Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
2.133
P-Index
This Author published in this journals
All Journal ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching English Review: Journal of English Education Anglo-Saxon : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris Indonesian EFL Journal JURNAL PENDIDIKAN TAMBUSAI Journal of English Education Lingua Foremost Journal International Journal of Education, Social Studies, And Management (IJESSM) J-EDu : Journal - Erfolgreicher Deutschunterricht Lingeduca: Journal of Language and Education Studies
Lina Anisah
English Language Education Study Program, Teacher Training And Education Faculty, Universitas Sembilanbelas November Kolaka, Indonesia
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences Other

Published : 14 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Journal of English Education

 1 
INFORMATIVE TEXT TRANSLATION INTO ENGLISH TO INDONESIAN Lina Anisah
Journal of English Education Vol 1, No 1 (2016): JEE
Publisher : Universitas Sembilanbelas November Kolaka

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (673.23 KB) | DOI: 10.31327/jee.v1i1.84

Abstract

The purpose of this study is to obtain an overall picture of the translation of informative text from English to Indonesian. The translation is then measured in terms of translation.This study used a qualitative approach using content analysis method. Object of this study is informative text from English to Indonesian translated by the fifth semester English students of University of Borobudur. The translation then is analyzed based on four sub-focus, which are equivalence, strategy, errors, and the factors that cause errors in translationIn the translation process that is done by the students found the equivalence translation is widely used by the students, and the translation strategies are also widely used by the students. However, there are also many errors in their translation. So the researchers also analyzed the factors that cause the errors. Therefore, students need to be taught translation learning in order to produce good quality translations. Not only can generate good translation of informative text, but also a variety of other texts
Co-Authors Aceng Rahmat, Aceng Barnabas, Raden Ahmad Fathiaty Murtadho Karimuddin, Karimuddin La Ode Muhammad Idrus Hamid B Marhamah Marhamah Marhamah Marhamah Miftahulkhairah Anwar Ninuk Lustyantie Purwanto, Anim Riskawati Riskawati Yawan, Hendri Zuriyati Zuriyati