cover
Contact Name
Wahyu Wiji Astuti
Contact Email
ahyu_wiji@yahoo.com
Phone
+6281375372028
Journal Mail Official
wahyu_wiji@yahoo.com
Editorial Address
Medan tembung
Location
Kota medan,
Sumatera utara
INDONESIA
BAHAS
ISSN : 24427594     EISSN : 24427594     DOI : https://doi.org/10.24114/bhs.v32i1
Jurnal BAHAS memuat kajian-kajian tentang bahasa, sastra, seni dan budaya. Jurnal ini dikelola oleh Fakultas Bahasa dan Seni (FBS) Universitas Negeri Medan.
Articles 549 Documents
Cover dan daftar isi no 78 TH 37 Tahun 2010 BAHAS Zainuddin .
BAHAS No 78 TH 37 (2010): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v0i78 TH 37.3386

Abstract

Abstrak Fonotaktik dan tekanan dalam bahasa Gayo Lut direalisasikan berdasarkan teori Fonologi Autosegmen yang terdiri dari konsep suku kata atau dikenal dengan organisasi suku kata ( σ ) dalam bentuk Onesert (K), Nukleus (V) dan Koda (K). Penutur Bahasa Gayo Lut cenderung memiliki ciri fonotaktik kata dan suku kata  (SK)→ Nu (KO) → O1, O2, O3, O4, O5, dan O6 yang sangat bervariasi, seperti K→(Pb, td, kg, cj, sh, Ir, mn,   ŋ, wj) dan V → /i, e, ə,   , o, u ) dan Koda → (Pb, td, k, sh, mn, ŋ, Ir, dan w).Adapun jenis tekanan cenderung bervariasi yaitu terdapat 6 jenis tekanan (1) tekanan kata eka suku, (2) tekanan kata dwisuku, (3) tekakan kata trisuku, (4) tekanan bunyi suku kata pra akhir, (5) tekanan bunyi suku kata akhir, dan (6) tekanan kata lebih dari tiga suku kata. Kata Kunci : Fonotaktik, Tekanan, Bahasa Gayo Lut
MAPPING READING EXERCISES IN ENGLISH TEXTBOOK FOR ELEVENTH GRADE STUDENTS BASED ON HOTS Johannes Jefria Gultom; Maryana Sitinjak
BAHAS Vol 31, No 4 (2020): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v31i4.21912

Abstract

AbstractThis study is about the cognitive level of reading exercises in an English textbook for eleventh grade students based on Revised Bloom’s Taxonomy. The objective of the study was to investigate the distribution of the higher order thinking skills in the reading exercises of students’ textbooks entitled Bahasa Inggris which is published by the Ministry of Education and Culture. This study was conducted by using descriptive qualitative method. The data of this study were the reading texts’ exercises in the textbook. The result of this study was the reading exercises in Bahasa Inggris textbook covered all of the cognitive levels, they are Remembering (43.90%), Understanding (20.73%), Applying (6.1%), Analyzing (1.83%), Evaluating (1.22%), and Creating (26.22%). Thus, the distribution of higher order thinking skills (analyzing, evaluating, and creating) in the textbook was 29.27%, and for the lower order thinking skills obtained 70.73%. Thus, reading exercises developed in Bahasa Inggris textbook provided Higher Order Thinking Skills questions to students at the eleventh grade.Key words: Higher Order Thinking Skills; Reading Exercises; Revised Bloom’s Taxonomy
ANALISIS KEKOHESIFAN BERBAGAI GENRE WACANA PADA BUKU BAHASA INDONESIA SISWA SMA KELAS X Azhar Umar; Basyaru ddin; Trisnawati Hutagalung
BAHAS Vol 28, No 4 (2017): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v28i4.10081

Abstract

 Penelitian ini bertujuan memeroleh data mengenai: (a) ketepatan penggunaan pemarkah kohesi gramatikal (b)  bentuk pemarkah kohesi gramatikal yang dominan digunakan (c)  ketepatan penggunaan pemarkah kohesi leksikal dalam  berbagai genre wacana (d)  bentuk pemarkah kohesi leksikal yang dominan digunakan di dalam  berbagai genre wacana. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif-sinkronis dan data dalam penelitian ini adalah penggunaan pemarkah kohesi di dalam berbagai genre  wacana pada buku Bahasa Indonesia Ekspresi Diri dan Akademik untuk siswa SMA kelas X. Penggunaan pemarkah kohesi gramatikal di dalam genre teks laporan hasil observasi,  prosedur, eksposisi, anekdot, dan teks negosiasi telah dilakukan dengan tepat.  Pemarkah kohesi gramatikal yang dominan digunakan di dalam genre teks adalah pemarkah kohesi referensi.  Penggunaan pemarkah kohesi leksikal telah dilakukan dengan tepat. Pemarkah kohesi leksikal yang dominan digunakan di dalam genre teks adalah pemarkah kohesi repetisi.
STRATEGI KESANTUNAN SEBAGAI KOMPETENSI PRAGMATIK DALAM TINDAK TUTUR DIREKTIF BAHASA PRANCIS Elvi Syahrin
BAHAS No 69TH XXXV (2008): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v0i69TH XXXV.2447

Abstract

One of the important issues in pragmatics is politeness. In order to carry out successful communication, politeness seems to be an important device that serves to avoid unnecessary conflict between the speaker and a hearer. It means that the effort to be polite determines the choice of words and phases or linguistic variant in expressing the ideas or meaning in a given context. Brown & Levinson (1987) affirm that politeness is regarded as a universal phenomenon in language use. These linguists, well known by their theory of politeness strategies, divide four types of politeness strategies; Bald-on Record Strategy, Positive politeness strategy, Negative politeness strategy, and Off-record politeness strategy. Politeness strategies are ways chosen to convey the utterances as polite as possible. Based on Brown & Levinson’s theory of Politeness Strategy, this paper discuss about how politeness strategy is realized in French directives. In making directives, French seems to apply all the strategy. Emphasizing the importance of politeness in foreign language learning particularly in French, this paper provides not only theoretical conception about politeness strategy and its relevance in foreign language learning, but moreover it is aimed to inspire the reader, especially the language lecturers, to pay more attention to the application of politeness issues in classes and significantly in their researches. Kata Kunci: Strategi kesantunan, direktif, dan bahasa Prancis
“STATIONENLERNEN” SEBAGAI SALAH SATU INOVASI DALAM PEMBELAJARAN BAHASA JERMAN Indah Aini
BAHAS No 77 TH 37 (2010): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v0i77 TH 37.2611

Abstract

Inovasi dalam pembelajaran dapat berdampak pada perbaikan, peningkatan kualitas pembelajaran serta sebagai alat atau cara baru dalam memecahkan masalah yang dihadapi dalam kegiatan pembelajaran. Salah satu inovasi dalam pembelajaran adalah ‘Stationenlernen’, yang menuntut mahasiswa untuk belajar secara mandiri dengan bantuan bahan-bahan yang telah disiapkan dan disusun dalam beberapa stasiun (Stationen). ‘Stationenlernen’ menawarkan sebuah proses pembelajaran terbuka, mandiri, dan interaktif.   Kata Kunci: stationenlernen, pembelajaran  
“BAHASA SIMALUNGUN ATAS” CURRENT EXISTENCE AND ITS REVITALIZATION Willem Saragih
BAHAS Vol 26, No 2 (2015): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v26i2.5564

Abstract

There are at least three categories of language in the world wide: local language, national language and international language. Of the three categories, the least  attention  paid by the government is to its nation’s local languages. This lack of  care  results in language  endangerment which has been the focus of much attention over the past few decades, and as a result a wide range of people are now working to revitalize and maintain  local languages. Bahasa Simalungun Atas (BSA), a sub-dialect of Bahasa Simalungun which is used in the upper part of Simalungun territory,  is endangered too. Despite the not too many native speakers of the language it is an important asset to Indonesian people as a nation of over six hundred local languages, though. Therefore,  the language needs to be revitalized or it will gradually disappear. This paper attempts to provide some information about the situation and condition of Bahasa Simalungun Atas at present so as to draw more attention of the competent parties for its revitalization. For that purpose,  current existence of the language, some factors causing the language endangerment, as well as well as how the language can be revitalized are presented.   Key Words: language endangerment, Bahasa Simalungun Atas (BSA), existence, revitalization
TRANSLATION PROCESS IN “SONET 12” BY WILLIAM SHAKESPEARE: TRANSLATION STUDIES Mayasari Mayasari
BAHAS Vol 29, No 2 (2018): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v29i2.11574

Abstract

The paper revisits the concepts of translation process by Newmark (1988). Translation as a product is a written text in a target language as the end result of a translation process for a source-language text. Following the Newmark’s (1988) theory, the writer analyzed the text around the analysis of the source text, transfer of the text into the target language and revision of the translation.
MODEL PASANGAN BERSESUAIAN (ADJACENCY PAIR) DALAM STUKTUR PERCAKAPAN BAHASA JERMAN Ahmad Bengar Hrp
BAHAS No 73TH XXXVI (2009): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v0i73TH XXXVI.2484

Abstract

Pengertian percakapan berkaitan dengan pemikiran kita tentang bahasa. Bahasa  diperlukan sebagai suatu sistem komunikasi verbal. Kaidah-kaidah bahasa dirumuskan dalam bentuk yang mencirikan elemen bahasa. Melalui proses ini struktur suatu bahasa ditemukan. Masalah yang muncul adalah dalam mendistribusikan struktur bahasa itu dalam pemakaian bahasa khususnya percakapan. Oleh karena itu,  sebenarnya struktur bahasa itu tidak dapat dipisahkan dengan percakapan. Demikian juga dengan bahasa Jerman, secara umum memiliki struktur percakapan dan kaidahnya. Salah satu cara untuk mengenali struktur percakapan adalah dengan menganalisis model-model pasangan bersesuaian (Adjacency Pair). Kata Kunci : Model Pasangan Bersesuaian, Struktur Percakapan Bahasa Jerman  
NOMINAL AFFIXATION BETWEEN ENGLISH AND BATAK TOBA LANGUAGE Elisa B. Manullang
BAHAS Vol 27, No 2 (2016): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v27i2.5651

Abstract

This study deals with Nominal Affixation in English and Batak Toba language. This article focuses on Nominal Afixation in Batak Toba Language and English particularly derivational noun from Adjectives stems. The data were obtained by conducted descriptive Qualitative design. The data were analyzed into their stems and affixes and formulated the system of the language. Based on the steps was found out {ha} + adjectives stems + {on} in Batak Toba language Nominal Affixation was responded to adjectives stems {-ness}, {-ity}, {-ce}, {-th}, {-cy} in English. It shows that one item in Batak Toba language become two or more in English.       Keyword : Nominal Affixation, Batak Toba Language, derivational noun, Adjective stem.
PEMANFAATAN COREL PHOTO PAINT DALAM PENCIPTAAN HIASAN PINGGIR GRAFIS BERBASIS RAGAM HIAS ETNIS DI SUMATERA UTARA DERMAWAN SEMBIRING
BAHAS No 84 TH 38 (2012): BAHAS
Publisher : BAHAS

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/bhs.v0i84 TH 38.2339

Abstract

Dalam melaksanakan penelitian Hibah Bersaing tahun 2009 – 2010 yang berjudul “Perciptaan Hiasan Pinggir Grafis Berdasarkan Bentuk Dasar Ragam Hias Etnis Di Sumatera Utara Dengan Kemasan Media Interaktif,” penulis menggunakan media komputer dengan program aplikasi Corel Photo Paint, Corel Draw, dan Photoshop. Sehubungan dengan proses penciptaan yang dilakukan, artikel ini bertujuan menyosialisasikan pengalaman dalam melaksanakan proses penciptaan tersebut, khususnya dalam penggunaan menu-menu, sub menu dan tool serta sub tool yang digunakan untuk menghasilkan efek-efek visual tertentu. Metode penulisan yang digunakan adalah menjelaskan proses penciptaan beberapa hasil karya yang menggunakan menu-menu yang berbeda dan menampilkan efek visual yang ditimbulkannya pada beberapa hasil karya. Hasil artikel diharapkan bermanfaat bagi pengguna program aplikasi Corel Photo Paint selanjutnya, sekaligus sebagai umpan balik bagi penulis jika ada kritik dan saran perbaikan dari pembaca.

Filter by Year

2007 2023


Filter By Issues
All Issue Vol 34, No 1 (2023): BAHAS Vol 33, No 4 (2022): BAHAS Vol 33, No 3 (2022): BAHAS Vol 33, No 2 (2022): BAHAS Vol 33, No 1 (2022): BAHAS Vol 32, No 4 (2021): BAHAS Vol 32, No 3 (2021): BAHAS Vol 32, No 2 (2021): BAHAS Vol 32, No 1 (2021): BAHAS Vol 31, No 4 (2020): BAHAS Vol 31, No 3 (2020): BAHAS Vol 31, No 2 (2020): BAHAS Vol 31, No 1 (2020): BAHAS Vol 30, No 4 (2019): BAHAS Vol 30, No 3 (2019): BAHAS Vol 30, No 2 (2019): BAHAS Vol 30, No 1 (2019): BAHAS Vol 29, No 4 (2018): BAHAS Vol 29, No 3 (2018): BAHAS Vol 29, No 2 (2018): BAHAS Vol 29, No 1 (2018): BAHAS Vol 28, No 4 (2017): BAHAS Vol 28, No 3 (2017): BAHAS Vol 28, No 2 (2017): BAHAS Vol 28, No 1 (2017): BAHAS Vol 27, No 4 (2016): BAHAS Vol 27, No 3 (2016): BAHAS Vol 27, No 2 (2016): BAHAS Vol 27, No 1 (2016): BAHAS Vol 26, No 4 (2015): BAHAS Vol 26, No 3 (2015): BAHAS Vol 26, No 2 (2015): BAHAS Vol 26, No 1 (2015): BAHAS Vol 25, No 4 (2014): BAHAS Vol 25, No 3 (2014): BAHAS No 89 TH XL (2014): BAHAS No 86 TH 39 (2013): BAHAS No 85 TH 39 (2013): BAHAS No 85 TH 37 (2012): bahas No 84 TH 38 (2012): BAHAS No 83 TH 38 (2011): BAHAS No 82 TH 38 (2011): BAHAS No 81 TH 38 (2011): BAHAS No 80 TH 38 (2011): BAHAS No 80 TH 37 (2011): BAHAS No 79 TH 37 (2010): BAHAS No 78 TH 37 (2010): BAHAS No 77 TH 37 (2010): BAHAS No 76 TH 37 (2010): BAHAS No 75TH XXXVI (2009): BAHAS No 74TH XXXVI (2009): BAHAS No 73TH XXXVI (2009): BAHAS No 72TH XXXVI (2009): BAHAS No 69TH XXXV (2008): BAHAS No 65TH XXXIV (2007): JURNAL BAHAS More Issue