Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search
Journal : e-LinguaTera

Analisa Tindak Tutur Ilokusi Dalam Pertunjukan Stand-Up Komedi Trevor Noah Yang Berjudul 'Afraid of the Dark' Houtandi, Cecillia Noveline; Adrallisman
e-LinguaTera Vol. 4 No. 2 (2024): e-LinguaTera, Universitas Buddhi Dharma
Publisher : Fakultas Sosial dan Humaniora - Universitas Buddhi Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Humor contains various components that lend itself to the study of language. This study focuses on the usage of illocutionary speech acts in Trevor Noah's "Afraid of the Dark" stand-up comedy show in 2017. In order attract audiences, this study aims to investigate the types and functions of speech acts. The writer discovered that Noah's usage of Searle's five illocutionary speech acts may improve the material and humor he would present. Assertive speech acts are the ones most used by Noah. The writer found 9 functions of assertive speech acts in the show. The used of illocutionary speech acts on the subject that Noah has presented can help many people broaden their perspectives.
English English Rahmadhani, An Nisa Fitri; Adrallisman
e-LinguaTera Vol. 5 No. 1 (2025): e-LinguaTera, Universitas Buddhi Dharma
Publisher : Fakultas Sosial dan Humaniora - Universitas Buddhi Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31253/lt.v5i1.3273

Abstract

This research presents an analysis of the anxiety experiences of Connell Waldron from the 266-page novel Normal People by Sally Rooney first published in 2018 by Faber & Faber. Normal People is a novel that tells a story about two people’s relationships and lives. Connell Waldron, one of the main characters, suffers from anxiety that affects his behavior and actions, especially in his relationships. This research studies the anxiety experienced by Connell based on the anxiety theory from the psychoanalysis collection theories by Freud that consists of three types of anxiety which are reality anxiety, neurotic anxiety, and moral anxiety. This research uses qualitative methods to study the character Connell based on all three types of anxiety by Freud. The data is collected from dialogues and narrations from the novel and analyzed and discussed to get the research findings.  The writer found that Connell experiences all of the three anxiety types. The results show that Connell’s anxiety stems from external dangers like financial crises, internal psychological issues, and guilt from violating social expectations and morals.
Idiomatic Translation in the Story of some Words with a Mummy Thomas Leonardi; Paulina Simamora, Riris Mutiara; Adrallisman
e-LinguaTera Vol. 5 No. 2 (2025): e-LinguaTera, Universitas Buddhi Dharma
Publisher : Fakultas Sosial dan Humaniora - Universitas Buddhi Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31253/lt.v5i2.3825

Abstract

One issue faced in translating a text is idioms. Idiomatic expressions are special which required extra work and cautiousness to discover the true meaning of the authors' intentions. This study aims to analyse the translation of idioms which found in Edgar Allan Poe's short story Some Words With A Mummy, translated by Maggie Tiojakin under the translation title Obrolan Dengan Mummy. This research is a qualitative descriptive study. The data are English idioms and their translation in Indonesian. There are 15 data. Those are analyzed based on Nida and Taber's idiom translation strategies. They are (1) idioms are translated into non-idioms, (2) idioms are translated into idioms, and (3) on-idioms are translated into idioms. The result shows that there are three strategies of English idioms translation in Edgar Allan Poe's short story Some Words With A Mummy. They are (1) translation idioms to idioms (27 %), (2) translation idioms to non-idioms (67 %), and (3) translation non-idioms to idioms (7 %) and the most dominant strategy is a translation by idioms to non-idioms.