cover
Contact Name
Dini Widiarni Widodo
Contact Email
journalorli@gmail.com
Phone
-
Journal Mail Official
journalorli@gmail.com
Editorial Address
-
Location
Unknown,
Unknown
INDONESIA
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana
ISSN : 02163667     EISSN : 25983970     DOI : -
Core Subject : Health,
Journal Othorhinolaryngologica Indonesiana is a peer-reviewed and open access journal that focuses on promoting otorhinolaryngology-head and neck surgery that publishes research reports, case reports, and literature reviews, to increase knowledge and updating diagnostics procedurs on otorhinolaryngology-head and neck surgery.
Arjuna Subject : -
Articles 493 Documents
Korelasi positif ekspresi cyclooxygenase-2 dengan microvessel density pada karsinoma nasofaring Nova Rahma Hasibuan; Farhat Farhat; Tengku Siti Hajar Haryuna; Ashri Yudhistira
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 44, No 1 (2014): Volume 44, No. 1 January - June 2014
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1335.1 KB) | DOI: 10.32637/orli.v44i1.81

Abstract

Pendahuluan: Tumor memerlukan proses pembentukan pembuluh darah baru untuk tumbuh dan bermetastasis yang dikenal sebagai proses angiogenesis. Angiogenesis dapat dinilai secara imunohistokimia dengan Microvessel Density (MVD). Proses angiogenesis dapat dipicu oleh berbagai faktor angiogenik. Beberapa penelitian menemukan ekspresi Cyclooxygenase-2 (COX-2) meningkat pada kanker. COX-2 dapat merangsang pengeluaran faktor-faktor angiogenik. Pada penelitian ini akan dilihat apakah angiogenesis, yang dinilai dengan MVD, pada karsinoma nasofaring memiliki korelasi dengan COX-2. Tujuan: Mengetahui korelasi ekspresi COX-2 dengan MVD pada penderita karsinoma nasofaring di RSUP H. Adam Malik Medan. Metode: Penelitian ini bersifat analitik dengan studi potonglintang. Dua puluh empat sampel diperiksa secara imunohistokimia untuk ekspresi COX-2 dan MVD. Kemudian hasil dianalisa dengan uji Spearman. Hasil: Ekspresi COX-2 positif ditemukan pada 17 (70,83%) subyek dan dijumpai negatif pada 7 (29,17%). Ditemukan 17 (70,83%) jaringan karsinoma nasofaring dengan MVD tinggi dan 7 (29,17%) dengan MVD rendah. Ditemukan adanya korelasi positif sedang antara ekspresi COX-2 dengan MVD (r=0,559; p=0,005). Kesimpulan: Ditemukan ada korelasi positif sedang antara ekspresi COX-2 dan MVD pada karsinoma nasofaring. Kata kunci : Karsinoma nasofaring, Cyclooxygenase-2, Microvessel density ABSTRACTIntroduction: Tumor needs new blood vessel formation to grow and metastasize. New blood vessel formation is known as angiogenesis. Angiogenesis is determined by Microvessel Density (MVD) using immunohistochemical examination. Angiogenesis was affected by various angiogenic factors. Recent studies found elevated COX-2 expression in cancers. COX-2 can stimulate angiogenic factors. This research assessed the correlation between COX-2 and angiogenesis, determined by MVD. Purpose: To find out the correlation between COX-2 and MVD in nasopharyngeal carcinoma in H. Adam Malik Hospital. Method: This is a cross sectional analytical research. Twenty four samples was observed by immunohistochemical examination for COX-2 expression and MVD. The results then were analyzed using Spearman correlation test. Result: Positive COX-2 expression was found in 17 (70.83%) subjects and negative in 7 (29,17%) subjects. High MVD was found in 17 (70.83%) subjects and low MVD was found in 7 (29.17%) subjects. There was moderate positive correlation between COX-2 expression and MVD (r=0,559; p=0,005). Conclusion: COX-2 is moderate positively correlated with MVD in nasopharyngeal carcinoma.Keywords :Nasopharyngeal carcinoma, Microvessel density, Cyclooxygenase-2.
Uji serologi IgA karakter KNF EBNA1+VCA p-18 pada penderita keluhan kronis kepala leher Camelia Herdini; Susanna Hutajulu; Sagung Rai Indrasari; Bambang Hariwiyanto; Jajah Fachiro; Sofia Mubarika; Jaap Middeldorp
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 41, No 2 (2011): Volume 41, No. 2 July - December 2011
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (413.826 KB) | DOI: 10.32637/orli.v41i2.46

Abstract

Background: Nasopharyngeal carcinoma (NPC), especially the WHO type III, is correlated almost100% with Epstein Barr Virus (EBV) infection. This is indicated by high IgG and IgA antibody responsesagainst viral capsid antigen (VCA), early antigen (EA) and Epstein Barr Nuclear antigen (EBNA).Increased IgA NPC character antibodies may be detected 2-10 years before the presence of the tumor. Thisoccurs as a result of reactivation of EBV infection. Purpose: To find out the level of IgA NPC characterantibodies (EBNA1+VCA p-18) in patients with chronic symptoms in the head and neck and to determine whether the level of IgA can be used as an early sign of NPC. Methods: Observational analytic study on 218 patients with chronic symptoms in the head and neck. The research was conducted from July 2006to September 2010. ELISA technique was used as serology test for IgA (EBNA1+VCA p-18). Result: Samples were 90 males and 128 females. High level of IgA by ELISA was found in 28 males (31.1%) and 45 females (35.2%). The IgA level tended to increase with age. The most common chronic symptoms inthe head and neck were chronic rhinitis (15.6%) and nasal obstruction (7.8%). From all patients who hadhigh level of IgA, 3 patients (4.1%) were found positive of early stage NPC. Conclusion: More than 33%of patients with chronic symptoms of head and neck had high level of IgA NPC character. This methodcan be used as an early detection of NPC. Keywords: serology test in NPC, EBNA1, VCA p-18, NPC symptoms in head and neck Abstrak :  Latar belakang: Karsinoma nasofaring (KNF) terutama tipe WHO III berkorelasi hampir 100%dengan infeksi Epstein Barr Virus (EBV). Hal ini ditunjukkan dengan tingginya respons antibodi IgGdan IgA terhadap viral capsid antigen (VCA), early antigen (EA) EBV serta antibodi Epstein BarrNuclear Antigen (EBNA). Kenaikan antibodi IgA dengan karakter KNF dapat terjadi 2-10 tahun sebelumterjadinya tumor. Hal ini terjadi sebagai akibat adanya reaktivasi infeksi EBV. Tujuan: Mengetahui kadarIgA karakter KNF (EBNA1+VCA p-18) pada penderita dengan gejala kronis di daerah kepala dan leherdan mengetahui apakah kadar IgA dapat digunakan sebagai tanda awal terjadinya KNF. Metode: Suatukajian analitik observasional terhadap 218 penderita dengan gejala kronis di daerah kepala dan leher.Penelitian ini dilakukan Juli 2006 sampai dengan September 2010. Pemeriksaan serologi IgA (EBNA1+VCA-p18)dilakukan denganteknik ELISA.Hasil:Terdapat90penderita laki-lakidan128 penderitaperempuan.HasiltesserologiIgAELISAdengankadartinggiditemukanpada28laki-laki(31,1%)dan45perempuan (35,2%). Kadar IgA cenderung meningkat pada peningkatan usia. Gejala kronis yangterbanyak dikeluhkan penderita adalah rinitis kronis, yaitu sebanyak 34 penderita (15,6%), diikuti denganobstruksi hidung sebanyak 17 penderita (7,8%). Pemeriksaan klinis lebih lanjut dari penderita yangmempunyai kadar IgA tinggi menunjukkan bahwa 3 penderita (4,1%) positif terkena kanker nasofaringstadium awal. __ Lebih dari 33% penderita dengan gejala kronis di daerah kepala dan lehermemiliki kadar IgA karakter KNF yang tinggi. Kadar IgA karakter KNF yang tinggi dapat digunakansebagai penanda awal kejadian KNF. Kata kunci: uji serologi KNF,EBNA1, VCA p-18, gejala KNF
Hubungan kadar IL-8 dan IL-10 yang berpengaruh terhadap progresifitas karsinoma nasofaring Eka Savitri; Sofia Mubarika Haryana
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 44, No 1 (2014): Volume 44, No. 1 January - June 2014
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (340.024 KB) | DOI: 10.32637/orli.v44i1.82

Abstract

Latar belakang: Karsinoma nasofaring (KNF) adalah keganasan epitelial yang banyak dijumpai pada populasi Cina dan Asia Tenggara termasuk Indonesia. Virus Epstein Barr (EBV) terbukti berasosiasi kuat dengan karsinoma nasofaring. Beberapa protein virus seperti EBER, LMP1, LMP2 ditemukan pada jaringan dan darah penderita kanker nasofaring. Selain itu terjadi peningkatan kadar antibodi terhadap protein virus IgA (VCA-p18+EBNA-1) pada mayoritas pasien. Peningkatan plasma EBV DNA merupakan marker yang penting adanya penyakit dan untuk monitoring progresifitas penyakit. Parameter lain serum/ plasma yaitu kadar Interleukin-8 (IL-8) dan interleukin-10 (IL-10) juga terlibat didalam progresifitas karsinoma nasofaring. Tujuan: penelitian ini untuk melihat hubungan kadar IL-8 dan IL-10 dengan stadium dari karsinoma nasofaring. Metode: Penelitian ini bersifat potong lintang (cross sectional study) pendekatan survei eksploratif dengan 39 pasien karsinoma nasofaring dan kontrol 29 orang sehat dalam penelitian ini. Nilai kadar plasma IL-8 dan IL-10 diperiksa dengan ELISA. Hasil: menunjukkan terdapat korelasi positif antara IL-8 dan IL-10 terhadap progresifitas KNF. Kesimpulan: IL-8 berhubungan dengan progresivitas karsinoma nasofaring. Rasio IL-8 dan IL-10 dapat digunakan menilai prognosis KNF. Bila hasil rasio IL-8:IL-10>1 menunjukkan tendensi buruk, oleh karena itu mungkin dapat diusulkan sebagai faktor prediktor karsinoma nasofaring. Kata kunci: Karsinoma nasofaring, IL-8, IL-10.0 ABSTRACTBackground: Nasopharyngeal cancer (NPC) is an epithelial malignancy, prevalent in Chinese populations and Southeast Asia including Indonesia. Epstein Barr Virus (EBV) has been assosiation with nasopharyngeal cancer. Viral gene products namely EBER. LMP1, LMP2 and EBNA’S have been found in nasopharyngeal cancer tissues. In addition increase of IgA (VCA-p18+EBNA-1) in the majority of patients. most often found in nasopharyngeal cancer tissues with an increase in IgA antibody titer of viral proteins (VCA-p18+EBNA -1) in the majority of patients. The increase of plasma of EBV DNA load is an important marker of disease and for monitoring its progression. Other parameters of serum/plasma is level of Interleukin-8 (IL-8) and interleukin-10 (IL-10) which also involved in nasopharyngealcancer progression. Purpose: to find out the relationship level of interleukin-8 (IL-8) and interleukin-10 (IL-10) in relation with the stadium of nasopharyngeal cancer. Method: A cross sectional study with exploratif survey was conducted 39 patients of NPC, controls 29 healthy subjects included in this study. The value of plasma levels of IL-8 and IL-10 examined by ELISA. Result: There was a positive correlation between IL-8 and IL-10 against the progression of NPC. Conclusion: IL-8 and is a marker of NPC and the progression of the disease. The ratio of IL-8 and IL-10 can be used to assess prognosis of NPC. Ratio of IL-8:IL-10 > 1 indicates a poor prognosis. Keywords: Nasopharyngeal, cancer, IL-8, IL-10
Perbandingan efektivitas beberapa pelarut terhadap serumen obturans secara in vitro di Makassar Syahrijuita s; Sutji Pratiwi Rahardjo; Nani Iriani Djufri; Riskiana Djamin
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 42, No 1 (2012): Volume 42, No. 1 January - June 2012
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (419.475 KB) | DOI: 10.32637/orli.v42i1.35

Abstract

Background: Cerumen obturans is a pahtological condition which is not harmful to the patients but could cause ear numbness sensation, earache, hearing impairment, deafness and decreasing the quality of life. Purpose: The objective of the study was to compare the effectiveness of six solvents, which were aquadest, NaCl 0,9%, coconut oil, olive oil, carboglycerin 10% and sodium docusate 0,5% againts cerumen obturans by means of in vitro study and to know the most effective contact duration of a solvent to liquefy cerumen. Method: The study is a laboratory experimental by using 30 specimens of solid cerumen, each weight 40 mg. The cerumen liquefaction was measured by Spectronic 21 spectrophotometer. The effectiveness of the solvents were tested with One Way Anova with alfa <0,05. Result: The spectrophotometer showed significant differentiations of effectiveness of the solvents in the 20th , 25th and 30th minutes,   only in aquadest and NaCl 0,9% againts coconut oil dan olive oil. The  effective duration of contact by in vitro study was = 20 minutes and tend to increase up till 30 minutes. In  the 20th and 25 minutes, NaCl 0,9 % was the most effective solvent, while aquadest was most effective in the 30ththPerbandingan efektivitas beberapa pelarut minutes. Olive oil and coconut oil are less effective solvents. Conclusion: Water-based solvents were found more effective than lipid-based solvents. Key words: cerumen solvents, cerumen obturans, in vitro Abstrak :  Latar belakang: Serumen obturans merupakan suatu keadaan patologis yang tidak membahayakan jiwa tetapi dapat mengakibatkan rasa penuh di telinga, nyeri, gangguan pendengaran dan ketulian serta penurunan kualitas hidup. Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui perbandingan efektivitas enam pelarut yaitu aquadest, NaCl 0,9%, minyak kelapa, minyak zaitun, karbogliserin 10% dan sodium dokusat 0,5% terhadap serumen obturans secara in vitro serta untuk mengetahui lama waktu kontak yang paling efektif suatu pelarut terhadap kelarutan serumen. Metode: Penelitian ini merupakan eksperimental laboratorium dengan menggunakan 30 spesimen serumen obturans yang telah dipadatkan dengan berat masing-masing 40mg. Kelarutan serumen diukur menggunakan spektofotometer Spectronic 21. Perbandingan efektifitas pelarut diuji dengan menggunakan uji One Way Anova dengan alfa <0,05. Hasil: Didapatkan hasil bahwa efektivitas pelarut yang berbeda bermakna didapatkan pada   menit ke-20, ke-25 dan ke-30 hanya antara aquadest dan NaCl 0,9 % terhadap minyak kelapa dan minyak zaitun menggunakan spektofotometer. Waktu kontak yang efektif secara in vitro adalah = 20 menit dan cenderung meningkat sampai batas 30 menit. Pada menit ke-20 dan ke-25, NaCl 0,9% merupakan pelarut paling efektif sedang pada menit ke-30 paling efektif adalah aquadest. Minyak zaitun dan minyak kelapa merupakan pelarut yang efektivitasnya paling rendah. Kesimpulan: Pelarut berbasis air lebih efektif dibanding pelarut berbasis lemak. Kata kunci: Pelarut serumen, serumen obturans, in vitro
Korelasi ekspresi IL-6 dengan STAT3 pada metastasis penderita KNF WHO tipe 3 LMP-1 positif S. Soehartono; Monika Teresa Prasetyo; Hendradi Surjotomo; Hendy Setyo Yudhanto
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (591.274 KB) | DOI: 10.32637/orli.v49i20.317

Abstract

Latar belakang: Karsinogenesis karsinoma nasofaring sangat kompleks, dan disebabkan oleh interaksi antara infeksi kronis Epstein-Barr Virus (EBV), faktor lingkungan, dan perubahan genetik serta epigenetik. Latent Membrane Protein (LMP)-1 merupakan antigen utama EBV. LMP-1 diyakini menstimulasi ekspresi sitokin yang memengaruhi perilaku sel epitel, salah satunya adalah Interleukin (IL)- 6. IL-6 akan mengaktivasi jalur Signal Transducer and Activator of Transcription (STAT)3. Peningkatan ekspresi IL-6 dan STAT3 memiliki kaitan erat dalam lingkungan mikro tumor KNF, namun peran IL-6 dan STAT3 dalam modulasi migrasi dan invasi sel KNF masih belum jelas diketahui. Tujuan: Mengetahui korelasi antara ekspresi IL-6 dan ekspresi STAT3 di jaringan nasofaring dengan metastasis penderita KNF WHO tipe III LMP-1 positif. Metode: Penelitian observasional analitik dengan pendekatan cross-sectional yang melibatkan 15 penderita KNF WHO tipe III LMP-1 positif. Pemeriksaan ekspresi LMP-1, IL-6, dan STAT3 menggunakan metode pewarnaan imunohistokimia, dan hasilnya dihitung dengan menggunakan software ImmunoRatio. Penentuan stadium klinis metastasis berdasarkan pemeriksaan klinis dan penunjang radiologis, kemudian dievaluasi nilai TNM menggunakan AJCC 2017. Hasil: Analisis statistik ekspresi IL-6 dan STAT3 menunjukkan korelasi yang signifikan (p=0,020) dengan koefisien korelasi r=0,592. Tidak terdapat perbedaan ekspresi IL-6 yang bermakna di antara penderita stadium III, IVa, dan IVb (p=0,116). Terdapat perbedaan ekspresi STAT3 yang signifikan di antara penderita dengan stadium III, IVa, dan IVb (p=0,038). Kesimpulan: Semakin tinggi ekspresi IL-6 maka ekspresi STAT3 pada jaringan nasofaring penderita KNF WHO tipe III LMP-1 positif semakin meningkat. Semakin tinggi stadium klinis, maka ekspresi STAT3 pada jaringan nasofaring penderita KNF WHO tipe III LMP-1 positif akan meningkat. Kata kunci: karsinoma nasofaring, Virus Epstein-Barr, LMP-1, IL-6, STAT3 ABSTRACT Background:Carcinogenesis of NPC is complex interactions among chronic EBV infection, environmental factors, genetic and epigenetic. LMP-1 is EBV’s antigen most expressed in NPC cases. LMP-1 is believed to stimulate expression of cytokines that affect the behavior of epithelial cells, i.e. Interleukin-6 (IL-6) which will activate the STAT3 pathway. Increased expression of IL-6 and STAT3 has a close relationship in tumor microenvironment of NPC patients, but the role of IL-6 and STAT3 themselves in modulation of migration and invasion of NPC cells are not yet fully understood. Purpose: To find out the correlation between IL-6 expression and STAT3 expression in the nasopharyngeal tissue of NPC patients with LMP-1 positive metastatic WHO type III. Method: Observational analytic study with cross-sectional approach involving 15 patients WHO type III LMP-1 positive NPC patients. Examination of LMP-1, IL-6, and STAT3 using immunohistochemical, and the results were calculated using ImmunoRatio. Clinical staging of metastases based on clinical examination and radiological imaging then synchronized with AJCC 2017. Result: Expressions of IL-6 and STAT3 showed significant correlation (p=0.020) with coefficient r=0.592. There were no differences in IL-6 expression among patients with stage III, IVa, and IVb (p=0.116). There were significant differences in STAT3 expression among patients with stage III, IVa, and IVb (p=0.038). Conclusion: There was a significant positive correlation between IL-6 and STAT3 in tissue from WHO type III LMP-1 positive NPC patients. The higher the clinical stage, the expression of STAT3 in the nasopharyngeal tissue of positive WHO type III LMP-1 NPC patients will increase. 
Hubungan Derajat Kolesteatoma dengan Keberhasilan Mastoidektomi Radikal pada Otitis Media Supuratif Kronis dengan Kolesteatoma Edi Handoko; Dyah Indrasworo; Akhmad Harun Nursalim
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (291.071 KB) | DOI: 10.32637/orli.v49i20.302

Abstract

Latar belakang: Mastoidektomi radikal merupakan salah satu terapi pembedahan pada OMSK dengan kolesteatoma. Kolesteatom dapat diklasifikasikan melalui sistem TMC (tympanum-mastoid-complication). Telinga yang kering merupakan indikator keberhasilan operasi. Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hubungan antara derajat kolesteatoma pada penderita OMSK dengan kolesteatoma dengan keberhasilan operasi. Metode: Penelitian ini menggunakan desain analitik deskriptif dengan melibatkan 14 penderita OMSK dengan kolesteatoma yang menjalani mastoidektomi radikal di RSUD. Dr Saiful Anwar Malang periode 1 Januari 2017-31 Desember 2018. Derajat kolesteatoma dinilai dari pemeriksaan otoskopi dan atau mikroskop, pemeriksaan foto Schuller, dan temuan operasi. Keberhasilan operasi dilihat dari telinga kering saat evaluasi 2 bulan paska operasi. Analisa statistik  yang digunakan adalah uji Kolmogorov Smirnov dan Mann Whitney. Hasil: Evaluasi hasil mastoidektomi radikal antara derajat kolesteatoma 3 dan 4 memiliki perbandingan frekuensi yang sama dengan p = 1,00 (> 0,05).  Hasil operasi telinga kering adalah 85,6% dan basah 14,4%. Kesimpulan: Tidak terdapat hubungan signifikan antara derajat kolesteatoma pada penderita OMSK dengan kolesteatoma dengan keberhasilan operasi mastoidektomi radikal. Perlu penelitian lebih lanjut dengan sampel yang lebih besar, jenis operasi yang beragam dan periode observasi yang lebih lama untuk mengetahui tingkat rekurensi kolesteatoma.
Validitas, reliabilitas dan adaptasi transkultural Dizziness Handicap Inventory dalam Bahasa Indonesia Jenny Bashiruddin; Widayat Alviandi; Brastho Bramantyo; D. Daneswarry
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (140.411 KB) | DOI: 10.32637/orli.v49i20.318

Abstract

  Latar belakang: Keluhan gangguan keseimbangan berupa dizziness sulit untuk diukur, sementara itu individu dengan keluhan dizziness sering mengalami kesulitan untuk beraktivitas dan terganggu kualitas hidupnya. Salah satu perangkat yang paling sering digunakan untuk menilai kecacatan (handicap) pasien gangguan keseimbangan adalah kuesioner Dizziness Handicap Inventory (DHI). Sampai sekarang, kuesioner ini belum pernah diadaptasi ke bahasa Indonesia. DHI versi adaptasi yang valid dan handal (reliable) dapat digunakan untuk mengukur kualitas hidup, dan sebagai modalitas untuk menilai efektivitas terapi pasien gangguan keseimbangan. Tujuan: Mendapatkan instrumen DHI adaptasi bahasa Indonesia dengan validitas dan reabilitas yang teruji. Metode: Desain potong lintang digunakan pada studi yang dilaksanakan di poliklinik THT Divisi Neurotologi Departemen THT RS Dr. Cipto Mangunkusumo sejak Agustus 2012 sampai Februari 2013, pada pasien gangguan keseimbangan usia dewasa. Kuesioner DHI yang terdiri dari 25 pertanyaan diterjemahkan ke bahasa Indonesia, kemudian dilakukan terjemahan balik dengan proses validasi dan juga adaptasi kultural. Hasil: Uji validitas dilakukan dengan uji korelasi Spearman dan mendapatkan korelasi yang bermakna pada seluruh butir pertanyaan pada tingkat signifikansi p < 0,1 dengan nilai r sebesar 0,409- 0,783. Uji reliabilitas mendapatkan hasil nilai Cronbach-α total 0,9265 yang sangat baik untuk semua skala. Kesimpulan: Instrumen DHI adaptasi bahasa Indonesia valid dan handal berdasarkan kaidah validasi transkultural WHO sehingga dapat digunakan sebagai instrumen psikometrik untuk menilai kualitas hidup pasien gangguan keseimbangan.Kata kunci: Dizziness Handicap Inventory, gangguan keseimbangan, kecacatanABSTRACT Background: Balance disorder symptoms, such as dizziness is difficult to be assessed, it could caused difficulties in doing daily activities, and declining the quality of life. The most frequent tools used to measure handicap in patients with balance disorder is Dizziness Handicap Inventory (DHI). This questionnaire has never been adapted to Indonesian language. A valid and reliable version of the DHI adaptation can be used to measure the quality of life and also as a modality for assessing the effectiveness of therapeutic outcomes in balance disorders patients. Purpose: To obtain an Indonesian adaptation of DHI instrument which is valid and reliable. Methods: A cross-sectional research design in Outpatient Clinic of Neurotology Division, Department of Otorhinolaryngology, Cipto Mangunkusumo General Hospital, from August 2012 to February 2013. Respondents were all adult patients with balance disorders. DHI questionnaire contained 25 questions was translated into Indonesian language and re-translated with validation process and cultural adaptation. Results: The validity test was carried out with Spearman correlation test and obtained a significant correlation on all questions at a significance level of p<0.1 with r value of 0.409-0.783. The reliability test obtained a Cronbach-α value of 0.9265 which was very good for all scales. Conclusion: The Indonesian adaptation of DHI instrument was valid and reliable based on WHO transcultural validation rules, therefore it can be used as a psychometric instrument to assess the quality of life of patients with balance disorders.
Hubungan asfiksia perinatal dengan gangguan fungsi sel rambut luar koklea Novi Primadewi; Dewi Pratiwi; Diah Hayustiningsih
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32637/orli.v49i20.305

Abstract

Latar belakang: Bayi baru lahir dengan asfiksia perinatal dapat mengalami gangguan fungsi sel rambut luar  pada kokleanya. Tujuan:  Mengetahui   hubungan   asfiksia  perinatal  dengan  gangguan   fungsi  sel rambut luar koklea. Metode: Penelitian analitik observasional dengan desain Case control yang dilakukan di bagian perinatologi RSUD Dr. Moewardi Surakarta, RSUD Karanganyar,          RSUD Wonogiri, dan RSUD Sukoharjo dengan waktu penelitian  pada bulan Oktober 2014 – Januari 2015. Sampel penelitian dipilih dengan cara non probability sampling yaitu dengan teknik consecutive sampling, sebanyak 50 orang yang terdiri dari 25 kelompok kasus dan 25 kelompok kontrol. Diagnosis adanya gangguan fungsi sel rambut luar koklea  ditegakkan dari hasil pemeriksaan fisik THT dan pemeriksaan Distortion Product Otoacoustic Emissions  (DPOAE). Asfiksia perinatal dapat dilihat dengan menggunakan  skor APGAR, sedangkan faktor risiko yang lain dapat dilihat dari  catatan  medis pasien. Analisis statistik menggunakan univariat, bivariat, dengan chi square dan multivariat dengan regresi logistik ganda model faktor risiko. Hasil: Dari 25 kelompok kasus dan 25 kelompok kontrol didapatkan hasil bahwa asfiksia perinatal merupakan faktor risiko yang berpengaruh terjadinya gangguan fungsi sel rambut luar koklea.  Bayi baru lahir yang mempunyai  gangguan fungsi sel rambut luar koklea  dengan  asfiksia perinatal mempunyai faktor risiko 29 kali lebih besar daripada bayi dengan bayi baru lahir tanpa gangguan fungsi sel rambut luar koklea, setelah mengontrol pengaruh dari faktor perancu hiperbilirubinemia dan berat  badan lahir rendah. Hasil tersebut didapatkan bermakana secara statitistik (OR=29,614; CI – 95 % = 5,454 - 160,792; p<0,001). Kesimpulan: Terdapat hubungan antara asfiksia perinatal dengan  gangguan fungsi sel rambut luar koklea. Background: Newborn  with  perinatal  asphyxiae can occur disturbance of  function outer hair cell in the cochlea. Objective: was to know the relationship between the degree of perinatal asphyxiae  with impaired  function  of  outer hair cell. Methods: The study was  an analytic observational study with case control design, that  took a place in perinatology department in Doctor Moewardi hospital Surakarta, General hospital  in  Karanganyar,  General hospital in Wonogiri, General hospital in Sukoharjo. The study started from October 2014 until January 2015. The sample study were selected with consecutive sampling method, with total sample of 50 newborns which consist of 25 case group and 25 control group. Impaired function of outer hair cell  has been diagnosed from ENT examination and  examined with Distortion Product Otoacoustic Emissions  (DPOAE). Perinatal asphyxiae were measured with APGAR score and the other risk factor were collected from the medical record of the patients. Data were analyzed with univariat, bivariat (chi square) and multivariat statistic with double logistic regression. Result: From 25 case group and 25 control group, were found that perinatal asphyxiae was the influence risk factor to the occurrence of impaired function of outer hair cell. Newborns have impaired function  of  outer hair cell with   perinatal asphyxiae will have the risk of twenty nine times higher than newborns without perinatal asphyxiae, after controlling of confounding factors low birth weight, and hyperbilirubinemiae. The results  was statistically significant. (OR = 29,614; CI – 95 % = 5,454 - 160,792; p < 0,001). Conclusion: There has corellated between perinatal asphyxiae and impaired function of outer hair cell.
Communication ability and related factors in children with hearing aids W. Wijana; Rico Doloksaribu
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (327.015 KB) | DOI: 10.32637/orli.v49i20.319

Abstract

Background:Hearing function is very significant in the development of speech and language. Hearing disorders in children can lead to communication skill disturbance. Hearing aids can help to support the development of hearing, talking, and communication abilities. Several factors such as age, duration of using hearing aids, and parental participation in encouraging children to communicate and undergo auditory verbal therapy, are recognized to have impacts on communication skills. Aim:To find out communication capabilities and related factors after using hearing aids in children. Method:A cross sectional study was performed at a private hearing center in Bandung. Inclusion criteria was children using hearing aids who were doing follow-up in the period January-May 2018. Result: From 60 research subjects, there were 35 (58.33%) who used mixed communication, and 23 (38.33%) were in special school. There were 37 (61.67%) who had more than 6 hours communication, 45 (75%) underwent routine therapy, and 23 (38.33%) underwent Auditory Verbal Therapy (AVT) and Speech Therapy. The assessment was using PEACH (Parents’ Evaluation of Aural/oral performance of Children) score. A total of 66.67% subjects had a low (<60) PEACH score, 16.67% had a moderate (>60 - ≤75) PEACH score, and 16.66% had a normal (>75) PEACH score. The PEACH score in this study showed an average value of 52.63% with 16.66% had a normal (>75) PEACH score. Conclusion:Specific characters that had significant correlation with normal PEACH score were communication method, educational method, communication duration, frequency of therapy, and type of therapy (p <0.05). Keywords: PEACH score, hearing aid, communication, children ABSTRACT Latar Belakang: Fungsi pendengaran sangat berpengaruh pada perkembangan bicara dan bahasa. Gangguan pendengaran pada anak dapat menyebabkan gangguan komunikasi. Alat bantu dengar menunjang mengembangkan kemampuan mendengar, berbicara, dan berkomunikasi. Beberapa faktor seperti usia, lamanya penggunaan alat bantu dengar, dan keaktifan orang tua dalam mendorong anak untuk berkomunikasi dan melakukan terapi verbal pendengaran diketahui memiliki dampak pada keterampilan komunikasi. Tujuan: Mengetahui kemampuan komunikasi dan faktor yang memengaruhi setelah menggunakan alat bantu dengar pada anak-anak. Metode: Telah dilakukan penelitian cross sectional di sebuah Klinik Pusat pendengaran di Bandung pada periode Januari-Mei 2018 . Kriteria inklusi untuk penelitian ini adalah anak yang menggunakan alat bantu dengar, yang melakukan kontrol pada periode Januari-Mei 2018. Hasil: Dari 60 subjek yang sesuai dengan kriteria penelitian, terdapat 35 anak (58,33%) yang menggunakan komunikasi campuran, dan 23 anak (38,33%) mengikuti pendidikan di sekolah khusus. Ada 37 anak (61,67%) yang memiliki durasi komunikasi lebih dari 6 jam, 45 anak (75%) rutin dalam terapi, dan 23 anak (38,33%) yang menggunakan terapi Auditory Verbal Therapy (AVT) dan terapi wicara. Penilaiannya menggunakan skor PEACH (Parents’ Evaluation of Aural/ oral performance of Children). Sebanyak 66,67% subjek memiliki skor PEACH rendah (<60), 16,67% memiliki skor PEACH sedang (> 60 - ≤ 75), dan 16,66% memiliki skor PEACH normal (> 75). Skor PEACH dalam penelitian ini menunjukkan nilai rata-rata 52,63% dengan 16,66% memiliki skor PEACH normal (>75). Kesimpulan: Karakteristik yang memiliki hubungan yang signifikan dengan skor PEACH normal adalah metode komunikasi, metode pendidikan, durasi komunikasi, frekuensi terapi, dan jenis terapi yang digunakan (p<0,05). 
Agenesis corpus callosum: dampaknya pada perkembangan bicara anak Semiramis Zizlavsky; Tara Candida Mariska
Oto Rhino Laryngologica Indonesiana Vol 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019
Publisher : PERHATI-KL

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (457.252 KB) | DOI: 10.32637/orli.v49i20.321

Abstract

Latar belakang: Corpus callosum (CC) merupakan jalur utama yang menghubungkan hemisfer cerebral. Fungsinya adalah mentransfer informasi dari satu hemifer ke hemisfer lainnya dengan menyediakan sarana untuk mengintegrasi informasi dari setiap hemisfer untuk menerima, memahami dan bertindak sepenuhnya atas masukan sensori termasuk auditori yang berdampak pada proses perkembangan bicara. Tujuan: Mengetahui adakah gangguan pendengaran dan proses perkembangan bicara pada anak sebagai Agenesis Corpus Callosum (AgCC) serta penanganannya. Laporan kasus: Dilaporkan dua kasus yang terdiagnosis sebagai agenesis corpus callosum dan dirujuk untuk mengetahui adakah gangguan pendengaran yang diperkirakan akan berdampak pada perkembangan bicara. Pada kasus pertama terdapat Otitis Media Efusi bilateral dengan adanya keterlambatan bicara dan motorik, sedangkan kasus kedua tidak ditemukan adanya gangguan pendengaran. Metode: Berdasarkan telaah literatur berbasis bukti melalui Pubmed, Science Direct, Springer Link, Clinical Key dengan kata kunci agenesis corpus callosum, pemeriksaan pendengaran, gangguan bicara diperoleh 161 literatur. Skrining dilakukan dan diperoleh 12 literatur yang relevan. Pemilihan jurnal 5 tahun terakhir dengan memasukkan kata kunci maka diperoleh 2 jurnal yang sesuai. Kesimpulan: Penegakan diagnosis agenesis CC sering luput karena gejala yang ditimbulkan tidak khas, sehingga kebanyakan kasus baru terdiagnosis bila ada riwayat kejang yang perlu dicari etiologinya, atau adanya dugaan hidrosefalus. Gangguan pendengaran tidak selalu terjadi tetapi permasalahan yang utama adalah tidak terjadinya integrasi informasi sensorik antar hemisfer yang memengaruhi perkembangan bicara. Oleh karena itu kedua kasus tersebut perlu dievaluasi lanjut. Penanganan kasus agenesis CC bervariasi tergantung kelainan yang dialami.Kata kunci: Agenesis corpus callosum, gangguan pendengaran, perkembangan bicaraABSTRACT Background: The corpus callosum is the main pathway connecting the cerebral hemispheres. Its function is to transfer information from one hemisphere to another by providing a means to integrate information from each hemisphere to receive, understand and act fully on sensory input including auditory which has an impact on the process of speech development. Objective: To identify hearing loss and speech development impairment in children as agenesis CC (AgCC) and provide recommendations regarding the treatment needed. Case Report: Two AgCC cases were reported and referred to identify hearing loss that could interfere with speech development. On the first case, bilateral otitis media with effusion was found along with speech and motoric delay. On the second case, hearing problem was not identified. Methods: Evidence-based literature review was performed through Pubmed, Science Direct, Springer Link, Clinical Key with agenesis corpus callosum, hearing examination, speech disorders as keywords produced 161 literatures. Screening was carried out, resulting in 12 relevant literatures. Selection of the last 5 years by entering keywords produced 2 appropriate journals. Conclusion: Diagnosis of CC is often missed because the symptoms are not typical. Most cases are diagnosed when a history of seizures appeared that need to be sought for etiology or the presence of hydrocephalus. Hearing loss is not always the case but the main problem is its impact on speech development. Therefore both cases need to be further evaluated. Treatment of AgCC cases varies depend on the abnormality found.

Filter by Year

2004 2025


Filter By Issues
All Issue Vol. 55 No. 2 (2025): VOLUME 55, NO. 2 JULY - DECEMBER 2025 Vol. 55 No. 1 (2025): VOLUME 55, NO. 1 JANUARY - JUNE 2025 Vol. 54 No. 2 (2024): VOLUME 54, NO. 2 JULY - DECEMBER 2024 Vol. 54 No. 1 (2024): VOLUME 54, NO. 1 JANUARY - JUNE 2024 Vol. 53 No. 2 (2023): VOLUME 53, NO. 2 JULY - DECEMBER 2023 Vol. 53 No. 1 (2023): VOLUME 53, NO. 1 JANUARY - JUNE 2023 Vol. 52 No. 2 (2022): VOLUME 52, NO. 2 JULY - DECEMBER 2022 Vol 52, No 2 (2022): VOLUME 52, NO. 2 JULY - DECEMBER 2022 Vol 52, No 1 (2022): VOLUME 52, NO. 1 JANUARY - JUNE 2022 Vol. 52 No. 1 (2022): VOLUME 52, NO. 1 JANUARY - JUNE 2022 Vol. 51 No. 2 (2021): VOLUME 51, NO. 2 JULY - DECEMBER 2021 Vol 51, No 2 (2021): VOLUME 51, NO. 2 JULY - DECEMBER 2021 Vol 51, No 1 (2021): Volume 51, No. 1 January - June 2021 Vol. 51 No. 1 (2021): Volume 51, No. 1 January - June 2021 Vol. 50 No. 2 (2020): Volume 50, No. 2 July - December 2020 Vol 50, No 2 (2020): Volume 50, No. 2 July - December 2020 Vol. 50 No. 1 (2020): Volume 50, No. 1 January - June 2020 Vol 50, No 1 (2020): Volume 50, No. 1 January - June 2020 Vol. 49 No. 1 (2019): Volume 49, No. 1 January-June 2019 Vol 49, No 1 (2019): Volume 49, No. 1 January-June 2019 Vol 49, No 1 (2019): Volume 49, No. 1 January-June 2019 Vol 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019 Vol. 49 (2019): Volume 49, No. 2 July - December 2019 Vol 48, No 2 (2018): Volume 48, No. 2 July - December 2018 Vol 48, No 2 (2018): Volume 48, No. 2 July - December 2018 Vol 48, No 1 (2018): Volume 48, No. 1 January - June 2018 Vol 48, No 1 (2018): Volume 48, No. 1 January - June 2018 Vol 47, No 2 (2017): Volume 47, No. 2 July - December 2017 Vol 47, No 2 (2017): Volume 47, No. 2 July - December 2017 Vol 47, No 1 (2017): Volume 47, No. 1 January - June 2017 Vol 47, No 1 (2017): Volume 47, No. 1 January - June 2017 Vol 46, No 2 (2016): Volume 46, No. 2 July - December 2016 Vol 46, No 2 (2016): Volume 46, No. 2 July - December 2016 Vol 46, No 1 (2016): Volume 46, No. 1 January - June 2016 Vol 46, No 1 (2016): Volume 46, No. 1 January - June 2016 Vol 45, No 2 (2015): Volume 45, No. 2 July - December 2015 Vol 45, No 2 (2015): Volume 45, No. 2 July - December 2015 Vol. 45 No. 2 (2015): Volume 45, No. 2 July - December 2015 Vol 45, No 1 (2015): Volume 45, No. 1 January - June 2015 Vol 45, No 1 (2015): Volume 45, No. 1 January - June 2015 Vol 44, No 2 (2014): Volume 44, No. 2 July - December 2014 Vol 44, No 2 (2014): Volume 44, No. 2 July - December 2014 Vol 44, No 1 (2014): Volume 44, No. 1 January - June 2014 Vol 44, No 1 (2014): Volume 44, No. 1 January - June 2014 Vol 43, No 2 (2013): Volume 43, No. 2 July - December 2013 Vol 43, No 2 (2013): Volume 43, No. 2 July - December 2013 Vol 43, No 1 (2013): Volume 43, No. 1 January - June 2013 Vol 43, No 1 (2013): Volume 43, No. 1 January - June 2013 Vol 42, No 2 (2012): Volume 42, No. 2 July - December 2012 Vol 42, No 2 (2012): Volume 42, No. 2 July - December 2012 Vol 42, No 1 (2012): Volume 42, No. 1 January - June 2012 Vol 42, No 1 (2012): Volume 42, No. 1 January - June 2012 Vol 41, No 2 (2011): Volume 41, No. 2 July - December 2011 Vol 41, No 2 (2011): Volume 41, No. 2 July - December 2011 Vol 41, No 1 (2011): Volume 41, No. 1 January - June 2011 Vol 41, No 1 (2011): Volume 41, No. 1 January - June 2011 Vol 40, No 2 (2010): Volume 40, No. 2 July - December 2010 Vol 40, No 2 (2010): Volume 40, No. 2 July - December 2010 Vol 34 (2004): Volume 34, No. 4 October - December 2004 More Issue