cover
Contact Name
Rudiansyah
Contact Email
rudiansyah@staff.uns.ac.id
Phone
+6282164777811
Journal Mail Official
mandarinable@mail.uns.ac.id
Editorial Address
Jalan Ir. Sutami 36A Kentingan, Surakarta, Indonesia 57126
Location
Kota surakarta,
Jawa tengah
INDONESIA
MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
ISSN : 2962424X     EISSN : 29624258     DOI : https://doi.org/10.20961/mandarinable.v1i1
MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies is a bi-annual journal, published in April and October. MANDARINABLE focuses on various issues spanning the Chinese Studies of language, literature, culture, and journalism. The coverage of language includes linguistics and language teaching, the area of culture includes cultural studies and social studies, and the scope of literature covers the analysis of novels, films, poems,s and dramas using the relevant theories and concepts. The journalism coverage includes digital journalism, social media, news production and consumption, journalism culture, and performance. In its first edition, MANDARINABLE was published online and printed. In each edition, MANDARINABLE has received an article openly. The article will be reviewed by internal and external editors, with at least two reviewers who have related expertise with double-blind peer review.
Articles 68 Documents
Chinese Storytelling in Domestic Animation Films from the Perspective of Cross-Cultural Communication——Take the Movie "Nezha" as an Example: 跨文化传播视角下国产动画电影的中国故事讲法——以电影《哪吒之魔童降世》为例 Lu , Yuting
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 1 No. 2 (2022): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v1i2.447

Abstract

With the deepening of cultural exchanges between countries in the world today, how to tell the "Chinese story" well and establish cultural self-confidence has become an indispensable part of China's comprehensive approach to the world. As a kind of cultural product, the effects and ways of cross-cultural dissemination of film are widely concerned by academic circles. Therefore, this paper takes the film "Nezha's Devil Child Comes into the World" as an example, analyzes the film's cultural communication advantages and difficulties, and proposes four cross-cultural communication strategies for the problems existing in the process of cross-cultural communication.
The Research of Online Chinese Teaching to Ethnic Chinese Children: 华裔儿童线上汉语教学研究 Na , Zhao
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 1 No. 2 (2022): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v1i2.448

Abstract

Internet technology promotes the rapid development of the Internet education industry, and the online Chinese teaching model has therefore become a new model of international Chinese education. This paper takes overseas Chinese children as the research object, aiming at the particularity of Chinese teaching for Chinese children, combined with the author's own teaching practice, analyzes the problems existing in the online Chinese teaching process for Chinese children and puts forward relevant suggestions.
Research on the Cultivation of the Digital Economy Ecosystem in China and Indonesia Under the Background of the Belt and Road Initiative Yuning, Xiong; Zehao, Fu; Xin, Yang; Siyuan, Xu; Shiqin , Tang
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 1 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i1.604

Abstract

The development of the digital economy in Indonesia and China cannot be separated from the construction of the ecosystem. The current design of the digital economy ecosystem mainly revolves around policy guidance, production collaboration and infrastructure, but the focus of digital economy development in Indonesia and China is different. Through policy features and comparative analysis, as interviews with Indonesian enterprises and consumers, this paper identifies the problems in the development of China's digital economy ecosystem in Indonesia and proposes countermeasures based on market guidance, policy support, new economy, infrastructure development and public governance, with a view to providing useful references for the development of the digital economy ecosystem in China and Indonesia.
Trade Cooperation Between China and Indonesia in the Context of Carbon Border Tax: Current Situation and Prospect Gang , He; Qilin, Zheng; Xin, Yi
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 1 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i1.609

Abstract

In recent years, China-Indonesia relations have flourished, with trade and investment constantly expanding, showing strong resilience and vitality. However, in the face of profound changes unseen in a century, international challenges emerge one after another. The implementation of a carbon border tax will have a huge impact on international trade, and China and Indonesia will also be affected. This paper reviews the concepts and international progress of carbon border tax. In the context of the carbon border tax, China and Indonesia will meet the challenges and seize the development opportunities, so as to cultivate new driving forces and growth points for cooperation between the two countries, and jointly promote the transformation of international trade into green trade.
Effectiveness and Reflection: Short Video Marketing Explodes the Market of Domestic Literary Films-- A Case Study of Return to Dust Wei, Qu; Haiyan, Chen
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 1 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i1.705

Abstract

The audience spontaneously acted as "tap water" to initiate short video marketing, successfully triggering the box office market of the domestic literary film Return to Dust, making it a typical case of the film industry with great significance. The "tipping point" of the film at the box office is not only due to the combined effect of the dissemination of the short video of secondary creation and the live streaming of the traffic stars but also due to the topic sense created by the spiritual core of the film itself. At the same time, it benefits from the cross-media communication environment created by the UGC (user-generated content) model and the precise push of big data. With the combined force of these three parties, a breakthrough effect was formed, creating a "box office miracle" for domestic literary films. The short video explosion of the domestic literary film market is quite enlightening: only by taking quality as the core to create excellent films and taking traffic as a gripper to promote film cross-media marketing, can we get out of the film development road of "traffic + quality" with Chinese characteristics.
A Comparative Analysis of the use of First-Person Pronouns in Chinese and Thai Denonpho, Montree; Chokewinyoo, Nicha; Pewdum, Artidtaya; Fengxian, Luo; Dongyan, Wu
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 1 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i1.707

Abstract

In modern Chinese, the use of first-person pronouns has gone through a process from complex to simple, and finally mainly uses “我”. However, although the first-person pronouns in Thai have also undergone historical development, they are diversified in forms and complicated in use. Different words are often used according to the differences in the speaker’s age, social status, gender and so on. From the perspective of morphology, singular and plural, and grammatical comparison, this paper takes the first-person pronouns as the discussion object, aiming to summarize and compare the similarities and differences of first-person pronouns between Chinese and Thai. Such different use of personal pronouns has certain theoretical significance and reference value for cross-cultural language communication.
The Current Situation and Development of Chinese Language Education in Indonesian Universities in the New Era: A Case Study of the Department of Chinese Language, Universitas Sebelas Maret : 新时代印尼高校中文教育的现状与发展——以三一一大学中文系为例 Phanata, Stephanie
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 1 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i1.641

Abstract

Looking at the development of Chinese language education in Indonesia from the perspective of teaching Chinese as a foreign language, over the past few decades, considerable achievements have been achieved in the promotion of the Chinese language in Indonesia, with an increasing number of people learning Chinese language, even evolving the trend of the global Chinese language. This article explores the current situation and prospects of Chinese language education in Indonesian universities and the challenges and problems of Chinese language education in Indonesian universities. In promoting the development of Chinese language education, the academic community has gradually brewed some new ideas, hoping to encourage the globalization of Chinese language education through a brand-new structure, so that there will be further room for further development.
Research on Deep Cooperation and Collaborative Development Between China and Indonesia Cross-Border E-commerce Based on Silk Road E-Commerce: “丝路电商”背景下中国与印尼跨境电子商务深度合作与协同发展研究 Li, Zhang; Yalin, Yang; Jiarui, Jiang; Guangxian, Ni
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 1 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i1.653

Abstract

With the rapid development of "Silk Road E-commerce", the cross-border e-commerce cooperation between China and countries along the "Belt and Road" is gradually deepening. As a major e-commerce country and the initiator of "Silk Road E-Commerce", China has rich experience and a good material foundation. As the largest economy of ASEAN and one of the partner countries of "Silk Road E-Commerce", Indonesia has a broad market and a huge consumer base. The cross-border e-commerce sector between China and Indonesia has shown strong complementary and synergistic development capabilities. This paper first analyzes the basic situation of "Silk Road E-commerce", followed by an in-depth analysis of the current situation, development pain points and cooperation space of cross-border e-commerce in China and Indonesia, and puts forward six suggestions for the development of cross-border e-commerce in China and Indonesia, which provide strong academic support for scholars in this field.
A Study on Teaching Chinese Second Language Interjection Based on PACE Teaching Model: 基于PACE教学模式的汉语二语叹词教学研究 Lishen, Yu; Qingqing, Kong
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 1 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i1.689

Abstract

The PACE teaching model combines the advantages of teaching a second language explicit grammar and implicit grammar. The PACE teaching model is introduced comprehensively, and the Chinese interjection"啊、唉、嗯、呦、哎呀、哦、嘛、呢" are selected and studied in the design of teaching Chinese second language interjection based on the PACE model. Finally, the applicability of the PACE teaching model to the teaching of Chinese second language interjection is analyzed from the perspectives of the advantages of the PACE teaching model, the difficulty of acquiring interjection and the characteristics of the textbook layout, which provides Chinese teachers with new ideas for teaching Chinese grammar.
Discussion on The Teaching Method of External Mandarin for Primary School Students in The Suburbs of Surabaya, Indonesia: 针对印度尼西亚泗水郊区小学生的对外中文教学法探讨 Adhimas, Yogi Bagus; Arista, Cicik; Chaoqun, Li
Mandarinable: Journal of Chinese Studies Vol. 2 No. 2 (2023): MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies
Publisher : Published by Confucius Institute UNS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/mandarinable.v2i2.691

Abstract

Teaching Mandarin in an area where the cultural context can be described as isolated is a challenge in itself. Instead of teaching how to speak directly, prioritize the heart-to-heart approach. Whoever knows how to touch them personally, automatically comes into contact with people who have the same culture. The purpose of this study is to explain that Mandarin education in peripheral areas is better prioritized by cultural approaches. with the basis of research to have more impact on love for Mandarin first, in order to have more motivation to learn and high confidence when learning Mandarin. The findings when the treatment of Mandarin teaching was carried out which emphasized the cultural approach and broke the cliché order of mainstream Mandarin teaching, resulted in children in the periphery being more receptive because of the excitement in the class they got. So, the conclusion is that to be a Mandarin teacher in the countryside, teacher must be a person with the same tribal background to understand the customs. Look for ideas and then work to create creative media. Finally, it provides language ability, not language theory.