cover
Contact Name
Muhammad Nur Kholis
Contact Email
muhammad.kholis@staff.uinsaid.ac.id
Phone
+628562511769
Journal Mail Official
muhammad.kholis@staff.uinsaid.ac.id
Editorial Address
Jl. Pandawa, Dusun IV, Pucangan, Kec. Kartasura, Kabupaten Sukoharjo, Jawa Tengah 57168
Location
Kab. sukoharjo,
Jawa tengah
INDONESIA
ATHLA: Journal of Arabic Teaching, Linguistic, And Literature
ISSN : 27746488     EISSN : 27746461     DOI : https://doi.org/10.22515/athla.v5i1.9423
Core Subject : Religion, Education,
Journal of ATHLA focuses on Arabic language education as both a cultural-linguistic heritage and a dynamic field shaped by religious, historical, and pedagogical contexts. It explores Arabic not merely as a tool of communication but as a carrier of Islamic intellectual tradition and identity formation in diverse learning settings. The journal seeks to bridge classical and contemporary approaches to Arabic teaching, integrating insights from religious studies, applied linguistics, and humanities. Thus, it welcomes interdisciplinary contributions from scholars of Arabic language, Islamic education, and cultural studies.
Articles 67 Documents
Method of Teaching Arabic Language in Program Diniyah Formal (PDF) at Pondok Pesantren Al-Mubarak Wonosobo/طريقة تعليم اللغة العربية بالتربية الدينية الرسمية في معهد المبارك وونوسوبو Kurniasih, Novita
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 1 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i1.3043

Abstract

This study aims to find out the Arabic language learning method at Pondok Pesantren Al-Mubaarak Wonosobo year lesson 2018/2019. This research uses qualitative type. Located at the Islamic boarding school Al-Mubaarak Wonosobo in January 2019-March 2019. The subject in this study is the Arabic language teacher and students at the Islamic boarding school Al-Mubaarak Wonosobo. Methods of collecting data with observations, interviews, and documentation. Test the validity of the data by using source triangulation. Data analysis starts with data collection, data reduction, and data presentation and delivery. The conclusion of this research is the method of learning Arabic at the Islamic boarding school Al-Mubaarak Wonosobo by using the method Grammer Translation, method of the audio-lingual, direct method. and electric method.
The Effect Of Teaching Methods (Lecturing, Reading, Cooperative Learning, And Skill Training) And The Level Of Intelligence On The Outcomes Of Learning Arabic In High School/تأثير طرق التعليم (المحاضرة و القراءة و التعليم التعاوني و تدريب المهارة) ومستوى الذّكاء لنتائج تعلم اللغة العربية فى المدرسة العالية Setawati, Iga
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 1 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i1.3045

Abstract

This study aims to know the Interaction between teaching methodology and intelligence on learning achievement in Arabic at MAPK MAN 1 Surakarta year lesson 2019/2020. This research applied quantitative. Conducted at MAPK MAN 1 Surakarta from January-February 2020. While the sample is class XI PK. The approach used in this study is a quantitative approach using experimental methods.  collection techniques using Observation, Test, and Documentation. Analysis techniques using the normality test, homogeneity test, and hypothesis testing. The conclusion of this research is the influence of teaching method (Lecture, Recitation, and Grup in Work, Skill Training) and the level of Intelligence on Arabic learning Achievement in MAPK MAN 1 Surakarta. There were significant differences in Arabic learning using the lecture and recitation methods and students taught using group work methods and skills training. from the calculated r-value greater than r-table, namely rh = 0.49> 0.44 = rt, There was a difference in the learning to students with low IQ or students in 1` lower IQ group. the calculated r-value greater than the table, namely: rh = 0.78> 0.44 = rt, The method of teaching group work and skills training can significantly improve students' learning in the experimental class when compared to the control group. This can be seen from the difference in the average value achieved by the two groups where the experimental group is greater than the control group, namely: 96> 94.
Teaching Media in the Teaching of Arabic Language/ Media Pembelajaran dalam Pembelajaran Bahasa Arab Gemilang, Damar; Listiana, Hastuti
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 1 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i1.3048

Abstract

This article discusses the media of learning Arabic language, through library studies that focus on distributing material effectively to students without making them boring. The limited creations and variations in learning as well as the low ability of Arabic language maharah of students make the role of the media so important. The selection of media correctly, can improve the mastery of material skills, motivate, and stimulate students. Through library studies from journals, papers, and books on learning media for the Arabic curriculum which are then analyzed and concluded data will be obtained about learning media for the Arabic curriculum which is useful for teachers. There are several rules in determining the media that will be used by taking into account the direction and objectives of learning, types of learning strategies, understanding the characteristics of the media by the teacher, in terms of cost suitability, media readiness, quality, and environment to operate the media. In terms of functions related to sensing devices, the media are divided into visual media, audio media, and audiovisual media. Meanwhile, viewed from the viewpoint in Arabic and that maharah, the media can be grouped into learning media mufrodat, nahwu-shorof, and Arabic language skills consisting of media istima', qiro'ah, kitabah, and kalam. This can help academics in applying media correctly in the learning of the Arabic language curriculum.One of the elements of learning Arabic is the student's Arabic learning strategy. But there are still some students who have not found the right strategy for learning Arabic, because of a lack of knowledge about Arabic learning strategies, especially the Oxford model of language learning strategies. The purpose of this study was to describe the implementation of the Arabic language learning strategy for students in the Oxford model of Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura students.This research is descriptive qualitative, as for the research site at Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura. This research was conducted from March to June 2020. The subjects in this study were students of class V A at Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura. The informants in this study were the fifth grade Arabic teachers at Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura. Data collection methods used were interviews, observation and documentation.The conclusion of this study is that students use Arabic learning strategies in the Oxford model because there are indications that students are using their learning. The strategies used are memory strategies, cognitive strategies, compensation strategies, metacognitive strategies, affective strategies, and social strategies. The strategy that is often used by students is the memorial strategy.
The Implementation of Arabic Language Learning Using Oxford Strategy in Primary School/ تنفيذ إستيراتيجية تعلم اللغة العرابية نمودج اكسفورد في المدرسة الإبتدائية Vindayani, Fika
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 1 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i1.3164

Abstract

One of the elements of learning Arabic is the student's Arabic learning strategy. But there are still some students who have not found the right strategy for learning Arabic, because of a lack of knowledge about Arabic learning strategies, especially the Oxford model of language learning strategies. The purpose of this study was to describe the implementation of the Arabic language learning strategy for students in the Oxford model of Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura students. This research is descriptive qualitative, as for the research site at Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura. This research was conducted from March to June 2020. The subjects in this study were students of class V A at Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura. The informants in this study were the fifth-grade Arabic teachers at Madrasah Ibitidaiyah Al Islam Kartasura. Data collection methods used were interviews, observation, and documentation. The conclusion of this study is that students use Arabic learning strategies in the Oxford model because there are indications that students are using their learning. The strategies used are memory strategies, cognitive strategies, compensation strategies, metacognitive strategies, affective strategies, and social strategies. The strategy that is often used by students is the memorial strategy.
Implementation of Conversation Instruction to Upgrade Speech Skill (A Comparative Study between Pondok Pesantren Walisongo Sragen and Pondok Pesantren Darul Mukhlisin Temulus Ngawi)/تنفيذ تعليم المحادثة لترقية مهارة الكلام (دراسة مقارنة بين معهد والي سوعو سراغين و معهد دار المخلصين تيمولوس عاوي) Susilaningtyas, Rohmah
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 1 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i1.3165

Abstract

This research aims to know: (1) explaining the history of Muhadasah program in boarding school Walisongo Sragen to increase Maharoh kalam in the year 2018/2019 (2) explaining the use of Muhadasah program in Walisongo Boarding School Sragen to increase Maharoh kalam in the year  2018/2019. This research uses qualitative research. The methods of collecting data are observations, interviews, and documentation. The test validity of data by using source triangulation. The analysis of data starts with data collection, data reduction, data presentation, and conclusion. The results showed that: 1) The Muhadasah Program is used to increase the Maharoh kalam this appears on the indicator of the student's achievement in the Maharoh Kalam, the program begins from the Salaf boarding school that only teaches the kitab kuning then Develop a muhadasah program to enhance the Maharoh kalam. The level of learning of the nature of the boarding school Walisongo Sragen starts from the basic level and intermediate and the upper level. (2) The activities of the muhadasah program were carried out every Sunday then implemented the use of Arabic in daily conversation although the implementation of this program is a new program for the Salaf boarding school. Although, the model of learning Muhadasah in the Waisongo boarding school Sragen by using memorization model, free muhadasah model, and the model of the answer (dialogue). Although, the method of evaluation is used with the observation approach and location approach.
Learning Qawa'id Al-Lughah Al-'Arabiyyah with Active Learning Strategies / Pembelajaran Qawa’id Al-Lughah Al-‘Arabiyah dengan Strategi Pembelajaran Aktif hafidah, hafidah
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 1 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i1.3166

Abstract

This study aims to describe the learning of Qawa'id al Lughah al Arabiyah with an active learning strategy that makes it easy for students to learn materials that have been considered difficult. These objectives are detailed by 1) identifying active learning methods used in sharf and nahwu lectures; 3) describing the steps of learning activities for each method; 4) explaining the competency achievements obtained by students. This study used a qualitative approach with data analysis used in this study including unit processing, categorization, checking the validity of the data, and interpreting the data. The data analysis process was carried out interactively starting from data collection, data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of this study explain that learning Qawa'id al-Lughah al-'Arabiyah (Sharf and Nahwu) is carried out using active learning strategies, namely Jigsaw, Small Group Discussion, Reading a load, Peer Tutors, and games. This makes students able to attain competence in three educational domains, namely attitude (affective), knowledge (cognitive), and skills (psychomotor) proportionally, and more comprehensively understand materials that have been considered difficult so far.
Teaching Arabic to Mothers at Islamic Boarding School/ تعليم اللغة العربية للأمهات في المعهد الإسلامي Riyana, Reni
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 2 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i2.3338

Abstract

Arabic is generally taught in official educational institutions such as schools and institutions under the auspices of the government, the object of learning usually includes the age of school children. There is an institution called Imam Al-Bukhari, which conducts Arabic learning for adults, especially mothers. This study aims to reveal the process of learning Arabic for mothers at the Imam Al-Bukhari Islamic boarding school. This research uses the descriptive qualitative method. Because in this study, the results will be presented in the form of descriptive sentences. Data collection was carried out by interview, observation, and documentation. The data analysis process goes through several stages. including data validation, presenting data, concluding. The result of this research is the method used in learning Arabic level 2 and level 3 is a mixed method. In level 2 learning it was found that mothers had mastered the material during the learning process. Likewise, mothers for level 3 have mastered the learning material provided during the learning process.
An Analysis of Error Pronounciation in Arabic Vocabulary by Blind Students/تحليل الأخطاء في نطق المفردات العربية للتلاميذ المكفوفين Erawati, Erawati
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 1 No. 2 (2020)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v1i2.3343

Abstract

This study aims to describe the pronunciation errors of vocabulary and the factors causing the pronunciation errors of vocabulary that are read by blind students at MAN 2 Klaten. The method used for this research is descriptive qualitative research. The data collection methods used by researchers to access the data required in the writing of this study are the observation method, the interview method, and the documentation method. From this research, it is known that some of the mistakes made by students include errors in ibdal, hadzf, and idhafah. The factors causing the mispronunciation of vocabulary that are read by blind students are 1) The difference between the two languages in the al-letter makhariju; 2) Students cannot see the teacher who gives examples of vocabulary pronunciation; 3) A hearing mechanism that differentiates sound pronunciation; 4) Blind students do not know the meaning of vocabulary.
Tarâduf Analysis in Khulâshoh Nûrul Yakin Juz 1 Part 1/ Analisis Tarâduf dalam Khulâshoh Nûrul Yakin Juz 1 Bagian 1 Supardi, Adi; Burhanuddin, Muhammad Wildan
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 2 No. 1 (2021)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v2i1.3373

Abstract

This research focuses on the analysis of the meaning field on a series of word synonyms nasaba-nasala, hadhona-kafala, and syarofa-sâda, so that the meaning found can facilitate contextualization in translating sentences.  This study aims to look at the field of meaning of tarâduf in the analysis of the words nasaba-nasala, hadhona-kafala, and syarofa-sâda in the Khulâshoh Nûrul Yakin book so that the field of meaning of tarâduf (word synonyms) can form a relationship between several words into a similarity of meaning. The research method used a content analysis study with a qualitative descriptive approach in the literature of the book Khulâshoh Nûrul Yakin. The results show that the lexical meaning of nasaba-nasala is descent, the meaning of hadhona-kafala is to take care, and syarofa-sâda is noble. Meanwhile, the situational meaning of the context results in the result that nasaba is hereditary due to family biological factors, while nasala is hereditary due to ethnicity and state factors, then hadhona is taken care of due to breastfeeding custody, while kafala is taking care of, caring for family responsibilities, then syarofa is the glory that the personal business factor of the actor of the group is obtained, while sâda is the glory because of the descent of the group or tribe.
Analysis of the Teaching Difficulty by University Students of Arabic Language Education through Microteaching Practices/ Analisis Kesulitan Mengajar Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab Melalui Praktik Microteaching Fadillah, Roojil
ATHLA : Journal of Arabic Teaching, Linguistic and Literature Vol. 2 No. 1 (2021)
Publisher : UIN Raden Mas Said Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22515/athla.v2i1.3399

Abstract

Microteaching is one of the media that develops skills suitable for teachers in improving Arabic teaching skills. For prospective teachers, the advantages of implementing microteaching practice can provide an authentic experience and practice some skills so that future teachers can create an effective, efficient, and attractive Arabic learning process. This study aims to determine the level of teaching skills of prospective teachers with peers as supervisors, knowing the difficulties before and during the microteaching process. The approach in this research is robust, with quantitative descriptive as the method. After the data collected, quantitative data processing is carried out in the following ways: a) Editing, all documents are checked completeness after respondents fill in: b) Coding and Data entry, done manually: c) Data cleaning: d) Data is then analyzed, data analysis is done with simple univariate analysis. The results showed that students' skills in drawing up a Learning Implementation Plan (Rencana Pelaksanaan Pembelajaran) were 74.1%, student skills in providing learning media that supported learning were 76.4%, student skills in using learning methods were 77%, and student skills in conducting variations, discussions, explaining materials by 75%. The average score of prospective teachers in the microteaching of the Arabic Language Education Study Program of Muhammadiyah University of Yogyakarta is 76.4%. The difficulties faced by future teachers in microteaching practice with peers as tutors are summarized in several points, (1) Rpp Building Skills, (2) Incompatibility between reality in the classroom and RPP, (3) Lack of teacher confidence, (4) Difficulty using learning media, (5) Difficulty in teaching basic skills. The difficulties of basic teaching skills are opening and closing lessons, classroom management skills, group forming skills, explaining skills, and variation making skills.