cover
Contact Name
Siti Zulaikha
Contact Email
siti.zulaikha@ulm.ac.id
Phone
+6287815888893
Journal Mail Official
jurnal.hayak.bamara@ulm.ac.id
Editorial Address
Prodi Sosiologi FISIP ULM Jl. Brigjend Hasan Basry, Komp. FISIP ULM, GB Lantai 3, Banjarmasin, 70123
Location
Kota banjarmasin,
Kalimantan selatan
INDONESIA
Hayak Bamara: Jurnal Pengabdian Masyarakat
ISSN : -     EISSN : 30475708     DOI : -
Core Subject : Humanities, Social,
Hayak Bamara, adalah jurnal yang berfokus pada publikasi hasil pengabdian kepada masyarakat. Sesuai dengan namanya "Hayak Bamara", bahasa Dayak Bakumpai yang memiliki arti "Maju Bersama", maka Hayak Bamara adalah wadah publikasi yang didedikasikan untuk pengabdian demi kemajuan masyarakat. Hayak Bamara, diterbitkan oleh Prodi Sosiologi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Lambung Mangkurat, bekerjasama dengan Jaringan Jurnal Asosiasi Program Studi Sosiologi Indonesia (APSSI). ISSN 3047-5708. Hayak Bamara, terbit 2 kali dalam satu tahun, yakni bulan Mei dan November.
Articles 53 Documents
Pemberdayaan Pemuda melalui Penguatan Organisasi Karang Taruna di Desa Dayak Pitap Kabupaten Balangan Noor Anisa Septiana; Budhi, Setia; Arfinda, Dhea; Novitasari; Kamaliah, Nur; Aulia, Miftahul; Al’Inayah, Amalia Ayu; Akila, Kesa; Azzein, Muhammad Haris; Hendriani, Rahmat Jayannor; Mubarak, Muhammad Fathul
Hayak Bamara: Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol. 3 No. 2 (2025)
Publisher : Prodi Sosiologi FISIP ULM

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20527/hb.v3i2.717

Abstract

Social changes in rural communities require young people to play an active role as agents of change in social and cultural development. However, in Dayak Pitap Village, youth participation remains low due to the Karang Taruna youth organization not functioning optimally. This study aims to revitalize the role of youth through the establishment and strengthening of the Karang Taruna “Iyam Mitra Muda” organization as a forum for nurturing the younger generation in the social, cultural, and leadership fields. The main programs implemented include organizing institutional structures, formulating vision, mission, and statutes, improving managerial capacity, and fostering a pioneering spirit through social and cultural activities. The results of these activities show a significant increase in the administrative, coordination, and leadership abilities of young people, accompanied by a growing collective awareness of the importance of their participation in village development. Through various activities such as Indonesian Independence Day celebrations, PBB/Linmas training, and involvement in traditional ceremonies, young people have become more active, disciplined, and united in carrying out their social roles. In addition, the formation of a clear organizational structure and the drafting of AD/ART have become the basis for Karang Taruna to move in a more focused and sustainable direction. From the results of this study, it can be concluded that Karang Taruna “Iyam Mitra Muda” plays a strategic role in strengthening the capacity of youth as the driving force of social development in Dayak Pitap Village. This study is expected to be a reference for the development of youth empowerment models in other villages in a participatory and sustainable manner.
Pembuatan Kamus Bahasa sebagai Sarana Pelestarian Bahasa Dayak Pitap Ludina, Kurnia; An’amta, Dimas Asto Aji; Rian; Anwar, Muhammad Andika; Salsabila, Nabila; Sabila, Sahla Ghina; Ulfa, Ryusda; Yolianda, Chintia; Mutia; Irfan, Muhammad
Hayak Bamara: Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol. 3 No. 2 (2025)
Publisher : Prodi Sosiologi FISIP ULM

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20527/hb.v3i2.726

Abstract

This community service project was carried out in Langkap Village, Tebing Tinggi District, Balangan Regency, South Kalimantan, for 57 days, from July 17 to September 11, 2025. The main issue faced by the community was the decreasing ability of the younger generation to understand the equivalence of the Dayak Pitap language in Indonesian. Although the language is still used in daily life, many words have begun to lose their meaning and understanding among younger speakers. In response to this situation, the project focused on developing a Dayak Pitap–Indonesian Dictionary as a concrete effort to preserve the local language and provide an accessible learning resource for the community. The implementation used a participatory approach through live-in, field observation, and in-depth interviews with traditional leaders, including the Head of Adat, Deputy Head of Adat, and the Balian of Kaitan Customary Hall. The program began with the socialization of activities, followed by vocabulary collection, translation, validation, transcription, alphabetical arrangement, and book design. The result was a total of 396 validated vocabulary entries from 717 words collected. The final product, available in both printed and digital (PDF) forms, serves as a learning medium and documentation tool for the Dayak Pitap language. The existence of this dictionary is expected to increase awareness among the younger generation about the importance of preserving their mother tongue as part of the Dayak Pitap cultural identity. This project marks an initial yet meaningful step toward maintaining the local linguistic heritage for future generations.
Peningkatan Kapasitas Pokdarwis dalam Pengelolaan Wisata Berkelanjutan Air Terjun Tayak di Desa Uren Kabupaten Balangan Fatullah, M; Zulaikha, Siti; As'ad, M. Farhan; Norkamaliah; Hairiah; Inawati, Dike; Camelia, Aulia Syifa; Nabiella, Zahwa Fatika; Sabila, Nur; Zahara, Nabila Az; Alfina, Nor Azizah; Nugraha, Adimahsa
Hayak Bamara: Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol. 3 No. 2 (2025)
Publisher : Prodi Sosiologi FISIP ULM

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20527/hb.v3i2.732

Abstract

Tayak Waterfall is located in Uren Village, Halong District, Balangan Regency, with the pristine natural beauty of the Meratus Mountains. Its geographical location in the Meratus Mountains gives this waterfall the potential to become a sustainable nature-based tourist destination. In the context of tourism development, the role of Pokdarwis is very important as the main driver of the management of the Tayak Waterfall tourist destination. The community service program carried out by the service team aims to improve the management and promotion of Tayak Waterfall tourism through strengthening the Pokdarwis organizational structure, digital promotion, and administrative improvements. Activities carried out include social media management workshops, logo creation, social media account development, barcode and entrance ticket innovation, and registration of a Business Identification Number (NIB) as legal proof of tourism business. These workshops not only focused on improving technical skills but also on strengthening Pokdarwis members' awareness of the importance of sustainable tourism management. Pokdarwis members were given an understanding of digital communication strategies, creative and interesting content management, and the importance of destination branding in increasing tourist appeal. Despite facing obstacles such as low participation of Pokdarwis members and limited internet access, the program succeeded in improving the knowledge and skills of Pokdarwis members, strengthening the organizational structure, and enhancing the digital promotion of tourist destinations. The results are expected to increase tourist appeal, the sustainability of Tayak Waterfall tourism management, economic benefits for the local community, and the preservation of the surrounding environment. Through the implementation of workshops and ongoing mentoring activities, this program has strengthened Pokdarwis' capacity to design sustainable tourism development strategies that are adaptive to technological developments. The program emphasizes the importance of community collaboration and the use of digital technology as key drivers in sustainable tourism development.