cover
Contact Name
Harjoyo
Contact Email
pengabdiansosial@unpam.ac.id
Phone
+6283894254262
Journal Mail Official
pengabdiansosial@unpam.ac.id
Editorial Address
Jl. Surya Kencana No. 1 Pamulang, Tangerang Selatan, Banten 15310
Location
Kota tangerang selatan,
Banten
INDONESIA
PENGABDIAN SOSIAL
Published by Universitas Pamulang
ISSN : 28073363     EISSN : 28072111     DOI : http://dx.doi.org/10.32493/pbs.v2i2/xxxxx
Core Subject : Social,
Jurnal Pengabdian Sosial adalah jurnal yang dikelola oleh Program Studi Sekretari D-III , Fakultas Ekonomi dan Bisnis Universitas Pamulang yang menerbitkan artikel pengabdian masyarakat yg dilakukan oleh dosen dan mahasiswa sebagai perwujudan Tridharma Perguruan Tinggi. Penerbitan jurnal ini dilakukan dalam satu tahun, sebanyak dua kali yaitu pada bulan Januari dan Juli. Jurnal Pengabdian Sosial juga menerima artikel sejenis dari eksternal dengan syarat dan template yang ditetapkan.
Articles 215 Documents
Pelatihan Manajemen Media Sosial dalam Menjalin Hubungan yang Harmonis Di Internal Komunitas Mersi Fans Club (236-245) Amalliah Amalliah; Flora Meliana Siahaan; RR Roosita Cindrakasih; Rizky Hidayat
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 2 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/pbs.v3i2.32136

Abstract

Media sosial sudah menjadi kebutuhan bagi masyarakat luas. Di sisi lain untuk menunjang kebutuhan tersebut diiringi dengan perkembangan teknologi yang pesat, hal ini dapat dibuktikan dengan semakin banyaknya inovasi dalam bidang tersebut. Media sosial merupakan salah satu fenomena dari adanya inovasi teknologi komunikasi. Keberadaan media sosial tidak dapat dipisahkan dari cara berkomunikasi antar manusia. Media sosial memungkinkan para pengguna dalam penyebaran informasi pribadi, sosialisasi, pengekspresian diri dalam bentuk gambar, video, maupun kata-kata.  Memiliki manajemen penggunaan media sosial  yang baik dan efektif adalah aspek penting pada kinerja sebuah organisasi atau perusahaan, dimana organisasi atau perusahaan dapat memanfaatkan media sosial untuk membentuk atau menjalin komunikasi serta hubungan yang harmonis dengan sesama karyawan atau anggota organisasi.. Hal itu tergantung dari kecakapan dan disiplin seseorang individu dalam memanfaatkan media sosial ke arah yang positif. Pelaksanaan pelatihan pada Pengabdian Masyarakat (PM) memberikan hal yang sangat positif bagi anggota komunitas Mersi Fans Club sebagai pengetahuan dan ilmu baru bagaimana mengelola media sosial melalui pelatihan manajemen media sosial dalam menjalin hubungan yang harmonis di internal komunitas Mersi Fans Club.Kata kunci : media sosial, hubungan yang harmonis, komunitas, Mersi FM
Penguatan Pendidikan Karakter Peduli Lingkungan Melalui Buku Cergam Bahasa Inggris (144-155) Geni Kurniati; Christy Tisnawijaya
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 2 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/pbs.v3i2.32127

Abstract

Peduli lingkungan adalah salah satu isu penting yang sedang digiatkan secara global. Berbagai diskusi mengenai solusi terhadap masalah lingkungan dibahas dalam berbagai sektor kehidupan termasuk sektor pendidikan. Salah satu upaya mendasar untuk meningkatkan kesadaran siswa dalam menjaga lingkungan dan memahami isu-isu keberlanjutan adalah melalui buku cergam Bahasa Inggris. Media ini dinilai efektif dalam memberikan penguatan pendidikan karakter terhadap siswa. Lebih jauh, kegiatan ini dilakukan agar siswa dapat secara kritis menyadari masalah terkait lingkungan dan mengambil tindakan positif untuk membantu melestarikan lingkungan bagi masa depan mereka. Program Studi Sastra Inggris Universitas Pamulang mengadakan kegiatan Pengabdian kepada Masyarakat dengan tema pelestarian lingkungan hidup di Musala Nurul Ashri, Depok, dengan khalayak sasaran peserta didik berusia sebelas sampai lima belas tahun. Rangkaian acara dimulai dengan kegiatan literasi membaca cergam Bahasa Inggris untuk mengidentifikasi masalah-masalah lingkungan. Selanjutnya, peserta diberikan penyuluhan mengenai pengolahan limbah serta penerapan Prinsip 3R: reduce-reuse-recycle. Berbekal pengetahuan dan keterampilan terkait peduli lingkungan, peserta membuat karya poster digital dengan tema tersebut. Dengan demikian, siswa tidak hanya mendapatkan penguatan pendidikan karakter terkait kepedulian terhadap lingkungan tapi juga berperan aktif dalam menyebarkan kesadaran peduli lingkungan serta menjaga keberlangsungannya.Kata kunci: cergam bahasa Inggris, peduli lingkungan, penguatan pendidikan karakter 
PELATIHAN PENULISAN SURAT-MENYURAT KEDINASAN APARATUR PEMERINTAH DESA CIBADUNG, KECAMATAN GUNUNG SINDUR, BOGOR Lisa Novia; Nur Rachmah Wahidah; Riri Oktarini
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 1 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/.v3i1.28205

Abstract

ABSTRACTThe purpose of this Community Service activity is to provide knowledge and understanding to village staff / apparatus at the Cibadung Village Office, Gunung Sindur District, Bogor Regency.  The results of this counseling are expected to be applied by village officials in carrying out their duties of organizing village government, implementing village development, community development and empowering village communities with full integrity, responsibility, and dedication in service. Keywords: Correspondence, Apparatus 
Pencegahan Stroke Melalui Edukasi, Pengukuran Kualitas Hidup Dan Senam Antistroke Di Panti Werdha Harapan Ibu, Ngaliyan Semarang (284-298) Muslimah Muslimah; Nina Anggraeni Noviasari; Wijayanti Fuad; Nabila Fahmi Hidayat; Deanna Trixie Ardelia; Nanindva Ailsa Pramudhita; Nila Nurdiana
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 2 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/pbs.v3i2.32143

Abstract

Indonesia,  55-60%  orang  dengan gejala stroke menderita cacat ringan sampai berat, 25% meninggal dunia, dan  10-15%  penderita selamat. Akibat  gangguan  fungsional  ini menyebabkan penderita stroke kehilangan produktivitasnya dan harus  mengeluarkan biaya  yang besar untuk perawatan rehabilitasi . Prevalensi kasus stroke di Jawa Tengah yaitu 3,09%. Kuesioner the EuroQol 5 Dimension 5 Level (EQ-5D-5L)  merupakan alat ukur HRQol generik yang terbukti memiliki validitas dan reliabilitas yang baik pada populasi prolanis. Tujuan pengabdian bagi masyarakat ini adalah dengan pengukuran kualitas hidup metode EQ-5D-5L terciptanya kesadaran masyarakat akan pentingnya pola hidup sehat sebagai bentuk pencegahan terhadap suatu penyakit dibandingkan jika mereka sakit terus melakukan pengobatan dengan biaya mahal. Tujuan yang lain yaitu dengan pelatihan stroke meningkatkan imunitas/kekebalan dari tubuh manusia sehingga rentan terhadap penyakit dan hidupnya menjadi sehat tanpa harus tergantung pada obat. Pengabmas dosen ini bersinergi dengan kegiatan PBL mahasiswa. Dosen bekerjasama dengan Panti Werdha Harapan Ibu  memberikan edukasi  pencegahan penyakit stroke sedini mungkin, pengukuran kualitas dan  senam. Kegiatan ini di laksanakan Sabtu pagi dengan jumlah peserta diperkirakan 44  orang.  Kegiatan pengabdian masyarakat ini dilaksanakan pada: Hari Sabtu  Pukul 07.30 – 11.30, tanggal 27 Mei   2023, tempat Aula Panti Wredha Harapan Ibu Ngaliyan Semarang. Instrumen PKM berupa bahan dan alat yang digunakan adalah LCD, Sound System, Poster Stroke , Gedung Aula, snack. Sound  disediakan oleh petugas Panti dan Tim PKM FK UNIMUS. Sampel PKM peserta senam dari Panti. Pengumpulan data dengan mengumpulkan data primer melalui wawancara dengan kuesioner EQ-5D-5L dan edukasi stroke. Data yang diperoleh kemudian dihitung nilai kualitas hidupnya dengan rumus perhitungan EQ-5D-5L.yang sudah di standar versi Indonesia. Metode pengabdian masyarakat meliputi : Senam Antistroke diikuti 25  warga panti selama 25 menit, kemudian dilanjutkan penyuluhan pencegahan penyakit stroke  dan dilanjut senam. Sumber data yang digunakan meliputi rekam medik pasien, kuesioner edukasi kesehatan dan kuesioner EQ-5D-5L. Analisa statistik dilakukan dengan Mann-whitney U test dan Kruskal-wallis test.  Karakteristik subjek penelitian menunjukkan bahwa sebagian besar pasien dalam penelitian ini adalah Perempuan (77,3%), memiliki usia 56-65 tahun (43,2%), status pernikahan (93,2%), Pendidikan SMA keatas (54,5%), tidak bekerja (63,6%). Hasil penelitian menunjukkan usia dan pekerjaan memberikan pengaruh yang bermakna terhadap nilai Utilitas karena nilai P value < 0,05. sedangkan untuk varibel Jenis kelamin, status pernikahan, dan pendidikan tidak membrikan pengaruh yang bermakna terhadap nilai Utilitas.  Hasil uji VAS menyatakan karakteristik pasien tidak memberikan pengaruh terhadap nilai VAS karena nilai p value > 0,05. Hasil pengabmas ini dapat digunakan dalam penentuan kebijakan kesehatan, asuransi kesehatan dan sumber data farmakoekonomi.Kata kunci: senam antistroke, edukasi stroke, imunitas, EQ-5D-5L, kualitas hidup
Melatih Kecerdasan Intelektual, Kecerdasan Emosional, dan Kecerdasan Spiritual Anak Yatim dan Dhuafa di Yayasan Sahabat Yatim, Bintaro Tangerang Selatan (194-202) Harjoyo Harjoyo; Waluyo Waluyo; Sugiyarto Sugiyarto
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 2 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/pbs.v3i2.32132

Abstract

Mitra dalam kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini anak yatim dan dhuafa yang tinggal di Yayasan Sahabat Yatim. Lokasi mitra di Jalan Graha Raya Blok M7, No. 17, Cluster Bougenville, Bintaro, Tangerang Selatan. Tujuan pelaksanaan pengabdian kepada masyarakat ini adalah: [1] memberikan pemahaman dan melatih  kecerdasan intelektual, kecerdasan emosional, dan kecerdasan spiritual kepada anak asuh (yatim dan dhuafa); [2] ,menggali potensi kecerdasan-kecerdasan  tersebut  bagi masing-masing anak asuh: [3] menumbuhkembangkan kecerdasan-kecerdasan tersebut dalam kegiatan belajar dan kehidupan sehari-hari; [4] mengarahkan kemampuan softskill berkaitan dengan kecerdasan yang mereka miliki untuk mencapai kesuksesan di masa yang akan datang. Permasalahan utama yang dihadapi oleh mitra adalah pembelajaran tentang psikologi masih terbatas, pengembangan kognitif anak masih kurang,  dan metode pembelajaran yang mereka dapatkan  monoton. Metode  kegiatan yang digunakan adalah edukasi dan ceramah, studi kasus, dan bermain peran terkait melatih kecerdasan intelektual, kecerdasan emosional, dan kecerdasan spiritual anak yatim dan dhuafa di Yayasan Sahabat Yatim, Bintaro Tangerang Selatan. Dari pelaksanaan pengabdian yang dilakukan mendapatkan apresiasi dan antuasiasme peserta sehingga acara berjalan lancar. Sasaran memberikan pelatihan kognitif berupa melatih diri meningkatkan kecerdasan intelektual, emosional, dan spiritual dapat dilaksanakan dengan baik. Kata  kunci:  anak   yatim  dan   dhuafa,   kecerdasan   intelektual,   kecerdasan emosional,  dan kecerdasan spiritual  
PELATIHAN PERCAKAPAN SEHARI-HARI BAHASA MANDARIN DI YAYASAN PANTI ASUHAN YATIM PIATU DAN DHUAFA MAKTABUL AITAM TANGERANG Nurhayati Nurhayati; Dyas Mulyani Benazir
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 1 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/.v3i1.28226

Abstract

ABSTRACT Chinese or also called Mandarin is one of the official languages used in meetings of members of the United Nations (UN) so that it shows its important position in the international world and is a language that is difficult to master because it is in addition to pictograph forms. In its development, Mandarin has been widely studied in various countries, one of which is in Indonesia, because Mandarin is the language of business communication. Mandarin is taught in schools, universities, course institutions and training both offline and online. Chinese language training is conducted to improve Chinese language skills, namely listening (listening), speaking, reading and writing Han characters. The training, which was conducted at the Maktabul Aitam Orphanage and Dhuafa Orphanage Foundation, targeted students who had never studied Mandarin before. So the first thing to teach is to recite the Chinese phonetic alphabet and carry out daily conversations. However, due to differences in the alphabet in how to read and also the tone or tonality so that students experience difficulty in pronouncing it. The solution given is to teach slowly and repeatedly, also demonstrated so that it is easy to pronounce and memorize. The method of implementing Community Service activities is educational in nature and trains students to communicate in Mandarin, especially daily conversations at the Maktabul Aitam Orphanage Foundation. The result of this activity is that students are taught daily conversations in Mandarin. Besides that, it also broadens students' horizons to learn foreign languages other than English as a provision for their future work. Keywords: Training, Conversation, and Mandarin Language
PENGGUNAAN MEDIA KOMUNIKASI DIGITAL DALAM MEMPROMOSIKAN BRAND IMAGE DI YAYASAN PANTI ASUHAN YATIM PIATU DAN DHUAFA MAKTABUL AITAM TANGERANG Katry Anggraini; Sewaka Sewaka; Firman Amir
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 1 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/.v3i1.28200

Abstract

ABSTRACT In the last decade, digital communication media has been frequently used by marketers in addition to selling products, as well as building brands. Digital marketing that is carried out by many companies or organizations turns out to have a big impact in increasing brand awareness of the products or services they sell. In carrying out a digital marketing strategy, it is required to be creative in marketing products. It is intended that the products being marketed can be easily remembered by the market. Advances in information technology that are all digital like now, where communication is done online. The content of the message is very important. The more message content an organization or company has, the easier it will be for someone to find products or services offered by the organization or company. Effective message content is valuable, relevant and optimal message content that is published consistently across platforms. To create or formulate an effective message, marketers need to understand several things, namely the message must combine the core brand, values, and principles of the whole company or organization, the message must be aligned with the fundamental goals, and the message needs to be adapted to the target audience and the channels or media used. . Social media is one of the digital communication media that has a large number of active users in Indonesia. In addition, currently social media is also used as a medium of online marketing communication. Through digital communication media, online businesses can easily market their products by uploading photos or videos about the products or services being sold. Utilizing digital communication media, business people can strengthen their brand image to the public. Community Service (PKM) is carried out by providing counseling so that information can be channeled to foundation staff and from several Community Service results (PKM) related to education on the use of digital communication media in terms of promoting brand image. The results obtained in this extension education are technology-based marketing techniques by utilizing digital communication media. Digital communication media is an effective marketing tool because social media is a means of communication that is widely used by society today. Keywords: Digital Communication Media, Promotion, and Brand Image
Etika Dan Etiket Peserta Didik Di Yayasan Sahabat Yatim BintaroTangerang Selatan (246-252) Dyas Mulyani Benazir; Nurhayati Nurhayati
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 2 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/pbs.v3i2.32137

Abstract

Etika telah diajarkan sejak di bangku sekolah, namun dalam hidup bermasyarakat terkadang lupa untuk menerapkannya. Etika seseorang dapat baik atau tidak dapat dilihat saat berinteraksi dengan orang lain, terutama saat seorang peserta didik berinteraksi dengan para pengajar di yayasan. Sehingga etika sangat penting untuk dipelajari dan etiket peserta didik juga sangat perlu untuk diterapkan, agar dapat menciptakan peserta didik yang berakhlak baik, karena mereka yang akan menjadi penerus masa depan bangsa. Salah satunya Yayasan Sahabat Yatim yang terletak di daerah Bintaro Tangerang Selatan, para peserta didik di Yayasan Sahabat Yatim ini dalam kegiatan sehari-hari.selalu memperhatikan etika dan etiket sebagai peserta didik. Namun dalam prosesnya kadang terjadi kendala dalam pelaksanaannya dikarenakan para peserta didik yang masih anak-anak, jadi diperlukan perhatian ekstra dalam menerapkan etika dan etiket di Yayasan.  Metode pelaksanaan kegiatan Pengabdian Pada Masyarakat bersifat edukasi dialog-partisipatif dengan cara menerangkan mengenai pentingnya mempelajari etika dan etiket yang diterapkan di Yayasan Sahabat Yatim Bintaro Tangerang Selatan. Selain itu, kegiatan ini juga melibatkan peserta didik di Yayasan Rumah Yatim. Hasil kegiatan ini para peserta didik dijelaskan mengenai etika dalam kegiatan sehari seperti di sekolah.. Disamping itu juga menumbuhkan kesadaran peserta didik untuk menjalankan etiket yang diterapkan di Yayasan Sahabat Yatim, karena nilai etika sudah seharusnya menjadi tujuan utama dalam hidup bermasyarakat agar menjadi bermoral dan beretika.Kata kunci: etika, etiket, peserta didik
Upaya Meningkatkan Kepercayaan Diri dan Motivasi Belajar Anak Yatim dan Dhuafa di Yayasan Sahabat Yatim Bintaro-Tangerang Selatan (156-164) Unik Desthiani; Rahmayanti Rahmayanti
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 2 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/pbs.v3i2.32128

Abstract

Kesuksesan seseorang akan mudah tercapai jika memiliki kepercayaan diri dan motivasi yang kuat. Kepercayaan diri merupakan suatu keyakinan dan sikap seseorang terhadap kemampuan pada dirinya sendiri dengan menerima secara apa adanya baik positif maupun negatif yang dibentuk dan dipelajari melalui proses belajar dengan tujuan untuk kebahagiaan dirinya. Percaya diri adalah modal dasar seorang manusia dalam memenuhi berbagai kebutuhan sendiri. Seseorang mempunyai kebutuhan untuk kebebasan berpikir dan berperasaan sehingga seseorang yang mempunyai kebebasan berpikir dan berperasaan akan tumbuh menjadi manusia dengan rasa percaya diri. Salah satu langkah pertama dan utama dalam membangun rasa percaya diri aadlah dengan memahami dan meyakini bahwa setiap manusia memiliki kelebihan dan kelemahan masing-masing. Kelebihan yang ada di dalam diri seseorang harus dikembangkan dan dimanfaatkan agar menjadi produktif dan berguna bagi orang lain. Percaya diri merupakan dasar dari motivasi diri untuk berhasil. Agar termotivasi seseorang harus percaya diri. Seseorang yang mendapatkan ketenangan dan kepercayaan diri haruslah menginginkan dan termotivasi dirinya. Banyak orang yang mengalami kekurangan tetapi bangkit melampaui kekurangan sehingga benar-benar dapat mengalahkan kemalangan dengan mempunyai kepercayaan diri dan motivasi untuk terus tumbuh serta mengubah masalah menjadi tantangan. Dari penjelasan tersebut mendorong dosen Program Studi Administrasi Perkantoran D-III Universitas Pamulang untuk mengadakan kegiatan pengabdian kepada masyarakat (PKM) dengan judul “Upaya Meningkatkan Kepercayaan Diri dan Motivasi Belajar Anak Yatim dan Dhuafa di Yayasan Sahabat Yatim Bintaro-Tangerang Selatan”. Tujuan dari PKM ini adalah untuk memberikan pengetahuan dan pemahaman mengenai kepercayaan diri dan motivasi sehingga mampu untuk menghadapi persaingan yang semakin ketat.Kata kunci: kepercayaan diri, motivasi 
PENGGUNAAN SOSIAL MEDIA DALAM PELAYANAN PUBLIK DI KANTOR DESA CIBADUNG KECAMATAN GUNUNG SINDUR, KABUPATEN BOGOR Zaki Zainal Arifin; Suwandi Suwandi; Turkamun Turkamun
Jurnal Pengabdian Sosial Vol 3, No 1 (2023): Jurnal Pengabdian Sosial
Publisher : Universiitas Pamulang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32493/.v3i1.28220

Abstract

ABSTRACT  The purpose of this Community Service activity is to provide knowledge and understanding to village staff/apparatuses at the Cibadung Village Office, Gunung Sindur District, Bogor Regency. The results of this extension are expected to be implemented by village officials in carrying out their duties of administering village government, implementing village development, community development and empowering village communities by using all aspects to fulfill and implement public services, one of which is by using social media in the implementation of services.This counseling needs to be carried out so that village staff/apparatuses understand their functions in accordance with Law No. 6 of 2014 concerning Villages so that they can carry out their duties professionally, efficiently, and effectively, openly and responsibly. In Article 18 paragraph (7) it is explained that the implementation of village government aims to improve public services for village community members in order to accelerate the realization of general welfare, increase the socio-cultural resilience of village communities in order to create village communities that are able to maintain social unity as part of national security, advance the village economy as well as overcoming national development gaps and strengthening rural communities as development subjects.Universities in their position as community partners have a moral obligation to provide guidance. For this reason, community service activities are carried out to provide training and additional knowledge about social media which is directed at supporting the implementation of good public services.The method used in this activity is the Participatory Learning and Action (PLA) approach or the Participatory Learning and Practice Process. PLA is a method of community empowerment which consists of a learning process (training, brainstorming, and discussion) on topics such as maximizing the functions of e-mail, WhatsApp, Instagram and other social media and afterwards followed by real actions or activities that are relevant to the material presented about the material. social media (Mardikanto and Soebiato, 2012:203). This service activity is carried out in the form of counseling with assistance.The target of this activity is that village staff/apparatuses have qualified skills in using social media for the implementation of public services so that they can support the smooth running of public services at the sub-district office, and it is hoped that they will be able to produce better servants than before. Community service activities (PKM) are planned to be carried out for three days from 24-26 October 2022. With the theme; THE USE OF SOCIAL MEDIA IN PUBLIC SERVICES IN THE CIBADUNG VILLAGE OFFICE, GUNUNG SINDUR DISTRICT, BOGOR DISTRICT.Keywords: Social Media, Public Services, Cibadung Village  

Page 10 of 22 | Total Record : 215