunjungsi dalam artikel.
Identifikasi Bakteri pada Rumput Laut Euchema spinosum yang terserang penyakit Ice-ice di Perairan Pantai Kutuh Suprabadevi Ayumayasari Saraswati; I Made Sena Darmasetiyawana
Journal of Marine and Aquatic Sciences Vol 2 No 1 (2016)
Publisher : Fakultas Kelautan dan Perikanan Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1574.208 KB) | DOI: 10.24843/jmas.2016.v2.i01.11-15

Abstract

The main causes of ice-ice disease that seaweed production will decline. Bacterial infections occur due to fluctuations in climate change resulted in a decrease in water quality resulting in the durability of seaweed. When seaweed stress will facilitate pathogen infection. Disease pathogens cause damage to internal organs. The spread of bacterial disease in seaweed is generally very fast and can lead to death, so that the loss caused by this disease is quite large. Ice-ice disease occurrence is seasonal and contagious, so the impact on the selling price low. The results showed that there are two types of pathogenic bacteria that can potentially cause disease in which bacteria Vibrio alginoliticus and Pseudomonas aeruginosa. Climate change affects the spatial distribution of micro seaweed bacterial pathogens.
Translation in Students Language Performance of English Language Course in Udayana University I Made Sena Darmasetiyawan
Lingual: Journal of Language and Culture Vol 2 No 2 (2016)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/LJLC.2016.v02.i02.p07

Abstract

To the second language learner, translation has serves an important role as the initial point to their language comprehension. Language levels and unit cannot be separated from the comprehension towards language meaning. Therefore, during classroom activities; when the students were asked to provide swift language expression to their opinion or answer, they will focus on generating equivalencies of both languages. This translation method can be seen from the generation of lexical level, comprehending meaning, and forming text.
Bio-Linguistics Diversity to Balinese Language Shift in Denpasar I Made Suastra; I Ketut Tika; Ni Luh Nyoman Seri Malini; I Made Sena Darmasetiyawan
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 2 No 1 (2018): UJoSSH, Feburary 2018
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (211.756 KB) | DOI: 10.24843/UJoSSH.2018.v02.i01.p12

Abstract

This research aimed to discover Balinese language shift pattern in its language usage. Specifically, the research sought to comprehend and analyzed Balinese language shift based on bio-linguistics diversity that comprises of 1) contexts of Balinese language use in Denpasar, and 2) social as well as a cultural aspect that affect Balinese language shift. The research location is in Denpasar, which classified into four different regencies, they are West, East, North, and South Denpasar. Further representation of the data will be decided based upon quantitative data obtained on four regencies. Techniques of data collection will be done in the form of observation and questionnaires, with additional interview and note taking. The sample taken will be on Balinese speakers in youth and mature age. Representation and proportion of the sampling will be 50 for each location. The analysis will be done in qualitatively and quantitatively with both formal and informal method. By using the concepts of language choice, sociolinguistics, and bio-linguistics diversity, Balinese language shift model can be discovered. This language shift model will prove beneficial to the system and mechanism of language inheritance in formal and informal contexts, in the effort to maintain cultural diversity and ethnic identity of a multilingual community.
Co-Authors Christina Made Dwi Utami I Gusti Ayu Gede Sosiowati I Gusti Ayu Khanaya Manohara I Kadek Harly Mahardikza I Ketut Tika I Made Budi Arsika I Made Suastra I Made Winaya I Wayan Resen Ida Ayu Ari Putri Kartini Ida Bagus Putra Yadnya konflik Sri Purnami Made Jaya Maharani Ni Luh Nyoman Seri Malini Ni Putu Alina Putri Ni Putu Ayu Devi Agustini Putu Ayu Asty Senja Pratiwi Putu Weddha Savitri Suprabadevi Ayumayasari Saraswati