cover
Contact Name
Devit Etikasari
Contact Email
devitetikasari@gmail.com
Phone
-
Journal Mail Official
jurnaledutec@gmail.com
Editorial Address
Jl. KH. Abdul Fattah Nglawak Kertosono Nganjuk
Location
Kab. nganjuk,
Jawa timur
INDONESIA
EDUTEC : Journal of Education And Technology
Published by STAI Miftahul Ula
ISSN : -     EISSN : 25979221     DOI : 25979221
Core Subject : Religion, Education,
Edutec, Journal Of Education And Technology is a peer-reviewed journal that welcomes papers on all aspects of educational technology and learning. Topics may include, but are not limited to: learning theory and technology, cognition and technology, instructional design theory and application, online learning, computer applications in education, simulations and gaming, and other aspects of the use of technology in the learning process. Manuscripts may be submitted either in English or in Indonesia. published twice in March And September
Articles 556 Documents
Teaching Translation in The AI Age: Curriculum Reform for Human-Machine Collaboration Skills Leyla Aliyeva; Ana Mammadova
EDUTEC : Journal of Education And Technology Vol. 10 No. 1 (2026): September 2026
Publisher : STAI Miftahul Ula Nganjuk

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29062/ymr98w68

Abstract

The purpose of the study is to evaluate the effectiveness of integrating artificial intelligence (AI) technologies and approaches with human participation in translation curricula for the development of students' professional competencies. The research methodology is applied and analytical, and included a descriptive and analytical review of educational programmes, scenario assessments, followed by a structured matrix assessment of learning analytics to quantify the activity of 60 students in the digital environment during the period from January to April 2025, based on the Azerbaijan University of Languages and the Azerbaijan Technical University. The analysis of modern translation curricula in Azerbaijan demonstrated the active introduction of AI technologies for the development of digital and professional competencies among students, particularly through human-in-the-loop approaches and the editing of machine translations. Students in the experimental group outperformed the control group in terms of translation accuracy (88.7%±4.8 vs. 78.4%±5.2), post-editing efficiency (85.3%±5.4 vs. 72.1%±6), and multimedia element integration (8.4±0.9 vs. 6.8±1.2). The use of the DeepL, MateCat, and SDL Trados platforms helped to increase creativity, accuracy, and consistency of work, and reduce task completion time and the number of errors. Human-in-the-loop practices and seminars on AI ethics are found to enhance digital competence and a responsible attitude to translation. Comprehensive modernisation of courses with practical tasks in Computer-Assisted Translation (CAT) systems is determined to provide effective training of translators in a modern digital environment. Based on the results obtained, the following recommendations are formulated: to implement human-in-the-loop tasks, expand multimedia projects, and apply standardised assessment to develop students' translation competencies. The practical importance of the study lies in the possibility of using the recommendations to modernise translation programmes through the integration of human-in-the-loop tasks, multimedia projects, and digital platforms
AI Integration for Teachers’ Capacity Building: An Exploratory Study on Professional Development Interventions Anand Kumar Arya; Neeta Batra
EDUTEC : Journal of Education And Technology Vol. 9 No. 2 (2026): March 2026
Publisher : STAI Miftahul Ula Nganjuk

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29062/dc4gnm67

Abstract

The emergence of AI has reshaped teachers’ professional development interventions, revolutionizing their integration. This study explores the potential of AI-integrated educational interventions for enhancing teachers' capacity building through professional development. Adopting a mixed-method approach, the study highlights the perceptions of 44 teachers concerning how the interventions integrating AI-embedded interactive tools transform the teachers’ experience and ultimately build their capacity. Structured AI-integrated targeted interventions are implemented to facilitate instructional planning, support the development of learning-teaching e-content and carry out assessments along with the opportunity for internalization through self-expression and to solve the challenges faced to make them professionally rich. The efficacy of the intervention is examined using a 14-item questionnaire to verify the extent of promotion for professional development. This research highlights the full potential of educational interventions on AI-specific tools to be a significant part of capacity-building programmes for teacher professional development
Mapping The Evolution of Immersive Technologies in Higher Education: A Bibliometric Analysis 2016–2025 Waqar Akbar; Ahmad Naim Che Pee; Zawiah Mat; Sazelin Arif; Faiz Ahmed
EDUTEC : Journal of Education And Technology Vol. 9 No. 2 (2026): March 2026
Publisher : STAI Miftahul Ula Nganjuk

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29062/c0tqdt14

Abstract

This study maps the intellectual, conceptual, collaborative, and thematic evolution of immersive technology research in higher education between 2016 and 2025. Using bibliometric analysis of 650 Scopus-indexed publications and VOSviewer, the study examines publication growth, influential sources and countries, keyword co-occurrence, citation patterns, co-citation structure, and bibliographic coupling. The results show a substantial expansion of scholarly output and an increase in international collaboration. The United States, United Kingdom, China, and Germany are prominent contributors. At the same time, the network analysis identifies major research streams around immersive learning, simulation-based education, virtual and augmented reality, learner outcomes, and technology-enhanced pedagogy. Emerging themes indicate increasing attention to artificial intelligence, cognitive and experiential engagement, collaborative learning, and interdisciplinary applications. Citation and co-citation analyses further reveal the foundational studies and journals that shape the field's intellectual structure, whereas bibliographic coupling highlights contemporary research fronts. By integrating performance, network, and thematic analyses, the study provides a structured overview of the development of immersive technology research and identifies areas for future investigation in higher education. The findings can support researchers, educators, curriculum developers, and institutional decision-makers in understanding the development and emerging directions of immersive learning research
Aesthetic Shock as Pedagogical Disruption: A Constructivist Grounded Theory of How Music Students Suspend and Re-ground Taste Judgement Agung Dwi Putra; Herry Rizal Djahwasi; Dasim Budimansyah
EDUTEC : Journal of Education And Technology Vol. 9 No. 2 (2026): March 2026
Publisher : STAI Miftahul Ula Nganjuk

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29062/7qmznq04

Abstract

Music appreciation courses in higher education commonly assume that exposure to unfamiliar repertoire widens students’ taste, yet few studies examine how defensive judgements give way. This article examines “aesthetic shock” (Gegar Estetika), a sequence of deliberately anomalous listening encounters in a music appreciation course at Universitas Pasundan, Indonesia. Using constructivist grounded theory, researchers analysed learning plans, observations, and interviews involving the lecturer and five students. The analysis produced a four-phase process: defensive taste, anomalous encounter, mediated suspension, and re-grounded judgement. Three main findings qualify the intervention. First, students’ initial resistance took four distinct forms, only one of which strictly corresponds to elitism. Second, the shock did not independently change judgement; rather, the lecturer’s mediation—redirecting attention toward structure and source—effected the change. Third, the endpoint was not relativism, but a reflexive form of judgement where preference persisted while losing its authority as a verdict. The article argues that self-oriented appreciation operates as a revisable stance, and that disruptive pedagogy using avant-garde material risks replacing one hierarchy of taste with another
Impact of Real-Time Personalized Gamification on Engagement and Learning Outcomes in Undergraduate Information Systems Education Almoaid A. Owaidah; Hezam Albaqami
EDUTEC : Journal of Education And Technology Vol. 9 No. 2 (2026): March 2026
Publisher : STAI Miftahul Ula Nganjuk

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29062/vf5q7227

Abstract

This study examines whether real-time personalized gamification enhances student engagement and learning outcomes over standard gamification in undergraduate Information Systems education. A counterbalanced within-subject experiment was conducted with 80 undergraduate students who completed two equivalent learning modules standard and real-time personalized gamification across two sessions. Pre-surveys, learning activities, post-module quizzes, and engagement surveys were administered using adapted UWES-S, motivation, satisfaction, and objective quiz instruments. Data were analyzed using Cronbach's alpha, paired-samples t-tests, repeated-measures ANOVA, and hierarchical regression. Results: Personalized gamification significantly increased engagement (t (79) = −24.08, p < .001, d = 2.69) and learning outcomes (t(79) = −21.47, p < .001, d = 2.40), with no significant moderation by gamification experience, technical skill, or Hexad user type. Findings: Real-time adaptation exerts strong, stable positive effects across diverse learners, demonstrating that personalization improves motivation and performance. Conclusion: Real-time personalized gamification is a highly effective instructional strategy superior to non-dynamic settings, contributing to adaptive learning systems knowledge beyond fixed personalization methods..
Predicting Student Engagement and Academic Performance in Blended Learning Environments: A Structural Equation Modeling Approach Arthur Pendelton; Rina Saraswati
EDUTEC : Journal of Education And Technology Vol. 10 No. 1 (2026): September 2026
Publisher : STAI Miftahul Ula Nganjuk

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29062/y5zh6j30

Abstract

Blended learning is now common in higher education, but the relationships between digital platform interaction, student motivation, engagement, and final academic achievement are still not well understood. Based on Self-Determination Theory and a constructivist learning framework, this study examines the direct and indirect paths that lead to academic performance in blended learning courses. Data were gathered from a stratified sample of 485 undergraduate students in technology-enhanced blended courses at two universities and analysed using Partial Least Squares Structural Equation Modeling (PLS-SEM). The measurement model met the standard criteria for reliability, convergent validity, and discriminant validity. Digital platform interaction (β = 0.385, p < 0.001) and student motivation (β = 0.442, p < 0.001) significantly predicted student engagement, and engagement had a strong direct effect on academic performance (β = 0.512, p < 0.001). Student engagement was also a significant partial mediator in the relationships of digital platform interaction and motivation with final grades. The combined model accounted for 58.4% of the variance in student engagement (R² = 0.584) and 64.2% of the variance in final academic performance (R² = 0.642). These results show the importance of interactive platform design that supports autonomous motivation, instead of the passive monitoring of student activity. The implications for curriculum designers, lecturers, and learning analytics staff are discussed.