Ni Putu Luhur Wedayanti
Universitas Udayana

Published : 33 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 33 Documents
Search

Morphological Process of Suffix -shii in Japanese Ni Putu Luhur Wedayanti
Lingual: Journal of Language and Culture Vol 2 No 2 (2016)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/LJLC.2016.v02.i02.p03

Abstract

Japanese has many compound words which are used productively in daily life. Compounding words is done in various ways in accordance with the morphological processes required. Compounding basic words discussed in this article begins with the reduplication process of basic words and continues with the process of affixation by adding the suffix -shii on the reduplication results. The data is collected from articles on social media and related references. The discussion shows that some of the words experiencing the morphological process has changes in their word class and their meaning but most of them does not have any change either their word class or their meaning.
Mobilitas Sosial pada Kelompok Zainichi Korean di Jepang Ni Putu Luhur Wedayanti; Ni Made Andry Anita Dewi
Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Vol 4 No 1 (2022)
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JS.2022.v04.i01.p03

Abstract

This study has a purpose to examine wether any social mobility occurred within Zainichi Korean in Japan. Zainichi Korean is a minority group that came to Japan since 1910 when Korean Peninsula was annexed by Japanese. Korean who came to Japan that time worked as daily worker in farming area, ship building, contruction site or other places. After World War II was ended, part of those Korean stayed remain in Japan, until this moment for fourth or fifth generatons. Decades ago, discrimination against Korean immigrants made it difficult for them to earn a decent living, as they struggled to find a decent work. They could only work as day laborers. However, due to various supporting factors such as opportunities and good cooperation, most of these Korean immigrants were able to own a Pachinko business, and even almost controlled the jewelry shop business in Osaka as the center of a settlement of the most Korean immigrants in Japan. This change shows the social mobility of Korean immigrants to a higher socioeconomic class. On the other hand, the factor that hinders the occurrence of mobility is the discriminatory attitude towards Zainichi Korean.
Alih Kode dalam Film Meitantei Katherine Putu Ari Febriantari; I Made Budiana; Ni Putu Luhur Wedayanti
Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Vol 3 No 1 (2021)
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JS.2021.v03.i01.p01

Abstract

This research titled is “Code Switching of Meitantei Katherine Movie”. This research aims to give information about types and causes of Code Switching in Meitantei Katherine movie. The data consists of two different languages, Japanese and English. The method of this reaserch is “padan intralingual” method and informal technique. The theories used are code witching by Romaine (1995), code switching by Wardhaugh (2006), cause code switching by Hoffman (1991) and semiotics by Danesi (2011). Based on the analysis, there are 21 code switching data consisting of one Tag Code Switching, five Intrasentential Code Switching, four Intersentential Code Switching, three Metaphorical Code Switching, and four Situational Code Switching.The Causes of code switching found on analysis are 1) talking about a particular topic; 2) being emphatic about something; 3) interjection; 4) repetition used for clarification; and 5) intention of clarifying the speech content for interlocutor.
Negasi Verba Dialek Osaka Dalam Novel Hibana Karya Matayoshi Naoki Putu Yuhi Ikeda; Ni Putu Luhur Wedayanti
Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Vol 4 No 1 (2022)
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JS.2022.v04.i01.p04

Abstract

This research aims to determine the formation of verb negation and illocutionary speech acts using the Osaka dialect verb negation found in the novel Hibana by Matayoshi Naoki. This research uses morphological theory according to Tsujimura (1999) and illocutionary speech act theory according to Searle (2006). The data collection method used in this research is the observation method, namely by listening to the utterances in comics. Then the data obtained was followed by a note-taking technique. The method used in data analysis was the agih method. Furthermore an informal method is used in presenting the results of the data analysis. Based on the analysis results found six data containing the negation element of the -hen verb and four data containing the element of negation of the verb -hin, the negation of the verb followed by the suffix -hen is formed according to the type of vocabulary. in Japanese, namely godandoushi and ichidan doushi. Ichidandoushi is divided into two, namely kami ichidan doushi which is a verb ending in -iru, and shimo ichidan doushi which is a verb ending in the sound -eru In the verb negation pattern -hen verb only be used for shimo ichidan doushi, -hin can only be used for kami ichidan doushi only, then it is found 13 forms of illocutionary speech acts that use the negation of the Osaka dialect verb which is classified into three data containing elements of assertive speech acts, two data containing elements of directive speech acts, and eight data containing elements of expressive speech acts.
Sistem Pemarkahan Oblik dalam Buku Minna no Nihongo Chuukyuu Ni Luh Desy Purnama Dewi; Ni Putu Luhur Wedayanti
Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Vol 3 No 2 (2021)
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JS.2021.v03.i02.p03

Abstract

Penelitian ini berjudul Sistem Pemarkahan Oblik dalam Buku Minna no Nihongo Chuukyuu. Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis sistem pemarkah oblik dalam buku Minna no Nihongo Chuukyuu. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah buku Minna no Nihongo Chuukyuu I & II. Hasil penelitian yang didapat, terdapat tujuh jenis oblik bahasa Jepang dalam buku Minna no Nihongo Chuukyuu dan memiliki pemarkah yang berbeda. Oblik tersebut adalah oblik lokasi, komitatif, sasaran, instrumen, sumber, agen dan penerima. Terdapat pula posposisi ni, de, to, e, kara, dan made sebagai pemarkah oblik.
Alat-Alat Produksi Masyarakat Ainu dalam Manga Golden Kamuy Karya Satoru Noda I G N Arya Tresna Dharma; Ni Putu Luhur Wedayanti; Ida Ayu Laksmita Sari
Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Vol 2 No 1 (2020)
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (819.639 KB) | DOI: 10.24843/JS.2020.v02.i01.p01

Abstract

This study aims to determine production tools from technological systems of Ainu community in Satoru Noda’s Golden Kamuy manga. The theory used in this research are the theory of anthropological literature by Endraswara (2013), theory of universal cultural elements by Koentjaraningrat (2015) and the semiotics theory by Peirce (1955). The literature study method used as data collection method. The founded data analysed by adjusting the existing of the concepts and theoretical framework. The results of the analysed data presented using descriptive analysis method. The results of analysed data summarized in conclusion with informal method. The obtained result of this research are 4 production tools from technological systems of Ainu community that are represented in the Golden Kamuy manga, such as itata-ni, attush-karabe, isete-ni, and rauomap which is have a role in facilitating the life of Ainu community in obtaining and processing natural product for daily needs.
Kesantunan Berbahasa yang Tercermin dalam Aimai Hy?gen Ni Made Andry Anita Dewi; Ni Putu Luhur Wedayanti
Journal Social and Humaniora Vol 19 No 2 (2019)
Publisher : Udayana University Press bekerjasama dengan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (732.311 KB) | DOI: 10.24843/PJIIB.2019.v19.i02.p05

Abstract

Kesantunan berbahasa merupakan salah satu topik kebahasaan yang cukup banyak dikaji dalam penelitian. Kesantunan berbahasa dalam beberapa tahun belakangan ini tidak hanya berfokus pada masalah linguistik, akan tetapi juga dapat dikaitkan dengan budaya masyarakat penutur bahasa yang melatarbelakanginya. Salah satunya adalah aimai hy?gen (ungkapan ambiguitas). Aimai hy?gen merupakan salah satu konsep berkomunikasi yang masih digunakan oleh penutur masyarakat Jepang. Konsep aimai hy?gen ini berfokus pada gaya bahasa yang digunakan melalui makna-makna yang tidak jelas atau tidak pasti oleh karena terlalu banyaknya makna yang dimiliki oleh ungkapan tersebut. Hal ini bertujuan untuk menghindari penggunaan ungkapan yang lugas, tegas, dan jelas. Berdasarkan fenomena tersebut, maka beberapa aimai hy?gen yang dikaitkan dengan prinsip kesantunan Leech dibahas dalam makalah ini.
Alih Wahana Cerita Rakyat Terjadinya Pulau Bali dari Buku Cerita Bergambar Menjadi Anime Silvia Damayanti; Ni Putu Luhur Wedayanti; Ida Ayu Laksmita Sari
Journal Social and Humaniora Vol 18 No 2 (2018)
Publisher : Udayana University Press bekerjasama dengan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (284.483 KB) | DOI: 10.24843/PJIIB.2018.v18.i02.p10

Abstract

Penelitian ini mengkaji alih wahana cerita rakyat Bali yang berjudul Terjadinya Pulau Bali dari buku cerita bergambar menjadi anime. Objek penelitian ini adalah cerita rakyat Bali Terjadinya Pulau Bali karya Yuliadi Soekardi (2004) dan Anime Legenda Selat Bali karya Evelyn Zhang (2010). Penelitian ini dianalisis secara kualitatif dengan teori Alih Wahana Damono (2012) dan teori Strukturalis. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui cara alih wahana cerita rakyat Bali dari buku cerita bergambar menjadi anime dan meningkatkan ketertarikan dan kecintaan masyarakat Bali terhadap cerita rakyat Bali. Hasil penelitian yaitu bahwa sebagai sarana pelestarian cerita rakyat, penulis cerita anime Legenda Selat Bali dalam proses alih wahana dari buku cerita bergambar melakukan pengurangan, penambahan, dan pemvariasian unsur-unsur intrinsik pembentuk cerita rakyat Terjadinya Pulau Bali. Pengurangan, penambahan, dan pemvariasian tersebut dilakukan untuk menyesuaikan dengan bentuk dan jenis anime yang dibuat. Anime Legenda Selat Bali diperuntukkan bagi anak-anak oleh karena itu, terdapat pengurangan pada tokoh cerita, alur dan peristiwa, dan latar. Pengurangan ini dilakukan untuk menyerderhanakan cerita. Selain itu, penyesuaian dilakukan dengan menghilangkan beberapa adegan kekerasan. Penambahan cerita terdapat pada adegan anti klimaks. Perubahan bervariasi terdapat pada bentuk perjudian yang dilakukan tokoh Manik dari perjudian dengan dadu menjadi sabung ayam. Simpulan penelitian ini adalah bahwa pengurangan, penambahan, dan perubahan bervariasi dalam cerita dilakukan pengarang agar cerita lebih menarik, manambah unsur penasaran, dan agar para pembaca tidak bosan.
PERKEMBANGAN BAHASA ISYARAT DAERAH DENPASAR Ni Putu Luhur Wedayanti; Alies Poetri Lintangsari; Gede Ade Putra Wirawan
Linguistik Indonesia Vol 39, No 2 (2021): Linguistik Indonesia
Publisher : Masyarakat Linguistik Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/li.v39i2.230

Abstract

Despite the ongoing situational debate about sign language, there is a growing number of sign language usage in the social context in Indonesia. Bali, as one of the centers of Deaf community, provides potential resources for the research of sign language in Indonesia. This research explores the sign language variation in Bali specifically in Denpasar. The studies of sign language and Deaf community is also discussed. The result of this research strengthens the situation of sign language as real language since it provides a complex language variation as found in verbal language.
Pujian dan Respon Pujian Sebagai Representasi Konsep Sosial dalam Perusahaan Jepang Ni Made Andry Anita Dewi; Ni Putu Luhur Wedayanti
Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Vol 4 No 2 (2022)
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JS.2022.v04.i02.p04

Abstract

This article about compliments and compliment responses is an important part that is often used to facilitate communication, especially in the realm of Japanese companies or offices. This study aims to determine compliments and compliment responses as a representation of social concepts that apply in Japanese companies or offices in the Japanese drama entitled Eigyo Bucho Kira Natsuko. This study uses several theories related to compliments or compliment responses, namely Manes and Wolfson on the topic and function of compliment, and Herbert regarding the classification of compliment responses. In addition, this study also discusses the strategies used by the characters in the drama to respond to the compliment they receive. The social concepts represented in compliments and compliment responses are 1) sempai and kohai; 2) oyabun and kobun. The social concept adopted in the realm of Japanese companies provides an understanding and description of the strong culture in the Japanese corporate structure itself.