cover
Contact Name
Sujinah
Contact Email
linguafranca@um-surabaya.ac.id
Phone
+6281330714146
Journal Mail Official
sujinah@pps.um-surabaya.ac.id
Editorial Address
Jalan Sutorejo No. 59 Surabaya
Location
Kota surabaya,
Jawa timur
INDONESIA
Lingua Franca: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya
ISSN : 23025778     EISSN : 25803255     DOI : http://dx.doi.org/10.30651/lf.v6i1
Jurnal LINGUA FRANCA merupakan media informasi dan penyebarluasan artikel hasil penelitian maupun konseptual dengan bidang garapan yang berhubungan dengan bahasa, sastra, dan pengajarannya. Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik
Articles 306 Documents
POLA BAHASA GENERASI Z DI LINGKUNGAN UNIVERSITAS TADULAKO Wulandari Wulandari; Asrianti Asrianti
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 9 No 2 (2025): Agustus
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v9i2.26623

Abstract

This study aims to describe the linguistic patterns of Generation Z within the academic environment of Tadulako University. The term "linguistic patterns" refers to habitual language usage employed in daily interactions, encompassing both academic and non-academic domains. The study adopts a descriptive qualitative method with a sociolinguistic approach. The data source consists of students categorized as Generation Z—those born between 1997 and 2012—who are currently active members of the academic community at Tadulako University. Data were collected through audio recordings, participatory observation, and non-participatory listening techniques. The data analysis was conducted using Miles and Huberman’s (2014) interactive model, which includes data reduction, data display, and conclusion drawing. The findings reveal three dominant linguistic patterns among Generation Z in the university setting: code-mixing (46.67%), interference (40%), and code-switching (13.33%). Code-mixing frequently occurs through the insertion of regional and foreign language elements (particularly English) into Indonesian, both in face-to-face interactions and on social media platforms. Interference is observed at the morphological level, such as the inappropriate use of affixation not conforming to standard Indonesian grammar, and at the syntactic level, where sentence structures are influenced by the speakers’ first language. Meanwhile, code-switching manifests in interlingual transitions within informal contexts, functioning as a communicative strategy to align with the interlocutor or to express group identity and solidarity. These findings indicate that the linguistic behavior of Generation Z at Tadulako University is shaped by a complex interplay of cultural background, social environment, and the influence of evolving communication technologies.
KRITIK SOSIAL PADA DRAMA PANEMBAHAN RESO KARYA W.S. RENDRA (SEBUAH ANALISIS SOSIOLOGI SASTRA) Astri Anggita Aryanti; Asep Firdaus; Fauziah Suparman
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 9 No 2 (2025): Agustus
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v9i2.26629

Abstract

This study focuses on the analysis of the form of social criticism contained in the drama Panembahan Reso by W.S. Rendra. The drama Panembahan Reso tells a story about criticism of the New Order government under the leadership of President Soeharto. This study uses a sociology of literature approach and Soerjono Soekanto's sociology of literature theory. The research method used is a qualitative descriptive method. We collected data using reading and recording techniques. Data analysis includes three stages, namely data condensation, data presentation, and drawing conclusions/verification. The results of this study contain forms of social criticism in the form of poverty, crime, family disorganization, and bureaucracy. Social criticism of poverty includes economic problems. Crime criticism includes problems of murder, betrayal, and overthrow of power. Social criticism of family disorganization includes divisions that occur in families. Bureaucratic criticism includes problems of corruption, collusion, and nepotism.  
PENERAPAN MODEL PEMBELAJARAN EXPERIENTIAL LEARNING DALAM MENINGKATKAN KEMAMPUAN MENULIS TEKS NEGOSIASI SISWA KELAS X SMAN 2 SETU KABUPATEN BEKASI Nadya Elvita Refiardani; Slamet Triyadi; Sutri Sutri
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 9 No 2 (2025): Agustus
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v9i2.27319

Abstract

The skill that is currently still difficult for students to master in Indonesian language learning is writing skills. This research aims to describe the implementation of the experiential learning model in improving the writing ability of negotiation texts for grade X students of SMAN 2 Setu, Bekasi Regency. This study uses a quantitative approach with a quasi-experimental method. The sampling technique in this study is purposive sampling. The sample used is class X 1 as the experimental group and class X 7 as the control group. Data collection techniques in this study consist of interviews, tests, questionnaires, and documentation. The instrument used is one essay question. The learning activities in the experimental class use the experiential learning model. Based on the results of hypothesis analysis, the significance value < 0.001 < 0.05 shows a significant difference between the experimental and control classes. This means that H0 is rejected and H1 is accepted. Furthermore, the experimental class achieved a higher mean score, namely 79.85 compared to the control class which only scored 57.35. The improvement observed in this study can be seen from the ability of the experimental class students to write negotiation texts after applying the experiential learning model. The experimental class students were able to write negotiation texts by paying attention to the relevance of content; the use of capital letters, spelling, and punctuation; the characteristics of negotiation texts; the structure of negotiation texts; as well as considering the linguistic elements of negotiation texts compared to the control class.
SUPERVISI TENAGA PENDIDIKAN BAHASA INDONESIA DALAM MENINKATKAN KINERJA GURU DI MTS NEGERI2 PROBOLINGGO Moh. Alex Arifin; Unaisatuz Zahro; Hemas Haryas Harja Susetya
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 9 No 2 (2025): Agustus
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v9i2.27414

Abstract

Learning supervision plays an important role in improving teacher performance during the learning process, but there are still few studies that discuss in depth the relationship between a serious and disciplined teacher teaching style and the results of quantitative learning observations. This study aims to determine the implementation of learning by a teacher who is known to have a firm teaching character, through a supervision instrument consisting of 46 indicators. The method used in this study is descriptive qualitative with data collection techniques through direct observation carried out at MTs Negeri 2 Probolinggo. The results of the observation showed that the teacher implemented 42 of the 46 learning indicators with an achievement percentage of 91.30% which is included in the very good category. This finding shows that a serious teaching style does not always have a negative impact on collaborative learning, as long as learning strategies and approaches are implemented professionally and systematically. This study contributes to the practice of educational supervision by emphasizing the importance of data-based evaluation to support teacher training fairly and objectively.  
JENIS KALIMAT IMPERATIF BAHASA JAWA PADA SYI’IR NGUDI SUSILO KARYA K.H. BISRI MUSTOFA Endah Normawati Mahanani; Suroto Rosyd Setyanto; Ahmad Pramudiyanto
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 9 No 2 (2025): Agustus
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v9i2.27432

Abstract

The title of this research is “The Kind of Javanese Imperative Sentences in Ngudi Susilo Poem By K.H. Bisri Mustofa,, while the purposes of the research is to know what kind of imperative sentence contained in  Syi’ir Ngudi Susilo by K.H. Bisri Mustofa.. This research uses qualitative methode. The data resource in this research is the book entitled Ngudi Susilo poem by K.H. Bisri Mustofa, while the data is imperative sentence.  The result of this thesis include : 1) Imperative senteces based on formal form, consisting of : (a) polite imperatif sentences: with the suffix marker –ana ‘lah’ an the suffix marker –ake ‘kan’; (b) transitive imperative sentences with declarative contructions; (c) intransitive imperative sentences with declarative constructions; and 2) imperative sentences based on lexical markers, consisting of: (a) impeative sentences of necessity marked by the modality kudu ‘must’+verb, kudu ‘must’+adjective, kudu ‘must’+noun; (b) imperative sentences of prohibition markes by aja ‘don’t’+verb, aja ‘don’t’+adjective, aja ‘don’t’+noun; (c) combined imperative senetences with markers: kudu ‘must’ (...)+aja ‘don’t’ (...) and the suffix –ana ‘lah’+ -aja ‘don’t’.  
PENERAPAN KETERAMPILAN MENULIS TEKS BERITA BERBASIS TEKNIK STUDI WISATA KELAS VIIB SMP PLUS AL-FALAH AL-MAKKY MALANG Muhammad Ali Ridho Syam; Hosniyeh Hosniyeh
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 9 No 2 (2025): Agustus
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v9i2.27457

Abstract

This study aims to improve students' skills in writing news texts through the application of the study tour technique in Class VII B of SMP Plus Al-Falah Al-Makky Gondanglegi, Malang. This research is a Classroom Action Research (CAR) conducted in two cycles, each consisting of planning, implementation, observation, and reflection stages. The study tour technique was implemented by inviting students to directly observe various activities within the school and Islamic boarding school environment, such as flag ceremonies, sanitation programs, and daily student routines. The observations served as the basis for writing news texts in accordance with proper structure and language conventions. Data were collected through observation, interviews, and documentation, and assessed based on five aspects: originality of ideas, engaging headlines, news text structure, language usage, and paragraph coherence. The results showed a significant improvement in students' writing abilities. In the pre-cycle stage, the average student score was 58.68, with only 3 students (7.89%) meeting the Minimum Competency Criteria (KKM). After the first cycle, the average score increased to 67.5 with 15 students (39.47%) achieving KKM. In the second cycle, the average rose to 79.16 with 25 students (65.79%) achieving KKM. These findings indicate that the study tour technique is effective in enhancing students' news writing skills in a contextual and meaningful way.
TINDAK TUTUR EKSPRESIF PADA TUTURAN GURU DALAM PROSES PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI SMAN BARENG JOMBANG Fitri Resti Wahyuniarti; Nanda Risky Ardhana; Novita Dwi Lestari
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 9 No 2 (2025): Agustus
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v9i2.27504

Abstract

One way to guide students through the learning process to achieve learning ob jectives can be through teaching and learning activities. Learning should consider the individual characteristics of the students, as they are the ones who will be learning. Therefore, the purpose of education, implemented through the learning process, must be to bring about change in each student. The teacher's use of language and speech is one way to transform students and achieve learning objectives. In selecting expressive utterances, teachers must also ensure that what is conveyed is well received by students. Therefore, the purpose of this study is to describe the forms and manifestations of expressive speech acts in the ruru utterances in the Indonesian language learning process at SMAN Bareng Jombang. This research is a qualitative descriptive study with the following stages: initial observation, determining research objectives, data collection, data analysis, and drawing conclusions. The research data consists of teacher utterances indicated as expressive speech acts in the learning process. This research was conducted in grade XI of SMA Negeri Bareng Jombang. data collection, data reduction (Identification, Classification, Description), data presentation (Coding, Table Creation, Selection of affixation examples), and drawing conclusions (verification) by utilizing triangulation as a technique to check the validity of research findings. The results of this study found forms of expressive speech acts, including: expressive speech acts of expressing gratitude, happiness, apologizing, praising, complaining, criticizing, congratulating, and greeting.
Efektivitas Kolaborasi Model Experiential Learning Dengan Artificial Intelligence (AI) Sebagai Upaya Peningkatan Menulis Syair Siswa Kelas VII Siti Nuraini; Cut Nuraini; Sutri Sutri
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 10 No 1 (2026): Februari
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v10i1.27483

Abstract

This study aims to examine the effectiveness of the collaboration between the Experiential Learning model and Artificial Intelligence (AI) technology in improving the ability of eighth-grade students at SMP Tunas Darma to write traditional poems (syair). The research employed a quantitative approach with a quasi-experimental method and a Nonequivalent Control Group Design. Instruments used included pretest and posttest, supported by observation and documentation. The analysis results revealed a significant difference between the experimental and control groups, with a t-test significance value of < 0.001. The average N-Gain score in the experimental class was 0.7774, which falls into the high category, indicating that the collaborative implementation of Experiential Learning and AI effectively enhanced students' ability to write syair. The findings also suggest that this learning model improves student engagement, creativity, and interest in traditional literature. Keywords: learning model; experiential learning; artificial intelligence; writing; poetry
Analisis Struktur Dan Aspek Kepribadian Dalam Novel Béntang Hariring Karya Dian Hendrayana: Kajian Psikologi Sastra Ai Ageng Sari; Leni Nur'aeni
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 10 No 1 (2026): Februari
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v10i1.27496

Abstract

The purpose of this study is to describe the story stucture in the novel using Iskandarwassid’s theory and describe the personality aspects using Sigmund Freud’s theory. The method used in this study is the descriptive analysis method. Based on the results of the study, the theme in the novel Béntang Hariring by Dian Hendrayana contains the theme of struggle and a life full of simplicity, the plot used in this novel is a mixed plot (Forward plot and backward plot), the characters in this novel consist of 1 Main Character, 1 Second Character and 8 additional characters, the setting in this novel consist of 9 Time Settings, 12 Place Setting and Atmosphere Settings and Social Setitngs in this novel are the environment where people socialize and moral messages. The personality aspects of the characters in this novel are the main character, Nia, whose most dominant personality is the Ego aspect. The second character, Nia’s mother, whose most dominant personality is Id and Ego. Additional characters, Salma, Wina, Mrs. Yanti, have the same personality, whose most dominant personality is the Id aspect. Additional characters, Pa Yana, Pa Hendra and principal whose most dominant personality is the Ego aspect.
Implementasi Media Gambar Berseri untuk Peningkatan Kemampuan Menulis Karangan Narasi Siswa Kelas V SD Negeri Lae Saga Pujiyanti Pujiyanti; Friska Ria Sitorus; Wahyu Ningsih
Lingua Franca:Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 10 No 1 (2026): Februari
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30651/lf.v10i1.27594

Abstract

This study aims to improve the ability to write narrative essays of fifth grade students of SD Negeri Lae Saga Subulussalam City through the implementation of serialized picture media. The research method used is Classroom Action Research (PTK) with two cycles, each of which consists of planning, implementation, observation, and reflection stages. The subjects of this study were 20 grade V students in the 2024-2025 school year. The instruments used included observation sheets, interview guidelines, and writing tests. The results showed that the use of serialized images can improve students' narrative writing skills, especially in terms of completeness of structure, use of vocabulary, and accuracy of spelling and punctuation. In cycle I, students' learning completeness reached 50%, then increased to 90% in cycle II. This finding shows that serialized picture media is effective in stimulating imagination and making it easier for students to compose stories coherently and creatively. Thus, this media is worth applying as an alternative in learning writing in elementary schools to improve the quality of students' language skills.