Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.778
P-Index
This Author published in this journals
All Journal IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Journal of English Education, Literature and Linguistics Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal
Johanes Climacus Setyo Karjono
Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences Other

Published : 4 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search

 1 
The Translation of Proper Nouns in Victoria Aveyard’s Red Queen Novel from English to Indonesia Shifa Nur Fadillah; Andhi Dwi Nugroho; Novita Sumarlin Putri; Johanes Climacus Setyo Karjono
IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Vol 11, No 1 (2023): IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Liter
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/ideas.v11i1.3666

Abstract

This study deals with the translation of proper nouns found in Red Queen novel by Victoria Aveyard into Indonesian. It aimed to (1) analyze the types of proper nouns used in the novel, (2) investigate the translation techniques used in translating the proper nouns into Indonesian, and (3) reveal the translation techniques which were dominantly used in translating the proper nouns into Indonesian. This study utilized a descriptive qualitative approach. The data in forms of words and phrases were collected using documentation technique. Then, the data dealing with the types of proper nouns were analyzed using Newmark’s theory, while those dealing with the use of translation techniques were analyzed using Molina and Albir’s theory. The result showed that there were 185 data which were divided into two types of proper nouns, namely (1) people’s names, and (2) names of object. Meanwhile, there were 9 translation techniques proposed by Molina and Albir used in translating the proper nouns, namely (1) amplification, (2) borrowing, (3) calque, (4) compensation, (5) discursive creation, (6) established equivalent, (7) linguistic amplification, (8) literal translation, and (9) reduction. Additionally, there were two dominant techniques used, namely borrowing and calque techniques.
Exploring Discovery Learning Applied in English Language Teaching of Higher Education Andhi Dwi Nugroho; Johanes Climacus Setyo Karjono; Isti'anatul Hikmah; Rr. Hasti Robiasih; Ani Fiani
Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Vol 7 No 2 (2024): Linguistic, English Education and Art (LEEA)
Publisher : Institut Penelitian Matematika, Komputer, Keperawatan, Pendidikan dan Ekonomi (IPM2KPE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31539/leea.v7i2.10295

Abstract

The study aims at exposing the discovery learning applied at high education. The study applies descriptive qualitative design applying phenomenology. The subjects in this study were 3 lecturers of a private university in Yogyakarta, Indonesia. The data were gained from interviews and documentations. The data are analyzed using triangulation involving data reduction, data display, and drawing conclusion. The analysis results show that there are benefits and challenges of discovery learning applied in higher education. In conclusion, discovery learning has been one of alternative teaching ways in higher education. Keywords: discovery learning, English language teaching, higher education
Improving Students’ Vocabulary Mastery Using Spelling Bee Games at Junior High Level Afiase, Dwi Rias; Nugroho, Andhi Dwi; Karjono, Johanes Climacus Setyo; Prastanti, Afria Dian; Christanti, Ana
Journal of English Education, Literature and Linguistics Vol 6 No 2 (2023): Journal of English Education, Literature, and Linguistics
Publisher : STKIP PGRI Lubuklinggau

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31540/jeell.v6i2.2615

Abstract

This study aimed at finding out to what extent spelling bee games improve vocabulary mastery and explore the advantages and disadvantages of spelling bee games. It discussed the implementation of the spelling bee game in English Language Teaching at the Junior High School. This research implemented spelling bee games as one of the ways to improve students’ vocabulary mastery. This study used the Classroom Action Research (CAR) method which was conducted in two cycles. The researcher used three data collection methods, namely observation, questionnaires, and tests. The data for this study were their written test results by answering questions about the vocabulary they had learned. The data was assessed based on the number of words that the students successfully answered. To determine whether the percentage was high or low, the researcher used the scoring criteria. The results of this study serve as references for future research on spelling bee games, such as benefits, drawback, challenges or opportunities in English language teaching especially at junior high school level.
Exploring Discovery Learning Applied in English Language Teaching of Higher Education Nugroho, Andhi Dwi; Karjono, Johanes Climacus Setyo; Hikmah, Isti'anatul; Robiasih, Rr. Hasti; Fiani, Ani
Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Vol 7 No 2 (2024): Linguistic, English Education and Art (LEEA)
Publisher : Institut Penelitian Matematika, Komputer, Keperawatan, Pendidikan dan Ekonomi (IPM2KPE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31539/leea.v7i2.10295

Abstract

The study aims at exposing the discovery learning applied at high education. The study applies descriptive qualitative design applying phenomenology. The subjects in this study were 3 lecturers of a private university in Yogyakarta, Indonesia. The data were gained from interviews and documentations. The data are analyzed using triangulation involving data reduction, data display, and drawing conclusion. The analysis results show that there are benefits and challenges of discovery learning applied in higher education. In conclusion, discovery learning has been one of alternative teaching ways in higher education. Keywords: discovery learning, English language teaching, higher education
Co-Authors Afiase, Dwi Rias Afria Dian Prastanti, Afria Dian Ana Christanti Andhi Dwi Nugroho Andhi Dwi Nugroho, Andhi Dwi Ani Fiani Fiani, Ani Hikmah, Isti'anatul Isti'anatul Hikmah Novita Sumarlin Putri Rr. Hasti Robiasih Shifa Nur Fadillah