Agus Syahrani
Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia FKIP Untan Pontianak

Published : 23 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 23 Documents
Search

PERISTILAHAN PERAWATAN TUBUH SECARA TRADISIONAL PADA MASYARAKAT MELAYU SAMBAS SEBAGAI MODEL PEMBELAJARAN BERBASIS TEKS Uci Ulandari; Patriantoro Patriantoro; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 3 (2019): Maret 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (160.209 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i3.32015

Abstract

AbstractThis study was aimed to analyz the traditional terminology of body care in Sambas Malay society. Precisely in Tambatan Village, Sambas Regency. The problems discussed in this study were the form, lexical meaning, cultural meaning of traditional body care terminology in the Sambas Malay community, as well as the meaning and purpose of used the mantra in the activity. Then the implication is in language learning. The method in this study was a descriptive method. The approach isstructural, semantic, and ethnolinguistic. The source of the data was in the form of the informant's speech regarding the term of traditional body care. The data collection technique was skillful as the first technique, record, and record. Tool for collecting data from the researcher himself as a key instrument. The researcher managed to gather 140 terms and 7 traditional body care spells in the Sambas Malay community. The terminology consists of 33 terms in the form of monomorfemis, 74terms in the form of polymorphisms (30 terms in the form of endocentric phrases and 3 terms in the form of exocentric phrases), and 33 terms in the form. Then there are 140 terms that have lexical meanings and 63 terms have cultural meanings.Keywords: Sambas Malay Society , Traditional Body Care, Terminology
LEKSIKON PERPADIAN DALAM MASYARAKAT DAYAK JALAI DI KABUPATEN KETAPANG Gunawan Kardi; Sisilya Saman Madeten; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v8i9.35441

Abstract

AbstractThis study view on lexicon of rice in the Dayak Jalai Society in Ketapang Regency. Rice is everything related to rice farming activities in the community. The problem in this study was regarding the grouping of the lexicon of rice, semantic relations, and the level of understanding of the noun, verb and adjective lexicon. The method used was descriptive with a form of qualitative research. The data source was the informant and the data was in the form of a lexicon regarding the rice in the Dayak Jalai community. The technique used was an interview while the data collection tool was in the form of a recording device and a camera from a cell phone, pens and notebooks. Based on the results of the analysis found that 100 data lexicon of rice that which is divided into 16 claisifications parts of rice plants, animals disturbing, plants disturbing, rice farming process, traditional supplementary materials, tools for customary ritual activities, time for carrying out farming and traditional rituals  data, characters in traditional rituals, objects related to rice, tools for cleaning land, soil type,  rice type, rice planting tool, harvesting tool, paddy grooves become rice, and tools make paddy into rice. Key words: Dayak Jalai Ketapang, Lexicon, Rice 
SITUASI KEBAHASAAN PADA MASYARAKAT JAWA DI DESA TEMAWANG BULAI KECAMATAN SEPAUK KABUPATEN SINTANG Rizky Oktiyadi; Nanang Heryana; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 6 (2019): JUNI 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v8i6.33571

Abstract

AbstractThis study aims to describe the linguistic situation in Javanese people in Temawang Bulai Village, Sepauk Subdistrict, Sintang District which covers three aspects of discussion, namely language skills, language selection, and language attitude. This research is based on a sociolinguistic approach by applying quantitative research methods. However, to validate and strengthen the research data, triangulation techiniques are used in qualitative research. As a data source, researchers used 22 samples (respondents) of research. The results of this study indicate that the linguistic situation in the Javanese community in Temawang Bulai Village, Sepauk Subdistrict, Sintang district is in an unsafe status, because of the indicated language shift. The results of this study also show that there has been a decline in the ability of Javanese, which includes lexical recognition, translation task, and discourse test. Then, the results of this study also show that the pattern of language selection in Javanese people in Temawang Bulai Village,Sepauk Subdistrict, Sintang District, overall show the pattern of language selection which tends to be the same, namely using more Dayak Seberuanglanguage. However, the results of this study indicate that Javanese in Temawang Bulai Village,Sepauk Subdistrict, Sintang District, have a positive attitude towards Javanese. Keywords: Language Situation, Language Ability, Language Selection, Language Attitude, Domain
TINDAK TUTUR PENJUAL DAN PEMBELI DI PASAR KEMUNING KOTA PONTIANAK Mathilda Mathilda; Ahmad Rabi ul Muzammil; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 3 (2019): Maret 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (310.573 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i3.32242

Abstract

AbstractThe method that is used in this research is descriptive method with qualitative research. The data source used in this research is oral language which is spoken by the buyer and the seller using BMDP. The data in this research is in the form of speech, words, and dialogue which contain speech acts between the buyer and the seller. The technique of data collection which is used in this research is observation, see, and tap. The instrument that the writer uses in this research is the researcher, a camera, and stationaries. The data analysis of this research includes four steps which are transcription, translation, clarification, and analysis. The locutionary speech act whis is found in this research is assertive, directive, commisive, expressive, and declarative. The speech act which contain in this research in Pontianak Kemuning Market is the buyer and the seller as speakers and speech partners, the purpose is to tell, to ask, and to complain in a relaxed tone and speak directly in informal conditions. The function of speech act which is used in this research is competitive, fun, collaborating, and conflicting. This research provides three texts of negotiation and RPP Model curriculum 2013 class X Even semester. Keywords: Market, Pontianak Malay Language, Speech Act
KOSAKATA KEPADIAN DALAM BAHASA DAYAK BAKATIK DIALEK PALAYO Arneka Arneka; Hotma Simanjuntak; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (182.853 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i9.35408

Abstract

AbstractThis study focused on observation to the rice farming of Dayak Bakatik dialect Palayo language. Rice farming activity of Dayak Bakatik Palayo community is one of livelihood that still maintained until nowadays. The reseaercher used qualitative research. Methods and research descriptive form. Technigues conducted by researcher  in data collection is speech, fishing, face to face speech technique, note technique, and record technique. Tools data collection used in this research are interview, instrument, stationery, tape recorder, and camera. Based on the study conducted, the research has managet to collect 118 vocabulary. Overall the data consists of 10 classification, that is based on part of rice plant consists of 13 vocabulary,  based on tools and material consist of 37 vocabulary, based on process consist of 25 vocabulary, based on ritual consists of 4 vocabulary, based on rice type consists of 7 vocabulary, based on land type of 4 vocabulary, based on type of weeds consists of 6 vocabulary, based on pests type consists of 10 vocabulary, based on processing the rice consists of 10 vocabulary, and based on myth consists of 2 vocabulary. Lexical meaning consist 92 vocabulary and cultural meaning consist 13 vocabulary.Keywords: Vocabulary, Rice Farming, Dayak Bakatik Palayo
CAMPUR KODE DAN ALIH KODE DALAM NOVEL CINTA TERAKHIR SANG SULTAN KARYA SUNARDIAN WIRODONO Lutfia Nur Oktaviani; Patriantoro Patriantoro; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (204.723 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i9.35634

Abstract

AbstractThe research method used is descriptive qualitative research. The source of data is the novel Cinta terakhir Sang Sultan by Sunardian Wirodono. The research data is words and sentences in the form of code mixing and code switching. The technique of data collection uses documentary. The tools of data collection are a laptop and data cards. The analysis results indicate that there are 78 data being analyzed in the novel Cinta terakhir Sang Sultan by Sunardian Wirodono. The occurrences of code mixing of Javanese are 56 data, while the occurrences of code mixing of Dutch and English are 19 data. The code switching has 3 data. The word level of code mixing has 33 data, while the phrase level has 12 data, clause level with 6 data, idiom level with 5 data, baster level with 5 data, reduplication level with 1 data and external code switching with 3 data. The background of code mixing is 19 data, while the background of code switching is 3 data. The factors that influence the occurrence of code mixing are 12 data, while the factors of code switching are 3 data. Keywords: Descriptive,  Code Mixing, Code Switching
REDUPLIKASI DALAM KUMPULAN CERPEN PILIHAN KOMPAS 2014 DI TUBUH TARRA, DALAM RAHIM POHON Tini Tiana; Ahadi Sulissusiawan; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 6, No 12 (2017): Desember
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (445.187 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v6i12.23040

Abstract

AbstractReduplication in a collection of Kompas Chosen Short Stories 2014 Di Tubuh Tarra, dalam Rahim Pohon.This research is focused on the field of morphology, which is reduplication in a collection of Kompas Chosen Short Stories 2014 Di Tubuh Tarra, dalam Rahim Pohon. The main problem is limited to two sub-problems concerning the description of the form and the meaning of reduplication.The method used in this research is study documenter method in qualitative form. The source of data in this research is the collection of Kompas Chosen Short Stories 2014 Di Tubuh Tarra, dalam Rahim Pohon. The date in this research are the observations on words which contain forms and meanings of reduplication.Based on the results of the data analysis, it is concluded that in a collection of Kompas Chosen Short Stories 2014, there are 134 words and 134 words denote the meaning of reduplication. Keywords: Reduplication, Collection Kompas Stories.
VERBA EMOTIF BAHASA MELAYU DIALEK KETAPANG KAJIAN SEMANTIK Muhammad Setiawan; Amriani Amir; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (183.856 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i9.36007

Abstract

AbstractThe Dialect of Ketapang Malay is one of the regional languages in West Kalimantan, precisely in Matan Hilir Subdistrict, Ketapang District. BMDK is used to communicate in daily life and in official events, in which it is used in traditional cases, traditional ceremonies, and preservation of regional culture in the form of poetry, rhymes, folklore, and songs. This research is related to   linguistics. This research is focused on the semantic field about emotive verbs, which is one of the other verbs. In general the problem in this study is "The emotive verbs", and the particular problem is the clarification of the inventory of emotive verbs and the meaning of emotive verbs in Bahasa Melayu Dialek Ketapang or simplify as BMDK. The method used in this research is descriptive method. The data in this study are words that contain emotive BMDK verbs that are used by the Malay community of Ketapang, Kelurahan Tengah Matan Hilir Selatan, Delta Pawan District. The data source in this study is the BMDK which was spoken directly by the informant. Data collection techniques are skilled engaging and interview techniques. Data collection tools used were instruments in the form of questions, pictures, photos and data cards.Based on the results of the data analysis in Chapter IV of the researchers on various problems discussed in this study, it was concluded that BMDK's emotive verbs contained 39 of emotive verbs.Keywords: Emotive Verbs , Ketapang Malay Dialect.
PENGGUNAAN BAHASA PADA IKLAN LUAR RUANG DI KOTA PONTIANAK Anriani Anriani; Ahmad Rabi ul Muzammil; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (947.106 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i9.35638

Abstract

AbstractThe background of this research was because the outdoor advertising is information tool for general public that located at public place, such main street that often passed by people and around people. The method in this research was descriptive method. The research form was qualitative research. The data of this research was outdoor advertising at Pontianak. The outdoor advertising was analyzed from physical aspects, language aspects, and structure of advertising text. Data analysis it showed that the use of language on outdoor advertising in Pontianak from physical aspects on advertisement was relatively large, the used material was not permanent, the advertising location was strategic, and gave big impact on the use of people language. Based on the language aspects, the use of spelling mostly had errors on word usage and punctuation, word choice or diction had errors in the lack of words usage accuracy, and the use of sentence structure was good enough. The structure of advertising text was already fulfilled the correct advertising character which consists three parts such title, explanation, and the address and name of the adviser. Keywords:the use of language, outdoor advertising, Pontianak
RELASI SEMANTIK KATA BAHASA DAYAK KANAYATN Arhami Khuzaifah; Hotma Simanjuntak; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 2 (2019): Februari 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (737.396 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i2.31263

Abstract

 ABSTRACTThe method that used in this research was description method with qualitative from research. The data source in this research was the native speaker of Dayak Kanayatn people that represented by informant and obtained through the observation and direct field recording. The data ini this research was about synonym, antonym, polysemy, hyponym and homonym. The technique that used in this research was direct technique, listening tehnique, capable technique and documenter study technique. The data collection tool was a list of questions a list of picture folklore, data card. In the synonym and polysemy has produce a relation because there are form and meaning. The synoym has a different form but same meaning, meanwhile polysemy has a same form but different meaning, so that’s way relation happen between both of them. Hyponym and antonym has produce a relation because there are two meaning, hyponym has a meaning that covers other meaning, meanwhile antonym has a meaning in out of other meaning so that’s why both of them have a relation. Homonym has produce a relation because there are two form, homonym has a same from but different meaning. So that’s why the relation was happen between one of that form. Keyword: Semantic Relation Word, Synonym and Polysemy, Hyponym and antonym, homonym, Dayak Kanayatn Language.